stringtranslate.com

Белтон Хаус

Южный фасад Белтон-хауса
Белтон Хаус, южный фасад

Белтон-хаусзагородный дом , внесенный в список памятников архитектуры I степени , в приходе Белтон недалеко от Грэнтэма в Линкольншире , Англия , построенный между 1685 и 1687 годами сэром Джоном Браунлоу, 3-м баронетом . Он окружен садами и рядом аллей, ведущих к безумству в большом лесопарке . Белтон был описан как сборник всего лучшего из карольской архитектуры, который считается единственным по-настоящему народным стилем архитектуры, созданным в Англии со времен Тюдоров . Это образец типичного английского загородного дома; Утверждалось даже, что главный фасад Белтона послужил источником вдохновения для современных британских знаков на автомагистралях, указывающих направление к величественным домам .

В течение примерно трех столетий, до 1984 года, Белтон-Хаус был резиденцией семьи Браунлоу , которая впервые приобрела землю в этом районе в конце 16 века. Их наследники, семья Каст, получили титул барона Браунлоу в 1776 году. Несмотря на свое огромное богатство, сэр Джон Браунлоу, 3-й баронет, решил построить сравнительно скромный дом, а не один из величественных дворцов в стиле барокко , строившихся в то время другими. Современный, хотя и провинциальный, карольский стиль был выбран в качестве дизайна. Тем не менее, новый дом был оснащен новейшими нововведениями , такими как створчатые окна в основных комнатах, и соответствовал новейшим идеям в планировке дома, стремясь отделить те части здания, которые предназначались для использования семьей, от остальных. места, где слуги выполняли свои домашние обязанности. Последующие поколения вносили изменения в интерьер дома, отражавшие их меняющееся социальное положение и вкусы, однако ткань и дизайн дома мало менялись.

В августе 1914 года Белтон-Хаус и его парк использовались в качестве пункта сбора недавно сформированной 11-й (Северной) дивизии перед ее развертыванием в Первой мировой войне , а в октябре 1915 года он использовался как базовый склад и тренировочный полигон Машины . Пушечный корпус . Во время Второй мировой войны на территории дома был основан парк Белтон Королевских ВВС , а также две эскадрильи полка Королевских ВВС. К ноябрю 1944 года в Белтоне базировалось 1850 человек личного состава.

Касты, как и многие ранее богатые английские семьи, столкнулись с растущими финансовыми проблемами. Седьмой барон открыл поместье для публики. В близлежащем лесу была построена приключенческая игровая площадка, чтобы привлечь семьи к дому как к туристической достопримечательности. Однако финансовые трудности были слишком велики, и в 1984 году дом с большей частью его содержимого передали в дар Национальному фонду . Трест представил новые функции и достопримечательности для финансирования ремонта и консервации. Дополнительный доход поступает от использования собственности в качестве места съемок, а также от лицензирования Мраморного зала для проведения гражданских свадеб. За 2021 год его посетили 340 290 человек.

История

Портрет Элис Браунлоу, урожденной Шерард, работы Джона Райли.

Семья Браунлоу , династия юристов , начала покупать недвижимость в Линкольншире , чтобы увеличить свой доход в 1598 году. Среди этой собственности было поместье Белтон , находившееся в 2 милях (3,2 км) от Грэнтэма . Ричард Браунлоу , который установил богатство семьи, начал переговоры о приобретении поместья у сэра Генри Пакенхэма в 1603 году и добился его возвращения ему шесть лет спустя. Пакенхэмы принимали в поместье короля Якова I на ночь в 1617 году. Этот случай разорил Пакенхэмов в финансовом отношении и привел к передаче их интересов в собственности Браунлоу в обмен на пожизненную ренту . [1] [a] Браунлоу особо не останавливался в поместье Белтон и не вносил в него особых изменений, предпочитая жить в других владениях. Когда он умер, Браунлоу наследовал его сын сэр Джон Браунлоу I , который сам умер бездетным в 1679 году. Джон Браунлоу, однако, привязался к двум своим более дальним кровным родственникам: внучатому племяннику, которого также звали Джон Браунлоу , и внучатая племянница Алиса Шерард вышла замуж в 1676 году, когда обоим было по 16 лет .

Унаследовав поместья своего двоюродного дедушки, Алиса и Джон Браунлоу стремились войти в высшее общество Лондона . С этой целью они купили таунхаус на модной Саутгемптон-сквер в Блумсбери и решили построить новый загородный дом в Белтоне, чтобы выставлять напоказ свое богатство. В 1684 году они приобрели рабочих и материалы для дома, наняв кирпичников, каменщиков и каменщиков, и тщательно снесли старую усадьбу, стоявшую рядом с нынешней оранжереей , чтобы переработать ее компоненты. Краеугольный камень того, что стало Белтон-хаусом, был заложен 23 марта 1685 года, а его внешний вид был в основном завершен ко второй половине следующего года. Интерьеры дома были завершены в 1687 году. [4]

Частная резиденция

Браунлоу переехали в Белтон- Хаус в ноябре 1688 года . Линкольн на следующий день. Два года спустя, в июле 1697 года, сэр Джон Браунлоу II покончил жизнь самоубийством в резиденции родственника в Дорсете . Право собственности на Белтон-Хаус перешло к его брату Уильяму, который согласился позволить Алисе оставаться в нем до своей смерти в 1721 году, и это время она провела, устраивая выгодные браки для своих пяти дочерей. Один из этих браков был заключен между ее младшей дочерью Элеонорой и сэром Джоном Браунлоу III , сыном Уильяма. Джон III, ставший виконтом Тирконнелом в 1718 году, унаследовал Белтон-хаус после смерти Алисы и обновил дом. [6]

Аделаида, жена 3-го графа Браунлоу, на портрете Фредерика Лейтона.

