stringtranslate.com

Бергдорф Гудман

Bergdorf Goodman Inc. — американский универмаг класса люкс , базирующийся в Нью-Йорке , основанный в 1899 году Германом Бергдорфом. По состоянию на 2024 год он управляет женским и мужским магазинами через дорогу друг от друга на Пятой авеню в Мидтауне на Манхэттене . С 1987 года он принадлежит Neiman Marcus Group и является дочерним брендом сети универмагов Neiman Marcus , базирующейся в Далласе, через эту собственность. [2]

История

Основание и ранняя история (1899–1951)

Компания была основана в 1899 году, когда Герман Бергдорф, иммигрант из Эльзаса , открыл ателье чуть выше Юнион-сквер в центре Манхэттена .

Эдвин Гудман, 23-летний американский еврей [3] торговец, живший в Локпорте, штат Нью-Йорк , переехал в Нью-Йорк , чтобы работать учеником в Bergdorf. [4] В течение двух лет Гудман собрал достаточно денег, чтобы купить долю в бизнесе, который был переименован в Bergdorf Goodman в 1901 году. В 1906 году Bergdorf Goodman переехал в новое место на 32-й улице, к западу от Пятой авеню и « Женской мили ». В то время как Bergdorf предпочитал менее дорогое расположение на боковой улице, Гудман убедил его в новом месте и выкупил долю Bergdorf в компании. Bergdorf вышел на пенсию в Париже .

Хотя Гудман развил успешный бизнес в качестве портного на 32-й улице, в 1914 году он решил переехать в верхнюю часть города . Он построил пятиэтажное здание по адресу 616 Пятая авеню, на месте нынешнего Рокфеллеровского центра . [5] В 1914 году он стал первым кутюрье, представившим готовую одежду , сделав Bergdorf Goodman местом для американской и французской моды.

Магазин переехал на свое нынешнее место на Пятой авеню и 58-й улице в 1928 году, построив здание Bergdorf Goodman в стиле боз-ар на месте дома Корнелиуса Вандербильта II . Гудман не был уверен в успехе нового местоположения магазина, так как не был уверен, последуют ли клиенты за магазином в верхнюю часть города, и поэтому спроектировал новый магазин так, чтобы его можно было разделить на секции с витринами, которые можно было бы сдавать в аренду при необходимости. Среди первых арендаторов были Van Cleef & Arpels , Grande Maison de Blanc и Dobbs the Hatter. [6] Однако во время Великой депрессии Гудман процветал, купив все здание. В течение 1930-х годов он выкупил ипотечные кредиты окружающих предприятий, в конечном итоге приобретя весь квартал. В этот период Bergdorf Goodman был достаточно успешен, чтобы заслужить расширение за пределы одного магазина. Однако Гудман предпочел работать в одном месте, где он мог бы лично контролировать качество товаров и обслуживания.

Второе поколение (1951–1972)

«Браслет Нептуна», ранний дизайн Алванда Вахана, созданный для Bergdorf Goodman в 1969 году.
Платье Мисс Бергдорф от Taffy , дизайнер Энн Т. Хилл , 1956 г.

Сын Гудмена, Эндрю, занял пост президента в 1951 году и стал главой компании в 1953 году после смерти своего отца. [7] Эндрю отвечал за укрепление репутации Bergdorf и расширение ассортимента товаров и услуг.

Во время пребывания Эндрю на посту председателя Бергдорф открыл меховой салон ( с 1955 по 1975 год его возглавлял Эмерик Партос ), [8] разработал успешный парфюм Bergdorf Goodman Number Nine («Любовный напиток номер девять») и создал Miss Bergdorf — линию готовой одежды для молодых клиентов.

