stringtranslate.com

Освобождение Парижа

Освобождение Парижа ( фр . libération de Paris ) — битва, которая происходила во время Второй мировой войны с 19 августа 1944 года до капитуляции французской столицы немецким гарнизоном 25 августа 1944 года. Париж был оккупирован нацистской Германией с момента подписания перемирия 22 июня 1940 года , после чего вермахт оккупировал северную и западную Францию .

Освобождение началось, когда французские внутренние силы — военная структура французского Сопротивления — подняли восстание против немецкого гарнизона при приближении Третьей армии США под командованием генерала Джорджа С. Паттона . Ночью 24 августа части 2-й французской бронетанковой дивизии генерала Филиппа Леклерка де Отеклока вошли в Париж и прибыли в Отель де Виль незадолго до полуночи. На следующее утро , 25 августа , основная часть 2-й бронетанковой дивизии и 4-й пехотной дивизии США и других союзных подразделений вошли в город. Дитрих фон Хольтиц , командующий немецким гарнизоном и военный губернатор Парижа, сдался французам в отеле Le Meurice , недавно созданной французской штаб-квартире. Генерал французской армии Шарль де Голль прибыл, чтобы взять город под свой контроль в качестве главы Временного правительства Французской Республики .

Фон

Стратегия союзников была направлена ​​на уничтожение немецких войск, отступавших к Рейну , а французские внутренние силы (вооруженные силы французского Сопротивления ) под руководством Анри Роль-Танги подняли восстание в Париже.

Битва за Фалезский карман (12–21 августа), заключительная фаза операции «Оверлорд» , все еще продолжалась, и генерал Дуайт Эйзенхауэр , Верховный главнокомандующий экспедиционными силами союзников , не считал освобождение Парижа своей главной целью. Целью вооруженных сил США и Великобритании было уничтожение немецких войск и, следовательно, окончание Второй мировой войны в Европе, что позволило бы союзникам сосредоточить все свои усилия на Тихоокеанском фронте. [3]

Французское Сопротивление начало восставать против немцев в Париже 15 августа, но союзники все еще оттесняли немцев к Рейну и не хотели ввязываться в битву за освобождение Парижа. Союзники считали, что еще слишком рано брать Париж. [4] Они знали, что Адольф Гитлер приказал немецким военным полностью уничтожить город в случае нападения союзников. Париж считался слишком ценным в культурном и историческом плане, чтобы рисковать его уничтожением. Они также стремились избежать затяжной битвы на истощение, как во время Сталинградской битвы и блокады Ленинграда . [ нужна цитата ] Также было подсчитано, что в случае осады для того, чтобы прокормить население после освобождения Парижа, потребуется 4000 коротких тонн (3600  т ) продовольствия в день, а также значительное количество строительных материалов, рабочей силы и инженерных навыков. [ нужна цитата ] Необходимо было бы восстановить основные коммунальные услуги и перестроить транспортные системы. Все эти поставки были необходимы в других областях военных усилий. Де Голль был обеспокоен тем, что военное правление союзных войск будет реализовано во Франции с реализацией союзного военного правительства на оккупированных территориях . Это управление, которое было запланировано американскими начальниками штабов, было одобрено президентом США Франклином Рузвельтом , но против него выступил Эйзенхауэр. [5] Тем не менее, де Голль, узнав, что французское Сопротивление восстало против немецких оккупантов, и не желая позволить своим соотечественникам быть убитыми, как это происходило с польским Сопротивлением во время Варшавского восстания , подал прошение о немедленном фронтальном наступлении. Он пригрозил выделить французскую 2-ю бронетанковую дивизию (2e DB) и приказать ей в одиночку атаковать немецкие войска в Париже и обойти цепочку командования SHAEF, если Эйзенхауэр неоправданно задержит одобрение. [4]

Предшествующие события (15–19 августа 1944 г.)

Грузовик с эмблемой FFI и буквой V, означающей Победу.

15 августа в северо-восточном пригороде Пантен 1654 мужчины (среди них 168 пленных летчиков союзников ) и 546 женщин, все политические заключенные, были отправлены в концентрационные лагеря Бухенвальд (мужчины) и Равенсбрюк (женщины), на том, что должно было стать последним конвоем в Германию. Пантен был районом Парижа, из которого немцы вошли в столицу в июне 1940 года. [6] [7]

В тот же день бастовали служащие парижского метро , ​​жандармерии и полиции ; на следующий день к ним присоединились почтовые служащие. Вскоре к ним присоединились рабочие по всему городу, что привело к всеобщей забастовке 18 августа.