Сэр Джон Браунлоу III также умер бездетным в 1754 году, и, как и сэр Джон Браунлоу, я сосредоточил свои силы на племяннике, которого также звали Джон , сыне его сестры Анны и сэра Ричарда Каста. [7] Семья Каст имела семейные связи с работорговлей. [8] [b] Они переехали в дом в Грэнтэме и получили покровительство виконта Тирконнела. После смерти Джона III Анна унаследовала Белтон-хаус и жила в нем до 1766 года, когда она передала его Джону Касту, избранному депутатом от Грэнтэма в 1743 году, а затем спикеру Палаты общин с 1761 по 1770 год, чтобы предоставить ему резиденцию, достойную его политическая станция. [7] Каст умер в 1770 году из-за «необычной усталости» своей должности, согласно его памятнику в Белтоне, и Белтон перешел к его сыну, Браунлоу Касту , который был назначен бароном Браунлоу в 1776 году . [11]

Браунлоу Каст внес радикальные изменения в Белтон-хаус. Сначала, с 1770 по 1771 год, он организовал ремонт его интерьеров, а затем нанял архитекторов Джеймса Вятта и Джона Лэнгворта для модернизации дома в течение оставшейся части столетия. В 1807 году Браунлоу Каст умер, и ему наследовал его сын Джон , создавший графа Браунлоу в 1815 году . Сальвин в 1830-е годы. [13] [14] После его смерти в 1853 году ему наследовал внук, который сам умер в 1867 году, оставив Белтон-хаус, а также поместье и поместье Эшридж в Хартфордшире , унаследованное в 1849 году старшим сыном 1-го графа Джоном Эгертоном. Виконт Алфорд другому внуку, Адельберту Браунлоу-Касту, 3-му графу Браунлоу . [15] [16]

Хотя третий граф предпочитал жить в Эшридже или на террасе Карлтон-хаус в Лондоне, он провел остаток 19-го века, возвращая Белтон-хаусу его внешний вид 17-го века. Дом вошел в 20-й век в хорошем состоянии после ремонта и сохранности, но этот век принес Белтону и его поместью серьезные проблемы. В январе 1921 года третий граф умер бездетным. Как следствие, его титул вымер, а его поместья унаследовал Адельберт Солсбери Кокейн-Каст, пятый барон Браунлоу. Уменьшающаяся стоимость семейной земли и посмертный налог для 3-го графа вынудили 5-го барона продать Эшридж и его коллекции произведений искусства. [17] Дальнейшие налоги были понесены после смерти Адельберта в 1927 году, [18] который передал дом своему сыну Перегрину . [19] Шестой лорд Браунлоу участвовал в отречении Эдуарда VIII от должности своего будущего лорда в 1936 году . [19] [20] Эдуард VIII, ставший герцогом Виндзорским после отречения, посетил Белтон в 1930-х годах со своей любовницей Уоллис Симпсон , которую Браунлоу тщетно пытался убедить остаться в Белтон-Хаусе во время кризиса. [19]

Белтон-хаус и мировые войны

В Белтон-Парке в течение многих лет до начала Первой мировой войны располагались временные лагеря для обучения подразделений британской армии , но никогда не было постоянных лагерей. [21] В начале войны, как и многие другие британские землевладельцы, 3-й граф Браунлоу предложил правительству дом и территорию Белтона и Эшриджа для военной службы. Предложение было принято, и в августе 1914 года Белтон-Хаус и его парк использовались в качестве пункта сбора вновь сформированной 11-й (Северной) дивизии перед ее развертыванием. К апрелю 1915 года на территории поместья Белтон для солдат был возведен небольшой городок, включавший в себя такие удобства, как YMCA , кинотеатр и собственную железнодорожную ветку. [22] В октябре 1915 года в южной части парка Белтон были созданы базовый склад и тренировочный полигон Пулеметного корпуса . [22] [23] К 1922 году лагерь был закрыт, а все военные постройки были снесены. [23] Археологические раскопки на этом месте были проведены командой Time в 2012 году. [24]

Годы после Первой мировой войны стали тяжелым испытанием для владельцев многих крупных поместий. Раньше персонал как внутри, так и снаружи был в изобилии, необходим и дешев, но теперь его не хватало. Миллионы мужчин оставили частную службу, чтобы пойти в армию, и очень немногие вернулись. [25] Женщин-домработниц призвали на военную службу на фабриках, и теперь они поняли, что за пределами больших загородных домов жизнь проще и лучше оплачивается. [26]

Белтон снова прошел военную службу во время Второй мировой войны. В марте 1942 года в парке было создано депо полка Королевских ВВС под названием RAF Belton Park . Он размещался в хижинах Ниссена . [27] [28] Помимо депо, в Белтон-Парке также располагался отдел подготовки офицеров-кадетов полка Королевских ВВС (OCTU), который обеспечивал офицеров профессиональными навыками, необходимыми для службы в полку. [28] Две эскадрильи полка Королевских ВВС были сформированы в Белтон-парке в 1942 году; 2788-я полевая эскадрилья в марте и 2774-я полевая эскадрилья в мае. [29] К ноябрю 1944 года в Белтоне базировалось 1850 человек. [30] Когда в следующем году война закончилась, полк Королевских ВВС был реорганизован, и Белтон-Парк стал депо № 1, продолжая работать как OCTU. Полк Королевских ВВС покинул Белтон в августе 1946 года, закрыв свои склады и дополнительные склады в Линкольншире. [31]

Народная вера

После войн многие тысячи загородных домов, представляющих большую архитектурную ценность, были снесены или сровнены с землей целыми флигелями. [32] Только в 1955 году один дом сносился каждые пять дней. [33] В этом отношении Белтону вообще повезло выжить, так как помимо семейных проблем, дом ухудшился до такой степени, что в 1961 году 6-й барон нанял архитектора Фрэнсиса Джонсона для наблюдения за программой восстановления, продолжавшейся три года. [34] Была заменена крыша, большая часть обшивки снята и отремонтирована, установлены новые карнизы. Были также предприняты попытки сократить серьезное заражение сухой гнилью . [35] В предыдущем десятилетии Белтон был внесен в список памятников архитектуры I степени , наивысшего возможного класса, предназначенного для сооружений, представляющих исключительный интерес. [36] Жервас Джексон-Стопс , историк архитектуры, в своем исследовании 1990 года « Загородный дом в перспективе» предполагает, что главный фасад дома послужил источником вдохновения для знаков на британских автомагистралях ( ), которые указывают на близость величественных домов . [37]

Конюшня, отреставрированная Трестом в 2016 году под ресторан.

