Бацби ( Batsbur Mott или Batsba Moṭṭ ბაცბა მოტტ, /batsʰba motʼː/), также известный как бацби , баци, бацб, бацав или цова-туш ) — находящийся под угрозой исчезновения язык народа бац , северокавказского меньшинства, проживающего в Республике Грузия . Бацби является частью нахской семьи северо -восточно-кавказских языков . В 1975 году на нем говорили от 2500 до 3000 человек, и у него был только один диалект. Бацби используется только для устного общения, так как бацби, как правило, используют грузинский язык при письме.
Тушети, северо-восточный горный регион Грузии, является домом для четырех племен, которые считают себя тушинцами : бацби (также известные как цоватуш), гомецари, пирикити и чагма-туш. Цоватуши составляют 50% тушинцев. Только несколько сотен цоватуши говорят на бацком языке, тогда как другие племена (гомецари, пирикити и чагма-туш) утратили этот язык. Данные топонимики указывают на то, что три других тушинских племени раньше говорили на бацком языке, что позволяет предположить, что все тушинцы когда-то говорили на этом языке, и со временем грузинский язык заменил бацкий.
Горная местность сохранила культуру и традиции тушетинцев, но история изоляции затрудняет их документирование, поскольку сохранилось лишь несколько записей.
Первая грамматика языка летучих мышей, Über die Such-Sprache , была составлена немецким востоковедом Антоном Шифнером (1817–1879), что сделало ее первой грамматикой коренного кавказского языка, основанной на надежных научных принципах. [3]
Бацби принадлежит к нахской ветви северо-восточной кавказской языковой семьи. Язык не является взаимопонятным ни с чеченским , ни с ингушским , двумя другими членами нахской ветви.
Большинство носителей языка батс проживают в селе Земо-Алвани, на Кахетинской равнине, в Ахметском муниципалитете Грузии. Несколько семей батс есть в Тбилиси и других крупных городах Грузии.
Bats имеет типологически распространенную пятигласную систему. Хотя некоторые авторы утверждают, что все гласные, кроме /u/, отличаются по долготе , ни в одном исследовании Batsbi не приводится минимальных пар , а в литературе нет примеров долгих гласных.
В слове Bats также есть следующие дифтонги : /ei/ , /ui/ , /oi/ , /ai/ , /ou/ и /au/ . [4]
Все гласные и дифтонги имеют назализованные аллофоны , являющиеся результатом фонетических и морфонематических процессов: [ĩ ẽ ã õ ũ]. Назализованные гласные представлены в сценарии Мхедрули через надстрочный индекс ⟨ნ⟩, следующий за рассматриваемой гласной, как в კნათ ე ნ для [k'nat ẽ ] ' мальчик - GEN ' .
Бацби имеет большой набор согласных , относительно типичный для нахско-дагестанского языка, содержащий абруптивы, фарингальные и увулярные согласные. В отличие от своих близких нахских родственников, чеченцев и ингушей , бацби, с другой стороны, сохранил глухой боковой фрикативный согласный /ɬ/ . Также примечательно наличие двух геминальных абруптивов, /tːʼ/ и /qːʼ/, которые редко встречаются в кросс-лингвистике. [5]
Наиболее распространенным типом слога в бацби является CVC. [6] Однако слова в бацби обычно содержат последовательности из двух согласных, вторая из которых часто является фрикативной. [7] Стопные смычки часто содержат абруптив . Эти двухсогласные кластеры могут встречаться в любой позиции в слове, хотя реже в конце слова. Последовательности из трех согласных также встречаются, хотя многие из них заимствованы из грузинского . Как и многие кластеры в неиндоевропейских языках , [8] последовательности согласных в бацби часто не соответствуют принципу последовательности звучности .
Из приведенных выше слов, содержащих три согласных, все, кроме /pst ' u/ «жена» и /t'k'mel/ «пыль», являются исконными для бацбийского языка, остальные являются заимствованиями из грузинского.
Бацби — это язык SOV с эргативно-абсолютивным выравниванием, который широко использует связанную морфологическую деривацию и словоизменение . Он имеет как грамматический род (т.е. классы существительных), так и несколько грамматических падежей .
