Billa — индийский боевик-триллер 2007 года на тамильском языкеснятый Вишнувардханом . Это ремейк одноимённого фильма 1980 года с Раджникантом в главной роли, который, в свою очередь, является ремейком хинди -фильма 1978 года Don с Амитабхом Баччаном в главной роли. В фильме снялся Аджит Кумар , который играет двойную роль — дона преступного мира и его дружелюбного двойника вместе с Наянтарой и Намитхой , в то время как Прабху , Рахман , Адитья Менон и Сантханам играют второстепенные роли. [2] Продюсерами фильма выступили Л. Суреш и Абдуррахман М, а музыку и саундтрек написали Юван Шанкар Раджа , оператором выступил Нирав Шах , а монтажёром — А. Шрикар Прасад . [ требуется ссылка ]
Съемки фильма «Билла» начались в апреле 2007 года, а его релиз и распространение по всему миру компанией Ayngaran International состоялись 14 декабря 2007 года . [3] Фильм после выхода имел большой успех [4] и был выбран для показа на 61-м Каннском кинофестивале . [5] [6]
Дэвид Билла — криминальный авторитет, фигурирующий в списке преступников Интерпола , который скрывается и действует из Малайзии . DSP Джаяпракаш провел последние несколько лет в поисках Биллы, оставив позади жизнь в Индии. Во время погони с полицией Билла получает тяжелое ранение после несчастного случая и умирает на глазах у Джаяпракаша, который тайно проводит похороны Биллы. Офицер Интерпола Гокулнатх назначен работать с Джаяпракашем, чтобы поймать неуловимого Биллу, поскольку никто не знает о смерти Биллы. Джаяпракаш хранит смерть Биллы в тайне даже от своих коллег-офицеров и выслеживает двойника по имени Саравана Велу, официанта отеля и мелкого воришку. Он просит Велу проникнуть в банду Биллы, притворившись Биллой. Взамен он позаботится о том, чтобы усыновленный Велу ребенок, Каран, получил надлежащее образование.
Джаяпракаш тренирует Велу и отправляет его обратно в банду Биллы, замаскированного под Биллу, потерявшего память , который прятался в жилом комплексе из-за своих травм. Постепенно Велу начинает узнавать о банде Биллы и даже разговаривает по телефону с Джагдишем, боссом Биллы. Велу предоставляет Джаяпракашу флешку с секретной информацией о преступной сети, но его вот-вот убьет Саша, потому что ее брат Раджеш, а также его невеста Рея были убиты Биллой ранее. В этот момент приходит Джаяпракаш и говорит ей, что он Велу, а не Билла. Позже, перед вечеринкой, Велу тайно сообщает Джаяпракашу информацию о встрече сети Биллы, и CJ, девушка Биллы, подслушивает его разговор. Она сталкивается с Велу, но в борьбе он случайно убивает ее.
На вечеринке происходит перестрелка, и Джаяпракаш убит Джагдишем, оставив свой пистолет. Велу находит Джаяпракаша мертвым и пистолет, но его забирает под стражу полицейская группа, теперь возглавляемая Гокулнатхом. Во время допроса он утверждает, что он Велу, а не Билла для Гокулнатха. Велу упоминает улику — флешку, которая может доказать его невиновность, но флешку нигде не найти. Не имея возможности доказать свою невиновность, Велу сбегает из полицейского фургона и звонит Гокулнату, где просит его встретиться на мосту Аэро, где выясняется, что Гокулнатх — не кто иной, как Джагдиш, и именно он убил Джаяпракаша. Офицер Анил Менон, по-видимому, все это время имел флешку и заключает сделку с Велу, чтобы заполучить Джагдиша.
Тем временем, Саша и Каран были похищены Джагдишем и хотят получить взамен флешку. Велу встречается с Ранджитом и дает ему вторую флешку с теми же данными, но поврежденными. Когда Ранджит пытается убить Велу, начинается драка, в результате которой Ранджит падает с вершины. В финальном противостоянии Джагдиш сражается с Велу. Джагдиш, выдавая себя за Гокулнатха, просит полицию арестовать Велу как Биллу, но его застреливает отряд полиции, и он умирает, поскольку полиция записала весь разговор между Джагдишем и Велу, тем самым доказав его невиновность. Велу наконец передает оригинальную флешку офицеру Менону и присоединяется к Саше и Карану.
