Мирза Мухаммад Муаззам ( персидский : میرزا محمد معظم , латинизированный : Мирза Мухаммад Муаззам ; 14 октября 1643 - 27 февраля 1712), широко известный как Бахадур Шах I и Шах Алам I , был восьмым императором Великих Моголов с 1707 по 1712 год. был второй сын императора Великих Моголов Аурангзеба , которого он задумал свергнуть в юности. Он также был губернатором Агры , Кабула и Лахора и ему приходилось сталкиваться с восстаниями раджпутов и сикхов .
После смерти Аурангзеба Мухаммад Азам Шах , его третий сын от его главной супруги, объявил себя преемником, но вскоре потерпел поражение в одном из крупнейших сражений Индии, битве при Джаджау , и был свергнут Бахадур-шахом. Во время правления Бахадур-шаха раджпутские штаты Джодхпур и Амбер были снова аннексированы после того, как несколько лет назад они провозгласили независимость.
Бахадур Шах также спровоцировал исламские разногласия в хутбе , вставив заявление Али вали . Его правление было нарушено несколькими восстаниями: сикхов под предводительством Банда Сингха Бахадура , раджпутов под предводительством Дургадаса Ратхора и его товарища-моголов Кама Бахша , но все они, за исключением восстания Банда Сингха Бахадура, были успешно подавлены.
.jpg/1280px-Shah_Alam_Bahadur_(Bahadur_Shah_I_1707-1712).jpg)
Бахадур Шах родился как Мухаммад Муаззам 14 октября 1643 года в Бурханпуре . [2] Он был старшим сыном принца Мухи ад-Дина Мухаммада , впоследствии императора Великих Моголов Аурганзеба, от его жены- потвари Наваб Бай , которая принадлежала к племени Джаррал . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Во время правления своего деда, Шаха Джахана , Муаззам был назначен визиром Лахора с 1653 по 1659 год. [6] В 1663 году он сменил Шайста-хана на посту губернатора Декана в 1663 году . ленивый Муаззам мало что сделал, чтобы предотвратить это. Разгневанный этим, Аурангзеб послал своего самого способного полководца Раджу Джай Сингха , чтобы победить Шиваджи , и здесь был подписан исторический Пурандарский договор . [10]
.jpg/1280px-Emperor_Awrangzib_Receives_Prince_Mu'azzam_(CBL_In_34.7).jpg)
После того, как Раджа Джай Сингх I победил Шиваджи в Пурандаре , Муаззаму было поручено управлять Деканом в мае 1667 года, и ему помогал Махараджа Джасвант Сингх . [11]
В 1670 году Муаззам организовал восстание с целью свергнуть Аурангзеба и провозгласить себя императором Великих Моголов. Этот план, возможно, был разработан по наущению маратхов, и собственные наклонности и искренность Муаззама трудно оценить. [12] Аурангзеб узнал о заговоре и послал мать Муаззама, Бегум Наваб Бай , отговорить его от восстания. Муаззам вернулся ко двору Великих Моголов, где провел следующие несколько лет под наблюдением Аурангзеба. Однако в 1680 году Муаззам снова чуть не восстал из-за политики выжженной земли Аурангзеба во время его подавления восстаний раджпутов. И снова Аурангзеб мягко отговорил Муаззама и наблюдал за ним с большей бдительностью. [13]
В течение следующих семи лет, с 1681 по 1687 год, историк Мунис Фаруки описывает Муаззама как «неохотно послушного сына». [13]
В 1681 году Муаззам был отправлен Аурангзебом обратно в Декан, чтобы отрезать отступление своему мятежному сводному брату султану Мухаммаду Акбару . По словам Фаруки, Муаззам намеренно провалил свою миссию. В 1683 году, после того как Аурангзеб приказал ему отправиться в регион Конкан , чтобы помешать все еще непокорному Мухаммаду Акбару бежать из страны, Муаззаму снова не удалось достичь поставленной цели. [13] В 1687 году Аурангзеб приказал Муаззаму выступить против султаната Голконды . Через несколько недель шпионы императора перехватили предательские сообщения, которыми обменивались Муаззам и Абул Хасан, правитель Голконды. [14] Это было то, что нельзя было принять за некомпетентность; это была явная измена. [15] Аурангзеб заключил Муаззама и его сыновей в тюрьму, казнил его ближайших последователей, [16] приказал «отправить его гарем в далекий Дели» и рассеял его штат. [17] Аурангзеб запретил Муаззаму стричь ногти и волосы в течение шести месяцев, отдал приказ лишить его «хорошей еды или холодной воды». Он не должен был ни с кем встречаться без предварительного согласия отца. [16]
