stringtranslate.com

Балаидас Чаттерджи

Балаидас Чаттерджи (10 марта 1900 – 1974) [1] [2] был индийским футболистом и футбольным менеджером, который играл преимущественно на позиции защитника. Он стал первым главным тренером национальной сборной Индии и руководил ею на летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне. [3] [4] Во время своей игровой карьеры Чаттерджи играл за «Мохун Баган» в различных внутренних соревнованиях. [5] [6]

29 июля 2013 года было объявлено, что Чаттерджи посмертно получит награду Mohun Bagan Ratna за свои достижения в клубе. [7]

Игровая карьера

Чаттерджи воспитывался и тренировался легендарным Дукхирамом Маджумдером , основателем « Арийцев » . [8] [9] [10] [11] В 1921 году он присоединился к команде «Мохун Баган» из Калькуттской футбольной лиги и был частью «золотой эры» клуба во время британского правления в Индии . [5] Будучи личностью, занимающейся многими видами спорта, он был крутым парнем на поле, известным тем, что давал «достойный ответ» европейцам во время матчей. [5] В 1923 году они участвовали в Кубке Роверс в Бомбее и победили несколько английских команд, чтобы выйти в финал, став первой индийской командой, сделавшей это, [12] [13] но проиграли со счетом 4–1 технически превосходящей команде 2-го батальона Даремской легкой пехоты . [14] [15] Позже они впервые победили «Калькутта» ФК (старейший футбольный клуб в Индии, имеющий в составе европейцев) в ответном матче Калькуттской футбольной лиги . [5] В 1925 году его команда стала первой гражданской индийской командой, приглашенной на исторический Кубок Дюрана , где они потерпели поражение от Sherwood Foresters в полуфинале. [16] [17]

Чаттерджи успешно играл за клуб в качестве центрального защитника в построении 2–3–5 на протяжении всей своей карьеры. [5] В 1930-х годах он представлял Мохун Баган на нескольких турнирах вместе с некоторыми легендарными игроками клуба — Каруной Бхаттачарьей , [18] Сайедом Абдусом Самадом , [19] [20] Умапати Кумаром , [21] Санматхой Дуттой, Бималом Мукерджи и Сату Чоудхури. [22] После ухода из Мохун Багана он выступал за «Арьян» , один из старейших клубов города. [5]

Как судья

После выхода на пенсию он стал судьей и обслуживал многочисленные футбольные матчи между индийскими и приезжими европейскими командами. [5]

Управленческая карьера

Мохун Баган

Чаттерджи начал свою управленческую карьеру в качестве тренера и главного тренера в своем бывшем клубе «Мохун Баган» и руководил командой в Калькуттской футбольной лиге до присоединения к индийской команде в 1948 году. Позже он занимал должность секретаря клуба. [23] Под его руководством в 1944 году был создан молодежный отдел «Мохун Баган ». [23] Во время его пребывания в должности Шеу Мевалал подписал контракт и играл за «моряков». [24]

Индия: летние Олимпийские игры 1948 г.

После обретения независимости от Великобритании в 1947 году Индия отправила футбольную команду на летние Олимпийские игры 1948 года в Лондоне , Англия . [25] [26] [27] Чаттерджи стал главным тренером Индии и подготовил команду, которая победила Department Store XI со счетом 15–0 13 июля и Metropolitan Police FC со счетом 3–1 16 июля. В рамках подготовки они совершили поездку в Европу и победили английские команды Pinner FC со счетом 9–1 24 июля, Hayes FC со счетом 4–1 26 июля и Alexandra Park FC со счетом 8–2 28 июля. [28] [29] [30] [31]

В главном турнире их первый матч был против Бирмы , но игра была легкой прогулкой. Индия сыграла свой единственный матч турнира против Франции , [32] в котором Чаттерджи был главным тренером индийской стороны. Индия проиграла матч со счетом 2–1 из-за голов Рене Курбена и Рене Персильона , а гол Индии был забит Сарангапани Раманом . [33] [34] [35] В его команде были некоторые легендарные футболисты страны, капитан Талимерен Ао , [36] [37] Сайлен Манна , [38] [39] Шеу Мевалал , [40] [41] Махабир Прасад, [42] [43] и Ахмед Хан . [44] [45] После турнира храбрость и блеск индийских футболистов босиком снискали им восхищение принцессы Маргарет , младшей сестры королевы Елизаветы II . [46] [47] [48]