Седьмой барон попытался сохранить дом и поместье, открыв его для публики. В близлежащем лесу была построена приключенческая игровая площадка, чтобы привлечь семьи к дому как к туристической достопримечательности. Однако финансовые трудности были слишком велики, и в январе 1984 года он передал право собственности на дом, сад и часть содержимого Национальному фонду , благотворительной организации, имеющей опыт управления историческими объектами. Аукцион содержимого проводился в Belton House компанией Christie's в течение трех дней с 30 апреля по 2 мая 1984 года и включал 1022 лота. [38] Затем Национальный фонд приобрел 1317 акров (5,33 км 2 ; 533 га) парковой зоны и большую часть оставшегося содержимого по цене 8 миллионов фунтов стерлингов (сегодняшняя стоимость составляет около 27 миллионов фунтов стерлингов) с помощью гранта Мемориального фонда национального наследия. . [39] [40] [с]

Приоритетом Фонда при захвате Белтона было создание ресторана, чтобы увеличить доходы поместья и побудить людей проводить больше времени в Белтоне и путешествовать на большие расстояния, чтобы посетить его. [44] [d] Хотя дом, его содержимое и хозяйственные постройки на момент дарения находились в удовлетворительном состоянии, с тех пор они стали частью постоянной программы консервации и реставрации. [47] В то же время Национальный фонд представил новые функции и достопримечательности, такие как выставка серебра, на которой представлена ​​коллекция серебра, собранная семьей Браунлоу, начиная с 1698 года. [48] Дополнительные доходы получают от использования собственности в качестве места съемок, а также от лицензирования Мраморного зала для проведения гражданских свадеб. [49] Дом фигурировал в телевизионной адаптации детского романа 1987 года «Лунные часы» 1988 года , а также как «Парк Розингс» в телевизионной версии BBC « Гордость и предубеждение» 1995 года . [50] [51] В 2021 году его посетили 340 290 человек. [52]

Архитектура

Западный фасад (справа) и конюшни (слева), разделенные двором.
Западный фасад. Многие окна являются ложными и расположены так, чтобы обеспечить симметрию . Кованая ширма ворот в стиле барокко закрывает двор между домом и конюшнями, создавая эффект курдонёра у западного входа в дом.

Николаус Певснер описал Белтон как «дом удовлетворения, а не инноваций» [53] , а Найджел Николсон назвал его «подведением итогов всего лучшего в единственном по-настоящему народном [архитектурном] стиле в Англии со времен поздних Тюдоров ». [54] Белтон представляет собой уменьшенную версию Кларендон-хауса , спроектированного и построенного Роджером Праттом и снесенного в 1683 году, [55] [56] который историк архитектуры сэр Джон Саммерсон считал «самым влиятельным домом своего времени». время среди тех, кто стремился к великолепию». [54] Следуя этому примеру, Белтон-хаус был построен с двумя этажами, расположенными над полуподвалом, и со служебными крыльями, образуя H-образное здание в две комнаты глубиной и с фронтонами над центральным фасадом с обеих сторон. [57] [58] Внешний вид Белтон-хауса был построен из 1 750 000 кирпичей, [59] облицован камнем Анкастер из карьера в Хейдуре в Линкольншире и более легким тесаным камнем из Кеттона для quoining . [5] [53] Неоклассические украшения были добавлены на фасад Джеймсом Вяттом в 1777–78. [53]

На втором этаже есть дополнительный оконный проем с окнами, такими же, как на первом этаже ниже. На обоих этажах использовалась самая последняя инновация — створчатые окна . [д] В полуподвале и мансардном этаже использовались более старомодные стоечно - ригельные окна, что указывает на более низкий статус обитателей этих этажей. Извне явно подчеркивалось, что два основных этажа дома предназначались для казенного и семейного пользования, а помещения для персонала и обслуживания ограничивались полуподвальным и мансардным этажами. Эта концепция держать персонал и домашние дела вне поля зрения (когда в этом нет необходимости) была относительно новой и впервые была использована Праттом при проектировании Coleshill House в Беркшире. Современный социальный обозреватель Роджер Норт назвал черную лестницу, два примера которой у Белтона (5 и 14 на плане), одним из самых важных изобретений своего времени. [61] [62]

Достоверно неизвестно, кто спроектировал Белтон-хаус, но архитектором, который сейчас считается ответственным за его проект, является Уильям Винд . Дом ранее приписывался сэру Кристоферу Рену , [63] [64] [53] [65] , а также было высказано предположение, основываясь на сходстве дома с Кларендон-хаусом, что Белтон мог быть спроектирован любым компетентным рисовальщиком. [66] Предположение о том, что Винде был архитектором, основано на стилистическом сходстве между Белтоном и Кумбским аббатством , которое было реконструировано Винде между 1682 и 1685 годами. [67] [68] То, что Винде был архитектором, дополнительно подтверждается его связями с несколько ремесленников, работавших в Белтоне. В письме, датированном 1690 годом, Винде рекомендует штукатура другому из своих покровителей, основываясь на его работах в аббатстве Кумб, Хэмпстед-Маршалле и Белтоне, а ранее он работал с плотником Эдвардом Уиллкоксом, поставившим купол . [67]

Джон и Элис Браунлоу собрали одну из лучших команд мастеров того времени для работы над проектом. Его возглавил мастер- каменщик Уильям Стэнтон , который курировал проект и самостоятельно выполнял работы, например, служебное крыло. [69] Его заместитель, Джон Томпсон, работал с сэром Кристофером Реном в нескольких лондонских церквях последнего, в то время как главный столяр Джон Стерджес работал в Чатсуорт-Хаусе под руководством Уильяма Талмана . Мастер по кованому железу Джон Уоррен работал под руководством Стэнтона в Денем-Плейс , Бакингемшир , и прекрасные кованые ворота и свержение в Белтоне могут принадлежать ему. [70] Таким образом, строители Белтона были настолько компетентны, что Винде, возможно, сделал немного больше, чем предоставил оригинальные планы и чертежи, оставив интерпретацию местным мастерам. Эту теорию дополнительно подтверждает внешний вид прилегающего стабильного блока. Известно, что более провинциальный и менее искусный по пропорциям, он был полностью работой Стэнтона. [71]