16 августа 35 молодых членов FFI были преданы агентом гестапо . Они отправились на секретную встречу около Большого каскада в Булонском лесу и были там расстреляны. [8]

17 августа, обеспокоенный тем, что немцы закладывают взрывчатые вещества в стратегических точках вокруг города, Пьер Тэттингер , председатель муниципального совета, встретился с Дитрихом фон Хольтицем , военным губернатором Парижа. [9] Когда Хольтиц сказал им, что он намерен максимально замедлить продвижение союзников, Тэттингер и шведский консул Рауль Нордлинг попытались убедить Хольтица не разрушать Париж. [10]

Битва и освобождение

Восстание FFI (19–23 августа)

Восстание FFI 19 августа. Один из бойцов носит шлем Адриана .

По всей Франции, с момента окончания битвы за Нормандию, население слышало новости о наступлении союзников на Париж от BBC и французской общественной радиостанции Radiodiffusion nationale ( RN ). С 1943 года RN действовала в Париже под руководством министра пропаганды Виши Филиппа Анрио . 4 апреля 1944 года, за четыре месяца до освобождения Парижа, Временное правительство Французской Республики начало управлять собственной RN из Алжира. Временное правительство взяло под свой контроль парижскую RN во время освобождения 22 августа 1944 года . [11]

19 августа, продолжая отступление на восток, колонны немецких транспортных средств двинулись по Елисейским полям . Плакаты, призывающие граждан вооружиться, были ранее расклеены на стенах членами FFI. Плакаты призывали к всеобщей мобилизации парижан; утверждали, что «война продолжается»; и призывали парижскую полицию, Республиканскую гвардию , жандармерию , мобильную гвардию , Groupe mobile de réserve (полицейские подразделения, заменяющие армию) и патриотически настроенных французов («всех мужчин от 18 до 50 лет, способных носить оружие») присоединиться к «борьбе с захватчиком». Другие плакаты уверяли, что «победа близка» и обещали «наказание предателям»: сторонникам и коллаборационистам Виши. Плакаты были подписаны «Парижским комитетом освобождения» по соглашению с Временным правительством Французской Республики и по приказу «регионального начальника полковника Роля» (Анри Роль-Танги), командующего французскими внутренними силами в Иль-де-Франс .

Затем начались первые стычки между французами и немецкими оккупантами. Небольшие мобильные отряды Красного Креста двинулись в город, чтобы помочь французам и немецким раненым. В тот же день немцы взорвали баржу, начиненную минами , в северо-восточном пригороде Пантен, что привело к пожару на мельницах, снабжавших Париж мукой. [7]

20 августа, когда начали появляться баррикады, бойцы Сопротивления организовались, чтобы выдержать осаду. Были расставлены грузовики, вырублены деревья и вырыты траншеи в тротуаре, чтобы освободить камни для мостовой для укрепления баррикад. Материалы перевозили мужчины, женщины и дети на деревянных тележках. Топливные грузовики были атакованы и захвачены. Гражданские автомобили были реквизированы, окрашены в камуфляж и помечены эмблемой FFI. Сопротивление использовало их для перевозки боеприпасов и приказов от одной баррикады к другой. [ необходима цитата ]

Пика стычки достигли 22 августа, когда некоторые немецкие части попытались покинуть свои укрепления. В 9:00 утра 23 августа по приказу Хольтица немцы открыли огонь по Гран-Пале , опорному пункту FFI, а немецкие танки обстреляли баррикады на улицах. Гитлер отдал приказ нанести городу максимальный ущерб. [12]

Союзники входят в Париж (24–25 августа)

Фильм « Освобождение Парижа », снятый французским Сопротивлением.