Вся стадия производства фильма заняла около шести месяцев. До Billa Вишнувардхан снял три фильма: Kurumbu , Arinthum Ariyamalum и Pattiyal , два из которых были успешными. Billa был начат после провала, окружавшего его другое начинание, Sarvam , которое в конечном итоге было отложено , чтобы освободить место для Billa .
В одном из интервью Вишнувардхан сказал, что он «дважды упускал шанс снять [Аджита]. В третий раз, когда у меня появился шанс снять его, я постарался не упустить его. Я был готов написать для него хороший сценарий, но он сказал, что хочет, чтобы я переделал «Биллу », подтвердив, что это была идея Аджита. [7]
Первоначально фильм был анонсирован предварительно после выхода болливудского фильма « Дон », который был ремейком одноименного фильма 1978 года . Также из версии 1978 года в 1980 году был сделан ремейк на тамильском языке под названием «Билла» . «Билла» 2007 года черпал вдохновение из этих трех версий. Суреш Баладжи, который играл в самой ранней версии «Билла» , приобрел права на производство фильма. Он стал вторым тамильским фильмом, ремейк которого был сделан с версии 1978 года, после «Наан Аваниллаи» .
После официального объявления производственной компании, режиссер и оператор Вишнувардхан и Нирав Шах начали выбирать других членов актерского состава и съемочной группы для участия в команде Billa . Аджит не мог помочь в выборе других членов. 13 апреля 2007 года, в канун тамильского Нового года , на студии AVM в Вадапалани , Ченнаи , состоялся запуск Billa . [8] Среди присутствующих были звезды старого состава Раджиникант , Шриприя, Суреш Баладжи, а также известные режиссеры Мани Ратнам , Дхарани , К. С. Равикумар и Саран . Также были приглашены подтвержденные актеры до даты запуска, среди них Аджит вместе со своей женой Шалини , Наянтара , Намита и Прабху .
Помимо кастинга Аджита на двойную главную роль, которую ранее играл Раджиникант , остальной состав актеров занял почти четыре месяца, чтобы завершить. Роль, которую играла Шриприя в оригинале, была отдана Наянтаре в начале 2007 года, [9] [10] спорно после того, как актриса Болливуда Иша Шарвани , которая была в претендентах на роль в последних нескольких фильмах Аджита, получила аванс. [11] Вишнувардхан сообщил, что он был доволен ролью Наянтары в E и впоследствии выбрал ее. Другая главная женская роль в фильме изначально была написана для Шрии Саран , [12] но из-за ее контракта с Sivaji: The Boss она отказалась принять фильм. Несмотря на то, что рассматривались другие актрисы, такие как Триша , [13] [14] Рима Сен , [15] Асин [16] и Бхану , [17] роль в конечном итоге досталась Пудже Умашанкар . [18] Однако она отказалась от роли, сославшись на то, что не хотела появляться в бикини , как того требовала роль. Впоследствии на роль была утверждена Намита. Позже Наянтара была утверждена на главную женскую роль. [19] [20]
Оставшиеся члены актерского состава были выбраны после запуска, который состоялся 13 апреля 2007 года. Несмотря на ранние сообщения о том, что Пракаш Радж будет играть роль инспектора, сыгранную К. Баладжи в оригинале, [21] роль в конечном итоге досталась Прабху . [22] Роль комика была отдана Вадивелу , [ 23] после того, как он получил восторженные отзывы за свою комическую химию в «Чандрамукхи» с Раджиникантом. Однако, несмотря на отзывы, регулярный образ Вишнувардхана означал, что внимание к комику будет ограничено. Его заменил Сантханам. [24] Другой характерный артист, Адитья , также подписался на роль одного из членов полицейской труппы, как и актер малаялам Рахман, который с «Биллой» вернулся в тамильское кино. Номер элемента, который танцевала Хелен в оригинале, изначально был отдан Мумайт Хан [25] , но позже по неизвестным причинам был изменен на новичка Роуз Доун .