Примерно в 1694 году Аурангзеб реабилитировал Муаззама и позволил ему «восстановить свой дом», повторно наняв некоторых из своих чиновников. [17] Аурангзеб продолжал шпионить за своим сыном, назначая своих людей в дом Муаззама, отправляя информаторов в его гарем и выбирая своих представителей при императорском дворе. [18] Муаззам и его сыновья были переведены из Декана в северную Индию, и им было запрещено возглавлять военные экспедиции в Декане до конца правления Аурангзеба. [16] В 1695 году Аурангзеб отправил Муаззама в Пенджаб , чтобы сразиться с вождями и подавить восстание сикхского гуру Гобинд Сингха . Хотя командующий обложил раджас «высокими налогами» , он считал необходимым оставить сикхов в покое в их укрепленном городе Анандпур и отказался вести против них войну из «искреннего уважения» к их религии. [19] В том же году Муаззам был назначен губернатором Акбарабада , а в 1696 году он был переведен в Лахор . После смерти Амин-хана, губернатора Кабула , он занял эту должность в 1699 году и занимал ее до смерти своего отца в 1707 году .
Аурангзеб умер в 1707 году, так и не назначив наследного принца или назначенного преемника. Муаззам был губернатором Кабула, а его младшие сводные братья Мухаммад Кам Бахш и Мухаммад Азам Шах были губернаторами Декана и Гуджарата соответственно. Все три сына намеревались завоевать корону, и Кам Бахш начал чеканить монеты от его имени. Муаззам победил Азам-шаха в битве при Джаджау в июне 1707 года. [21] Азам-шах и его сын Али Табар будут убиты в битве. [22] Муаззам взошел на трон Великих Моголов в возрасте 64 лет 19 июня 1707 года, получив титул Бахадур-шаха I. [23] Затем он отправился в Декан, где победил и убил Кама Бахша в битве под Хайдарабадом в январе 1708 года. [24]
Мухаммад Кам Бахш двинулся со своими солдатами в Биджапур в марте 1707 года. Когда новость о смерти Аурангзеба распространилась по городу, губернатор города Сайид Нияз Хан без боя сдал ему форт Биджапур . Взойдя на трон Биджапура, Кам Бахш назначил Ахсан-хана, служившего в армии, бакши ( генералом вооруженных сил), а своего советника Такарруб-хана — главным министром [25] и присвоил себе титул падшаха Кам-Бахш-хана. и-Динпанах (Император Кам Бахш, Защитник Веры). Затем он завоевал Кулбаргу и Вакинхеру. [26]
Вскоре между Такарруб-ханом и Ахсан-ханом вспыхнуло соперничество. Ахсан Хан построил рынок в Биджапуре, где без разрешения Кам Бахша он не облагал налогом магазины. Такарруб Хан сообщил об этом Каму Бахшу, который приказал прекратить эту практику. [26] В мае 1707 года Кам Бахш послал Ахсан-хана завоевать штаты Голконда и Хайдарабад . Хотя король Голконды отказался сдаться, это сделал Субахдар Хайдарабадский , Рустам Дил Хан . [27]
Такарруб Хан организовал заговор с целью устранения Ахсан-хана, утверждая, что встречи Ахсан-хана, Саиф-хана (учителя Кама Бахша по стрельбе из лука), Арсан-хана, Ахмад-хана, Насир-хана и Рустама Дил-хана (все они бывшие учителя Кам-Бахша и члены затем суд) для обсуждения государственных дел были заговором с целью убийства Кама Бахша, «когда он направлялся на пятничную молитву в великую мечеть». [28] Сообщив об этом Каму Бахшу, он пригласил Рустама Дил Хана на ужин; арестовали его по дороге. Рустам Дил Хан погиб, будучи раздавленным ногами слона. Саиф Хану ампутировали руки, а Аршад Хану отрезали язык. [29] Ахсан Хан проигнорировал предупреждения близких друзей о том, что Кам Бахш арестует его и будет заключен в тюрьму, а его имущество конфисковано. [29] В апреле 1708 года Бахадур-шах отправил посланника Мактабар-хана ко двору Кам-Бахша. Когда Такарруб-хан сообщил Каму Бахшу, что Мактабар-хан намеревается свергнуть его, [30] Кам Бахш пригласил посланника и его окружение на пир и казнил их. [22]
В мае 1708 года Бахадур-шах написал Каму Бахшу письмо, в котором предостерег своего брата от провозглашения себя независимым сувереном, и отправился в путешествие к гробнице Аурангзеба , чтобы засвидетельствовать свое почтение своему отцу. [22] Кам Бахш поблагодарил его в письме, «не объясняя и не оправдывая [его действия]». [31]