Интерьеры

Немасштабированный план фортепьяно-нобиле Белтон-хауса . 1:Мраморный зал; 2: Большая лестница; 3: Спальня, ныне Голубая комната; 4: шкаф для сладостей; 5: Черная лестница и восточный вход; 6: Гостиная часовни; 7: Часовня (двойная высота); 8: Комната Тирконнела; 9: Салон; 10:Красная гостиная; 11: Маленькая гостиная (ныне Гобеленовая комната); 12: Школьная комната; 13: Гардероб; 14: Черная лестница и западный вход; 15: Сервисная комната (ныне зал для завтраков); 16: Верхний этаж кухни (ныне комната Хондекутер).

План комнат Белтона устарел для величественного дома того времени. [53] После Реставрации Стюартов 1660 года и притока европейских идей в больших домах стало популярным следовать континентальной моде: набор парадных комнат , состоящий из гостиной , гардеробной и спальни, идущей с обеих сторон центральный салон или зал. [72] Эти комнаты были постоянно зарезервированы для использования высокопоставленными гостями, например, приезжим монархом. Хотя в центре Белтона есть салон, анфилады парадных залов меньшего величия не окружают его по бокам. Возможно, это было связано со статусом Браунлоу как дворянства , хотя и богатого, а не аристократического . Когда Вильгельм III останавливался в Белтон-Хаусе, он занимал «Лучшую спальню», большую комнату с примыкающим к ней чуланом, прямо над салоном, которая вела прямо из Большой столовой второго этажа. [73]

Этот дизайн соответствовал старому стилю, когда гостиные и спальни были разбросаны по двум основным этажам. Используемая планировка соответствовала теории Роджера Пратта о том, что комнаты для гостей и семейные комнаты должны быть совершенно отдельными. [74] Как следствие этой философии, семья занимала комнаты на первом и втором этажах западного и восточного крыльев, с парадными комнатами в центре. Большая лестница, спроектированная как величественная и внушительная, поднималась к восточной стороне дома и являлась частью государственного маршрута для гостей от холла и салона на первом этаже до столовой и спальни на втором. [75]

Главный вестибюль, приемная и семейные спальни разместились на первом и втором этажах над невысоким полуподвалом, в котором располагались служебные помещения. [5] К двум главным входам в особняк в центре северного и южного фасадов можно было попасть по внешним лестницам, первоначально одинарному расширяющемуся пролету на северной стороне и двойной лестнице на юге, каждая из которых с тех пор была заменена. отдельными широкими лестничными маршами. [ф]

Мраморный зал

Основная комната - это большой Мраморный зал (1) в центре южного фасада; этот зал является началом грандиозной процессии комнат и соответствует бывшей Большой гостиной или салону (9) на северном фасаде. По бокам Мраморного зала расположены бывшая Маленькая гостиная (11, ныне Гобеленовая комната) и Большая лестница (2), а по бокам Салона - две комнаты для отдыха (8, 10). Спальни расположены в отдельных люксах на обоих этажах двух крыльев (3 и т. д.), примыкающих к центру дома. [76] Главная лестница, расположенная сбоку от Мраморного зала, является одной из немногих вещей в Белтоне, которая расположена асимметрично. Он имеет прочный оштукатуренный потолок с гербом Браунлоу работы лондонского штукатура Эдварда Гуджа, «теперь считающегося лучшим мастером в Англии в своей профессии», - сообщил Уильям Винд в 1690 году. [g]

Телесные и духовные потребности внутри особняка уравновешивались симметрично: кухня (16) и часовня (7) представляли собой большие двухэтажные залы, поднимающиеся от полуподвала до второго этажа. Этот дизайн не только обеспечивал большое и высокое пространство, но и позволял слугам молиться в часовне, не покидая служебного этажа, в то время как их работодатели могли поклоняться из частной галереи с камином с видом на часовню на первом этаже. [77] Часовня имеет примечательный потолок, выполненный Гуджем, [78] и тщательно продуманную переделку . [79]

Одной из наиболее карольских особенностей дома является балюстрада и купол, возвышающиеся над крышей, еще один элемент, привнесенный в английскую архитектуру Роджером Праттом. Купол в Белтоне не освещает высокий куполообразный зал, как это часто бывает в Европе, а содержит лестницу, ведущую на большую смотровую площадку на вершине свинцовой крыши, скрытую от земли балюстрадой, возвышающейся над обычная и видимая четырехскатная крыша. С этой точки зрения владельцы Белтона могли любоваться идеальной симметрией проспектов и садов, раскинувшихся от дома. Эту особенность дома убрал архитектор Джеймс Вятт , когда модернизировал дом в 18 веке. [80] Он был восстановлен в первоначальном виде в 1870-х годах 3-м графом Браунлоу. [81]

Некоторые из многочисленных комнат Белтона за последние 300 лет претерпели изменения как в плане использования, так и в дизайне. Мраморный зал (1), первый из больших залов для приемов, служит вестибюлем со стороны южного входа и получил свое название от пола с шахматным узором , выложенного черно-белой мраморной плиткой. Ко времени зачатия Белтона большой зал уже не был местом, где домочадцы могли поесть, а предназначался для парадного входа в дом. Первоначально зал был увешан 28 портретами королей, королев и императоров, от Вильгельма Завоевателя до Вильгельма III , что должно было придать дому атмосферу династической важности. Менее многочисленные и гораздо более новые семейные портреты Браунлоу первоначально висели в Большой столовой непосредственно наверху. [61] Комната полностью обшита панелями, а некоторые части обшивки содержат украшения из липы , приписываемые Гринлингу Гиббонсу . [82] В начале 19-го века эта комната и некоторые другие были реконструированы Джеффри Уятвиллем , который в дополнение к текстурированию и покраске панелей для имитации дуба установил новые двери. [83]