Для своей команды Вишнувардхан выбрал своих любимых техников: Раджканнана в качестве сценариста диалогов, Нирава Шаха в качестве оператора, Уильяма Онга в качестве мастера трюков, Тоту Тарани в качестве арт-директора, Па. Виджая в качестве главного поэта-песенника и А. Шрикара Прасада в качестве редактора. Был выбран ортодоксальный композитор Вишнувардхана, Юван Шанкар Раджа , что породило большие ожидания от проекта, в то время как жена Вишнувардхана, Ану Вардхан , работала художником по костюмам. [3] Большая часть фильма была снята в Малайзии в таких местах, как Лангкави , Куала-Лумпур с видом на башни Петронас и другие части, в то время как несколько сцен были сняты на заводе Binny Mills в Ченнаи .
Для музыки и саундтрека к фильму Вишнувардхан возобновил свое предыдущее сотрудничество ( Kurumbu , Arinthum Ariyamalum и Pattiyal ) с Юваном Шанкаром Раджей . В саундтреке шесть песен, а слова были написаны Па. Виджаем . Поскольку фильм был ремейком, две песни из оригинального саундтрека, написанные М. С. Вишванатаном , были ремикшированы и включены в саундтрек. [3] Официальный релиз саундтрека состоялся 21 ноября 2007 года в Hotel Residence Towers в Ченнаи . [26] Юван Шанкар Раджа повторно использовал часть фоновой музыки из своих предыдущих проектов Kedi и Vallavan в Billa . Альбом достиг рекордных аудиопродаж. Sify сообщил, что он занял «лучшее аудиовступление» для фильма Аджита и второе место по продажам в день открытия, зафиксированным в 2007 году после Sivaji: The Boss . [27] Сообщается, что к вечеру первого дня по всему Тамил Наду было распродано около 22 000 компакт-дисков и кассет. [27]
Альбом получил очень положительные отзывы. Павитра Шринивасан из Rediff отметил, что музыка Биллы «зажигает» и дал ей четыре из пяти. Рецензент написал: «Юван Шанкар Раджа создал замысловатый музыкальный пир, дополняющий историю, — и это оказалось настоящим пиром, в духе оригинала». [28] Рецензент из Indiaglitz.com написал, что трек был «мастерской работой молодого Ювана... [которая]... переносит нас в другой мир», [29] в то время как рецензент из Behindwoods написал, что это «душа фильма», которая «выделяется как изюминка альбома, создавая то жуткое ощущение, которое требуется от фильма о доне», и «интересная композиция с аранжировками, которые олицетворяют международное качество». [30]
Права на спутниковый показ фильма были куплены компанией Kalaignar TV . Его телевизионная премьера состоялась по случаю Дивали 27 октября 2008 года. [31]
Фильм был выпущен на более чем 200 экранах в Тамил Наду и на 50 экранах за рубежом. [32] Фильм был снят с бюджетом в 15 крор рупий (стоимостью 61 крор рупий в ценах 2021 года) и продан Ayngaran International за 25 крор рупий. [3] Только в Ченнаи он собрал 5,2 крор рупий. Фильм завершил 175-дневный показ в кинотеатрах и был объявлен блокбастером . Сообщается, что в Индии было продано 1 крор билетов. [33] В Керале он собрал больше, чем обычные лучшие малаяламские фильмы года. [34] Billa стал вторым самым кассовым фильмом 2007 года.
