stringtranslate.com

Западный Брайфне

Королевство Западный Брайфне (ирландское: Breifne Ua Ruairc ) или Брайфне О'Рурк было историческим королевством Ирландии, существовавшим с 1256 по 1605 год, расположенным в районе, который сейчас является графством Литрим . Оно приняло свои нынешние границы в 1583 году, когда Западный Брайфне был объединен и переименован в Литрим, в честь деревни Литрим , которая была оплотом О'Рурков. Королевство возникло после битвы между правящим кланом О'Рурков и восходящими О'Рейли, что привело к распаду старого королевства Брайфне и образованию Восточного Брайфне и Западного Брайфне. Королевство управлялось кланом О'Рурков и просуществовало до начала 17 века, когда их земли были конфискованы Англией . [ 1]

Ранняя история

Формирование

В 1172 году Тигернан Уа Руаирк , давний лорд Брейфне и Конмайса , был предан и убит в Тлахтге во время переговоров с Хью де Ласи , лордом Мита. Тигернан был обезглавлен, а его голова и тело были переданы англо-норманнам в Дублин, где они были выставлены на обозрение. Убийство Тигернана вызвало войну за престолонаследие в Брейфне, и в течение следующих ста лет не было долговременного короля Брейфне, поскольку соперничающие ветви клана О'Рурков боролись за королевский трон. Это время волнений в королевстве вызвало большой раскол между различными ветвями клана О'Рурков, с регулярными стычками между соперничающими членами. Нестабильность и слабость Брейфне, который уже потерял большую часть своей территории во время нормандского вторжения , побудили О'Рейли на востоке королевства начать кампанию против правящей династии О'Рурков. К концу 1230-х годов О'Рейли узурпировали контроль над Брейфне, Катал О'Рейли правил как король с востока королевства, а Кучоннахт О'Рейли, выдающийся генерал Коннахта и близкий союзник короля Фелима О'Коннора , военным путем взял под контроль западный Брейфне и изгнал лидеров О'Рурков.

Последовавшие за этим бурные десятилетия привели к тому, что О'Рейли перешли на сторону Нормана де Бурга , а О'Рурки снова стали союзниками Коннахта. К 1250 году О'Рейли были вытеснены из западного Брайфне, поскольку Коннахт продвигался в их восточную родину. В 1256 году между Коннахтом и кланом О'Рурков против О'Рейли произошла разрушительная битва при Маг-Слехте . Несмотря на то, что битва закончилась победой О'Рурков, они полностью потеряли контроль над восточной половиной своего королевства, а немедленный хаос, наступивший в Западном Брайфне после войны, не оставил им возможности вернуть его. В результате Брайфне остался навсегда разделенным на Восточный Брайфне (О'Рейли) и Западный Брайфне (О'Рурк). [2]

Конфликт с Коннахтом

Иллюстрация XVIII века, изображающая руины банкетного зала О'Рурков в их столице Дромахайре.

После успешного отражения де Бурга и О'Рейли, короли Коннахта, Тир Эогайн и Тир Чонайль встретились в замке Каолуисце, чтобы договориться о формировании единого фронта против норманнов в будущем. На этих переговорах, из которых были исключены лорды О'Рурки из Брайфне, было решено, что король Коннахта является законным правителем всего Брайфне « от Келлса до Драмклиффа ». Следовательно, Аэд О'Коннор рассматривал Брайфне как неотъемлемую часть Коннахта, а не как независимое королевство, и, как наследник королевской власти, был полон решимости обуздать его лидеров. Это поставило Аэда в прямую конфронтацию с Конхобаром О'Руайрком, королем Западного Брайфне, который восстал против него. Согласно Анналам Коннахта , эти двое мужчин « до сих пор были хорошими товарищами ».