Салон (9) открывается из Мраморного зала. Эта большая комната, отделанная панелями, расположена по оси аллей северных садов. Первоначально известная как Большая гостиная, она всегда была главной приемной дома. В нем сохранился оригинальный мраморный камин и богато украшенный гипсовый потолок, который представляет собой викторианскую копию оригинального потолка работы Гуджа. Центральным элементом комнаты является большой ковер Обюссона , сделанный в 1839 году для 1-го графа Браунлоу . [84]

По обе стороны от Салона расположены две гостиные меньшего размера (8, 10), которые первоначально служили частными комнатами для отдыха от более общественных мероприятий, которые происходили в Мраморном зале и Салоне. Одна из этих комнат, теперь называемая комнатой Тирконнела (10), была преобразована в парадную спальню во время пребывания лорда Тирконнела в попытке создать более модный набор парадных комнат в стиле барокко на первом этаже. После его смерти в 1754 году она стала бильярдной, пока более столетия спустя третий граф Браунлоу не обновил ее. Необычно то, что пол расписан семейным гербом и гербом. Дата создания пола точно неизвестна, но предполагается, что это начало девятнадцатого века. [85]

Библиотека

Последняя большая гостиная на первом этаже — это Зал Хондекутера (16), названный так из-за трех огромных картин маслом Мельхиора д'Хондекутера (1636–1695), изображающих сцены птиц во дворах, которые вписаны в нео -Карольская обшивка. Облицовка комнаты была введена в эксплуатацию третьим графом Браунлоу в 1876 году, когда она была обставлена ​​как главная столовая особняка. Первоначально помещение было создано как библиотека в 1808 году на основе верхней части более ранней кухни, которая первоначально возвышалась на два этажа. [86] Западная лестница (14) изначально была служебной лестницей и была бы более простой по декору, но к концу девятнадцатого века она регулярно использовалась семьей. [87]

По обе стороны от Мраморного зала расположены Большая лестница (2) и Гобеленовая комната (11), в которой хранится коллекция гобеленов Мортлейка начала восемнадцатого века . Расположение Большой лестницы к востоку от Мраморного зала необычно тем, что дома этого периода обычно располагали лестницу в зале. Лестница поднимается тремя пролетами вокруг западной, северной и восточной стен к бывшей Большой столовой над Мраморным залом. Таким образом, лестница служила маршрутом процессии между тремя главными приемными дома. Большая столовая была значительно изменена, и все следы карольского убранства удалены. Первоначально это была гостиная , но в 1778 году Джеймс Вятт превратил ее в гостиную со сводчатым потолком; в 1876 году его назначение снова было изменено, на этот раз на библиотеку. [88] В комнате около 6000 томов, что является прекрасным примером книжного коллекционирования за 350 лет. [89] Страсть Кастов к коллекционированию книг привела к тому, что первоначальная библиотека на первом этаже, бывшая школьная комната, стала слишком маленькой для их нужд, и Вятт создал новую в начале 1800-х годов. Сам он был заменен при переоборудовании Большой столовой. [90] Когда лорд Тирконнел умер в 1754 году, каталог его библиотеки насчитывал почти 2300 книг. [h] Почти все они и сегодня хранятся в библиотеке Белтона. [i] Руперт Ганнис приписал резной мраморный камин, изображающий двух римских богинь, сэру Ричарду Уэстмакотту . [93]

Из библиотеки ведет комната королевы, бывшая «Лучшая спальня». Эта обшитая панелями комната была отремонтирована в 1841 году к визиту королевы Аделаиды , вдовы Вильгельма IV , когда была восстановлена ​​ее прежняя функция парадной спальни. В нем находится большая кровать с балдахином в стиле рококо , на которой спала королева, с королевской монограммой «AR» ( Аделаида Регина ) , вышитой на изголовье кровати. Другие комнаты на втором этаже в основном представляют собой спальни, в том числе Китайскую комнату (прямо над комнатой Тирконнел) с оригинальными китайскими обоями XVIII века, расписанными вручную, Желтую комнату (прямо над Синей комнатой) и Виндзорскую спальню ( прямо над школьной комнатой), названный так после того, как его использовал Эдвард VIII во время кризиса отречения от престола в 1936 году. Сегодня в Белтоне есть постоянная выставка, посвященная этому событию. Другой королевский гость, будущий Карл III , также часто пользовался этой комнатой, когда был кадетом в близлежащих ВВС Крэнвелла . [94] [95]

Сады и парк

В 1690 году сэр Джон Браунлоу получил разрешение оградить территорию площадью 1000 акров (400 га; 4,0 км 2 ) для превращения в парк с грантом на содержание оленей. Есть основания полагать, что часть этой территории была парком, по крайней мере, с 1580 года. В парке были аллеи, в том числе сохранившаяся до сих пор Восточная авеню, которая вела на восток от дома. Браунлоу также выкопал большой пруд или озеро и посадил 21 400 ясеней, 9 500 дубов и 614 фруктовых деревьев. Считается, что Уильям Винд, возможно, консультировал по планировке садов. [96] Ближе к дому располагался ряд более формальных садов, в том числе пруды с каналами, окаймленные плантациями, содержащими симметричные дорожки, напоминающие «ронд-пойнты» (круглые поляны в саду, от которых расходятся прямые дорожки), представленные ландшафтным садовником Андре Ле. Нотр . К концу восемнадцатого века эти формальные партеры были удалены, а пруды в каналах засыпаны. Лорд Тирконнел был ответственным за многие архитектурные особенности, которые сохранились в парке и саду. [98] Между 1742 и 1751 годами для него была построена серия безумств , в том числе готические руины, каскад и проспект или бельведер , известный как Башня колокола . При постройке башня имела два небольших крыла по бокам с каждой стороны, которые с тех пор были сняты. [99] [100]

Первый граф Браунлоу заставил Джеффри Уятвилля переключить свое внимание с дома на парк, и Уятвилл создал Итальянский сад, украшенный Оранжереей [ 101] и, после его повторного размещения, Львиной Экседрой . [102] В 1838 году Браунлоу поручил Энтони Сальвину провести улучшения поместья в 1838 году. Пристройки Сальвина включали трактир , коттеджи поместья, скит и эллинг . [103] Сады и парк в Белтоне внесены в список I степени Реестра исторических парков и садов исторической Англии . [104]