В 1959 году началось расширение здания Bergdorf Goodman Building стоимостью 1 миллион долларов (сегодня это 10,5 миллионов долларов) в два соседних здания. Магазин подарков Boys and Girls расширился на целый этаж, а салон красоты и отделы свадебных, меховых и мужских товаров также расширились. [9] Расширение стоимостью 2,5 миллиона долларов в 1967 году (сегодня это 22,8 миллиона долларов) почти удвоило площадь магазина, до 120 000 квадратных футов (11 000 м 2 ). [7] Филиал в Чикаго был предложен в 1965 году [10], но был отменен два года спустя. [11]

Новые владельцы (1972–1990)

Broadway-Hale Stores предложила объединиться с Bergdorf Goodman в 1971 году, [12] и Федеральная торговая комиссия одобрила слияние в следующем году. [13] Broadway-Hale Stores, которая впоследствии стала Carter Hawley Hale Stores (CHH), завершила поглощение Bergdorf Goodman в июне 1972 года. [14] CHH приобрела Neiman Marcus , в то время состоявшую из трех подразделений, в 1969 году. К моменту продажи Bergdorf Goodman был единственным крупным высококачественным специализированным магазином в США, который оставался независимым владельцем. Однако решение не строить пригородные филиалы оставило его с относительно скромной нормой прибыли. Goodman остался арендодателем магазина и держал пентхаус на верхнем этаже здания. [7]

Шуба Badgley Mischka , выставленная в витрине магазина Bergdorf Goodman's Fifth Avenue в 2008 году.

Сначала CHH рассматривала возможность строительства филиалов, [15] в конечном итоге построив только один филиал в соседнем Уайт-Плейнсе, штат Нью-Йорк , в 1974 году. Это место в конечном итоге стало филиалом Neiman Marcus в 1980 году. [16] Чтобы бороться с проблемами с имиджем, компания наняла Дон Мелло в 1975 году на должность вице-президента по моде. Ей удалось оживить консервативный магазин, и в 1984 году она стала президентом. Она оставила свой пост в 1989 году, чтобы работать в терпящем крах итальянском модном доме Gucci , хотя она вернулась на свой пост президента в 1994 году. [ необходима цитата ]

Материнская компания Bergdorf Goodman стала объектом поглощений в 1980-х годах. Чтобы сохранить свою независимость, Carter Hawley провела масштабную финансовую реструктуризацию. В 1987 году Bergdorf Goodman была отделена вместе с Neiman Marcus и Contempo Casuals , чтобы сформировать Neiman Marcus Group . Штаб-квартира новой компании находилась в Далласе , штат Техас , где на протяжении 80 лет базировалась значительно более крупная Neiman Marcus. [ требуется цитата ]

Достижение столетнего юбилея (1990–настоящее время)

Председатель и генеральный директор Айра Неймарк расширял женский магазин трижды в 1990-х годах. В 1990 году он переместил мужской магазин через дорогу в бывшее помещение FAO Schwarz по адресу 745 Fifth Avenue . [16] Этот переезд позволил освободить больше места для женской моды. В 1997 году бывшая квартира семьи Гудман на девятом этаже здания стала салоном Джона Барретта и дневным спа-салоном Susan Ciminelli. В 1999 году прямо под главным этажом открылся Beauty Level, предлагающий роскошный спа-салон и кафе Goodman's Café, где подают обед и послеобеденный чай. [17]

В 2002 году здание Bergdorf Goodman Building подверглось масштабной реставрации, включая реставрацию основного этажа женского магазина. В 2003 году в магазине появились новые бутики Chanel , Giorgio Armani , Gucci , Versace и Yves Saint Laurent . В мужском магазине Bergdorf Goodman представлены такие эксклюзивные бренды, как Loro Piana , Kiton , Brunello Cucinelli , John Lobb , Thom Browne , Bontoni , Tom Ford и Charvet .