24 августа, после того как бои и плохие дороги задержали его 2-ю бронетанковую дивизию , генерал Свободной Франции Леклерк не подчинился своему непосредственному начальнику, командующему американским V корпусом генерал-майору Леонарду Т. Джероу , и отправил авангард в Париж с сообщением, что вся дивизия будет там на следующий день. 2-я бронетанковая дивизия была оснащена американскими танками M4 Sherman , полугусеничными машинами и грузовиками, а авангардом, который выбрал Леклерк, была 9-я рота Régiment de marche du Tchad , прозванная La Nueve (по-испански «девять») из-за ее 160 человек под французским командованием, 146 из которых были испанскими республиканцами. [13] Командир 9-й роты капитан Раймон Дронн стал вторым офицером союзников в форме, вошедшим в Париж после Амадо Гранелла , и первым французским офицером, вошедшим в столицу. [14]

9-я рота ворвалась в центр Парижа через Порт-д'Итали и достигла отеля Hôtel de Ville в 9:22 вечера [15] Войдя на площадь ратуши, полугусеничный «Эбро» открыл первый огонь по большой группе немецких стрелков и пулеметчиков. Гражданские лица вышли на улицу и пели «Марсельезу», в том числе, когда Пьер Шеффер передавал новость о прибытии 2-й бронетанковой дивизии по радиостанции Radiodiffusion Nationale, а затем включил ее. Затем Шеффер попросил всех священников, которые слушали, позвонить в колокола своих церквей, и церкви, которые участвовали, включали Нотр-Дам де Пари и Сакре-Кёр на Монмартре , чьи колокола включают в себя колокол Савоярд, бурдон , который является самым большим колоколом Франции. [16] Позже Дронне отправился на командный пункт фон Хольтица, чтобы потребовать капитуляции Германии.

4-я пехотная дивизия США под командованием Рэймонда Бартона также вошла через Порт-д'Итали в ранние часы следующего дня. Передовые американские полки прикрывали правый фланг французской 2-й бронетанковой и повернули на восток у площади Бастилии и двинулись по авеню Домениль в сторону Венсенского леса . [17] Днем британский 30-й штурмовой отряд вошел в Порт-д'Орлеан , а затем обыскал здания в поисках важной разведывательной информации, позже захватив бывшую штаб-квартиру адмирала Карла Дёница , замок Ла-Мюэт . [18]

Ожидая окончательной капитуляции, 9-я рота атаковала Палату депутатов, отель «Мажестик» и площадь Согласия.

Когда битва приближалась к концу, отряды сопротивления перебросили союзных летчиков и другие войска, укрывшиеся в пригородных городах, таких как Монлери , в центр Парижа.

Капитуляция Германии (25 августа)

25 августа – Бронетехника 2-й бронетанковой (Леклерк) дивизии ведет бой перед Дворцом Гарнье . Один немецкий танк горит.

Несмотря на неоднократные приказы Гитлера о том, что французская столица «не должна попасть в руки врага, кроме как лежать в руинах», что должно было быть достигнуто путем ее бомбардировки и взрыва мостов, [19] Хольтиц, как командующий немецким гарнизоном и военный губернатор Парижа, сдался в 15:30 в отеле Meurice . Затем его отвезли в парижскую полицейскую префектуру , где он подписал официальную капитуляцию, а затем на вокзал Монпарнас , где генерал Леклерк разместил свой командный пункт, чтобы подписать капитуляцию немецких войск в Париже.

Речь де Голля (25 августа)

Немецкие солдаты в отеле Majestic , штаб-квартире Militärbefehlshaber во Франкрайхе , немецкого верховного военного командования во Франции. Они просили, чтобы их брал в плен только военный персонал, и сдались командиру батальона Жаку Массю из 2-й дивизии.

В тот же день, когда немцы капитулировали, де Голль, президент Временного правительства Французской Республики, вернулся в военное министерство на улице Сен-Доминик , а затем выступил с речью в Отель-де-Виль, которая также транслировалась. В своей речи он провозгласил, что Париж освободился с помощью французских войск, в частности, преуменьшив роль, которую 4-й пехотный полк Бартона сыграл в битве, а также назвал Виши ложной Францией. [20] [21]

Почему вы хотите, чтобы мы скрыли эмоции, которые охватывают всех нас, мужчин и женщин, находящихся здесь, дома, в Париже, который восстал, чтобы освободить себя, и который добился этого собственными руками?

Нет! Мы не будем скрывать это глубокое и священное чувство. Это минуты, которые выходят за рамки каждой из наших бедных жизней. Париж! Париж возмущен! Париж сломлен! Париж мученик! Но Париж освобожден! Освобожденный сам по себе, освобожденный своим народом с помощью французских армий, с поддержкой и помощью всей Франции, Франции, которая сражается, единственной Франции, настоящей Франции, вечной Франции!