Хозяева Белтона похоронены в деревне Белтон , в приходской церкви Святых Петра и Павла . [105] Церковь стоит недалеко от дома. Гробницы Браунлоу в совокупности представляют собой один из наиболее полных наборов семейных мемориалов в Англии, продолжающихся из поколения в поколение на протяжении почти 350 лет. [66] [й]

Обозначения листинга

Поместье в Белтоне имеет ряд памятников архитектуры . Сам дом, как и конюшни , отнесен к категории I , а экран Западного двора, западное крыло и пивоварня отнесены к категории II*. [107] К северо-западу от дома, Итальянский сад имеет ряд памятников архитектуры, в том числе; Оранжерея на уровне II *, ступени и соответствующие пары урн на севере и юге, фонтан, стена террасы и Львиная экседра - все на уровне II. [108] К северу от дома, на террасе, находятся две пары статуй и урн, еще восемь урн на главной оси сада, две цистерны в голландском саду и статуя, все они относятся к категории II, а кульминация солнечные часы отнесены к категории II*. [109]

Дикая природа Белтон-Парка включает в себя ряд перечисленных особенностей; его входные ворота отнесены к категории II *, а эллинг, готическая пристройка и насосная станция отнесены к категории II. Перечисленные особенности парка включают в себя; Башня Беллмаунт и храм, оба отнесены к категории II *, каскад на озере Боутинг-Хаус, эллинг Энтони Сальвина , ха-ха , ледник , устье колодца и трубопровод , а также памятники Джону Эгертону, виконту Алфорду и некоторым Собаки семьи Браунлоу, все II класса. [110] Перечисленные объекты по периметру парка, все внесенные в список II степени, за исключением ворот Южной ложи, включают Северную ложу и прилегающие к ней экраны, а также стены, Южную ложу и ее ворота, внесенные в список I степени, а также четыре пограничные стены. [111]

Примечания

  1. Эта рента выплачивалась до 1641 года, когда умерла жена сэра Генри Пакенхэма, пережившая его на 20 лет. [2]
  2. Связи Кастов с работорговлей осуществлялись главным образом через младшего брата Джона Каста, Эдварда , чья жена, Мэри Буд , происходила из голландской семьи с обширными плантациями рабов в Вест-Индии . [9] После принятия Закона об отмене рабства в 1833 году оба брата Каст получили компенсацию за потерю своих рабов; Джон получил около 5000 фунтов стерлингов в качестве попечителя. [10]
  3. ^ Содержимое, включающее чуть менее 20 000 предметов искусства, антиквариата, серебра и других артефактов, представляет собой около четырехсот лет коллекционирования семьей Браунлоу. [41] Современный пример — портрет афроамериканского художника Ричмонда Барте , купленный 6-м графом, у которого был дом для отдыха на Ямайке, когда Барте проживал на острове. [42] Недавно было установлено, что натурщиком является Люциан Леверс. [43]
  4. После капитальной реставрации, начатой ​​в 2016 году, ресторан теперь расположен в конюшне Уильяма Стэнтона, одной из двадцати одной конюшни, внесенной в список I степени в Англии. [45] [46]
  5. Створчатые окна впервые широко использовались в Чатсуорт-хаусе в конце 1670-х годов, но не стали популярными, пока не были установлены во дворце Уайтхолл в 1685 году, когда Белтон находился в стадии строительства. [60]
  6. ^ Сравните оригинальные чертежи и старые изображения зала (например, Тиннисвуд (1992), 11, 22, 72) с текущими проектами.
  7. ^ Винде леди Мэри Бриджман, 8 февраля 1690 г., отмечено Бирдом, 221 и Тиннисвудом (1992), 9.
  8. ^ Эбигейл Брундин и Данстан Робертс в своей статье « Покупка книг и Гранд-тур: итальянские книги в Белтон-Хаусе в Линкольншире » отмечают, вслед за Марком Перселлом, что библиотеки загородных домов часто имели гораздо более широкую читательскую аудиторию, чем ближайшие родственники. , включая родственников, друзей, соседей и домашний персонал. [91]
  9. ^ Сегодня в библиотеке Белтона находится вторая по величине коллекция книг, принадлежащая Национальному фонду. [92]
  10. Певснер описывает «плохо отреставрированную» церковь как «полную памятников Браунлоу и Каста». [106]