2 мая 2005 года две частные инвестиционные компании, Texas Pacific Group и Warburg Pincus , приобрели Neiman Marcus Group и ее дочернюю компанию Bergdorf в рамках выкупа с использованием заемных средств (LBO). [18]

В СМИ и популярной культуре

Магазин стал предметом двух документальных фильмов: фильм 2001 года «Дита и семейный бизнес» [ 19], исследующий магазин с точки зрения его владельцев, и полнометражный документальный фильм 2013 года « Развеять мой прах в Bergdorf's» , в котором представлено множество отзывов дизайнеров и знаменитостей. В фильме 1953 года « Как выйти замуж за миллионера » Лорен Бэколл, Бетти Грейбл и Мэрилин Монро считают «отдел норки в Bergdorf's» идеальным местом для знакомства с мужчинами. Кэри Грант отправляет Дорис Дэй на шопинг в магазин в фильме 1962 года « Это прикосновение норки» . Магазин также несколько раз появлялся в мультфильме «Нео Йокио» . Главный герой Каз Каан и его соперник Арканджело покупают свои костюмы в Bergdorf's. Совсем недавно Бергдорф Гудман снялся в сцене из фильма « Восемь подруг Оушена» , где героиня Сандры Буллок крадет косметику из магазина. [20]

Магазин был заметно показан в фильме «Артур» в 1981 году. Магазин был показан в сцене Мисс Пигги/Джоан Риверс в «Маппет-шоу захватывают Манхэттен» . [21] Он также был показан в «Сексе в большом городе» как любимое место покупок центральной героини Кэрри Брэдшоу. Он был особенно показан в фильме «Секс в большом городе 2» . [22] В телешоу «Парки и зоны отдыха » персонаж Эйприл Ладгейт несколько раз притворяется преувеличенной светской львицей по имени «Джанет Снейкхол», муж которой держит ее в «лучшей одежде Bergdorf Goodman». В первый раз, когда Эйприл играет этого персонажа внутри персонажа, ее поддельно арестовывает другой персонаж в персонаже, Энди Дуайер, притворяющийся агентом ФБР Бертом Маклином. Маклин пытается арестовать Снейкхола, в результате чего Снейкхол начинает кричать, что она никогда не крала драгоценности (предположительно Bergdorf Goodman), это сделала ее сестра, «но теперь ее съели волки!»

