Сезон «Атланта Брэйвс» 2011 года стал 46-м сезоном « Брэйвс » в Атланте и 141-м в общем зачете. Впервые с сезона 1990 года Бобби Кокс не руководил клубом, уйдя в отставку после сезона 2010 года . Его сменил Фреди Гонсалес , бывший тренер третьей базы «Брейвс» в период с 2003 по 2006 год. После выхода в плей-офф со своим первым местом в рамках франшизы Wild Card в 2010 году «Брейвс» попытались вернуться в постсезон второй сезон подряд. Вступаем в последний месяц регулярного сезона с рекордом 80–55 и 8.+Лидируя на 1 ⁄ игры в турнирной таблице Wild Card, «Брейвс» пошли со счетом 9–18 в сентябре и завершили сезон с рекордом 89–73. В этом сентябрьском крахе команда отстала на одну игру от « Сент-Луис Кардиналс» в гонке Wild Card после последней запланированной игры сезона, что, как следствие, исключило их из борьбы за постсезон. 12 июля 2016 года канал ESPN назвал крах Braves в 2011 году 25-м худшим крахом в истории спорта. [1]
Имена, выделенные жирным шрифтом, указаны в таблице выше.
13 октября: «Атланта Брэйвз» объявили, что Фреди Гонсалес заменит давнего менеджера «Брэйвс» Бобби Кокса на посту менеджера команды в 2011 году. Объявление было сделано всего через два дня после того, как «Атланта Брэйвз» 2010 года выбыли из постсезона. Также было объявлено, что тренер по подаче Роджер Макдауэлл , тренер третьей базы Брайан Сниткер и тренер КПЗ Эдди Перес сохранят свои нынешние позиции, а бывший тренер по ударам Терри Пендлтон заменит Гленна Хаббарда в качестве тренера первой базы. В составе команды было два новичка: Ларри Пэрриш в качестве тренера по ударам и Карлос Тоска в качестве тренера на скамейке запасных. Хаббарду и бывшему тренеру скамейки запасных Чино Кадахии не предложили места в новом тренерском штабе. [2] [3]
19 октября: « Атланта Брэйвс» освободили левого полевого игрока Мелки Кабреру , нападающего Такаши Сайто и запасного кэтчера Джей Си Боскана , чтобы освободить место в своем составе из 40 человек для будущих сделок, которые состоятся в межсезонье. [4]
2 ноября: « Брейвс» приобрели опционы на 2,5 миллиона долларов как за шорт-стопа Алекса Гонсалеса , так и за игрока Матча звезд Омара Инфанте . Кроме того, «Брэйвс» подписали с нападающим Скоттом Проктором однолетний контракт на сумму 750 000 долларов, включая льготы, в результате чего общая сумма составила 1 миллион долларов. Наконец, «Брэйвс» отклонили опцион нападающего Кайла Фарнсворта на 5,25 миллиона долларов и опцион центрального полевого игрока Рика Анкиела на 6 миллионов долларов на сезон 2011 года. [5]
3 ноября: «Брейвс» потребовали от подсобного специалиста Джо Мэзера отказа от участия в « Сент-Луис Кардиналс» . [6] Позже 27 марта «Брейвс» полностью отстранили его от участия из-за неудовлетворительных результатов на весенних тренировках.
16 ноября: «Брейвс» обменяли Омара Инфанте и Майка Данна в « Флорида Марлинз» на Дэна Угглу . В январе контракт Угглы был продлен до пяти лет на сумму 62 миллиона долларов. [7] [8]
2 декабря: «Брейвс» решили не предлагать контракт с Мэттом Диасом , фактически завершив его пребывание в должности «Брейвс». В тот же день «Брейвс» согласились на условия с инфилдером / аутфилдером Эриком Хинске , что позволило ему вернуться в 2011 году .
