stringtranslate.com

Резня на площади Стрейдом

15 ноября 1988 года сторонник превосходства белой расы Баренд Страйдом устроил стрельбу на площади Страйдом в центральной Претории , Южная Африка, убив восемь человек и ранив 16 других. Семь из жертв были чернокожими, а один был индийцем . Страйдом был позже осужден и приговорен к смертной казни за нападение, но был освобожден из тюрьмы как политический заключенный Ф. В. де Клерком в 1992 году и амнистирован Комиссией по установлению истины и примирению в 1994 году.

Фон

Расположенная в центре Претории, то, что позже стало площадью Стрейдом, изначально называлось Рыночной площадью. На этом месте располагалось несколько важных рынков, и оно служило центром экономической активности. В результате площадь стала важным местом в Претории. [1] В 1970-х годах на площади был воздвигнут памятник в честь премьер-министра ЮАР Дж. Г. Стрейдома , известного своей поддержкой расовой сегрегации и политикой бааскапа . [2] [3] На площади находилась большая статуя отрубленной головы Стрейдома, которая считалась ее отличительной чертой. [1]

В то время в Претории продолжался судебный процесс по делу Дельмаса о государственной измене. [ 4 ]

Преступник

Баренд Хендрик Страйдом (родился в 1965 году) родился в Венене, Натал , Южная Африка . Мать Страйдома покончила с собой в возрасте 23 лет, когда ему было 18 месяцев. Во время самоубийства она была одна со Страйдомом, которого нашли с синими следами удушения на шее. Страйдому сказали, что она умерла в результате несчастного случая с револьвером, в чем он верил до момента стрельбы. [5] Он был членом экстремистских правых организаций с 16 лет, и его взгляды поощрялись его отцом. [2] Страйдом считал чернокожих животных. [6] Он поступил на службу в южноафриканскую полицию , но был уволен после того, как сфотографировал себя с ножом и отрубленной головой чернокожего автомобилиста на месте автомобильной аварии. [5] [6] [7]

За неделю до стрельбы, 8 ноября 1988 года, он отправился в лагерь черных сквоттеров и застрелил черную женщину, ранив другую, что он назвал «тренировочным забегом» перед стрельбой. [6] [8] После нападения Страйдом утверждал, что он был членом группы под названием «Белые волки» ( африкаанс : Wit Wolwe ), но позже это было отвергнуто как фиктивная организация, придуманная Страйдомом. [4] [2] Другие источники утверждали, что Wit Wolwe были реальной группой, которая образовалась в 1970-х годах. [9] Страйдом также сказал, что он медитировал и молился несколько дней до нападения и сказал, что Бог не дал ему никакого знака не совершать нападение. [2]

Стрельба

15 ноября 1988 года 23-летний Страйдом, одетый в камуфляж и вооруженный 9-мм пистолетом Vektor , [10] двумя магазинами и 200 патронами, отправился в центр Претории . [2] [6] Около 3 часов дня Страйдом припарковал свою машину на улице Принслоо и пошел на площадь Страйдом, выбранную в качестве места из-за ее названия. Оказавшись на площади, он открыл беспорядочный огонь по любому чернокожему человеку, которого увидел. [2] Он застрелил одного человека возле Государственного театра, прежде чем перейти улицу Черч и вернуться в сторону улицы Принслоо. На углу улиц Черч и Принслоо он застрелил еще двух человек. [2]

Он прошел еще три квартала, все время расстреливая людей, прежде чем свернуть на улицу Штрубен и войти в здание Sato Engineering. Оказавшись внутри, он подошел к стойке и начал перезаряжать свое оружие. Стрельба прекратилась, когда темнокожий таксист Саймон Мукондолели последовал за ним в Sato Engineering и похлопал Страйдома по плечу. Как только Страйдом обернулся, Мукондолели схватил пистолет Страйдома со стойки и направил его на него. Страйдом поднял руки и сказал: «Ты поймал меня». [2] [6] Затем оба мужчины вернулись на улицу, где Страйдом был арестован несколькими полицейскими. [2]

Страйдом улыбался во время стрельбы. [5] [11] Восемь человек погибли и 16 получили ранения в результате. [6] [a] Одна из раненых жертв была парализована ниже пояса. [13] Семь из жертв были чернокожими, а одна — индийцем . [14]

Последствия

После ареста Страйдом заявил, что не испытывает никаких чувств к жертвам. [2] Он утверждал, что совершил стрельбу, потому что хотел начать расовую войну , и что его действия были необходимы для выживания его народа. [8] [15] Он сказал полиции, что сожалеет, что не убил больше людей. [6]