Позже Индия сыграла несколько товарищеских матчей в своем туре по Нидерландам, где они проиграли «Спарте» Роттердам , но сумели выиграть со счетом 5–1 у «Аякса» Амстердам . [49] [50]

Индия: 1953–54

Чаттерджи снова возглавил Индию в 1953 году и управлял командой в серии Quadrangular в Рангуне. Индия выиграла титул, поскольку несколько новых лиц, таких как Амаль Датта , [51] Энтони Патрик и Чандан Сингх Рават. [52] получили возможность играть. [53] [54] [55]

Мохун Баган

Он был связан с Мохун Баганом в 1950-х и 60-х годах и был наставником некоторых известных футболистов Индии, в основном Чуни Госвами , [56] [57] [58] [59] и Каджал Мукерджи. [60] Когда Арун Синха стал тренером, Чаттерджи стал менеджером команды клуба. В 1960-х годах клуб многократно выигрывал Калькуттскую футбольную лигу , IFA Shield и Кубок Дюрана . [61] Он был в руководстве команды Мохун Багана и был частью команды Джарнаила Сингха, которая гастролировала по Восточной Африке и играла матчи в Уганде , Кении , Занзибаре и Танганьике . [62] [63]

Бенгалия: Сантош Трофи

Чаттерджи стал тренером футбольной команды Бенгалии в 1949 году. [5] Он тренировал игроков для Santosh Trophy , одного из престижных турниров в стране. [64] С Bengal он выиграл шесть Santosh Trophy между 1949 и 1959 годами, [5] и подготовил таких игроков, как Sailen Manna , [65] Sheoo Mewalal , PK Banerjee . [66]

Почести

Игрок

Мохун Баган [67]

Менеджер

Индия

Бенгалия [5] [71]