3 декабря: «Брейвс» согласились на обмен двух игроков с « Уайт Сокс» , отправив питчера-правши низшей лиги Кайла Кофилда в Чикаго в обмен на запасного питчера-правши Скотта Лайнбринка . [11]
10 декабря: На Зимних встречах «Брейвс» договорились о годовом контракте с запасным питчером-левшой Джорджем Шериллом на сезон 2011 года. [12]
13 января: «Брейвс» потребовали от « Сиэтл Маринерс» отказа от правши-питчера Энтони Варваро , чтобы добавить организации глубины КПЗ. [13]
18 января: Чтобы избежать арбитража, «Брейвс» предложили новые годичные контракты стартовому питчеру Хаиру Юррьенсу (3,25 миллиона долларов), второму игроку с низов Мартину Прадо (3,1 миллиона долларов) и запасным питчерам Питеру Мойлану (2 миллиона долларов) и Эрику О'Флаэрти. (895 000 долларов США). Это были последние четыре игрока «Брейвс», имевшие право на арбитраж. [14]
31 января: «Брейвс» подписали с питчером-правшой Родриго Лопесом контракт низшей лиги, который включал приглашение на весенние тренировочные сборы высшей лиги. [15]
21 февраля: «Брейвс» объявили, что генеральному менеджеру Фрэнку Рену предложили продление контракта на два года, что позволит ему провести сезон 2013 года с «Брейвс». [16]
«Атланта Брэйвз» 2011 года сыграла серию из 35 игр, которая началась 26 февраля 2011 года в рамках весеннего тренировочного сезона 2011 года. Питчеры и кетчеры должны были явиться к 14 февраля, а первая тренировка всей команды состоялась 19 февраля. Четырнадцатый сезон подряд стадион «Чемпион» в спортивном комплексе ESPN Wide World в Лейк-Буэна-Виста служил домом во Флориде для « Атланта Брэйвз» . Последние две игры, 29–30 марта, были сыграны на «Тернер Филд» против «Миннесота Твинс» . [17]
Расписание весенних тренировок Atlanta Braves на 2011 год.
Результаты весенних тренировок.
В первом иннинге игры 9 марта против «Сент-Луис Кардиналс» Брайан Макканн резко нанес мяч в сторону блиндажа «Брейвс», ударив менеджера Малой лиги Луиса Салазара в левый глаз. После того, как его сбили с четырех ступенек и он упал на голову, его доставили по воздуху в Региональный медицинский центр Орландо для дальнейшего лечения. [18] [19] После полного выздоровления после множественных переломов лица врачи установили, что левый глаз Салазара спасти невозможно, и 16 марта провели операцию по его удалению. Несмотря на это, он все еще планирует выполнять свою новую работу в качестве менеджера. класса A Advanced Lynchburg Hillcats . [20] На протяжении всего испытания Брайан Макканн выражал чувство вины за удар по мячу и был особенно потрясен этим инцидентом. [21]
Таблица МЛБ
31 марта 2011 г .: В день открытия матча против «Вашингтон Нэшнлс» правый полевой Джейсон Хейворд совершил хоумран в своем первом бою в сезоне. В сочетании с его первым хоумраном на бите в день открытия 2010 года , Хейворд стал всего лишь вторым игроком в истории высшей лиги, совершившим хоумран на своем первом хоумране в своих первых двух играх вернисажа. Другим игроком был Каз Мацуи , совершивший этот подвиг в 2004 и 2005 годах. [23]
8 апреля 2011 г .: В шестом иннинге первой игры сезона на «Тернер Филд» Чиппер Джонс , долгое время игравший на третьей базе «Брэйвс», забил свой 2500-й хит в карьере , уступив Антонио Бастардо . Бобби Кокс, давний капитан «Брэйвс», присутствовал на этом событии. Чиппер - всего лишь девятый нападающий , достигший планки в 2500 попаданий. [24]
13 апреля 2011 г .: В конце девятого поражения от «Марлинз» со счетом 1–5 Чиппер Джонс совершил сольный хоумран и собрал 1500-й ИКР в своей карьере. В сочетании с его достижением всего за пять дней до этого, Чиппер теперь стоит вместе с Эдди Мюрреем как единственный нападающий в истории, набравший 2500 попаданий и 1500 ИКР за карьеру. [25]
25 апреля 2011 г .: В своей третьей важной вехе в карьере за месяц Чиппер Джонс сделал свой 500-й дубль в карьере и стал лидером двенадцатого иннинга против « Падрес» . Чиппер стал 52-м игроком в истории MLB и лишь четвертым нападающим, достигшим этого рубежа. [26]
15 мая 2011 г .: Финал серии 15 мая против « Филадельфии Филлис» на Тернер Филд стал пятой ежегодной игрой за гражданские права , завершившей четыре дня празднеств в Атланте. На церемонии перед игрой Эрни Бэнкс , Карлос Сантана и Морган Фриман были удостоены наград «Маяк жизни», «Маяк перемен» и «Маяк надежды» соответственно. [27] [28]