Бахадур-шах достиг Хайдарабада 28 июня 1708 года, где узнал, что Кам Бахш напал на Махлибандар, чтобы захватить сокровища на сумму более трех миллионов рупий, спрятанные в его форте. Субадар провинции Джан Сипар Хан отказался передать деньги. [31] В ярости Кам Бахш конфисковал его имущество и приказал набрать четыре тысячи солдат для нападения. [32] В июле гарнизон форта Кулбарга объявил о своей независимости, а руководитель гарнизона Далер Хан Биджапури «сообщил о своем дезертирстве из Кам-Бахша». 5 ноября 1708 года лагерь Бахадур-шаха достиг Бидара , в 67 милях (108 км) к северу от Хайдарабада. Историк Уильям Ирвин писал, что по мере приближения его лагеря дезертирство из Кам-Бахша становилось все более частым. 1 ноября Кам Бахш захватил владения Пама Наика ( заминдара , землевладельца Вакинхеры) после того, как Найк покинул свою армию. [32]
По словам Ирвина, по мере приближения группы императора все больше солдат Кам Бахша дезертировали. Когда генерал Кама Бахша сказал ему, что его невыплата солдатам стала причиной их дезертирства, он ответил: «Зачем мне их вербовать? Я доверяю Богу, и произойдет все лучшее». [33]
Думая, что Кам Бахш может бежать в Персию , Бахадур Шах приказал своему премьер-министру Зульфикару Хану Нусрату Юнгу провести переговоры с Томасом Питтом , губернатором Мадраса , о выплате ему 200 000 рупий за поимку Кама Бахша. Сообщалось, что 20 декабря Кам Бахш имел 2500 кавалеристов и 5000 пехотинцев. [33]
20 декабря 1708 года Бахадур-шах двинулся к Талаб-и-Мир-Джумле, на окраине Хайдарабада, с «тремя сотнями верблюдов и двадцатью тысячами ракет» для войны с Кам Бакшем. Его сын Джахандар Шах был назначен командиром авангарда , но позже сменил Хана Замана . Бахадур-шах достиг Хайдарабада 12 января 1709 года и подготовил свои войска. Хотя у Кама Бахша было мало денег и осталось мало солдат, королевский астролог предсказал, что он «чудесным образом» выиграет битву. [24]
На рассвете следующего дня армия Великих Моголов двинулась в сторону Кам-Бахша. Его 15-тысячное войско было разделено на два отряда: один возглавлял Мумин-хан, которому помогали Рафи-уш-Шан и Джахан-шах, а второй под командованием Зульфикар-хана Нусрата Юнга. Через два часа лагерь Кам-Бахша был окружен, и Зульфикар-хан нетерпеливо атаковал его своим «небольшим отрядом». [34]
Поскольку его солдаты были в меньшинстве и не могли противостоять атаке, Кам Бахш вступил в бой и выпустил в своих противников два колчана стрел. По словам Ирвина, когда он «ослабел от потери крови», Бахадур Шах взял его и его сына Барикуллу в плен. Между Мумин-ханом и Зульфикар-ханом Нусратом Юнгом возник спор о том, кто их захватил, и Рафи-ус-Шан вынес решение в пользу последнего. [35] Кам Бахш был доставлен в паланкине в лагерь императора, где он умер на следующее утро. [36]
После восхождения на престол Бахадур-шах планировал аннексировать раджпутские королевства, провозгласившие независимость после смерти Аурангзеба. 10 ноября он начал свой марш в Королевство Янтарь в Раджпутане . 21 ноября он посетил могилу Салима Чишти в Фатехпур-Сикри . Тем временем помощнику Бахадур-шаха Михрабу Хану было приказано завладеть Джодхпуром. [37] Бахадур-шах достиг Амбера 20 января 1708 года. Хотя монархом королевства был Савай Джай Сингх , его брат Биджай Сингх возмущался его правлением. Бахадур-шах постановил, что из-за спора этот регион станет частью империи Великих Моголов, а город будет переименован в Исламабад. Товары и собственность Джая Сингха были конфискованы под предлогом того, что он поддерживал брата Бахадур-шаха Азама Шаха во время войны за престолонаследие. [37] Биджай Сингх был назначен губернатором Амбера 30 апреля 1708 года. Бахадур-шах дал ему титул Мирзы Раджи , и он получил подарки на сумму 100 000 рупий. Янтарь перешел в руки Великих Моголов без войны. [38]
Джасвант Сингх , лидер династии Раторов , был махараджей королевства Марвар во время правления Аурангзеба. Во время войны за престол после Шаха Джахана он поддерживал старшего брата Аурангзеба Дара Шико . После поражения Дара Шико и казни Аурангзеба Джасвант Сингх был помилован и назначен губернатором Кабула. Он умер 18 декабря 1678 года, не имея детей мужского пола, но двух беременных жен.