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Balai Das Chatterjee is Mohun Bagan Ratna 2013". Mohun Bagan Athletic Club . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  2. ^ "Balaidas Chatterjee". themohunbaganac.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 . Получено 26 февраля 2020 .
  3. ^ "Поздравляем бывшего индийского футболиста и первого главного тренера индийской национальной футбольной сборной во время летних Олимпийских игр 1948 года Мохуна Багана Ратну Шри Балаидаса Чаттерджи с днем ​​рождения в годовщину его рождения". Twitter.com (@MohunBaganAC) . 10 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  4. ^ Наг, Утатья (3 февраля 2022 г.). «Индийский футбол на Олимпиаде: полная история». olympics.com . Олимпиада. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  5. ^ abcdefghij "Мохун Баган Ратна — покойный Балаидас Чаттерджи получит награду посмертно". www.mohunbaganac.com . Спортивный клуб Мохун Баган. 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  6. ^ Kapadia, Novy (7 июня 2015 г.). "Mohun Bagan: Blaze of Glory". indianexpress.com . The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. . Получено 4 марта 2016 г. .
  7. ^ "Balaidas Chatterjee посмертно награжден Mohun Bagan Ratna". timesofindia.indiatimes.com . Калькутта: The Times of India . Press Trust of India . 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Получено 1 марта 2014 г.
  8. ^ Мондал, Авик; Бисвас, Кустав (4 декабря 2020 г.). "শিবদাস ভাদুড়ী,গোষ্ঠ পাল সকলেই তাঁর ছাত্র, বাঙ ালি মনে রাখেনি বাংলার ফুটবলের প্রথম কোচ দুখীরাম মজুমদারকে». Banglaamarpran567383012.wpcomstaging.com (на бенгали). Бангла Амар Пран — славный центр Бенгалии. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2. 022 .
  9. ^ Webdesk, Xtratime Bangla (21 апреля 2020 г.). "ভাইপোকে পোস্টে বেঁধে লাথি মেরে ছিলেন স্যার দু খিরাম মজুমদার…» [Сэр Духирам Маджумдар привязал своего племянника к столбу и ударил его ногой...]. xtratimebangla.in (на бенгали). Калькутта: Xtratime Bangla. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  10. ^ Митра, Атану (9 октября 2017 г.). «Провидец 19 века: легенда, стоящая за одним из первых футбольных скаутов Индии». scroll.in . Калькутта: Scroll . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 21 октября 2022 г. .
  11. ↑ Дасгупта, Biplab (11 октября 2020 г.). «প্রসঙ্গঃ স্যার দুখীরাম মজুমদার» [Контекст: сэр Духирам Маджумдар]. justnews24x7official.com (на бенгали). Калькутта: Просто новости 24×7. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  12. ^ Мукерджи, Анита (10 июля 2021 г.). «MOHUN BAGAN VILLA – GONE, НО NOT FORGOTTEN». Breathing Roots . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  13. ^ Сенгупта, Сомнат (2 мая 2010 г.). «История Мохун Багана (часть 1): успех, изменивший индийский футбол». The Hard Tackle . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 5 мая 2022 г.
  14. ^ Больсманн, Крис; Вахед, Гулам (2 ноября 2017 г.). «'They Are Fine Specimens of the Illustrious Indian Settler': Sporting Contact between India and South Africa, 1914–1955». Журнал южноафриканских исследований . 43 (6): 1273–1291. doi : 10.1080/03057070.2017.1379689. ISSN  0305-7070. S2CID  148862123. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Получено 5 мая 2022 г. .
  15. ^ "India - List of Rovers Cup Finals". RSSSF . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 мая 2022 года .
  16. ^ Наг, Утатья; Питер, Навин (25 августа 2021 г.). «Кубок Дюранда в центре внимания, поскольку старейший футбольный турнир Индии стремится к возрождению». Олимпийские игры . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 6 мая 2022 г.
  17. ^ "10 лучших моментов в истории Кубка Дюрана". Khel Now . 27 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 5 мая 2022 г.
  18. ^ "Mohun Bagan to honor legend Karuna Bhattacharya". Business Standard. 12 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  19. ^ Сенгупта, Сомнат (24 апреля 2012 г.). «Легенды индийского футбола: пионеры». thehardtackle.com . The Hard Tackle. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  20. ^ Маджумдар, Бория; Бандиопадхьяй, Каусик (1 февраля 2006 г.). Без цели: история уникальной футбольной нации. Нью-Дели : Пингвин Индия . ISBN 9780670058747. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года.
  21. ^ Nasar, SA (2020). "SAMAD: FOOTBALL WIZARD OF INDIA". Booksie. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 7 ноября 2022 года .
  22. ^ "Era of Legends – 1930 to 1939". Mohun Bagan Club . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 5 мая 2022 года .
  23. ^ ab "История Мохун Баган – Представлено MohunBaganClub.com: 1940–1949". Калькутта: Mohun Bagan Athletic Club. 2014. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 26 июля 2019 года .