С тех пор как враг, который держал Париж, капитулировал перед нами, Франция возвращается в Париж, в свой дом. Она возвращается окровавленная, но полная решимости. Она возвращается туда, просвещенная огромным уроком, но более уверенная, чем когда-либо, в своих обязанностях и своих правах.

Я говорю о ее обязанностях в первую очередь, и я суммирую их все, сказав, что на данный момент это вопрос обязанностей войны. Враг шатается, но он еще не побежден. Он остается на нашей земле.

Недостаточно даже того, что мы с помощью наших дорогих и достойных восхищения союзников изгнали его из нашего дома, чтобы мы считали себя удовлетворенными после того, что произошло. Мы хотим войти на его территорию, как подобает, как победители.

Вот почему французский авангард вошел в Париж с оружием наперевес. Вот почему великая французская армия из Италии высадилась на юге и быстро продвигается вверх по долине Роны. Вот почему наши храбрые и дорогие внутренние силы вооружатся современным оружием. Именно за эту месть, за эту месть и справедливость мы будем сражаться до последнего дня, до дня полной и окончательной победы.

Этот долг войны, все мужчины, которые здесь, и все те, кто слышит нас во Франции, знают, что он требует национального единства. Мы, прожившие величайшие часы нашей Истории, не имеем ничего другого, кроме как показать себя, до конца, достойными Франции. Да здравствует Франция!

Парады Победы (26 и 29 августа)

На следующий день после речи де Голля он прошел по Елисейским полям, а французская 2-я бронетанковая дивизия Леклерка прошла позади. Они начались у Триумфальной арки на западном конце, где де Голль также зажег Вечный огонь у Могилы Неизвестного солдата во Франции . По оценкам, этот парад посмотрели до двух миллионов человек, и они сообщили, что такую ​​толпу и сцены, которые она создала на Елисейских полях, там больше не видели, пока Франция не выиграла чемпионат мира по футболу ФИФА в первый раз в качестве хозяев в 1998 году . [22] [23]

Несколько немецких снайперов все еще были активны, а некоторые с крыш в районе отеля Hôtel de Crillon стреляли в толпу, когда де Голль входил на площадь Согласия . [24]

29 августа 28-я пехотная дивизия армии США , которая собралась в Булонском лесу накануне вечером, прошла строем в 24 человека по авеню Ош к Триумфальной арке, а затем по Елисейским полям. Радостные толпы приветствовали американцев, когда вся дивизия, люди и техника, прошла через Париж «на пути к назначенным позициям атаки к северо-востоку от французской столицы». [25]

Продовольственный кризис

Освобождение продолжалось, но стало очевидно, что продовольствия в Париже становилось все меньше с каждым днем. Французская железнодорожная сеть была в значительной степени разрушена бомбардировками союзников, и поэтому доставка продовольствия стала проблемой, особенно с тех пор, как немцы лишили Париж его ресурсов для себя. Союзники осознали необходимость вернуть Париж на ноги и выдвинули план по отправке продовольственных конвоев в столицу как можно скорее. Кроме того, близлежащие города и деревни были призваны поставлять в Париж как можно больше продовольствия. Гражданский отдел SHAEF разрешил импорт до 2400 тонн продовольствия в день за счет военных усилий. Британский продовольственный конвой под названием «Vivres Pour Paris» прибыл 29 августа, американские поставки были доставлены через аэропорт Орлеана , прежде чем они были отправлены. Кроме того, 500 тонн в день доставлялись британцами и еще 500 тонн американцами. Наряду с французскими гражданами за пределами Парижа, привозившими местные ресурсы, продовольственный кризис был преодолен в течение десяти дней. [26]

Последствия

Генерал Омар Брэдли , Дуайт Д. Эйзенхауэр , генерал Мари-Пьер Кёниг и маршал авиации Артур Теддер в Париже, 1944 год.