После рождения Аджита Сингха у Рани Джадава Джаскумвара Аурангзеб приказал доставить его в Дели вместе с вдовами Джасванта Сингха. Аурангзеб намеревался напрямую присоединить Марвар к империи Великих Моголов. Генерал раджпутов Дургадас Ратор , который имел амбиции по отвоеванию Джодхпура у Великих Моголов, вел войну, чтобы помешать Аурангзебу завладеть Аджитом Сингхом; он прорвался через Дели со своими людьми и успешно сопроводил принца и вдов в Джодхпур. [39] После смерти Аурангзеба, во время недолгого правления Азам-шаха, Аджит Сингх двинулся в Джодхпур и забрал его из-под власти Великих Моголов. [40]
В Амбере Бахадур-шах объявил о своем намерении отправиться в Джодхпур, когда Михраб Хан победил Аджита Сингха в Майрте, и он достиг города 21 февраля 1708 года. Его люди были отправлены, чтобы привести Аджита Сингха в город для интервью, где Аджит Сингх получил «особое почетное одеяние» и украшенный драгоценностями шарф. [41] Бахадур Шах затем направился в сторону Аджмера и достиг города 24 марта, где посетил Дарга Шариф . [42]
Королевство Мевар под руководством Махараны Амар Сингха I подчинилось правлению Великих Моголов в 1615 году, во время правления Джахангира . Однако Сисодии провозгласили свою независимость после смерти Аурангзеба в 1707 году .
Находясь в Джодхпуре, Бахадур Шах узнал, что махарана Амар Сингх II покинул Удайпур , чтобы спрятаться в холмах. Его посланники передали ему сообщение о том, что Амар Сингх «напугался» событиями в Эмбере и Джодхпуре и думал, что его королевство также будет снова аннексировано Моголами. [42] Согласно хронике Бахадур Шах Нама , из-за этого инцидента император назвал Амара Сингха «неверующим». [42] Бахадур-шах вел войну против короля, пока восстание Мухаммада Кама Бахша не отвлекло его на юг. [42]
Пока император направлялся в Декан , чтобы наказать Мухаммада Кама Бахша, три раджпутских раджи из Амбера, Удайпура и Джодхпура оказали совместное сопротивление Моголам. Раджпуты сначала изгнали могольских комендантов Джодхпура и Хиндауна - Баяны и ночной атакой вернули Амбер. Затем они убили Сайида Хусейна Хана Барху, коменданта Мевата , и многих других офицеров (сентябрь 1708 г.). [ нужна цитата ] Императору тогда в Декане пришлось заключить перемирие, вернув Аджита Сингха и Джая Сингха на службу Великим Моголов. [43]
Бахадур-шах, узнав о восстании под предводительством Банды Бахадура в Пенджабе всего через год после смерти Гуру Гобинд Сингха , покинул Декан и направился на север. Сикхи начали осторожно продвигаться в сторону Дели и вошли в саркар в Кханде , где начали подготовку к военной кампании. Они штурмовали Сонипат и Саману в ноябре 1709 года и победили фаудждаров в битвах при Сонипате и Самане , разграбив город. Прежде чем взять Сирхинд в битве при Чаппар Чири , Банда Бахадур захватил Шахабад , Садхауру и Банур . Перед прибытием Бахадур-шаха в декабре Банда Бахадур захватил саркар Сирхинд, несколько парган саркара Хисар и вторгся в саркар Сахаранпура . [44]
После победы при Сирхинде сикхи повернули в сторону Гангского Доаба . Из-за проблем, возникших в паргане Деобанда и новообращенных сикхов, жалующихся на тюремное заключение и преследования со стороны фаудждара Джалал Хана, Банда Бахадур двинулся на Сахаранпур по пути в Джелалабад . Фаудждар Сахаранпура Али Хамид Хан бежал в Дели, в то время как сикхи разгромили защитников и захватили город. Затем они напали на Бехата , чьи Пирзады были известны своими антииндуистскими действиями, особенно убийством коров. Город был разграблен, а Пирзады убиты. Затем сикхи двинулись в Джелалабад, и Банда попросил Джалал-хана сдаться и освободить пленных сикхов, но фаудждар отказался . Они подошли к Нанауте 21 июля 1710 года и разгромили местных шейхзадов, которые отважно защищались, но в конечном итоге подчинились превосходящим силам Банда Бахадура. [45] Затем сикхи осадили Джелалабад, но отступили в Джаландхар-Доаб из-за наводнения в реке Кришна. [46] [47]