17 мая 2011 г .: До последнего удара и отставания на одну попытку в заключительной игре серии против « Астрос» Брайан Макканн совершил хоумран и сравнял счет. Двумя иннингами спустя Макканн совершил еще один хоумран и выиграл игру. По данным спортивного бюро Элиаса , Макканн стал вторым игроком в истории Высшей лиги, который совершил решающий хоумран в девятом иннинге, а затем завершил игру в дополнительном иннинге другим Гомером. Другим игроком, добившимся этого, был Джефф Хит из «Бостон Брэйвс», одержавший победу над «красными» в 1949 году. [29]
12 июня 2011 г .: Одержав победу со счетом 4–1 над « Астрос» в Minute Maid Park , команда установила рекорд франшизы «Брейвс» с момента ее создания в Национальной лиге в 1876 году : 9 983 победы и 9 982 поражения. Впервые с 4 июня 1923 года, когда общий рекорд составлял 3084 победы и поражения, общий рекорд франшизы превысил 0,500. [30]
7 июля 2011 г . : Новичок «Брэйвс» ближе Крейг Кимбрел собрал свой двадцать седьмой сейв в сезоне, одержав решительную победу в серии со счетом 6–3 над « Колорадо Рокиз» , установив рекорд высшей лиги по количеству сейвов новичка перед перерывом на Матч звезд. . Предыдущий рекорд принадлежал Джонатану Папелбону , который зарегистрировал двадцать шесть сейвов во время своего новичка в сезоне 2006 года . он собрал свой семнадцатый сейв против «Мец» на «Сити Филд» . Предыдущим рекордсменом Национальной лиги был Йенси Бразобан , который сделал шестнадцать сейвов до перерыва в составе «Доджерс» в 2005 году. Кимбрел вошел в перерыв на Матч звезд с двадцатью восемью сейвами, чтобы установить новый рекорд. [32]
15 июля 2011 г .: В первой игре после перерыва на Матч звезд «Брейвс» победили « Вашингтон Нэшионалс» со счетом 11–1, что принесло франшизе 10-тысячную победу с момента ее появления в Национальной лиге в 1876 году . Они, наряду с «Сан-Франциско Джайентс» и «Чикаго Кабс» , теперь являются единственными клубами Высшей лиги, одержавшими десять тысяч и более побед. [33]
26 июля 2011 г .: Принимая дома команду «Питтсбург Пайрэтс» в серии из четырех игр, «Брейвс» сыграли самую длинную игру по времени в истории франшизы. Начавшись в запланированное время в 7:10 вечера, марафон длился шесть часов тридцать девять минут и закончился в 1:50 следующего утра. Игра, завершившаяся весьма спорным уходом «Брейвс» в девятнадцатом иннинге, [34] стала самой продолжительной по количеству иннингов для команды с 4 мая 1973 года, когда игра против «Филадельфии» длилась двадцать иннингов и закончилась победа Филлис. [35] [36]
12 августа 2011 г .: В межсезонье «Брейвс» объявили, что Бобби Кокс будет введен в Зал славы «Атланта Брэйвс» после того, как завершит карьеру в конце сезона 2010 года. В рамках выходных выпускников «Брэйвс» его шестой номер был отправлен в отставку на специальном обеде, а затем на поле была проведена церемония признания давнего менеджера «Брэйвс» перед запланированной игрой против « Чикаго Кабс» . [37] [38]
12 августа 2011 г .: Зафиксировав попадание в каждой игре с 4 июля, игрок второй базы «Брэйвс» Дэн Уггла продлил свою результативную серию до 32 игр, сделав во втором иннинге одиночный хоумран от Карлоса Самбрано , его первый из двух хоумранов на стадионе. ночь и тринадцатый хоумран в серии. Длинная результативная серия Угглы установила новый рекорд «Атланта Брэйвз» , обогнав Рико Карти , который установил результативную серию из 31 игры в 1970 году. Единственным игроком с более длинной результативной серией в истории франшизы «Брэйвс» является Томми Холмс , который достиг серии из 37 игр в 1945 году. для команды Бостона. [39]
31 августа 2011 г .: Завершив победу со счетом 3: 1 над «Вашингтон Нэшнлс» на глазах у домашней публики, новичок «Брэйвс», более близкий к Крейгу Кимбрелу, собрал свой 41-й сейв в сезоне, установив новый рекорд высшей лиги по количеству сейвов за один сезон. новичок ближе. Предыдущим рекордсменом был Нефтали Фелис , который отразил сорок игр за « Техас Рейнджерс» во время своего новичка в сезоне 2010 года. Кимбрел завершил сезон с 46 сейвами, установив новый рекорд новичка.
8 сентября 2011 г .: Зафиксировав поражение без решения судей от «Филлис» со счетом 2–3 , питчер-новичок «Брэйвз» Брэндон Бичи установил рекорд по количеству аутов за сезон среди новичка «Атланта Брэйвз», выбив Майкла Мартинеса и записав свой 140-й аут. . Старый рекорд в 139 аутов ранее принадлежал Яиру Юррьенсу , который достиг этого числа в 2008 году .
28 сентября 2011 г .: Несмотря на наличие 8+Лидирование на 1 ⁄ игры в гонке Wild Card в первый день сентября, ужасный сентябрьский рекорд побед и поражений «Брейвс» создал ситуацию, ведущую к заключительному дню, которая почти отражала сценарий, представленный в тот день в 2010 году . «Брейвс» снова оказались на вершине турнирной таблицы Wild Card , сыграв всего одну запланированную игру, на этот раз с « Сент-Луис Кардиналс» . Сразившись с «Хьюстон Астрос» в Хьюстоне в последний день, «Кардиналы» закрыли своего соперника со счетом 8–0 благодаря драгоценному камню Криса Карпентера . Тем временем «Брейвс» встретилисьдома с «Филадельфией Филлис» , чтобы завершить свое расписание. Несмотря на уверенный старт ветерана Тима Хадсона , «Брейвс» уступили «Филлис» со счетом 3–4 в тринадцати подачах, официально исключив команду из игры в плей-офф. Впервые с 8 июня «Брейвс» не заняли ни части первого места в турнирной таблице Wild Card. [42]
«Брейвс» лидировали в турнирной таблице Национальной лиги Wild Card на протяжении большей части сезона 2011 года, а соперник по дивизиону « Филадельфия Филлис» твердо контролировал первое место в Национальной лиге Востока . «Брейвс» вошли в последний месяц регулярного сезона с 25 играми выше 0,500 с рекордом 80–55 и 8.+Лидирование на 1 ⁄ игры в турнирной таблице Wild Card. Ближайшая от них команда, « Сент-Луис Кардиналс» , также отставалаот лидера Национальной лиги «Милуоки Брюэрс» на 8 очков.+Полтора игры в то время считались шансом получить место в постсезоне . Всего за несколько дней до 26 августа кардиналов оказалось 10.+Отставание на 1 ⁄ игры и третье место. [43]
Обыграв « Нью-Йорк Метс» в даблхедере на «Сити Филд» накануне, «Брэйвс» отправились в Сент-Луис 9 сентября, чтобы сыграть с «Кардиналами» в серии из трех игр. Вступая в серию, «Брейвс» по-прежнему имели 7-е место.+1 ⁄ гейма опережает Кардиналов в турнирной таблице Wild Card. Получив преимущество 3–1 над «Кардиналами», входящими в конец девятого иннинга в первой игре серии, новичок «Брейвс» и в конечном итогеобладатель награды «Новичок года» Высшей лиги бейсбола Крейг Кимбрел потерпел свой первый неудачный сейв с 8 июня, закончив серия из 25 реализованных сейвов подряд и личная нулевая по счету серия из 37 подач+2 ⁄ 3 . С двумя аутами и загруженными базами первый игрок с низов «Кардиналов» Альберт Пухольс отправил мяч по правой линии поля, который забил два гола и сравнял счет до трех. В конце десятого места «Кардиналы» выиграли благодаряудару Ника Пунто . Печальное поражение, сократившее преимущество «Брейвс» до 6.+1 ⁄ игры оказались переломными для обеих команд. [44] Кардиналы выиграли последние две игры серии, снизив преимущество команды по Wild Card до 4.+1 ⁄ игры из 15 игр.
«Брейвс» сыграли прилично на следующей домашней стойке, сыграв 3–3 против « Флорида Марлинз» и «Нью-Йорк Метс» ; однако «Кардиналы», которые отправились в путешествие из семи игр, чтобы сыграть с « Питтсбург Пайрэтс» и «Филадельфия Филлис» , пошли со счетом 5–2 на том же отрезке. Поскольку обеим командам предстоит сыграть девять игр, преимущество «Брейвс» по-прежнему сохраняется на уровне трех игр. «Брейвс» покинули домашнюю стойку и провели серию из трех игр на стадионе «Сан Лайф» против « Флорида Марлинз» . В первой игре серии 19 сентября команда оказалась в быстрой лунке 0–2. Однако в седьмом иннинге нападение сплотилось и привело «Марлинз» со счетом 5–4 к концу девятого. Снова вошел Крейг Кимбрел , чтобы принести команде столь необходимую победу. Имея два аута и никого на базе, Эмилио Бонифачо нанес медленный удар по ветерану «Брейвс», третьему игроку с низов Чипперу Джонсу . Очевидно, потеряв мяч в свете огней, Джонс допустил ошибку на поле, которая позволила Бонифачо добраться до базы. Двумя подачами позже Омар Инфанте , которого «Брейвс» обменяли на «Марлинз» в предыдущем межсезонье, совершил двойной хоумран в левое поле, что дало «Марлинз» победу со счетом 6–5, ошеломив «Брейвс». [45] Клуб разделил две последние игры серии, в результате чего их счет в сезоне составил 88–68. Однако «Кардиналы» отобрали дома у «Мец» две из трех игр, еще больше сократив преимущество «Брейвс» до двух игр.
Поскольку и у «Брейвс», и у «Кардиналов» осталось всего две серии, «Брейвс» отправились в Национальный парк , чтобы сыграть с «Вашингтон Нэшнлс» в своей последней выездной серии сезона, в то время как «Кардиналы» остались на стадионе «Буш» для своей последней домашней серии в году. Ветеран-ас «Брэйвз» Тим Хадсон подал достаточно хорошо, чтобы дать «Брейвс» победу в первой игре их серии, [46] в то время как «Кардиналы» боролись с Райаном Демпстером и « Чикаго Кабс» . [47] После поражения «Кардиналов» « Милуоки Брюэрс» официально завоевали Центральную Национальную лигу . [48] За пять игр до конца преимущество «Брейвс» вернулось к трем играм. Последние две игры серии Nationals оказались для «Брейвс» наступательной борьбой: между двумя играми они забили только одну пробежку и обе проиграли. [49] [50] Кардиналы, тем временем, вытеснили Кабс с разовой победой в последних двух играх своей серии. [51] [52] Вступая в заключительную серию регулярного сезона, некогда мощное преимущество «Брейвс» сократилось до простой игры.
«Брейвс» вернулись домой на Тернер Филд , чтобы принять « Филадельфию Филлис» , которая уже выиграла Национальную лигу Восток, в то время как «Кардиналы» отправились в Минут Мейд Парк , чтобы сыграть с « Хьюстон Астрос» , командой, которая уже проиграла 104 игры и отставала на 39 игр в лиге. турнирная таблица. Столкнувшись с двумя тузами Филли в лице Клиффа Ли и Роя Освальта в первых двух играх серии, «Брейвс» не добились большого успеха, проиграв игры со счетом 2–4 и 1–7 соответственно. [53] [54] В первой игре серии в Хьюстоне «Кардиналы» проиграли близкую игру в десяти подачах со счетом 4–5. [55] Следующая игра, однако, закончилась поражением «Кардиналов» со счетом 13–7. Впервые с 8 июня «Брейвс» потеряли лидерство в Wild Card. [56]
«Брейвс» и «Кардиналы» вошли в последний запланированный день регулярного сезона с равным результатом в турнирной таблице Wild Card между двумя клубами. Ситуация была знакома «Брейвс», которые в последний день сезона 2010 года сыграли вничью с «Сан-Диего Падрес» в турнирной таблице Wild Card . [57] Начиная за час до игры Кардиналы-Астрос, «Брейвс» бросили аса-ветерана Тима Хадсона против питчеров «Филлис», которые готовились к серии дивизионов Национальной лиги 2011 года . Отказавшись от пробежки «Филлис» в первом иннинге и забив один свой гол в нижней половине, второй игрок с низов «Брэйвс» Дэн Уггла совершил хоумран с двумя пробегами в третьем иннинге, что дало «Брейвс» преимущество 3–1. Между тем, игра в Хьюстоне началась с того, что «Кардиналы» забили пять очков в верхней части первого раунда. Поскольку ас-ветеран «Кардиналов» Крис Карпентер выступал за «Кардиналов», игра была уже вне досягаемости. «Кардиналы» одержали победу со счетом 8: 0, что в худшем случае обеспечило тай-брейк на стадионе «Буш» следующей ночью. [58] Вернувшись в Атланту, «Филлис» забили пробежку в седьмом месте, сократив преимущество «Брейвс» до одной пробежки. Поскольку игра «Кардиналов» уже завершилась, из КПЗ вышел новичок, ближе к нему , надеясь отправить «Брейвс» на тай-брейк в Сент-Луисе . После первого сингла Кимбрел выбил следующего отбивающего в первом тайме, но затем сделал две прогулки, чтобы загрузить базы. Следующий отбивающий, Чейз Атли , отправил мяч в дальний угол левого поля, забив бегуна с третьего места на жертвенной мухе и завязав счет по три на каждого. После очередной прогулки Кимбрел наконец вышел из тайма. Счет оставался равным до тринадцатого иннинга, когда Филлис собрались для пробежки. Имея два аута и бегунов на первом и третьем, Хантер Пенс , который был приобретен «Филлис» в ходе обмена с « Хьюстон Астрос» в середине сезона , отправил наземный мяч, который достиг травы дальней части поля для сингла. «Брейвс» нужно было бежать, чтобы избежать непостижимого финала сезона. После первого аута Дэн Уггла на прогулке добрался до базы. Однако новичок первой базы «Брейвс » Фредди Фриман , однако, последовал двойной игре в мяч, завершив иннинг, отправив «Брейвс» домой и отправив «Кардиналов» в серию дивизионов Национальной лиги, чтобы встретиться с Филлис. [59] [60] После победы над «Брейвс» и допуском «Кардиналов» в постсезон, «Филлис» проиграли НЛДС «Кардиналам» в пяти играх. [61] Кардиналы выигралиВымпел Национальной лиги 2011 года в шести играх над «Милуоки» в NLCS и Мировой серии 2011 года в семи играх над чемпионом AL «Техас Рейнджерс» .
Имея до конца 27 игр, «Брейвс» в сентябре пошли со счетом 9–18 и завершили сезон с рекордом 89–73. Тем временем «Кардиналы» пошли со счетом 18–8 и финишировали со счетом 90–72. Ближе к Брейвзу Крейг Кимбрел , который не сдал ни одного заработанного пробега в июле или августе, провел 4,76 ЭРА в сентябре с тремя унесенными сейвами. После того, как он доминировал в своей роли на протяжении большей части сезона, специалист по установке «Брэйвс» Джонни Вентерс опубликовал ERA 5.11 сентября. Такое резкое снижение количества обоих питающих заставило многих критиков усомниться в обращении с КПЗ менеджером «Брэйвс» Фреди Гонсалесом . [62] Стартер-ветеран Дерек Лоу опубликовал в сентябре рекорд побед и поражений 0–5 с ERA 8,75. [63] Вскоре в межсезонье Лоу будет продан в « Кливленд Индианс» . [64] Стартеры «Брэйвс» продержались шесть или более подач только три раза за последние 23 игры. [63] За последние пять игр, все из которых были проигрышами для «Брейвс», команде удалось забить только семь очков. [60] Кэтчер «Брэйвс» Брайан Макканн , которого часто считают лучшим кетчером в атаке на мейджорах, в сентябре набрал всего 0,183 с двумя хоумранами. [63] Нападение в целом достигло лишь 0,235 среднего показателя и 0,300 процента попаданий на базу в сентябре, что является вторым худшим показателем в Национальной лиге . Средний показатель RISP 0,195 нападающих Braves был вторым худшим на мейджорах. [63] Тренер по ударам Ларри Пэрриш был уволен через два дня после последней игры сезона. [65]
Расписание Atlanta Braves на 2011 год. Пожалуйста, не редактируйте эту строку: OgreBot Begin -->
После игры 23 апреля против «Сан-Франциско Джайентс» в AT&T Park тренер по питанию «Брэйвс» Роджер Макдауэлл был обвинен в гомофобных высказываниях и жестах в отношении группы мужчин, присутствовавших на игре. Высокопоставленный адвокат Глория Оллред провела 27 апреля пресс-конференцию, чтобы объявить об обвинениях, выдвинутых Джастином Куинном из Фресно, Калифорния . Куинн утверждает, что Макдауэлл делал грубые сексуальные жесты в сторону троих мужчин во время тренировки перед началом игры. В ответ на обвинения Макдауэлл заявил, что глубоко сожалеет о своем ответе фанатам в Сан-Франциско, и извинился перед всеми причастными. 28 апреля было объявлено, что организация Atlanta Braves проводит расследование инцидента. В своем заявлении комиссар Высшей бейсбольной лиги Бад Селиг заявил, что примет меры, когда будут опубликованы результаты расследования. [69]
29 апреля Макдауэлла отправили в административный отпуск до завершения расследования. В ответ команда назначила координатора по подаче низшей лиги Дэйва Уоллеса временным тренером по подаче. [70] 1 мая Высшая бейсбольная лига наложила двухнедельную дисквалификацию против Макдауэлла, имеющую обратную силу до 29 апреля. Макдауэлл был обязан посетить тренировку по чувствительности и лично извиниться перед Куинном. В ответ президент Braves Джон Шуерхольц заявил, что согласен с дисциплинарными мерами MLB. [71]
Около десяти вечера в запланированный выходной 28 апреля стартовый питчер «Брэйвс» Дерек Лоу был арестован в районе Бакхед в Атланте и обвинен в вождении в нетрезвом состоянии . Офицер, производивший арест, заметив сильный запах от автомобиля Лоу, провел Лоу полевой тест на трезвость . Впоследствии его доставили и поместили в тюрьму города Атланта. Будучи освобожденным на следующий день, Лоу заявил, что ему искренне жаль свою семью, друзей, товарищей по команде, болельщиков и организацию Braves, и он надеется, что этот вопрос не отвлечет команду. [72]
Почти месяц спустя, 26 мая, Кори Ягер, адвокат Дерека Лоу, подтвердил, что обвинения в вождении в нетрезвом виде были сняты. Ягер назвал причиной отсутствие доказательств. [73]
Статистика полна по 28 сентября 2011 г.
* = Приобретено в середине сезона
† = Больше не с Braves
Имя = Игрок имеет право на титул отбивающего (отбивающие) или титул ERA (питчеры).
Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = забитые пробежки; H = хиты; AVG = средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом
Полную статистику по матчам можно найти здесь.
Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO= Вычеркивания; КНУТ = Прогулки и удары за поданный иннинг
Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; L = потери; СВ = Сохраняет; HLD = Удерживается; IP = подача иннингов; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания; КНУТ = Прогулки и удары за поданный иннинг
Полную статистику по питчингу можно найти здесь.