По оценкам, в ходе битвы за Париж погибло от 800 до 1000 бойцов Сопротивления, еще 1500 получили ранения. [27]

2-я бронетанковая дивизия потеряла 71 убитого и 225 раненых. Материальные потери составили 35 танков, 6 самоходных орудий и 111 транспортных средств, «довольно высокий показатель потерь для бронетанковой дивизии», по словам историка Жака Мордаля . [28]

Хольтиц содержался до конца войны в Трент-парке недалеко от Лондона вместе с другими старшими немецкими офицерами. В своих мемуарах Brennt Paris? («Париж горит?»), впервые опубликованных в 1950 году, [29] Хольтиц описывает себя как спасителя Парижа, но некоторые историки полагают, что дело было скорее в том, что он потерял контроль над городом и не имел средств для выполнения приказов Гитлера. [ необходима цитата ] Никаких конкретных обвинений против него так и не было выдвинуто, и он был освобожден из плена в 1947 году.

Восстание в Париже дало недавно созданному правительству Свободной Франции и его президенту Шарлю де Голлю достаточно престижа и полномочий, чтобы основать временную Французскую Республику. Она заменила рухнувший режим Виши (1940–1944) [30] и объединила политически разделенное Французское Сопротивление, объединив голлистов , националистов, коммунистов и анархистов в новое правительство «национального единодушия». [ требуется ссылка ]

Де Голль подчеркивал роль французов в освобождении. [30] Он настаивал на необходимости для французского народа выполнить свой «военный долг», наступая на страны Бенилюкса и Германию. [ требуется цитата ] Он хотел, чтобы Франция была среди «победителей», веря в то, что она избежала участи иметь новую конституцию, навязанную угрозой AMGOT, подобно тем, которые были приняты в Германии и Японии в 1945 году.

Хотя Париж был освобожден, в других местах Франции все еще шли тяжелые бои. Большие части страны все еще были оккупированы после успешной операции «Драгун» на юге Франции, которая простиралась до юго-западного региона Вогезов с 15 августа по 14 сентября. Бои продолжались в Эльзасе и Лотарингии на востоке Франции в течение последних месяцев 1944 года и до первых месяцев 1945 года.

Юридическая чистка

Несколько предполагаемых сторонников Виши, участвовавших в Milice , военизированном ополчении, созданном штурмбанфюрером Йозефом Дарнандом , которое вместе с гестапо преследовало Сопротивление, были взяты в плен в ходе чистки после освобождения, известной как Épuration légale (юридическая чистка). Некоторых казнили без суда. Женщин, обвиняемых в «горизонтальном сотрудничестве » из-за предполагаемых сексуальных отношений с немцами, арестовывали, брили головы, выставляли напоказ и иногда позволяли толпе их терзать.

17 августа немцы доставили Пьера Лаваля в Бельфор . 20 августа под немецким военным эскортом маршал Филипп Петен был насильно перевезен в Бельфор, а затем 7 сентября в анклав Зигмаринген в Германии; там к нему присоединились 1000 его последователей (включая Луи-Фердинанда Селина ). Они создали правительство Зигмарингена и бросили вызов легитимности Временного правительства Французской Республики де Голля. В знак протеста против своего вынужденного переезда Петен отказался вступить в должность и в конечном итоге был заменен Фернаном де Бриноном . Правительство Виши в изгнании прекратило свое существование в апреле 1945 года.

Наследие

Годовщины освобождения

25 августа 2004 года состоялись два военных парада, напоминающих парады 26 и 29 августа 1944 года, один в память о 2-й бронетанковой дивизии, другой — о 4-й пехотной дивизии США, с участием бронетехники той эпохи, в 60-ю годовщину освобождения Парижа. Под эгидой Сената в Люксембургском саду состоялся джазовый концерт и народные танцы . [31] На том же мероприятии была отдана дань уважения испанскому вкладу — впервые за 60 лет. Мэр Парижа Бертран Деланоэ заложил мемориальную доску на стене вдоль реки Сены на набережной Генриха IV в присутствии выживших испанских ветеранов, Хавьера Рохо, председателя Сената Испании, и делегации испанских политиков.