Сикхи пытались вытеснить Великих Моголов из районов Джаландхара и Амритсара . Они призвали Шамас-хана, фаудждара Джаландхара, провести реформы и передать казну. Шамас Хан притворился покорным и позже начал нападать на них. Он обратился к мусульманам от имени религии и объявил джихад сикхам . Сикхи, будучи в меньшинстве, отошли к Рахону и захватили его форт после победы над Моголами в битве при Рахоне 12 октября 1710 года. В Амритсаре около 8000 сикхов собрались и захватили Маджху и Риарки в центральном Пенджабе. Они также напали на Лахор, где муллы объявили им джихад, а губернатор не выступил против сикхов. Гази потерпели поражение от сикхов . [46] [47]
Сикхи использовали свою недавно установленную власть, чтобы сместить чиновников Великих Моголов и заменить их сикхами. [46] Банда сделал свою столицу в Логгархе , где он основал монетный двор . [48] Он отменил систему заминдари Великих Моголов и предоставил земледельцам право собственности на их собственную землю. [49]
Бахадур Шах подписал мирные договоры с Аджитом Сингхом из Джодхпура и Ман Сингхом из Амбера, прежде чем отправиться на битву с Банда Бахадуром. Он также приказал навабу Авада Асаф-уд-Даула , губернатору провинции Хан-и-Дуррани, морадабадскому фаудждару Мухаммаду Амин Хану Чину, субахдару Дели Асаду Хану и Джамму фаудждару Вазиду Хану сопровождать его в бой.
Бахадур-шах покинул Аджмер и направился в Пенджаб 17 июня 1710 года, по пути мобилизовав группы, выступавшие против Банда Бахадура. [50] Узнав о планах Бахадур-шаха, Банда Бахадур безуспешно обратился за помощью к Аджиту Сингху и Ман Сингху. [50] Тем временем Бахадур-шах по пути вновь оккупировал Сонипат , Кайтал и Панипат . В октябре его командир Ханзада Наваб Фероз Хан написал ему, что он «отрубил триста голов повстанцев»; Хан отправил их императору, который показал их на копьях. [51]
1 ноября 1710 года император достиг города Карнал , где картограф Великих Моголов Рустам Дил Хан дал ему карту Танезара и Сирхинда. Шесть дней спустя небольшая группа сикхов потерпела поражение при Мевати и Бансвале. [51] Город Сирхинд пал перед Моголами 7 декабря; осаждавший его генерал Мухаммад Амин Хан Турани подарил императору золотой брелок в память о победе. Не сумев вернуть Садауру , Бахадур Шах двинулся в сторону Логгарха, где остановился Банда Бахадур. 30 ноября он атаковал форт Логарх, захватив у повстанцев три орудия, фитильные ружья и три траншеи. Не имея боеприпасов, Банда Бахадур и «несколько сотен его последователей бежали». [52] Его последователь Гулаб Сингх (который был «одет как» Бахадур) вступил в бой и был убит. [52] Император издал приказ правителям Кумаона и Сринагара , что, если Бахадур попытается войти в их провинцию, его следует «отправить к Императору». [53]
Подозревая, что Банда Бахадур был в союзе с Бхуп Пракашем, королем Нахана , император заключил Бхуп Пракаша в тюрьму в январе 1711 года; его мать тщетно просила о его освобождении. После того, как она отправила ему захваченных последователей Бахадура, он приказал изготовить для нее «украшения стоимостью 100 000 рупий», и через месяц Пракаш был освобожден. [53] Шукан Хан Бахадур и Химмет Дилер Хан были отправлены в Лахор, чтобы положить конец восстанию Банда Бахадура, и их неудачная попытка была подкреплена гарнизоном из пяти тысяч солдат. Бахадур Шах также убедил Рустама Дил Хана и Мухаммада Амин Хана присоединиться к ним. [54]