Чтобы утвердить независимость Западного Брейфне, Конхобар заключил мир с де Бургами без разрешения короля Коннахта, что побудило Аэда О'Коннора начать набеги на Западный Брейфне. В 1257 году, после непродолжительной войны, Конхобар подчинился О'Коннору и подписал мирный договор, предлагавший О'Коннору любые земли по его выбору в Брейфне. О'Коннор получил каменный замок на острове Черри в Гарадисе Лох и разместил в нем гарнизон. Позже в том же году Конхобар нарушил условия договора и выгнал гарнизон О'Коннора из замка, прежде чем снести его. Из-за этого акта предательства Аэд О'Коннор избрал Ситрика О'Руайрка вместо Конхобара королем Западного Брейфне, однако вскоре Ситрик был убит Домналом, сыном Конхобара, чтобы отомстить за лишение своего отца владений. Это привело к аресту и заключению Домналла, а Эд О'Конор возобновил рейды на Западный Брайфне. [3]

Это вызвало серию конфликтов, которые длились с 1257 по 1266 год, в ходе которых Аэд О'Конор пытался контролировать политику Западного Брейфне, назначая и поддерживая своих любимых кандидатов в качестве королей, вбивая клин между О'Рурками, что имело разрушительные последствия для единства и стабильности королевства. Амлайб был выбран преемником Ситрика, однако королевство было в беспорядке, и, как и его предшественник, его власть как короля была номинальной. Его правление знаменует собой первое упоминание в анналах короля, правящего « с горы на запад », т. е. к западу от Слив-Аниеран на восточном берегу Лох-Аллен — ситуация, которая должна была повториться в 15 веке. Арт О'Руайрк, сын Катала Риабаха (король Брейфне, 1231–1236), правил востоком в оппозиции к Амлайбу и Коннахту.

В 1258 году, когда война против Коннахта все еще продолжалась, Конхобар был предан и убит своими людьми с помощью Маты О'Рейли, короля Восточного Брейфне, который также поднял восстание против Аэда О'Коннора. После смерти отца Домналл был освобожден из тюрьмы и назначен королем Западного Брейфне. Однако вскоре после своего назначения королем Домналл убил Маграта Мак Тиернана , вождя Теллах-Дунчады, клана, владевшего землями в Брейфне. В результате этого убийства Домналл был свергнут с поста короля основными кланами Западного Брейфне, включая Теллах-Дунчаду, которые в отместку казнили брата Домналл Катала. [4]

После свержения Домнала Арт О'Руайрк поддерживался основными кланами как фактический правитель всего королевства, но в 1259 году он был взят в плен Коннахтом. Коннахт продолжал бороться за контроль над Брайфне и поддержал Арта Бека, брата Амлайба, в качестве короля в 1260 году. Очевидно, между ними возник разлад, когда Аэд О'Коннор убил Арта Бека, своего собственного кандидата на королевский трон, в том же году и встретился с Домналлом. После того, как мир между двумя королевствами был заключен, королевский сан был возвращен Домналлу. Однако этот мир был недолгим: в 1260 году Теллах-Дунчада убили Домнала, а в 1261 году Арт О'Руайрк сбежал из заключения и был провозглашен королем вождями Брайфне по возвращении. Попытка Коннахта свергнуть Арта О'Руайрка и вернуть себе контроль над Брайфне в 1261 году провалилась, когда их армия была разбита при Драмлахане О'Рейли и вынуждена была отступить. [5] [6]

Конфликт между Коннахтом и Западным Брейфном закончился в 1266 году, когда Эд О'Коннор, теперь король Коннахта, начал успешное вторжение в королевство и сверг Арта О'Руайрка, назначив Конхобара Буиде, сына короля Амлаиба (1257–1258), новым королем. Эд О'Коннор также взял заложников из всех основных кланов королевства. Восстание О'Рурков против господства Коннахта в конечном итоге потерпело неудачу, но О'Рейли Восточного Брейфна преуспели в своем, и Коннахт так и не восстановил контроль над востоком. [7]

Конхобар Буиде правил при поддержке короля Коннахта до своей смерти в 1273 году. Его преемником стал Тигернан, внук Уальгарга О'Руайрка (король Брейфне, 1210–1231), который умер всего через год после своей инаугурации. После смерти Тигернана, Арт О'Руайрк снова стал королем в 1275 году и правил недолгое время, прежде чем был убит в битве с норманнами около Гранарда , и ему наследовал его сын Амлайб, который правил до 1307 года, когда он был убит в битве с Максамхрадхайном из Туллихо.

Династический перелом

Храм Святого Кайлина, кумдах, изготовленный в 1516 году.
Книга Фенаг была написана в аббатстве Фенаг и документирует политику региона. Она также включает в себя репродукцию книги Св. Кайлина, написанной в 560 году. Оригинал хранится в Королевской ирландской академии

Домнал Каррах, брат Конхобара Буиде, был инаугурирован в 1307 году, и хотя он правил всего четыре года до своей смерти в 1311 году, его правление, но особенно правление его сына Уальгарга Мора , ознаменовало начало династии, которая продлится до конца истории королевства. Уальгарг Мор правил тридцать лет с 1316 по 1346 год и восстановил власть и престиж Западного Брайфне и династии О Руайрк, которая находилась в упадке более столетия и подвергалась нападениям почти со всех сторон. [8] Он был инаугурирован в 1316 году при поддержке короля Федлима из Коннахта и сражался вместе с Федлимом во Второй битве при Атенри в том же году. [9] После смерти Федлима в Атенри Коннахт погрузился в хаос, поскольку появилось множество претендентов на его королевский престол. В 1318 году Уалгарг Мор заключил союз с Маэлруанаидом Мак Диарматой, королём Мойлург , чтобы поддержать сына Федлима Тойрдельбаха на посту короля Коннахта. Это было соревнование с Домналом О'Конором из клана Мюрчартай Уи Кончобхайр , который воевал с О Руайрками и оккупировал большую часть Западного Брайфна. [10]

Клан Муирхеартей прибыл в Западный Брейфне в 1280-х годах и ко времени Уальгарга Мора ассимилировался с королевством. Их вождь Аэд Брейфнах, как следует из его имени, родился и вырос в Брейфне, и они нашли верных союзников в клане Мак Тиернан из Тиллах Дунхадха. Они действовали из своей опорной базы в Западном Брейфне с конечной целью восстановить себя в качестве королей Коннахта, но в течение десятилетий пытались осуществлять контроль над всем Брейфне (Восточным и Западным) и столкнулись с ожесточенным сопротивлением. После десятилетий конфликта Уальгарг Мор изгнал клан Муирхеартей из Брейфне в 1343 году. Во время пребывания в Калри, графство Слайго в 1346 году, неожиданно разразилась битва, в ходе которой Уальгарг Мор был убит Маэлруанаидом Мак Доннчадой . Его господство над королевством и его многочисленные дети помогли утвердить его линию правителей Западного Брайфна на всю оставшуюся историю. Ему наследовал его брат Флайтбхартах, который правил 3 года, прежде чем был свергнут сыном Уалгарга Мора Аод баном. Аод бан убил Аэда мак Аэда Брейфнеха , вождя клана Мюрчартай и недолгое время короля Коннахта, в битве в 1350 году .

Катал, брат Аэда мак Аэда Брайфнеа, убил Аод бана в 1352 году и восстановил Флайтбхартаха на посту короля. Влияние клана Мюрчартай в Западном Брайфне вернулось. Однако Флайтбхартах умер через несколько месяцев после начала своего правления, и королем стал другой сын Уалгарга Мора, Тадхг на гКаор. Под руководством Тадга на гКаора клан Мюрчартай был наконец изгнан из Брайфне в 1370 году с помощью О'Рейли, О'Фарреллов, Мака Рагнейла и Магуайров. Они искали убежища в Мак-Вильяме Берке и так и не вернулись в Западный Брайфн. [12] Тадг на гКаор и его последователи поселились в Сенел Луахайн, районе современного баронства Карригаллен , который включал несколько приходов в западном графстве Каван. Он правил оттуда до своей смерти в 1376 году, и его сменил его младший брат Тигернан Мор. Потомки Тадга на гКаора стали потомками О'Рурков из Карригаллена.

Тигернан Мор правил 42 года из своей опорной базы в Дромахире. Последние годы его правления были отмечены углубляющимся расколом между различными ветвями клана О'Рурков. Он умер от естественных причин в старости в своей крепости в Дромахире в День Святой Бригитты . Арт, сын Тадхга на гКаор, и глава Карригалленов О'Рурков собрал армию, чтобы бороться за королевский трон, но в конечном итоге он перешел к сыну Тигернана Мора Аоду Буйде. Аодх Буйде правил из замка своего отца полтора года до своей неожиданной смерти в 1419 году после аномально жаркой осени . [13] Его брат Тадхг был выбран его преемником, но Арт провозгласил себя королем и был избран своими сторонниками. Была подготовлена ​​почва для войн за престолонаследие, которые определили политику Западного Брайфне на протяжении следующего столетия.

Войны за престолонаследие

Регион Брайфне около 1500 г.
Темно-зеленый – Западный Брайфне
Светло-зеленый – Восточный Брайфне
Горизонтальные зеленые линии – Наибольшая протяженность бывшего королевства Брайфне около 1170 г.

На протяжении большей части своей истории Западный Брайфне был свидетелем споров о королевской власти, с постоянными сражениями между соперничающими фракциями. В результате того, что фракции консолидировали власть в своих родных регионах, в XIV и XV веках возникли три отдельные ветви королевской власти, названные в честь областей, в которых они базировались. Все три ветви ведут свою родословную от короля Уальгарга мора (1316–1346). О'Рурки из Дромахайра были основной линией королей. Термин «О'Рурки из Дромахайра» вошел в употребление только после короля Тигернана Ога (1449–1468) и относится к тем, кто базировался в столице Дромахайре на западе королевства. O'Rourkes из Carrigallen были потомками Tadhg na gCaor , сына Ualgarg mór, который правил с 1352 по 1376 год. Благодаря своему стратегическому положению к востоку от озера Лох-Аллен и Железных гор , они дважды разделили королевство по линиям восток-запад. Третья ветвь, O'Rourkes из Carha , обосновавшаяся на северо-западе, появилась в середине 15-го века с коронацией короля Donnchadh, правнука Ualgarg mór. Королевство West Breifne в этот нестабильный период во многом зависело от часто капризной поддержки других кланов внутри королевства и прилегающих территорий, в частности MacSamhradhain, Mac Raghnaill и Tellach-Dunchada.

Первые 1419–1424 гг.

Самым значительным соперничеством было между О'Рурками из Дромахейра, теми, кто обосновался в столице, и О'Рурками из Карригаллена. Это соперничество привело к разделению королевства между « Восточным Брейфне О'Рурком » (Северный Литрим) и « Западным Брейфне О'Рурком » (Южный Литрим) по крайней мере дважды. Первый раз это было с 1419 по 1424 год, после смерти короля Аэда Буйде. Брат Аэда, Тадхг, был выбран в качестве преемника своего брата в качестве короля, однако в южном Литриме Арт О'Рурк, сын короля Тадха на гКаора (1352–1376), был избран королем при поддержке Теллаха Дунчады, Мак Рагнайлла. На своей инаугурации Тадхг объявил себя « королем всего Брейфне », и в результате Эоган О'Рейли, король Восточного Брейфне, поддержал Арта О'Рурка и двинул солдат в Карригаллен. Всего через несколько месяцев, столкнувшись с проблемами на родине, О'Рейли прекратил поддержку Арта, и его восстание потерпело крах. Западный Брейфне был более или менее полностью под контролем Тадха к концу 1420 года, а Арт был в изгнании, однако Арту потребовалось время до 1424 года, чтобы окончательно подчиниться Тадху. [14]

Второй 1435–1458

Второй раскол произошел после смерти короля Тадха в 1435 году. Короля Тадха должен был наследовать его брат Доннчадх Бакаг. Однако брат Арта О'Рурка, Лохлейн О'Руарк, был объявлен «королем Восточного Брейфне О'Рурка», и королевство снова разделилось. Доннчадх Бакаг умер в 1445 году, а его племянник Доннчадх, первый из рода Карха, был избран на его место и правил до своей смерти в 1449 году. Ему наследовал его кузен Тигернан Ог. Два королевства находились в состоянии войны до 1458 года, когда Восточный Брейфне О'Рурк был захвачен Магуайрами из Фермана , Лохлейн О'Руарк, которому теперь было 80 лет, был побежден, и королевство Восточного Брейфне О'Рурка было распущено. Тигернаног стал королем объединенного Западного Брайфне.