  24. ^ Рахим (24 мая 2020 г.). «Вспоминая Шеу Мевалаль: Тысяча голов в апатии». theawayend.co . Летающий вратарь. The Away End. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 28 октября 2022 г.
  25. ↑ Хасан, Мехеди (1 августа 2018 г.). «ভারত যেদিন নেমেছিল খালি পায়ে... [День, когда Индия приземлилась босиком ...]». www.prothomalo.com (на бенгали). Протом Ало . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  26. ^ Сенгупта, Сомнат (26 декабря 2010 г.). «Легенды индийского футбола: Рахим Сааб». www.thehardtackle.com . The Hard Tackle. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. . Получено 20 октября 2011 г. .
  27. ↑ Бхаттачарья, Аян (10 сентября 2023 г.). "বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিল মোহনবাগা Ты можешь это сделать?" [Как рана от раздела Бенгалии отравила Мохун Баган и Восточную Бенгалию?]. inscript.me (на бенгали). Калькутта: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  28. ^ "Игрок: Шеоо Мевалал". ifawb.com . Калькутта: Индийская футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Получено 6 февраля 2023 года .
  29. ^ Датта, Аниндья. «Когда Индия почти победила Францию ​​в футболе». sportstar.thehindu.com . The Hindu . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  30. ^ Моррисон, Нил. "Индийская олимпийская сборная в туре по Европе 1948". RSSSF . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .
  31. ↑ Дэниел, Крис Пуннукатту (23 марта 2013 г.). «Европейское турне Индии 1948 года и первый международный матч». blog.cpdfootball.de . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2019 г. .
  32. ^ Кронин, Брайан (19 июля 2011 г.). «Снялась ли Индия с чемпионата мира 1950 года, потому что им не разрешили играть босиком?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  33. ^ "Франция — Индия". ФИФА . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Получено 1 марта 2014 года .
  34. ^ "Олимпийский футбольный турнир 1948 (Национальные сборные)". Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Получено 5 ноября 2014 года .
  35. ^ Маджумдар, Рунак (22 апреля 2019 г.). «Золотые годы индийского футбола». www.chaseyoursport.com . Калькутта: Chase Your Sport. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 28 января 2022 г. .
  36. ^ "Краткий жизненный очерк доктора Т. Ао, первого нага-олимпица". morungexpress.com . Кохима: The Morung Express. 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 12 октября 2022 г.
  37. ^ Маджумдар, Рунак (22 апреля 2019 г.). «Золотые годы индийского футбола». www.chaseyoursport.com . Калькутта: Chase Your Sport. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 28 января 2022 г. .
  38. ↑ Дас Шарма, Амитабха (15 марта 2012 г.). «Природный лидер — Сайлен Манна». sportstar.thehindu.com . Калькутта, Западная Бенгалия: Sportsstar . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  39. ^ Patronobish, S; Das Sharma, Amitabha (15 апреля 2006 г.). ""Величайший футболист Индии" (о Sailen Manna)". hinduonnet.com . Sportstar . The Hindu . Архивировано из оригинала 8 января 2007 г.
  40. ^ Сенгупта, Сомнатх (27 декабря 2012 г.). «Легенды индийского футбола: Шеоо Мевалал». thehardtackle.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 20 октября 2014 г.
  41. ^ Басу, Джейдип (29 марта 2022 г.). «Индийский футбол: о капитанах и противоречиях». scroll.in . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. . Получено 13 августа 2022 г. .
  42. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Маллон, Билл ; и др. «Результаты Олимпиады Махабира Прасада». Олимпиада на Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Получено 10 октября 2018 г.
  43. ^ "Олимпийский футбольный турнир 1948 (Национальные сборные)". Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Получено 5 ноября 2014 года .
  44. ^ "Скончался старейший футбольный олимпиец Ахмед Хан". timesofindia.indiatimes.com . The Times of India . 28 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  45. ^ Gjerde, Arild; Jeroen Heijmans; Bill Mallon; Hilary Evans (июнь 2016 г.). "Ahmed Muhammad Khan Bio, Stats, and Results". Олимпиада . Sports Reference.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  46. ^ "FIFA 1948 India olympic story". FIFA . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
  47. ^ "Sailen Manna". The Economist . 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  48. ^ Амитабх, Шарма (15 апреля 2006 г.). «Величайший футболист Индии Сайлен Манна». sportstarlive.com . The Hindu . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 30 сентября 2018 г. .
