Жозефина Бернадетт Макалиски (урожденная Девлин ; родилась 23 апреля 1947 года), обычно известная как Бернадетт Девлин или Бернадетт Макалиски , ирландский лидер за гражданские права и бывший политик. [2] Она была членом парламента (МП) от Среднего Ольстера в Северной Ирландии с 1969 по 1974 год.
Девлин родилась в Кукстауне , графство Тайрон , в католической семье, где она была третьей по старшинству из шести детей, рожденных Джоном Джеймсом и Элизабет Бернадетт Девлин. Ее отец воспитал ее, придерживаясь идеалов ирландской республиканской партии, прежде чем умер, когда Бернадетт было девять лет. Впоследствии, чтобы выжить, семье пришлось зависеть от социального обеспечения, и этот опыт глубоко повлиял на Бернадетт. Мать Бернадетт умерла, когда Бернадетт было девятнадцать лет, и ей пришлось частично воспитывать братьев и сестер, одновременно посещая университет. [3] [4]
Она училась в Женской академии Святого Патрика в Данганноне . [5] Она изучала психологию в Королевском университете в Белфасте в 1968 году, когда она сыграла заметную роль в возглавляемой студентами организации за гражданские права « Народная демократия» . [6] Впоследствии Девлин был исключен из университета. [6]
Она безуспешно выступала против Джеймса Чичестера-Кларка на всеобщих выборах в Северной Ирландии 1969 года . Когда умер Джордж Форрест , член парламента от Среднего Ольстера , она боролась на последующих дополнительных выборах по списку « Единства » , победив кандидата от Ольстерской юнионистской партии , вдову Форреста Анну, и была избрана в Вестминстерский парламент . В возрасте 21 года она была самым молодым депутатом парламента на тот момент и оставалась самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Вестминстер, до всеобщих выборов в мае 2015 года , когда 20-летняя Мхайри Блэк затмила достижение Девлин. [6] [7]
Девлин придерживалась лозунга «Я займу свое место и буду бороться за ваши права», что свидетельствует о ее неприятии традиционного ирландского республиканского принципа воздержания . 22 апреля 1969 года, за день до своего 22-летия, она принесла присягу на верность [8] и в течение часа произнесла свою первую речь . [9]
После участия на стороне жителей в битве при Богсайде в августе она была признана виновной в подстрекательстве к беспорядкам в декабре 1969 года, за что отбыла короткий тюремный срок. [10] После переизбрания на всеобщих выборах 1970 года Девлин заявила, что она будет заседать в парламенте как независимый социалист . [11]
Почти сразу после битвы при Богсайде Девлин в августе 1969 года предпринял тур по Соединенным Штатам , поездка, которая привлекла значительное внимание средств массовой информации. Она встретилась с членами Партии Черных Пантер в Уоттсе, Лос-Анджелес, и оказала им свою поддержку. Она появлялась в программах Meet the Press и The Tonight Show с Джонни Карсоном в главной роли . На ряде выступлений она проводила параллели между борьбой афроамериканцев за гражданские права в США и католиками в Северной Ирландии, иногда к смущению своей аудитории. Во время мероприятия в Филадельфии ей пришлось подстрекать афроамериканского певца спеть « We Shall Overcome » перед ирландско-американской публикой, многие из которых отказались поддержать эту песню. В Детройте она отказалась выйти на сцену до тех пор, пока не будут допущены афроамериканцы, которым было запрещено присутствовать на мероприятии. В Нью-Йорке мэр Джон Линдси организовал церемонию вручения Девлин ключа от города Нью-Йорка. Девлин, разочарованная консервативными элементами ирландско-американского сообщества , покинула турне, чтобы вернуться в Северную Ирландию, и, полагая, что свобода Нью-Йорка должна достаться американской бедноте, послала Имонна Макканна передать ключ от ее имени представителю Гарлемское отделение Партии Черных Пантер. [12] [13] [14]
Став свидетельницей резни в Кровавое воскресенье в Дерри в 1972 году, Девлин пришла в ярость из-за того, что позже спикер Селвин Ллойд постоянно отказывал ей в предоставлении слова в Палате общин , несмотря на то, что парламентское собрание постановило, что любой член парламента, ставший свидетелем обсуждаемого инцидента, будет предоставлена возможность говорить об этом там. [15] [16]