Рекомендации

  1. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 5–6.
  2. ^ Тиннисвуд 1992, с. 6.
  3. ^ Тиннисвуд 1992, с. 7.
  4. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 6–8, 11–12.
  5. ^ abc Тиннисвуд 1992, стр. 12.
  6. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 15–18.
  7. ^ ab Тиннисвуд 1992, стр. 20.
  8. ^ Хакстейбл 2020, стр. 33, 80.
  9. ^ Хакстейбл 2020, с. 80.
  10. ^ «Британская Гвиана 716A и B (Гринвич-парк) - Подробности претензии» . Центр UCL по изучению наследия британского рабства . Проверено 25 января 2023 г.
  11. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 20–21.
  12. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 21–24.
  13. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 24–27.
  14. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 135–36.
  15. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 27–29.
  16. ^ Историческая Англия . «Дом Эшриджа (I класс) (1348442)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  17. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 30, 33–34.
  18. ^ "Адельберт Солсбери Кокейн Каст, пятый барон Браунлоу (1867–1927)" . Народная вера . Проверено 27 января 2023 г.
  19. ^ abc Тиннисвуд 1992, стр. 34.
  20. ^ Торнтон 1986, с. 137.
  21. ^ Гривз 2014, с. 32.
  22. ^ ab «Белтон-Хаус и Первая мировая война». Народная вера . Проверено 30 января 2023 г.
  23. ^ ab Greaves 2014, стр. 32–33.
  24. ^ "Белтон Хаус". Уэссекская археология . Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
  25. Уоллис, Люси (22 сентября 2012 г.). «Слуги: жизнь под лестницей». Журнал Би-би-си . Проверено 25 января 2023 г.
  26. Дурлап, Люси (28 июля 2011 г.). «Кто моет пол: домашняя прислуга сформировала Британию 20-го века». Кембриджский университет . Проверено 25 января 2023 г.
  27. ^ "Дисплей полка Королевских ВВС" . Ньюаркский музей авиации . Проверено 26 января 2023 г.
  28. ^ аб Оливер 2002, с. 8.
  29. ^ Оливер 2002, с. 49.
  30. ^ Хэнкок 1985, с. 57.
  31. ^ Хэнкок 1985, с. 59.
  32. ^ Робинсон 2011, с. 11.
  33. ^ «СОХРАНИТЕ британское наследие 1975–2005: 30 лет кампании». Архитектура.com . Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  34. ^ "Архив Фрэнсиса Джонсона - Белтон Хаус" . Университет Халла . Проверено 26 января 2023 г.
  35. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 34–35.
  36. ^ Историческая Англия . «Белтон Хаус (I класс) (1235523)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 января 2023 г.
  37. ^ Джексон-Стопс 1990, с. 56.
  38. ^ "Каталог продаж Christie's 1984 года" . Коллекция Кэри . Проверено 26 января 2023 г.
  39. ^ Марсден 1985, стр. 6, 57.
  40. ^ Тиннисвуд 1992, с. 35.
  41. ^ "Коллекция Белтон-хауса" . Народная вера . Проверено 29 января 2023 г.
  42. ^ «Сидящий мужчина в пейзаже (Люсиан Леверс) - Артикул NT436186» . Народная вера . Проверено 29 января 2023 г.
  43. Бензин, Виттория (6 октября 2022 г.). «Картина, спрятанная в британском загородном поместье, оказывается редким полотном гарлемского художника эпохи Возрождения Ричмонда Барте». Артнет . Проверено 29 января 2023 г.
  44. ^ «Еда и покупки в Белтоне». Народная вера . Проверено 26 января 2023 г.
  45. ^ Историческая Англия . «Конюшни в Белтон-парке (класс I) (1235620)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  46. ^ "Проект конюшен Белтона" . Народная вера . Проверено 27 января 2023 г.
  47. ^ «Проекты - Белтон Хаус» . Родни Мелвилл и партнеры . Проверено 26 января 2023 г.
  48. ^ Тиннисвуд 1992, с. 41.
  49. ^ «Свадьбы в Белтон Хаусе». Национальный фонд. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2012 года .
  50. ^ Уэйнрайт, Пенни (ноябрь 2017 г.). «Белтон Хаус и Мундиал». Линкольнширская жизнь . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.
  51. ^ «За кулисами: выбор локации». Драма: Гордость и предубеждение . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  52. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. _ Проверено 25 января 2023 г.
  53. ^ abcde Pevsner, Harris & Antram 1989, стр. 136.
  54. ^ Аб Николсон 1965, с. 148.
  55. ^ Гомме и Магуайр 2008, стр. 277–78.
  56. ^ Керл 2016, с. 597.
  57. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, с. 139.
  58. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 10–12.
  59. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 11–12.
  60. ^ Джексон-Стопс 1990, с. 58.
  61. ^ аб Джексон-Стопс 1990, с. 60.
  62. ^ Марсден 1985, с. 23.
  63. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 8–10.
  64. ^ Дженкинс 2003, с. 431.
  65. ^ Колвин 1978, с. 904.
  66. ^ Аб Николсон 1965, с. 147.
  67. ^ ab Тиннисвуд 1992, стр. 9.
  68. ^ Керл 2016, с. 841.
  69. ^ Историческая Англия . «Западное крыло Белтон-хауса и пристроенная ограждающая стена (уровень II) (1194857)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  70. ^ Историческая Англия . «Экран и ворота в западный двор, Белтон-Хаус (класс II *) (1194858)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  71. ^ Джексон-Стопс 1990, с. 57.
  72. ^ Жируар 1978, с. 126.
  73. ^ Тиннисвуд 2006, с. 49.
  74. ^ Джексон-Стопс 1990, с. 66.
  75. ^ Тиннисвуд 1992, с. 13.
  76. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 136–138.
  77. ^ Марсден 1985, стр. 19–21.
  78. ^ Гривз 2008, с. 44.
  79. ^ Муссон 2005, с. 132.
  80. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 21–22.
  81. ^ Тиннисвуд 1992, с. 30.
  82. ^ Марсден 1985, стр. 8–9.
  83. ^ Тиннисвуд 1992, с. 45.
  84. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 48–49.
  85. ^ Марсден 1985, с. 16.
  86. ^ Тиннисвуд 1992, с. 80.
  87. ^ Тиннисвуд 1992, с. 71.
  88. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, с. 138.
  89. ^ Тиннисвуд 2006, с. 17.
  90. ^ Перселл 2019, с. 132.
  91. ^ Брундин и Робертс, 2015, стр. 51–79.
  92. ^ Перселл 2019, с. 284.
  93. ^ Марсден 1985, с. 28.
  94. ^ Марсден 1985, с. 36.
  95. ^ Тиннисвуд 1992, с. 69.
  96. ^ Тиннисвуд 1992, с. 37.
  97. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 84–86.
  98. ^ Тиннисвуд 1992, с. 50.
  99. ^ Марсден 1985, стр. 41–43.
  100. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 90–91.
  101. ^ Историческая Англия . «Оранжерея в северной части Итальянского сада (класс II *) (1187972)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  102. ^ Историческая Англия . «Лев Экседра в южном конце Итальянского сада (класс II) (1194864)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 января 2023 г.
  103. ^ Аллибоне 1989, с. 163.
  104. ^ Историческая Англия . «Парк и сад Белтон Хаус (класс I) (1000460)». Список национального наследия Англии . Проверено 26 января 2023 г.
  105. ^ Историческая Англия . «Церковь Святых Петра и Павла (I класс) (1298472)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.
  106. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 133–134.
  107. ^ * Белтон-Хаус: Историческая Англия . «Белтон Хаус (I класс) (1235523)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 января 2023 г.*Конюшни в Белтон-Хаусе: Историческая Англия . «Конюшни в Белтон-Хаусе (I класс) (1235620)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.* Экран западного двора Белтон-хауса: историческая Англия . «Экран западного двора в Белтон-Хаусе (класс II *) (1194858)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Западное крыло Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Западное крыло Белтон-Хауса (класс II *) (1194857)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Бывшая пивоварня в Белтон-Хаусе: Историческая Англия . «Бывшая пивоварня Белтон Хаус (класс II *) (1235604)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.