Билла открылся в первую очередь для положительной критики. [35] Sify похвалил фильм, написав: « Билла доставляет товар своим великолепным звездным составом, дизайнерским внешним видом, техническим блеском, идеальной химией, что делает его феерией развлечений». Рецензент утверждал, что это был «первый дизайнерский фильм Колливуда с классными экшн-сценами» и «технически шикарный, пикантный, захватывающий развлекательный фильм с голливудским внешним видом», продолжая называть его «пикантным и роковым». Критик также осыпал похвалами главного актера: «Аджит выглядит сенсационно, и он явно дома, играя двойные роли Биллы и Велу. Он обходительный, лихой и обходительный и имеет потрясающее присутствие на экране, что заставляет фильм работать на полную катушку. Вы просто не можете представить себе другого тамильского актера, который бы сыграл роль, которую запомнил Раджиникант». [36] Behindwoods оценил фильм на 3,5 из 5 и написал: «... где Вишну Вардхан выделяется, так это своим кристально чистым видением. Он не хочет бросать вызов оригиналу или менять его содержание. Все, что он хочет сделать, это стильно переупаковать его для сегодняшних тенденций с некоторыми современными авангардными стилями в кинопроизводстве. Намеренные попытки режиссера не следовать стилю суперзвезды ощутимы в каждом кадре, что заставило Биллу выделиться высоко и высоко». Относительно присутствия Аджита рецензент сказал: «Аджит в роли безжалостного Дэвида Биллы — это откровение. Стильный, угрожающий и электризующий, он, кажется, полностью наслаждался вызовом и полностью справился с ним. Раджиникант определенно может гордиться своим преемником, которого он выбрал для этой сложной работы». [37] Ревати из Калки похвалила звездный состав, операторскую работу, фоновую музыку Ювана, но посчитала, что диалоги были неразборчивыми, и фильм борется после того, как раскрывается напряжение вокруг Джагадиша, а юмористические части были слабыми, тем не менее, Вишнувардхана следует похвалить за то, что он сделал Billa наравне с голливудскими фильмами. [38] Chennai Online написал: «Это явно фильм, нацеленный на сегодняшнее поколение. Современный, стильный и изящный, он мог бы конкурировать со стандартом любого международного боевика. После обещания, которое он дал в «Arinthum Ariyamalum» и «Pattiyal», Вишну Вардхан снова доказывает, что он — создатель, за которым стоит следить. «Billa» сегодня не мог быть переделан лучше, чем то, что сделал Вишну. Это стоит посмотреть». [39]
Напротив, TSV Hari из Rediff написал, что фильм «разочаровывает» и дал ему 2,5 из 5, далее заявив: «Режиссер Вишнувардхан, похоже, оказался в дилемме, сосредоточиться ли на Аджите или дать фильму хорошо прорисованных персонажей. Слишком много отвлекающих моментов в виде женских декольте в дождевых лесах Малайзии и кричащих декораций». [40] Баладжи, который продюсировал и изображал DSP в фильме 1980 года, похвалил фильм 2007 года за то, что он «очень стильный и выглядит величественно», но выразил свое разочарование по поводу отсутствия персонажей, которых ранее играли Тенгай Шринивасан , С. А. Ашокан и Манорама . [41]
В 2008 году появились сообщения о том, что после коммерческого успеха фильма Саундарья Раджиникант планировал снять продолжение, которое должно было быть произведено Ocher Studios совместно с Warner Bros. [42] [43] Однако продолжение не было реализовано, и от идеи отказались, поскольку Аджит Кумар, Вишнувардхан и Саундарья занялись другими проектами.
В середине 2010 года источники подтвердили, что Вишнувардхан закончил писать сценарий для приквела и что Аджит Кумар снова сыграет главного героя. [44] [45] Проект был официально анонсирован в конце 2010 года, после того как Аджит Кумар подписал контракт и в СМИ были опубликованы первые постерные кадры. [46] [47] Суреш Баладже, сын продюсера и актера К. Баладже, который продюсировал оригинальный фильм «Билла» с Раджиникантом , и Джордж Пиус из компании Wide Angle Creations были утверждены в качестве продюсера, [46] который сотрудничал с базирующейся в Мумбаи компанией IN Entertainment Limited, входящей в группу компаний Hinduja . [47] [48] Однако в результате событий Вишнувардхан был заменен Чакри Толети , [3] [49] и новый сценарий был написан Толети и его помощниками. [50] Приквел был выпущен 13 июля 2012 года и получил разочаровывающие отзывы, в конечном итоге его признали провальным в прокате. [3] [51]