Банда Бахадур жил в Алхалабе, в 7 милях (11 км) от Лахора. Когда рабочие Великих Моголов приехали ремонтировать мост в деревне, его последователи дезинформировали их, что он готовится атаковать Дели через Аджмер. Банда Бахадур принял солдат деревенского правителя Рама Чанда для его похода против Великих Моголов и осадил Фатехабад в апреле 1711 года. Узнав от посланника Рустана Юнга, что он переправился через реку Рави , император атаковал артиллерией под предводительством Иса-хана. [55] В июльском сражении Банда Бахадур потерпел поражение и бежал на холмы Джамму. Войска во главе с Иса-ханом Майном и Мухаммадом Амин-ханом последовали за ним, но не смогли его поймать. Император издал указ заминдарам (землевладельцам) Джамму взять сикха в плен, если это возможно . [56]
Банда Бахадур подвергся нападению Мухаммада Амин-хана у реки Сатлудж , когда он сбежал на холмы Гарвал . Найдя его «непобедимым», император обратился за помощью к Аджиту Сингху и Джаю Сингху. В октябре 1711 года объединенные силы Великих Моголов и раджпутов двинулись к Садауре. Бахадур избежал последовавшей осады, на этот раз укрывшись в Кулу в современном Химачал-Прадеше . [57]
После восхождения на престол император Бахадур-шах принял шиитский ислам и изменил публичную молитву (или хутбу ) за монарха, произносимую каждую пятницу, дав титул вали Али , четвертому халифу и первому шиитскому имаму . Из-за этого жители Лахора возмущались чтением хутбы . [58]
Чтобы решить проблему, Бахадур-шах отправился в Лахор в сентябре 1711 года и провел переговоры с Хаджи Яром Мухаммадом, Мухаммадом Мурадом и «другими известными людьми». На их встрече он прочитал «авторитетные книги», чтобы оправдать использование слова васи . У него был ожесточенный спор с Яром Мухаммедом, заявивший, что мученичество со стороны царя — единственное, чего он хочет. Яр Мухаммад (при поддержке сына императора Азим-уш-Шана ) набрал войска против Шаха, но войны не велось. [58] Он возложил на хатиба (главного чтеца) мечети Бадшахи ответственность за это дело и приказал его арестовать. 2 октября, хотя в мечети была размещена армия, была прочитана старая хутба (в которой Али не назывался « васи »). [59]
По словам историка Уильяма Ирвина, император находился в Лахоре в январе 1712 года, когда его «здоровье пошатнулось». 24 февраля он сделал свое последнее публичное выступление [60] и умер в ночь с 27 на 28 февраля; по словам благородного моголов Камвар-хана , «увеличения селезенки». 11 апреля его тело было отправлено в Дели под присмотром его вдовы Мир-Парвар и Чин Килич-хана . Он был похоронен 15 мая во дворе Моти Масджид (Жемчужной мечети) в Мехраули , которую он построил недалеко от дарги Кутбуддина Бахтияра Каки . [61]
Ему наследовал его сын Джахандар Шах , который правил до 1713 года .
Император Бахадур-шах выпускал золотые, серебряные и медные монеты, хотя монеты его предшественников также использовались для оплаты государственных чиновников и в торговле. Медные монеты времен правления Аурангзеба были перечеканены с его именем. [63] В отличие от других императоров Великих Моголов, на его монетах его имя не использовалось в двустишии ; поэт Данишманд Хан сочинил для монет две строки, но они не были утверждены. [64]
Его полное имя, включая титулы, было «Абул-Наср Сайид Кутб-уд-дин Мухаммад Шах Алам Бахадур Шах Бадшах». После его смерти современные историки стали называть его «Хулд-Манзил» («Отошедший в рай»). [61] Он был единственным императором Великих Моголов , носившим титул Сайид , используемый потомками исламского пророка Мухаммеда . По словам Уильяма Ирвина, его дедом по материнской линии был Сайид Шах Мир (чья дочь Наваб Бай Джи вышла замуж за Аурангзеба).
Источник: Ирвин, стр. 143–144 [66] [67]