Судебные разбирательства

Страйдом шутил и смеялся в суде, шутя, что он застрелил одну из своих жертв, потому что она «исчерпала кислород». [6] [15] Во время разбирательства два психолога и психиатр дали показания, что Страйдом был «эксцентричным, но не сумасшедшим» и знал, что он делал. [6] Страйдом не проявил раскаяния в своих действиях во время разбирательства и утверждал, что действовал по воле бога. [15] Когда его спросили, как пожилая женщина могла угрожать ему, он заявил: «Она угрожала моему существованию, потому что она была черной и потому что она была живой». [16]

Его юридическая защита состояла в том, что он совершил оправданное убийство . [8] Во время суда Страйдом стал «культовой фигурой» для крайне правых в Южной Африке. [8] 25 мая 1989 года Страйдом был приговорен к 30 годам за покушение на убийство и был приговорен к смертной казни через повешение . [6] [8] [15] Председательствующий судья заявил, что действия Страйдома были «хуже, чем действия террористов», поскольку он смеялся в лицо своим жертвам, стреляя в них, вместо того, чтобы оставлять бомбы. [17] Адвокат Страйдома заявил, что он подаст апелляцию на приговор. [6]

В 1990 году правительство объявило мораторий на смертную казнь . [15] В 1992 году он был освобожден из тюрьмы президентом Ф. В. де Клерком как один из 150 политических заключенных, что было частью попытки уменьшить критику со стороны белых южноафриканцев уступок де Клерка АНК . [ 18] В день освобождения Страйдома, 29 сентября 1992 года, неизвестные лица вылили большое количество красной краски в фонтан на площади Страйдом. В то время было неизвестно, была ли акция совершена людьми в поддержку или против действий Страйдома [19], хотя позже ответственность взял на себя художник Жак Кетцер. [20]

Затем в 1994 году он был амнистирован Комиссией по установлению истины и примирению на том основании, что его нападение было политически мотивированным. [15] [21] АНК осудил освобождение Страйдома. [22] [23] Его освобождение было спорным, как и освобождение Роберта Макбрайда , чернокожего мужчины, убившего белых . [21] [24] Страйдом заявил после своего освобождения, что он сделает это снова, «если это будет необходимо». [25] Де Клерк заявил, что он считает преступления Макбрайда и Страйдома «ужасными», но что их освобождение должно было помочь продвинуться вперед политическим переговорам между черными и белыми. [18]

Наследие

Саймон Мукондолели был позже убит в результате нападения в 1991 году, возможно, связанного с его работой в качестве частного детектива. [26]

В 30-ю годовщину нападения, 15 ноября 2018 года, имена жертв были зачитаны вслух на церемонии. На площади была открыта памятная доска, созданная Брэдли Стейном, который был свидетелем резни в подростковом возрасте. [27] [28] На церемонии присутствовали Карл Нихаус , представитель Ассоциации ветеранов войны UMkhonto we Sizwe , и двое членов семей жертв. [10]

Сама площадь позже была переименована в площадь Лилиан Нгойи, в честь южноафриканской активистки движения против апартеида Лилиан Нгойи . [29]

В 2003 году, после освобождения, Страйдом был подвергнут расследованию за поддержку и руководство правыми экстремистскими движениями. [22] Это произошло после того, как он выразил поддержку Де Вету Критцингеру, который застрелил 3 чернокожих в автобусе. После того, как Критцингер был приговорен, Страйдом зачитал заявление в его поддержку и назвал его военнопленным . [ 30] [31] Ранее Критцингер выражал поддержку Wit Wolwe, несуществующей крайне правой группе Страйдома. [32]

В 2008 году Страйдом дал показания на суде по делу Boeremag , после того как его вызвали на трибуну для защиты Адриана ван Вая. Во время своих показаний он заявил, что по-прежнему считает, что чернокожие люди не являются людьми. Главным прокурором в этом деле был тот же чиновник, который приговорил Страйдома к смертной казни. [33] [34]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Если учесть женщину, погибшую в предыдущем нападении, то число составит девять. Одна из жертв стрельбы на площади умерла от полученных травм пять лет спустя. [12]