  49. ^ "Вы играете в бутбол, мы играем в футбол!". www.john-woodbridge.com . John Woodbridge & Sons Makers Ltd. 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  50. ^ Маджумдар, Бория; Бандиопадхьяй, Каусик (1 февраля 2006 г.). Без цели: история уникальной футбольной нации. Нью-Дели : Пингвин Индия . ISBN 9780670058747. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года.
  51. ^ Kapadia, Novy (12 июля 2016 г.). «Амаль Датта: человек, против которого больше грехов, чем сам грех». sports.ndtv.com . NDTV . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  52. ^ "Скончался бывший международный футболист Энтони Патрик". timesofindia.indiatimes.com . The Times of India . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  53. ^ «Четырехугольный футбол: победа Индии». The Indian Express . Рангун, Бирма. 25 октября 1953 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  54. ^ Моррисон, Нил (1999). "Азиатский четырехугольный турнир (Кубок Коломбо) 1952–1955: 1953 (Рангун, Бирма)". RSSSF . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года.
  55. ^ Чаудхури, Арунава (2000). «Старшая индийская команда на Кубке четырехугольника Рангуна 1953 года». indianfootball.de . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  56. ^ Басу, Джейдип (7 мая 2020 г.). «Джарнайл Сингх: крутой парень золотой эры индийского футбола». newsclick.in . NewsClick. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  57. ^ "Профиль Чуни Госвами: Международная футбольная карьера". www.iloveindia.com . Я люблю Индию. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Получено 1 мая 2020 года .
  58. ^ Мукерджи, Сохам (30 апреля 2020 г.). «1960–1965: Когда Чуни Госвами и компания вывели Мохун Баган на вершину успеха». Цель . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. . Получено 26 августа 2020 г. .
  59. ^ "Чуни Госвами: Легенда во всех смыслах этого слова". theweek.in . The Week. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  60. ^ Das, GC (14 сентября 2008 г.). "Профиль легендарных индийских футболистов: КАДЖАЛ МУКХЕРДЖИ". www.kolkatafootball.com . Kolkata Football. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 25 января 2011 г.
  61. ^ "The Champions – 1950 to 1959". Mohun Bagan Athletic Club . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 6 мая 2022 года .
  62. ^ "1960 to 1969". Mohun Bagan Athletic Club . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 6 мая 2022 года .
  63. ^ Сингх, Уджвал (12 августа 2020 г.). «Мастера индийского спорта прошлых лет: Джарнаил Сингх Дхиллон, жесткий тэклер, которого многие считают лучшим индийским защитником всех времен». firstpost.com . FirstPost. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  64. ^ Кападиа, Нови (27 мая 2012 г.). «Памятные моменты в Santosh Trophy». www.sportskeeda.com . Sportskeeda . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  65. ^ "Профиль легендарных индийских футболистов: САЙЛЕН МАННА — ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА ИНДИЙСКОГО ФУТБОЛА". kolkatafootball.com . Kolkata Football. 14 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 25 января 2011 г.
  66. ↑ Дутта, Прасенджит (22 мая 2022 г.). «ময়দানের তৃতীয় নয়ন» [Третий глаз Майдана Калькутты]. prohor.in (на бенгали). Калькутта: Новости Прохора. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  67. ^ "Успех по всей стране – 1920-1929". Mohun Bagan Athletic Club . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 5 мая 2022 года .
  68. ^ "Старшая индийская сборная на Кубке четырехугольника Рангуна 1953 года". indiafootball.de . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 22 сентября 2018 года .
  69. ^ "Индийская команда празднует". The Indian Express . 4 ноября 1953 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  70. ^ "India Presented With Trophies". The Indian Express . 4 ноября 1953 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  71. ^ «Регионализм и доминирование клубов: рост конкурирующих центров футбольного совершенства». Футбол и общество . 6:2–3 (2–3). Тейлор и Фрэнсис: 227–256. 6 августа 2006 г. doi : 10.1080/14660970500106410. S2CID  216862171. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  72. ^ "Mohun Bagan Ratna – The Jewels of Mohun Bagan". mohunbaganac.com . Спортивный клуб Mohun Bagan. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2015 года .
  73. ^ "Balaidas Chatterjee посмертно награжден Mohun Bagan Ratna". www.business-standard.com . Калькутта: Business Standard India. Press Trust of India . 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  74. ^ "BD Chatterjee given MB Ratna посмертно; Jerseys present to McDowell's Mohun Bagan players — McDowell's Mohun Bagan — News Mohun Bagan News". 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 30 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Библиография

Другие источники

Внешние ссылки