В 2019 году новостной журналист Э. Джин Кэрролл заявила, что Дональд Трамп совершил сексуальное насилие над ней в гримерке Bergdorf Goodman в 1990-х годах. [23] Трамп был признан виновным в сексуальном насилии над ней судом присяжных в 2023 году, но не виновен в изнасиловании. [24] В марте 2024 года Трамп назвал Кэрролл «мисс Бергдорф Гудман» в интервью на шоу CNBC « Squawk Box », [25] что привело к тому, что адвокат Кэрролл пригрозил Трампу третьим иском о клевете. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Palmieri, Jean E. (13 марта 2014 г.). «Брюс Паск занимает пост в отделе мужской моды в Bergdorf Goodman». Women's Wear Daily . Получено 13 марта 2014 г.
  2. ^ Лерма, Мартин (7 мая 2020 г.). «Neiman Marcus и Bergdorf Goodman подают заявление о банкротстве — но обещают вернуться». Robb Report .
  3. ↑ Американский еврейский ежегодник, том 95, Сайрус Адлер, Генриетта Сольд VNR AG, 1995, стр. 587
  4. ^ "Биографическая служба New York Times". Биографическая служба New York Times: Сборник актуальной биографической информации общего интереса . Том 2. Arno Press. 1971. С. 3390. ISSN  0161-2433.
  5. ^ "Бой на Пятой авеню. Забастовка портных" (PDF) . The New York Times . 20 февраля 1915 г. . Получено 19 ноября 2011 г. .
  6. ↑ Грей, Кристофер (30 августа 1998 г.). «Здание Bergdorf Goodman на Пятой авеню: от архитектурных связей к общей собственности». The New York Times . Получено 19 ноября 2011 г.
  7. ^ abc Ламберт, Брюс (5 апреля 1993 г.). "Умер Эндрю Гудман, 86 лет, новатор Бергдорфа". The New York Times . Получено 19 ноября 2011 г.
  8. ↑ Ламберт, Элеанор (4 октября 1957 г.). «Премия Coty 'Winnie' Awards присуждается трем лучшим дизайнерам». Corpus Christi Times . Получено 26 июня 2022 г.
  9. ^ «План расширения подтвержден в Bergdorf Goodman». Women's Wear Daily . Том 98, № 51. 16 марта 1959 г. стр. 8. ProQuest  1565384416.
  10. ↑ Бендер, Мэрилин (18 августа 1965 г.). «Bergdorf Heading West; Chicago Branch Planned». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г.
  11. ^ "Bergdorf's Drops Chicago Plans". The New York Times . 13 сентября 1967 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г.
  12. ^ Ауэрбах, Александр (25 марта 1971 г.). "Broadway-Hale Plans Merger With Bergdorf's". Los Angeles Times . стр. E13. ISSN  0458-3035. ProQuest  156602586; Слоан, Леонард (25 марта 1971 г.). «West Coast Chain To Buy Bergdorf's». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г. .
  13. ^ "FTC разрешила Broadway-Hale Stores купить Bergdorf Goodman Co.: комиссия согласилась, что нью-йоркский ритейлер, скорее всего, закроется без слияния из-за отсутствия финансирования". The Wall Street Journal . 14 апреля 1972 г. стр. 30. ISSN  0099-9660. ProQuest  133647487; Бармаш, Изадор (13 апреля 1972 г.). «Одобрение продажи магазина Bergdorf в Бродвей-Хейл сегодня». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г. .
  14. ^ "Chris‐Craft Clears Sale of TV Station To Metromedia, Inc". The New York Times . 23 июня 1972 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г.
  15. ↑ Бармаш, Изадор (14 июня 1973 г.). «Первый филиал в Бергдорфе откроется в 1974 году». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г.
  16. ^ ab Barmash, Isadore (31 августа 1988 г.). «Bergdorf Will Open A 2d Store». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2024 г.
  17. ^ Бармаш, Изадор (18 августа 1988 г.). «Bergdorf Weighs a Satellite Store». The New York Times . Получено 19 ноября 2011 г.
  18. ^ "Neiman Marcus выкуплен за 5,1 млрд долларов". CNNMoney . 2 мая 2005 г.
  19. ^ "Дита и семейный бизнес". Turner Classic Movies . Получено 5 июля 2011 г.
  20. ↑ Броди, Ричард (7 июня 2018 г.). «"Восемь подруг Оушена" не дотягивает до талантов своих звезд». The New Yorker . Получено 6 мая 2019 г.
  21. ^ "Маппеты захватывают Манхэттен (1984)". IMDb .
  22. ^ «Секс в большом городе 2 в магазине Bergdorf Goodman – место съёмок».
  23. ^ Джонс, Сара (21 июня 2019 г.). «Э. Джин Кэрролл: «Трамп напал на меня в примерочной Bergdorf Goodman». Intelligencer . Получено 21 июня 2019 г. .
  24. ↑ Халперт, Мадлен; Маца, Макс (9 мая 2023 г.). «Присяжные обнаружили в магазине Нью-Йорка писателя, подвергшегося сексуальному насилию со стороны Трампа». BBC News . Получено 10 мая 2023 г.
  25. ^ Фортински, Сара (11 марта 2024 г.). «Трамп называет Кэрролла «Мисс Бергдорф Гудман» в ответ на вердикт о клевете». The Hill . Получено 11 марта 2024 г.
  26. ^ Брейнингер, Кевин (11 марта 2024 г.). «Адвокат Э. Джин Кэрролл предполагает возможность третьего иска Трампа о клевете после новых комментариев». CNBC . Получено 11 марта 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бергдорф Гудман .