На следующий день после «Кровавого воскресенья» Девлин ударил консервативного министра внутренних дел Реджинальда Модлинга по лицу, когда тот ложно заявил в Палате общин, что парашютный полк открыл огонь в целях самообороны в «Кровавое воскресенье». [6] На вопрос пресс-службы, состоящей исключительно из мужчин, намерена ли она извиниться перед Модлингом, Девлин ответила: «Мне просто жаль, что я не схватил его за горло». [17]
Тринадцать лет спустя бывший премьер-министр Великобритании Эдвард Хит вспоминал об этом событии: «Я очень хорошо помню, как достопочтенная леди выбежала со скамьи оппозиции и ударила мистера Модлинга. Я хорошо это помню, потому что думала, что она собирается ударить меня. Она не могла дойти до этого, поэтому ей пришлось довольствоваться им». [18]
Девлин появился на «Линии огня» в 1972 году, чтобы обсудить ситуацию в Северной Ирландии. [19]
Девлин помог сформировать Ирландскую республиканскую социалистическую партию ( IRSP ) вместе с Шеймусом Костелло в 1974 году . раскол от Официальной Ирландской республиканской армии . [21] Девлин не присоединилась к INLA, и хотя она работала в национальном исполнительном органе партии в 1975 году, она ушла в отставку, когда предложение о подчинении INLA партийному руководителю было отклонено. В 1977 году она вступила в Независимую социалистическую партию , но в следующем году она распалась. [22] [ нужна страница ]
Девлин баллотировался в качестве независимого кандидата в поддержку заключенных на всеобщем протесте и грязном протесте в тюрьме Лонг Кеш на выборах в Европейский парламент в избирательном округе Северной Ирландии в 1979 году и набрал 5,9% голосов. [23] Она была ведущим представителем кампании Smash H-Block, которая поддерживала голодовки в 1980 и 1981 годах .
16 января 1981 года Девлин и ее муж подверглись нападению со стороны членов организации «Борцы за свободу Ольстера» , прикрытого названия Ассоциации защиты Ольстера (UDA), которые ворвались в их дом недалеко от Коалисленда , графство Тайрон . [24] [25] Бандиты девять раз выстрелили в Девлин на глазах у ее детей. [26]
Британские солдаты в это время наблюдали за домом Макалиски, но им не удалось предотвратить покушение. Впоследствии были выдвинуты обвинения в том, что элементы сил безопасности вступили в сговор с UDA при планировании неудачного убийства. [6] [27] Армейский патруль из 3 Пара вошел в дом после получасового ожидания снаружи. Девлин заявил, что патруль «был там, чтобы убедиться, что боевики проникли в мой дом и были пойманы на выходе». Затем прибыли солдаты горцев Аргайл и Сазерленд (ASH) и перевезли ее на вертолете в ближайшую больницу. [28]
Военизированные формирования вырвали телефон, и пока вновь прибывшие войска оказывали раненой паре первую помощь, солдат ASH побежал к дому соседа, конфисковал машину и поехал к дому советника, чтобы позвонить за помощью. Супруги были доставлены на вертолете в больницу в соседнем Данганноне для оказания неотложной помощи, а затем в военный корпус больницы Масгрейв-Парк в Белфасте, где они находятся в отделении интенсивной терапии . [29] [30]
Нападавшие — Рэй Смоллвудс , Том Грэм (38 лет), оба из Лисберна , и Эндрю Уотсон (25 лет) из Сеймур-Хилл, Данмерри — были схвачены армейским патрулем и впоследствии заключены в тюрьму. [31] Все трое были членами UDA Южного Белфаста. Смоллвудс был водителем машины для побега. [32]
Дважды, в феврале и ноябре 1982 года , она потерпела неудачу в попытках быть избранной в Северо-Центральный округ Дублина ирландского парламента Дайл Эйрианн . [33]
В 2003 году ей запретили въезд в Соединенные Штаты и депортировали на том основании, что Государственный департамент Соединенных Штатов объявил ее представляющей «серьезную угрозу безопасности Соединенных Штатов» – очевидно, имея в виду ее осуждение за подстрекательство к беспорядкам в США. 1969 г. - хотя она протестовала, утверждая, что не была причастна к терроризму и что в прошлом ей часто разрешали ездить в Соединенные Штаты. [34] [ ненадежный источник? ] [35]