  108. ^ * Оранжерея в Белтон-Хаусе: Историческая Англия . «Оранжерея на северном конце Итальянского сада в 200 м к северу от Белтон-хауса (класс II *) (1187972)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Ступеньки северной террасы: историческая Англия . «Ступеньки на северной террасе итальянского сада к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1298446)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Урны на Северной террасе: Историческая Англия . «Две садовые урны в северном конце итальянского сада к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1298447)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Южные ступени террасы: Историческая Англия . «Ступеньки на южном конце итальянского сада в 100 м к северо-западу от Белтон-хауса (уровень II) (1264876)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Урны на южной террасе: Историческая Англия . «Две садовые урны в южном конце итальянского сада к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1264853)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Центральный фонтан: Историческая Англия . «Центральный фонтан и подпорные стены в итальянском саду к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1235688)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Стена-терраса: Историческая Англия . «Стена террасы, ступени и урны в итальянском саду к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1187977)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Лев Экседра: Историческая Англия . «Лев Экседра в южном конце итальянского сада в Белтон-Хаусе (класс II) (1194864)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.
  109. ^ * Статуи Северной террасы: Историческая Англия . «Пара статуй на северной террасе Белтон-хауса (класс II) (1187973)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Ступеньки и статуи Северной террасы: Историческая Англия . «Ступеньки и пара статуй на северной террасе Белтон-хауса (класс II) (1187976)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Урны на Северной террасе: Историческая Англия . «Пара садовых урн на северной террасе в Белтон-хаусе (класс II) (1298443)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Восемь урн: Историческая Англия . «Восемь садовых урн, обрамляющих главную ось сада к северу от Белтон-хауса (класс II) (1235725)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Пара цистерн: Историческая Англия . «Две цистерны в голландском саду к северу от дома Белтон (класс II) (1235887)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Статуя: Историческая Англия . «Статуя на северном конце главной оси сада к северо-востоку от Белтон-хауса (уровень II) (1187975)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Солнечные часы: Историческая Англия . «Солнечные часы в 150 м к северу от Белтон-Хауса (класс II *) (1235882)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.
  110. ^ * Входные ворота W Белтон-хауса: Историческая Англия . «Входные ворота и перила в пустыню на высоте 150 м к западу от дома Белтон (уровень II *) (1194863)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.* Эллинг W Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Эллинг в пустыне в 200 м к западу от Белтон-Хауса (класс II) (1194860)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Готические руины к северо-западу от Белтон-хауса: историческая Англия . «Готические руины и каскад в пустыне в 200 м к северо-западу от Белтон-хауса (уровень II) (1235773)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.* Насосная станция к северо-западу от Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Насосная станция в дикой местности в 200 м к северо-западу от Белтон-Хауса (уровень II) (1187974)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Беллмонт-Тауэр: Историческая Англия . «Башня Беллмонт (класс II *) (1194859)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Пограничные стены на Грантем-роуд: Историческая Англия . «Пограничные стены и ворота в Белтон-парк, граничащие с Грантем-роуд (уровень II) (1235684)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Садовый храм E Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Храм в саду в 200 м к востоку от Белтон-хауса (уровень II *) (1264931)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Каскад E Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Каскад на юго-западном конце пруда Эллинг в 600 м к востоку от Белтон-хауса (уровень II *) (1194862)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.* Эллинг E Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Эллинг на южном конце пруда Эллинг в 600 м к востоку от Белтон-хауса (уровень II) (1264997)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Ха-ха: Историческая Англия . «Ха-ха, 350 м к востоку от Белтон-Хаус на Беллмонт-авеню (уровень II) (1298423)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Ледяной дом E Белтон-Хауса: Историческая Англия . «Ледяной дом в 200 м к востоку от Белтон-Хауса (класс II) (1235811)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Устье скважины в Белтон-парке: историческая Англия . «Устье скважины в Белтон-парке (класс II) (1253279)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Дом-проводник в Белтон-парке: историческая Англия . «Дом-проводник в Белтон-парке (класс II) (1261869)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Мемориал Алфорда: Историческая Англия . «Памятник виконту Алфорду в гольф-клубе Белтон-Парк (уровень II) (1261871)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Мемориал собак: Историческая Англия . «Мемориал собакам, 250 м к северо-востоку от Белтон-Хауса (класс II) (1298422)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.
  111. ^ *Северная Ложа: Историческая Англия . «Северный домик на Белтон-Хаус-Драйв (класс II) (1235818)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Экраны Северной Ложи: Историческая Англия . «Стены-ширмы и охранные камни, примыкающие к Северному домику и парку Белтон (уровень II) (1235840)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Стены Северной Ложи: Историческая Англия . «Садовые стены южной и восточной части Северной ложи и пристроенные хозяйственные постройки в Белтон-парке (уровень II) (1194865)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Южная ложа: Историческая Англия . «Южный домик в Белтон-парке (класс II) (1261867)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Южные ворота: Историческая Англия . «Южные ворота в Белтон-парк (класс I) (1261877)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Западная пограничная стена: историческая Англия . «Пограничная стена на западной стороне подъезда к Белтон-Хаусу (уровень II) (1235659)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Южная пограничная стена: Историческая Англия . «Пограничная стена, ворота и беседка S церкви Святых Петра и Павла, Белтон-хаус (класс II) (1194861)». Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.*Park Gateway: Историческая Англия . «Ворота в парк в 300 м к северо-востоку от Белтон-хауса (уровень II) (1298444)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

52 ° 56'35 "N 0 ° 37'04" W  /  52,9431 ° N 0,6178 ° W  / 52,9431; -0,6178