Местоимения бацби кодируют три лица, два числа и изолирующую способность для первого лица множественного числа («ты, я и мы», «мы, но не вы»). Указательные местоимения работают как местоимения третьего лица. Местоимения первого и второго лица показаны ниже в абсолютивном и эргативном падежах. [7]
Batsbi не кодирует пол в местоимениях. Пол индексируется вместо этого в глаголах и прилагательных.
Как и в других нахских языках, в бацби есть несколько классов существительных (грамматических родов), которые индексируются через префиксы классов в некоторых глаголах, начинающихся с гласной, прилагательных, числительных и нескольких других словах. [7] То есть, сами существительные не показывают морфологических признаков рода. Индексация рода в языке очень сложна, с согласованием рода субъекта для непереходных глаголов (абсолютивных), но согласованием объекта для переходных глаголов. В таблице ниже показано согласование рода для глаголов для трех классов существительных:
Холиски и Гагуа (1994) анализируют Batsbi как имеющий пять классов существительных, [6] тогда как Элис Харрис утверждает, что Batsbi имеет восемь родов в общей сложности, основываясь на поведении слов, которые не соответствуют моделям пяти основных классов. [7] Нижеследующая разбивка следует Харрису:
По данным Холиски и Гагуа (1994), класс с наибольшим количеством существительных — это класс D (например, d a «it is»), за которым следует класс J (например, j a «it is»). Маркеры класса D также используются, когда класс существительного неизвестен (как в открытых вопросительных предложениях, см. 1a) и в предложениях со смешанным родом (1d).
ვუხ
вукс
что
და
да
Cl.D-быть
"Что это такое?"
ღოჭ
ǧочʼ
палка
ჲა
да
Cl.J-быть
«Это палка»
ნექ
нек
нож
და
да
Cl.D-быть
«Это нож»
ღოჭე
ǧočʼe
палка-и
ნექე
неке
нож-и
და
да
Cl.D-быть
«Это и палка, и нож»
Кроме того, некоторые существительные, относящиеся к людям, не имеют собственного пола, поэтому классовое соглашение является контекстуальным. К ним относятся слова «учитель» (უჩიტელ učitʼel ), «друг» (ნაყბისტ naq'bist' ), «враг» (მასთხოვ mastxov ), «сосед» (მეზობ) ელ мезобель ) и другие. [6]
უჩიტელ
учитель
учитель
ვ ა
в -а
Cl.M-есть
«Он учитель»
უჩიტელ
учитель
учитель
ჲ ა
дж -а
Cl.F-есть
«Она учительница»
Только восемь прилагательных, начинающихся с гласной, совпадают по роду с существительным, которое они определяют: [6]
Существительные в языке бацби склоняются по двум числам , единственному и множественному, и девяти падежам. Склонение чисел происходит посредством суффиксации и/или изменения корня и в основном непредсказуемо. Харрис (мс) выделяет девять суффиксов для обозначения множественного числа в именительном падеже; обратите внимание, что изменения гласных (т. е. аблаут ) могут также влиять на корень формы множественного числа.
В языке бацби всего используется девять падежей существительных . У большинства существительных эргатив и творительный падеж имеют общую форму.
Глаголы в бацби кодируют не только время и аспект, но также род, лицо, наклонение и другие категории. Суффиксы лица для эргативных субъектов показаны в таблице ниже:
В языке бацби существуют явные склонения для выражения агентивности глагола; он проводит различие между:
В языке бацби ряд пространственных и временных отношений выражается с помощью послелогов . Во многих случаях существительные, предшествующие послелогу, стоят в дательном падеже , хотя есть и исключения.
Обратите внимание, что некоторые направления или состояния, которые в английском и индоевропейских языках выражаются с помощью предлогов, в бацби выражаются с помощью местных падежей.
Как и у большинства его сородичей, числа Bats являются двадцатеричными , с общим основанием 20. Это особенно заметно в построении более высоких декад, поэтому:
При модификации именных числительное предшествует определяемому им существительному.
В языке батс, как и в его ближайших родственниках чеченском и ингушском , число четыре ( Dʕivʔ ) начинается с маркера класса существительного , представленного буквой D (по умолчанию или другой заглавной буквой для других классов). Этот маркер будет согласовываться в классе с классом номинала, который модифицирует число, даже если этот номинал не выражен явно и очевиден только через прагматический или дискурсивный контекст, как в Vʕivʔev (четыре (мужчины)). Это видно как в самом слове «четыре», так и в его производных.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)