25 августа 2014 года мемориальные доски были установлены на бульваре Сен-Мишель и соседних улицах, в непосредственной близости от Люксембургского дворца , резиденции французского Сената, где в августе 1944 года были убиты комбатанты. [32] Танцы проходили на улицах во всех районах французской столицы и на площади Бастилии , а вечером на площади Отель-де-Виль проходило светомузыкальное представление и танцы. [ 33]

25 августа 2019 года многие акции в память об освобождении Парижа были сосредоточены на роли испанских солдат «La Nueve». Мэр Парижа, Анн Идальго , сама потомок ветеранов-республиканцев Испании, подчеркнула во время открытия фрески, что потребовалось слишком много времени, чтобы признать эту главу французской истории. [34]

Посвящение освободительным мученикам

Стена 35 мучеников, Булонский лес

16 мая 2007 года, после своего избрания на пост президента Пятой Французской Республики , Николя Саркози организовал церемонию почтения памяти 35 мучеников французского Сопротивления , казненных немцами 16 августа 1944 года. Французский историк Макс Галло рассказал о событиях, которые произошли в лесах Булонского леса, а парижская школьница прочитала последнее письмо 17-летнего французского участника сопротивления Ги Моке . Во время своей речи Саркози объявил, что это письмо будет прочитано во всех французских школах в память о духе сопротивления. [35] [36] После речи хор Французской республиканской гвардии закрыл церемонию почтения, исполнив гимн французского Сопротивления «Le Chant des Partisans» («Песня партизан»). После этого случая новый президент отправился в Берлин, чтобы встретиться с канцлером Германии Ангелой Меркель , как символом франко-германского примирения .

В популярной культуре

Освобождение Парижа

La Libération de Paris («Освобождение Парижа»), первоначальное название которого было L'Insurrection Nationale inséparable de la Libération Nationale («Национальное восстание, неотделимое от национального освобождения»), был короткометражным 30-минутным документальным фильмом, тайно снятым между 16 и 27 августа французским Сопротивлением. Он был выпущен во французских кинотеатрах 1 сентября.

Почтовый материал

Трёхцентовая марка с изображением Триумфальной арки в Париже , марширующих солдат армии США и пролёта ВВС США

8 сентября 1945 года почтовое ведомство США выпустило трехцентовую марку в честь освобождения Парижа от немцев. Конверты первого дня были проиллюстрированы изображениями моста Людендорфа , иллюстрирующими его взятие . Другие страны выпустили марки в память о взятии моста, включая Никарагуа , Гайану , Микронезию и Республику Маршалловы Острова . [37]