Ссылки

  1. ^ ab Hook 2005, стр. 690
  2. ^ abcdefghij "The 1988 Square Massacre". News24 . 31 мая 2001 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  3. Хук 2005, стр. 690–691.
  4. ^ ab "Inside the Wit Wolwe". The Mail & Guardian . 19 мая 1989 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  5. ^ abc Мур, Эстелла (18 ноября 2018 г.). «День, когда Вит Вулф окрасил Преторию в красный цвет». Pretoria News . IOL . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Получено 30 ноября 2023 г. .
  6. ^ abcdefghijk Рен, Кристофер С. (26 мая 1989 г.). «Сторонник превосходства белой расы приговорен к смертной казни судом Претории». The New York Times . стр. 7. Получено 6 октября 2008 г.
  7. ^ Смит, Джанет (15 ноября 2008 г.). «Что стало с Большим Волком-Остроумием?». IOL . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  8. ^ abcde «Суд приговорил сторонника превосходства к повешению». The Sun Sentinel . 26 мая 1989 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  9. ^ Фалькоф 2015, стр. 1
  10. ^ ab Ndlazi, Sakhile (16 ноября 2018 г.). «Шрамы Страйдома все еще глубоки». Pretoria News . Южная Африка. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г. – через PressReader .
  11. ^ Хогг, Алек (28 ноября 2022 г.). «Только страдания «больших людей» имеют значение». BizNews . Получено 30 ноября 2023 г. .
  12. ^ Миннаар, Кейт и Преториус 1994, стр. 98
  13. ^ "Освобождение заключенного в Южной Африке вновь бередит раны: Amnesty: Некоторые готовы простить и забыть. Но те, кто потерял конечности и близких, говорят, что еще слишком рано". Los Angeles Times . 5 октября 1992 г. Получено 5 ноября 2024 г.
  14. ^ Коза, Нео (15 ноября 2018 г.). «Сын Сатата Каррима, убитого «Вит Вольфом», рассказывает о дне, когда был застрелен его отец». Радио 702. Получено 29 апреля 2022 г.
  15. ^ abcdef "Баренд Страйдом убивает 8 человек в Претории". South African History Online . 11 апреля 2017 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  16. Крафт, Скотт (29 сентября 1992 г.). «Южная Африка освобождает самых отъявленных расистов и мятежников». Los Angeles Times . Получено 30 ноября 2023 г.
  17. ^ «Ура и кулаки, когда Страйдом получает смерть». The Mail & Guardian . 26 мая 1989 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  18. ^ ab Eddings, Jerelyn (29 сентября 1992 г.). «Самые известные убийцы Южной Африки выходят на свободу в знак мира с правительством». The Baltimore Sun . Получено 25 декабря 2023 г. .
  19. ^ Хук 2005, стр. 693
  20. ^ "Another Time, Another Place Exhibition Catalogue, Volume 2 by DESIGN> - Issuu". issuu.com . 17 января 2022 г. . Получено 28 сентября 2024 г. .
  21. ^ ab Wren, Christopher S. (3 июня 1990 г.). «Террорист или борец за свободу? Претория обсуждает, кого амнистировать». The New York Times . стр. 18. Получено 30 ноября 2023 г.
  22. ^ ab Maluleke, Elias (4 мая 2003 г.). "Wit Wolf: Amnesty probe". News24 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2004 г. Получено 2 сентября 2006 г.
  23. ^ "Заявление о искажении фактов в связи с освобождением Баренда Страйдома" (пресс-релиз). Департамент информации и рекламы. 29 сентября 1992 г. Получено 2 сентября 2006 г. – через Африканский национальный конгресс .
  24. Крафт, Скотт (5 октября 1992 г.). «Освобождение заключенных в Южной Африке вновь бередит раны: амнистия: некоторые готовы простить и забыть. Но те, кто потерял конечности и близких, говорят, что еще слишком рано». Los Angeles Times . Получено 30 ноября 2023 г.
  25. Карлин, Джон (4 октября 1992 г.). «„Белый волк“ снова готов убивать черных». The Independent . Получено 30 ноября 2023 г.
  26. ^ "Южноафриканец, остановивший серию убийств, убит". The Washington Post . 1 мая 1995 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  27. ^ Ланга, Фумлани (14 ноября 2018 г.). «Вспоминается темный день: 30 лет со дня резни на площади Стрейдом». City Press . News24 . Получено 1 февраля 2019 г. .
  28. ^ Мур, Эстелла (16 ноября 2018 г.). «Баренд Страйдом был ужасающим неизбежным результатом апартеида». Pretoria News . IOL . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
  29. ^ Мдлули, Аянда (19 октября 2018 г.). «Три десятилетия спустя: поиски закрытия на ступенях площади Стрейдом». IOL . Получено 29 ноября 2023 г. .
  30. ^ "Предложение 'предупреждение расистам'". News24 . 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2004 г. Получено 2 сентября 2006 г.
  31. ^ "Wit Wolf: Bus killer 'a POW'". News24 . 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2004 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  32. ^ "Опубликована запись разговора подозреваемого". News24 . 10 августа 2000 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  33. ^ Вентер, Зельда (8 августа 2008 г.). "Помни его..." IOL . Получено 30 ноября 2023 г.
  34. ^ "Хронология судебного процесса по делу о государственной измене в Боремаге". South African History Online . Получено 30 ноября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки