stringtranslate.com

Семья Бирла

Семья Бирла — индийская семья предпринимателей, связанная с промышленной и социальной историей Индии. [1] [2] [3]

Фонды

Семья Бирла принадлежит к общине торговцев баниа вайшья Махешвари . [4] Они марвари, поскольку по традиции торговцы из Раджастхана называются марвари. Семья происходит из города Пилани в регионе Шекхавати на северо-востоке Раджастхана. Они по-прежнему сохраняют свою родовую резиденцию под названием Бирла Хавели в Пилани [5] и управляют несколькими образовательными учреждениями там, включая BITS, Пилани .

Шив Нараян Бирла

В Пилани в начале 19 века жил Сет Шобхарам, внук Сета Бхудхармала, местного торговца скромного достатка. [6] [7] Его сын, Сет Шив Нараяна (1840–1909), первым отправился за пределы Пилани. В то время Ахмадабад был железнодорожной станцией, обслуживающей торговлю из большого региона северо-западной Индии. Товары (в основном хлопок) привозились из глубинки в город и оттуда отправлялись поездом в Бомбей для экспорта в Англию и другие страны. В Ахмадабаде также было создано несколько хлопкоочистительных предприятий для очистки хлопка перед отправкой в ​​Англию. Шив Нараяна Бирла был одним из первых индийских торговцев, участвовавших в этой хлопковой торговле. Позже Британия энергично поощряла торговлю опиумом с Китаем и развивала выращивание мака в Индии. Регион Ратлам - Мандсаур (недалеко от Ахмадабада) стал основным угодьем для выращивания мака из-за подходящей почвы и климата. Шив Нараян Бирла и его приемный сын Балдео Дас Бирла сколотили огромное состояние, торгуя опиумом с Китаем, и это легло в основу состояния семьи. [7] С ростом богатства и уверенности Шив Нараяна Бирла поднялся по цепочке создания стоимости и начал фрахтовать грузовые суда в партнерстве с другими торговцами Марвади для торговли опиумом с Китаем, таким образом обходя британских посредников. Чтобы облегчить это, он переехал в Бомбей в 1863 году.

Балдео Дас Бирла

У Шива Нараяна Бирлы было одно непреодолимое горе в жизни: у него не было детей. К началу 1880-х годов Шив Нараян (Нараин) передал эстафету своих деловых интересов своему приемному сыну Балдео Дасу Бирле, основавшему Shivnarayan Baldeodas, торговый дом в Бомбее. Его сын Балдео Дас Бирла переехал в Калькутту и основал Baldeodas Jugalkishor в 1887 году. Балдео Дасу наследовали четыре сына  [8] – Джугал Кишор, Рамешвар Дас, Ганшьям Дас и Брадж Мохан. [9] [10] [11]

Балдео Дас был удостоен звания Райбахадур в 1917 году. В 1920 году он ушел из бизнеса и начал жить в Бенаресе, занимаясь религиозными исследованиями. В 1925 году он был удостоен звания «Раджа» правительством Бихара и Ориссы. [12] Он получил степень доктора литературы от Университета индуизма Бенараса.

Гханшьямдас Бирла

Ганшьямдас Бирла заложил основу своей промышленной империи, основав компанию GM Birla Company, торгующую джутом , в 1911 году. Первая мировая война началась в 1914 году, значительно увеличив спрос на мешки из джута . Во время войны стоимость Бирлы, по оценкам, выросла с 2 миллионов рупий (что эквивалентно 540 миллионам рупий или 6,4 миллионам долларов США в 2023 году) до 8 миллионов рупий (что эквивалентно 1,4 миллиардам рупий или 17 миллионам долларов США в 2023 году). [13] В 1919 году он стал одним из первых индийских предпринимателей, которые стали владельцами джутовой фабрики под названием Birla Jute . [14] В последующие несколько лет он приобрел несколько хлопчатобумажных фабрик. Позже он открыл несколько сахарных заводов. Издание Hindustan Times было соучредителем Г. Д. Бирлы в 1924 году и полностью приобретено им в 1933 году. Hindustan Motors была основана в 1942 году. После обретения Индией независимости в 1947 году он основал Grasim (Gwalior Rayon Silk Manufacturing, 1948) и Hindalco (Hindustan Alum Company, 1958) среди других. Он также щедро руководил грантом по просьбе Валлаббхаи Пателя на закладку фундамента Birla Vishvakarma Mahavidyalaya в Ананде , Гуджарат .

Балдео Дас, а также его сыновья, были среди ключевых сторонников движения Сварадж , возглавляемого Махатмой Ганди, в дополнение к тому, что они были преданными индуистскими активистами. Они были активными сторонниками Университета индуизма Банарес, основанного Пт. Маданом Моханом Малавией , а также оказывали финансовую поддержку мероприятиям, инициированным Махатмой Ганди. [15] Знаменитый храм Лакшминараян в Дели был построен Джугалом Кишором Бирлой и был открыт Махатмой Ганди, и, как просил Махатма, все индуисты, включая хариджанов, были приняты в этом храме.

За несколько десятилетий до обретения Индией независимости индийские торговцы, включая Бирла, предприняли успешные попытки войти и приобрести отрасли промышленности в Индии, в которых когда-то доминировали шотландцы из Британии. [16] Это стало частью движения Свадеши Махатмы Ганди .

Бирла оставались близки к некоторым лидерам Индии, таким как Сардар Патель после обретения Индией независимости. [17] Когда Э. М. С. Намбудирипад стал главным министром Кералы (1957–59), в результате первого избранного марксистского правительства где-либо, Бирла пригласили основать там целлюлозную фабрику. [18]

В недавнем прошлом Бирла, как и несколько других индийских промышленников, расширили свою деятельность за рубежом. [19]

Генеалогическое древо

Ниже приведено упрощенное генеалогическое древо. Оно не включает дочерей [20] или детей, которые были маленькими (или умерли молодыми). Лакшми Нивас Бирла был технически усыновлен своим дядей Джугалом Кишором Бирлой. Как было отмечено в прессе, некоторые ветви были более успешными, чем другие. [21] Ветвь GD-Basant Kumar-Aditya Vikarm-Kumar Mangalam Birla показала лучшие результаты, с групповым оборотом в ₹29,000 Crore в 2004 году. На другом конце находится Яшовардхан Бирла, который боролся. [22]

Благотворительность

Ганди открывает храм Лакшминараян в Дели, 1938 год, с семьей Бирла (Джугалкишор, Рамешвардас, Гханшьямдас в черных шапках, Балдеодас в тюрбане)
Братья Бирла из Пилани, основавшие «BITS, Pilani», также построили плотину в 1944 году или Викрами Самват 2000 на «Холме Дхоси» для хранения дождевой воды для купания «паломников».
Вид с воздуха на кампус Института технологий и науки Бирлы - Пилани

Благотворительность Бирла началась в 1880-х годах, когда семья Бирла пожертвовала более 100 000 рупий на создание гошал (убежищ для защиты коров) в Калькутте. К началу 1900 года семья Бирла начала поддерживать образование под влиянием Пандита Мадана Мохана Малавии. Они поддерживали образовательные благотворительные организации в Калькутте и Мумбаи, объединившись с Джамналалом Баджаджем . В 1918 году семья основала первую среднюю школу в Пилани, которая теперь называется Birla School, Пилани — одна из старейших школ в Индии. В настоящее время у них есть 6 школ, управляемых Birla Education Trust (BET), который превратился в BITS Pilani , имеющий филиалы в Хайдарабаде, Гоа и Дубае. Они также открыли библиотеку санскрита в Бенаресе и библиотеку в Калькутте. [23] Он хорошо известен финансовой поддержкой борьбы за свободу Индии и строительством храмов (см. Храм Бирла ) в нескольких крупных индийских городах.

Учреждения, основанные Бирлами, включают в себя:

Традиции

В письме Ганшайм Дас дал следующий совет Адитье (своему внуку), когда тот учился в Массачусетском технологическом институте:

«ешьте только вегетарианскую пищу, никогда не употребляйте алкоголь и не курите, ложитесь рано, вступайте в брак в раннем возрасте, выключайте свет, выходя из комнаты, развивайте регулярные привычки, гуляйте каждый день, поддерживайте связь с семьей и, прежде всего, не будьте экстравагантными». [27]

ГД Бирла наставлял своего сына Басанта Кумара «никогда не использовать богатство только для развлечения и шалостей», «тратить минимум на себя» и высмеивать «мирские удовольствия» [14] .

Этот совет символизировал этику восходящей общины марвари, определяющими чертами которой были сдержанность и строгость. [28]

Семейные связи

Хотя семья Бирла воспринимается как единое целое, различные ветви семьи теперь финансово независимы. [29] [30] Однако они продолжают поддерживать семейные отношения, восходящие к тем временам, когда «Братья Бирла» были реальным объединением, а Раджа Балдео Дас был еще жив.

Обе жены Г. Д. Бирлы рано умерли от туберкулеза (он снова женился после смерти своей первой жены), распространенного недуга в то время. Семьи его братьев Бридж Мохана и Рамешвара Даса Бирлы помогали в воспитании его детей . Когда родители Яша Бирлы погибли в авиакатастрофе, Приямвада Бирла («Бади Ма») помогала заботиться о нем. [31]

Сообщается, что Кумар Мангалам Бирла использовал собственные ресурсы, чтобы помочь своему родственнику Яшу, находящемуся в тяжелом финансовом положении, решить его проблемы с кредиторами и сохранить имя семьи. [32]

Пара слов «Тата-Бирла»

В течение многих десятилетий чрезвычайное богатство в Индии ассоциировалось с Тата и Бирла. Слова Тата-Бирла часто использовались вместе. [33] За ними некоторое время с небольшим отставанием следовали Далмиа (группа Далмия-Саху Джайн), [34] однако Тата и Бирла смогли удержаться в качестве одних из самых выдающихся промышленников в Индии (данные за 1939-1997 годы см. [35] ), в то время как другие пришли в упадок. [36] [37]

В 1944 году группа промышленников разработала план развития Индии, который назывался планом Тата-Бирла или Бомбейским планом [38] , который, как говорят, послужил основой для первого пятилетнего плана Индии .