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Libération de Paris [Освобождение Парижа]" Архивировано 19 марта 2009 г. на Wayback Machine (на французском языке). ( Формат PDF ).
  2. ^ "Утраченные улики – Освобождение Парижа". История .
  3. ^ "Les Cahiers Multimédias: Il ya 60 ans: la Libération de Paris". Архивировано 14 октября 2007 года в Wayback Machine (на французском языке). Жерар Конрер/Мемориал маршала Леклера и освобождения Парижа. Радио Франции . 6 июля 2004 г.
  4. ^ ab "1944: 25 августа: Париж освобожден после четырех лет нацистской оккупации". History.com.
  5. ^ Робертсон, Чарльз Л. (2011). Когда Рузвельт планировал управлять Францией. Издательство Массачусетского университета. ISBN 978-1558498815.
  6. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 . Получено 7 июля 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )( Формат PDF ). Официальный сайт Pantin.
  7. ^ ab [1] ( формат PDF ). Официальный сайт Pantin.
  8. ^ «Аллокуция президента Республики Республики в честь церемонии чествования мучеников Булонского леса» (на французском языке), президент Николя Саркози, официальный сайт президента Франции, 16 мая 2007 г.
  9. ^ Тэттингер, Пьер (1946). ... et Paris ne fut pas détruit (... И Париж не был разрушен). Архивировано 6 декабря 2022 года в Wayback Machine (на французском языке). Л'Элан.
  10. ^ Wird Paris vernichtet? (Будет ли Париж разрушен?) Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine (на немецком языке), документальный фильм Михаэля Буссе и Марии-Розы Бобби, Arte /WDR/France 3/TSR. Август 2004 г.
  11. ^ Journal Officiel des établissements français de l'Océanie , Titre V, Dispositions générales, p. 43, [2] [ постоянная мертвая ссылка ] с. 3.
  12. Libération de Paris: Balises 1944, L'Humanité, 23 августа 2004 г.
  13. Гаспар, Селая, Диего (15 декабря 2011 г.). «Портрет двойников. L'engagement des Espagnols dans les françaises libres, 1940–1945». Revue historique des Armées (на французском языке) (265): 46–55. ISSN  0035-3299.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Росботтом, Рональд К. (24 августа 2014 г.). «Кто освободил Париж в августе 1944 года?». The Daily Beast .
  15. ^ Катрин Виалле, Je me souviens du 13e округа , éditions Parigramme, 1995, стр. 99.
  16. ^ Коллинз, Ларри ; Лапьер, Доминик (1991) [1965 Penguin Books ]. Париж горит?. Grand Central Publishing . С. 271–274. ISBN 978-0-446-39225-9. (Доступно в интернет-архиве )
  17. ^ Аргайл, Рэй (2014). Парижская игра: Шарль де Голль, освобождение Парижа и азартная игра, которая выиграла Францию. Dundurn. стр. 223. ISBN 978-1459722880.
  18. ^ Рэнкин, Николас (2011). Коммандос Яна Флеминга: История легендарного 30-го штурмового отряда. Oxford University Press. С. 259–263. ISBN 978-0199782901.
  19. ^ Требуется ссылка
  20. ^ «La Libération de Paris, victoire militaire et politique des Français» [Освобождение Парижа, французская военная и политическая победа]. Gouvernement.fr (на французском языке). Французская Республика . Проверено 1 сентября 2023 г.
  21. ^ "25 августа 1944 года, "Париж возмущен! Paris brisé!...Mais Paris libéré!»» [25 августа 1944 г.: «Париж возмущен! Париж сломлен!... Но Париж освобожден!»]. Национальный институт аудиовизуального искусства (на французском языке). 23 августа 2019 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  22. Райдинг, Алан (26 августа 1994 г.). «Paris Journal; 50 лет спустя после освобождения Франция празднует тост за себя». The New York Times . Получено 3 сентября 2023 г.
  23. ^ Франция 98: Ночь праздника на Елисейских полях после победы (Архив INA) [ Франция 98: Ночь празднования на Елисейских полях после победы (Архив INA) ] (видео на YouTube) (на французском языке). Национальный институт аудиовизуального искусства. 13 июля 1998 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  24. ^ "75-я годовщина освобождения Парижа". AP Photos . 22 августа 2019 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  25. Стэнтон, Шелби Л. (капитан армии США в отставке), Боевой порядок Второй мировой войны , энциклопедический справочник всех сухопутных подразделений армии США от батальона до дивизии, 1939–1945, Galahad Books, Нью-Йорк, 1991, стр. 105. ISBN 0-88365-775-9
  26. ^ Коулз, Гарри Льюис; Вайнберг, Альберт Кац (1964). Гражданские дела: солдаты становятся губернаторами (PDF) . Армия США во Второй мировой войне: специальные исследования. Офис начальника военной истории, Департамент армии. стр. 774–775 . Получено 22 мая 2019 г.
  27. ^ Торнтон, Уиллис (1962). Освобождение Парижа – Google Книги . Получено 30 августа 2011 г.
  28. ^ Мордаль, Жак (1964). La Bataille de France 1944–1945. Архивировано 13 июня 2007 года в Wayback Machine , Арто.
  29. ^ Хольтиц, фон, Дитрих (1950). Бреннт Пэрис? Адольф Гитлер ... Tatsachenbericht d. letzten deutschen Befehlshabers в Париже [ Фактический отчет последнего немецкого командующего в Париже ] (на немецком языке). Мангейм: UNA Weltbücherei. ОСЛК  1183798630.
  30. ^ ab "1944–1946: La Libération" (на французском). Официальный сайт фонда Шарля де Голля. 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г.
  31. ^ "60-я годовщина освобождения Парижа - Сенат" . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  32. ^ "Приз Сената - Освобождение Парижа" .
  33. ^ "Бал празднования 70-летия освобождения Парижа в Парви де l'Hôtel de Ville" .
  34. ^ "Освобождение Парижа: знаменитый город испанских бойцов" . Ле Пойнт . 25 августа 2019 г.
  35. Речь президента Николя Саркози (на английском языке). [ нерабочая ссылка ] Официальный сайт президентства Франции, 16 мая 2007 г.
  36. Церемония Макса Галло (видео), [ нерабочая ссылка ] Официальный сайт президентства Франции, 16 мая 2007 г.
  37. ^ "Ponts et batailles de la Seconde guerre mondiale" (на французском языке) . Проверено 5 апреля 2015 г.
  38. ^ "Кадры Второй мировой войны Джорджа Стивенса". IMDb .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки