stringtranslate.com

Барбара Энн

" Barbara Ann " - песня, написанная Фредом Фассертом , которая была впервые записана Regents как " Barbara-Ann ". Их версия была выпущена в 1961 году и достигла 13-го места в чарте Billboard Hot 100. Более известная версия песни была записана Beach Boys для их внутреннего концертного альбома 1965 года Beach Boys' Party! В декабре "Barbara Ann" была выпущена как сингл с би-сайдом " Girl Don't Tell Me ", достигнув 2-го места в США и 3-го места в Великобритании.

Оригинальная версия The Regents прозвучала в фильме 1973 года «Американские граффити» и позже вошла в альбом саундтреков . Версия The Regents заняла 986-е место среди величайших синглов, когда-либо сделанных, в книге Дэйва Марша «Сердце рока и души» (1989). [1]

Версия Beach Boys

The Beach Boys записали свою версию в 1965 году. Дин Торренс из Jan and Dean поёт главные вокальные партии вместе с Брайаном Уилсоном . Торренс не указан в альбоме, но Карл Уилсон говорит «Спасибо, Дин» в конце песни. [2] Эл Коури из Capitol в спешке выпустил «Barbara Ann» как сингл, не поставив в известность группу, после относительно слабого исполнения предыдущего диска группы « The Little Girl I Once Knew ». [3]

Песня вошла в чарт Billboard Hot 100 на неделе, закончившейся 1 января 1966 года. На неделе, закончившейся 29 января, песня поднялась с 15-го на 2-е место и была в состоянии заменить « We Can Work It Out » The Beatles в качестве следующей песни № 1. Однако « My Love » Петулы Кларк неожиданно взлетела на позицию № 1 на неделе, закончившейся 5 февраля 1966 года. Соответственно, «Barbara Ann» достигла пика на 2-м месте в американском чарте Billboard Hot 100 (№ 1 в Cash Box и Record World ) и на 3-м месте в Великобритании в январе 1966 года. Она также возглавила чарты в Германии, Швейцарии и Норвегии. Это был самый большой хит Beach Boys в Италии, достигнув 4-го места.

Cash Box заявил, что Beach Boys используют «отличительный, легкий стиль, дополненный множеством гармонических и контрапунктных частей». [4] Record World назвали его «милой данью уважения Beach Boy» «той самой девушке». [5]

Были выпущены вариации версии песни Beach Boys. Версию без звуковых эффектов вечеринки можно найти на альбоме Hawthorne, CA. Группа исполнила песню на бис на своем альбоме Live in London . Как сольный исполнитель, Брайан исполнил ее на своем концертном альбоме Live at the Roxy Theatre , а в 2001 году исполнил ее сам с ансамблем на An All-Star Tribute to Brian Wilson .

В 1987 году группа перезаписала песню под названием «Here Come the Cubs» с переписанным текстом о Chicago Cubs . [6] В том году она стала официальной темой команды, заменив « Go, Cubs, Go ». [7]

Персонал

Гости

Версия Who

The Who записали «Barbara Ann» на мини-альбоме Ready Steady Who в 1966 году. [8]

Песня была исполнена вживую 27 июля 1977 года на репетициях в Shepperton Studios для фильма The Kids Are Alright с Кейтом Муном на вокале. Мун, большой поклонник Beach Boys, но известный своей ограниченностью в вокале, играет и поет к большому удовольствию своих коллег по группе. [9] [10]

Другие версии

«Бомбить Иран»

Песня была спародирована под названием «Bomb Iran» различными музыкантами, включая Винса Вэнса и Valiants , во время иранского кризиса с заложниками в 1979 году . [11]

17 апреля 2007 года, выступая в заливе Мюррелс , Южная Каролина, во время президентской избирательной кампании 2008 года, сенатор США Джон Маккейн ответил на вопрос одного из зрителей о военных действиях против Ирана, упомянув «Эту старую, э-э, ту старую песню Beach Boys «Bomb Iran»», а затем спев пародийный припев: «Бомба, бомба, бомба, бомба, в любом случае, ах ...» [12]

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Марш, Дэйв (1989). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Нью-Йорк: Новая американская библиотека . С. 139, 140. ISBN 0-452-26305-0.
  2. ^ "Show 20 – Forty Miles of Bad Road: Some of the best from rock 'n' roll's dark age. [Часть 1]". Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Получено 24 мая 2017 года – через UNT Digital Library.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^ С любовью, Майк (2016). Хорошие вибрации: Моя жизнь как пляжного парня. Faber & Faber. ISBN 9780571324705.
  4. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 18 декабря 1965 г. стр. 10 . Получено 12.01.2022 .
  5. ^ "Single Picks of the Week" (PDF) . Record World . 18 декабря 1965 г. стр. 1 . Получено 19 июля 2023 г. .
  6. ↑ Beach Boys – Here Come The Cubs (песня на радио Cubs 1987 года) на YouTube
  7. ^ Зарефски, Марк (5 октября 2007 г.). «'Go, Cubs, Go' — главный тренд в Чикаго». MLB.com . Major League Baseball Advanced Media, LP Получено 12 сентября 2016 г.
  8. ^ "Ready Steady Who (EP)". The Who . Получено 2019-11-03 .
  9. ^ Нил, Эндрю; Кент, Мэтью (2009). Так или иначе, так или иначе, где угодно: Полная хроника ВОЗ 1958–78 . Sterling Publishing. С. 399–400. ISBN 978-1-4027-6691-6.
  10. ^ Флетчер, Тони (1998). Дорогой мальчик: Жизнь Кита Муна . Omnibus Press. стр. 490. ISBN 978-1-84449-807-9.
  11. ↑ Деклейн МакКаллах (22 апреля 2007 г.). Песня Маккейна «Bomb Иран» была антимусульманской? Новости.com . По состоянию на 5 ноября 2007 г.
  12. ^ Сидоти, Лиз (19 апреля 2007 г.). «Маккейн шутит о бомбардировке Ирана». The Washington Post . Associated Press . Получено 3 января 2020 г. .
  13. ^ "austriancharts.at The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien (на немецком языке). Архивировано из оригинала (ASP) 18 октября 2014 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  14. ^ "ultratop.be The Beach Boys – Barbara Ann" (ASP) . Hung Medien . Ultratop. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. . Получено 23 августа 2012 г. .
  15. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1966-02-07 . Получено 2018-09-09 .
  16. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. п. 96. ИСБН 951-31-2503-3.
  17. ^ "dutchcharts.nl The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien . MegaCharts . Архивировано из оригинала (ASP) 8 ноября 2012 г. . Получено 14 апреля 2013 г. .
  18. ^ "The Irish Charts – Search Results – Barbara Ann". Irish Singles Chart . Получено 11 июля 2017 г.
  19. ^ "Flavour of New Zealand, 20 мая 1966". Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  20. ^ "norwegiancharts.com The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien . VG-lista. Архивировано из [htt-p://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=The+Beach+Boys&titel=Barbara+Ann&cat=s the original] (ASP) 7 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  21. ^ "Сайт южноафриканских рок-листов – SA Charts 1969 – 1989 Songs (AB)".
  22. ^ "Beach Boys". Official Charts Company . Получено 13 июня 2013 г.
  23. ^ "The Beach Boys – История чартов". Billboard.com . Получено 19 октября 2014 г. .
  24. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 5 февраля 1966". Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Получено 12 июля 2017 года .
  25. ^ "100 лучших хитов 1966 года". MusicOutfitters.com .
  26. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 24 декабря 1966". Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 12 июля 2017 года .