Ссылки

  1. ^ "Aditya Birla Group | Home". Архивировано из оригинала 2011-11-29 . Получено 2011-11-29 .
  2. ^ "CK Birla Group - Birla Companies - Family - диверсифицированный конгломерат стоимостью 1,6 млрд долларов США, имеющий историю прочных отношений с известными мировыми компаниями". www.ckbirlagroup.com . Получено 9 июля 2017 г.
  3. ^ D'Souza, Dev Chatterjee & Sharleen (17 февраля 2014 г.). «Бизнес Яша Бирлы находится в стрессовом состоянии». Business Standard India . Получено 9 июля 2017 г. – через Business Standard.
  4. ^ Вайнбергер-Томас, Кэтрин (1999) [1996]. Пепел бессмертия: сожжение вдов в Индии (перевод ред.). Издательство Чикагского университета. стр. 177. ISBN 978-0-22688-568-1.
  5. ^ Дом истории Хавели Бирла в Пилани предлагает заглянуть в историю ведущей семьи индийских предпринимателей Пракаша Бхандари Business Standard, 27 февраля 2016 г.
  6. ^ Махешвари Джати Ка Итихас, Историческое бюро Махешвари, Бханпура, Бирла, июнь 1940 г., стр. 183–190
  7. ^ ab Birla, Krishna Kumar (17 апреля 2009 г.). Brushes With History. Penguin UK. ISBN 9788184758511. Получено 9 июля 2017 г. – через Google Books.
  8. ^ "История империи Бирла от Талвина Сингха - Часть I". Aditya Birla Group. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 9 июля 2017 г. – через YouTube.
  9. ^ Кризис семьи Бирла - Практические примеры, Практические примеры в бизнесе, менеджменте | Практические примеры Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine
  10. ^ "Битва за миллиарды: Бирлас против Лодхас" . Получено 9 июля 2017 г.
  11. ^ "Что поддерживает процветание марвари? - Times of India". The Times of India . Получено 9 июля 2017 г.
  12. ^ Промышленное предпринимательство Шехавати Марвариса, Д.К. Такнет , Кумар Пракашан, Джайпур, 1987, стр. 41
  13. ^ Хердек, Маргарет; Пирамал, Гита (9 июля 1985 г.). Промышленники Индии. Издательство Линн Риннер. ISBN 9780894104152. Получено 9 июля 2017 г. – через Google Books.
  14. ^ ab «Дух «семейности» и бережливость помогают Бирле идти в ногу со временем». The Economic Times . 6 сентября 2014 г. Получено 9 июля 2017 г.
  15. ↑ Легенды бизнеса, Гита Пирамал, Penguin UK, 1 декабря 2010 г.
  16. ↑ Мэтьюз, Герберт Л. (2 января 1943 г.). «Британские инвесторы видят опасность в Индии — управляющие агенты опасаются потери огромных прибылей в половине отраслей промышленности страны — местные жители ищут бизнес — огромные кредиты в фунтах стерлингов уже доступны для выкупа иностранных компаний». New York Times . стр. 5. Получено 9 июля 2017 г.
  17. ^ Дебаджьоти Бурман, Тайна дома Бирла, Джугабани Хахитья Чакара, 3-е переиздание 1951 г., стр. 111
  18. ↑ Фразы и факты: О Керале, Партха Чоудхури, Освобождение, т. II, № 3 (январь 1969 г.).
  19. ^ Пирамал, Гита (октябрь 1999 г.). «Кризис лидерства». Семейный бизнес, симпозиум о роли семьи в индийском бизнесе . Получено 9 июля 2017 г.
  20. ↑ Битва за миллиарды: Бирла против Лодха, Шафи Рахман, India Today, 25 февраля 2012 г.
  21. ↑ Бирлы вздыхают с облегчением, но они в боевом снаряжении, Шанкар Айяр, India Today, 2 августа 2004 г.
  22. ^ Яшовардхан Бирла назван «злостным неплательщиком», TOI, 19 июня 2019 г.
  23. ↑ Бирла, Раджашри (3 октября 2014 г.). «Раджашри Бирла – Даяние – это на самом деле жизнь» . Проверено 9 июля 2017 года .
  24. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2018-06-12 . Получено 2016-08-25 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ "Birla Global University - Top University in BBSR, Odisha". www.bgu.ac.in . Получено 9 июля 2017 г.
  26. ^ «Говинд Мишра получает Сарасвати Самман 2013 за роман «Дхул Паудхон Пар»» . Ежедневные новости и анализ . 22 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  27. ^ Промышленники Индии, Том 1, Маргарет Хердек, Гита Пирамал, Lynne Rienner Publishers, 1985, стр. 97
  28. ^ "Марварийская этика и дух капитализма - Гурчаран Дас". gurcharandas.org . Получено 9 июля 2017 г. .
  29. ^ cakml. "The Hindu Business Line: „Махатма был свидетелем разделения клана Бирла“". www.thehindubusinessline.com . Получено 9 июля 2017 г.
  30. ^ "После месяцев напряженности Бирлас расстались полюбовно" . Получено 9 июля 2017 г. .
  31. ↑ Шринивасан, Мадхумита (5 апреля 2014 г.). «Яш становится откровенным». Индус . Проверено 9 июля 2017 года .
  32. ^ "Семейные ценности". Ноябрь 2013 г. Получено 9 июля 2017 г.
  33. ^ Капиталисты всех стран, соединяйтесь! Mathrubhumi, 9 октября 2008 г. Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine
  34. ^ "World Marxist Review". Progress Books. 9 июля 1970 г. Получено 9 июля 2017 г. – через Google Books.
  35. ^ Морк, Рэндалл К. (1 ноября 2007 г.). История корпоративного управления в мире: от семейных бизнес-групп до профессиональных менеджеров. Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226536835. Получено 9 июля 2017 г. – через Google Books.
  36. ↑ Проклятие слишком большого количества сыновей, Сваминатан С. Анклесария Айяр, Times of India, 9 ноября 1997 г.
  37. ^ «Взлет, падение и подъем индийских бизнес-семей». www.businessandeconomy.org . Получено 9 июля 2017 г. .
  38. ^ Рамадораи, Субраманиам (9 июля 2017 г.). История Tata Consultancy Services и ее будущее. Penguin Books India. ISBN 9780670084906. Получено 9 июля 2017 г. – через Google Books.