Макалиски является исполнительным директором Программы расширения прав и возможностей Южного Тайрона (STEP) и принимал участие в ее создании в 1997 году. [36] STEP предоставляет ряд услуг и пропагандистскую деятельность в таких областях, как развитие сообщества , обучение, поддержка и консультирование мигрантов, политическая работа, и общественное предпринимательство. [37]
В 1994 году Макалиски присутствовал на похоронах бывшего начальника штаба Ирландской национально-освободительной армии Доминика МакГлинчи . INLA была вооруженным крылом Ирландской республиканской социалистической партии, которую Макалиски помог основать. Макалиски поцеловала гроб, который несли она, Шон МакГлинчи, Доминик-младший и отец О'Дэйли, который совершил последний обряд МакГлинчи в Хардманских садах. Во время похоронной речи она осудила недавнюю публикацию в прессе, в которой МакГлинчи обвинялась в торговле наркотиками и преступной деятельности, и сказала, что ответственные за это журналисты были «дварами и собаками. Пусть каждый из них гниет в аду. Они забрали характер Доминика МакГлинчи». и они понесут за это наказание. Он был лучшим республиканцем из всех. Он никогда не опозорил дело, в которое верил. Его война велась с вооруженными солдатами и полицией этого штата». [38]
После этой речи некоторые из скорбящих набросились на наблюдателей из прессы и выкрикивали оскорбления, сообщает The Times. [39] Через пару месяцев после похорон Макалиски позже объяснила свои мысли The Guardian. Их репортер Дэвид Шаррок спросил, была ли ее тирада направлена на противодействие негативным историям о МакГлинчи, недавно появившимся в прессе. Макалиски сказал
«Очень сложно вести разговор о человеке, который в средствах массовой информации не имел никакого сходства с человеком, которого я знал в течение 10 лет. Его мышление было просто фундаментально демократичным, и признать, что Доминик МакГлинчи обладал интеллектом, означало признать реальность этого конфликта. Здесь республиканизм не просто антиразделен и ограничен Ирландией. Это традиция светской эгалитарной демократии. Так что да, Доминик был лучшим республиканцем своего поколения. Остальное я мог бы забрать назад. даже верят в ад». [40]
.jpg/1280px-Bernadette_Devlin_(1986).jpg)
В 1971 году она родила дочь Ройсин [6] , что стоило ей некоторой политической поддержки, поскольку она не была замужем. [41] Позже она вышла замуж за отца Ройсина Майкла Макалиски в свой 26-й день рождения 23 апреля 1973 года. [42]
12 мая 2007 года она была приглашенным докладчиком на первом ежегодном чествовании Джеймса Коннолли социалистической республиканской политической партии Эйриги в Арбор-Хилл , Дублин. [43] Она работает с трудящимися-мигрантами , чтобы улучшить обращение с ними в Северной Ирландии. [6]
В 1969 году режиссер и продюсер Джон Гольдшмидт снял для ATV документальный фильм «Бернадетт Девлин» , который был показан на британском телеканале ITV и в программе «60 минут» американского телеканала CBS и включал кадры Девлина во время битвы при Богсайде. . Она также дала подробное интервью Марселю Офюльсу в «Чувстве потери» (1972). Другой документальный фильм, «Бернадетт: Заметки о политическом путешествии» , снятый ирландским режиссером Лейлой Дулан, был выпущен в 2011 году. [44] На Каннском кинофестивале 2008 года было анонсировано биографический фильм Девлин, [6] но она заявила, что « вся эта концепция мне отвратительна», и фильм не был снят.
Девлин и ее нападение после резни в Кровавое воскресенье на министра внутренних дел Великобритании Реджинальда Модлинга стали темой заглавной песни музыкального альбома 1990 года Slap! анархистской поп-панк - группы Chumbawamba . [45] [46]
В фильме 2002 года « Кровавое воскресенье » Девлина играет актриса Мэри Молдс. [ нужна цитата ]
Мы показали это 58-минутное интервью... Уильям Бакли был американской аристократкой; Девлин родился в графстве Тайрон. Их разговор — настоящий эспрессо-хит.