Третий 1468–1476

После смерти короля Тигернана-ога в 1468 году королевская власть снова стала предметом спора, на этот раз между Домналом, братом Тигернана-ога, и Доннчад-лоском, дядей Тигернан-ога. Домнала поддержали О'Рурки из Дромахейра и Руад О'Доннелл , лорд Тир Чонаилла . Доннчад лоск получил поддержку со стороны О'Рурков из Кархи, а также жителей Карбери и Кланн-Донаф. В 1470 году Домналл и О'Доннелл привели армию к «Круачану», традиционному месту инаугурации королей , в попытке провести инаугурацию Домнала, однако они были остановлены в Балликоннелле О'Рейли . [15] Этот спор вызвал распри в Западном Брейфне и привел к усилению соперничества между О'Рурками из Дромахира и О'Рурками из Кархи. Спор закончился победой О'Рурков из Кархи и их союзников, которые избрали короля Фейдхлимидх мак Доннчада в 1476 году. Он правил из своей крепости, замка Карха, в течение 24 спорных лет.

Четвертый 1528–1536

Монастырь Кривелеа был основан королем Эоганом и королевой Маргарет О'Рурк в 1508 году.

В 1488 году Эоган, сын Тигернана Ога (1449–1468), убил сына короля Фейдхлимида мак Доннчадхи, которого также звали Эоган. После смерти Фейдлимида мак Доннчадхи в 1500 году королем стал Эоган. После смерти Эогана в 1528 году Фейдхлимид, другой сын короля Фейдхлимида мак Доннчадхи, претендовал на трон и правил из замка Карха, в споре с Брайаном Баллахом, сыном Эогана. В 1536 году Брайан Баллах осадил Касту Карха и разрушил ее, восстановив власть Дромахайра над всем королевством. Фейдхлимид был свергнут и умер в том же году в плену у Брайана Баллаха.

Разрешение

Соперничество между этими ветвями в конечном итоге закончилось победой О'Рурков из Дромахира и возвращением стабильности в престолонаследии в 1530-х годах. После поражения Лохлейна О'Руайрка из Карригаллена в 1458 году и роспуска его королевства О'Рурки из Карригаллена больше никогда не правили Брайфне. О'Рурки из Кархи были полностью разгромлены Дромахиром в 1536 году, когда Брайан Баллах консолидировал власть над всем королевством. Эти региональные конфликты из-за престолонаследия больше не возникали из-за изменившегося политического ландшафта в Ирландии, поскольку английское влияние росло во второй половине XVI века, и кланы объединялись для борьбы с их посягательствами.

После периода относительного спокойствия в 1560-х годах началась короткая борьба за власть между сыновьями Брайана Баллаха. Между 1564 и 1566 годами и Аод Галлда, и Аод Буйде были убиты группами, намеревавшимися короновать Брайана на Мурту. Согласно летописям, Аод Галлда был убит в Литриме « своими людьми ». Убийство Аода Буйде было совершено вассалами Тирконнелла в современном графстве Слайго , поскольку дочь лорда Мануса О'Доннелла была матерью Брайана на Мурты. [16] После смерти Аода Буйде, Бриан на Мурта был избран королем (или лордом) Западного Брайфне в 1566 году.

Поздняя история

Президентство Коннахта

Замок Брайана О'Рурка находился в Лох-Гилле . Башня была снесена, и на ее месте в 1630 году был построен замок Парка. Внешние стены — это все, что осталось от оригинального замка.

Расширение английской власти в Ирландии достигло Западного Брайфне, когда Брайан Баллах заключил соглашение с англичанами в 1542 году. По условиям этого соглашения король О'Рурк должен был сохранить свою власть и традиционные права над другими кланами Западного Брайфне, действующий король О'Рурк также должен был получить титул пэра « Виконт Дромахейр » и платить дань короне. Однако условия этого договора так и не были реализованы, поскольку англичане не смогли их выполнить.

Одностороннее заявление лорда-депутата Джона Перро о законном создании графства Литрим в 1565 году ознаменовало первое нарушение этого договора. Придя к власти, Брайан на Мурта О'Руайрк был посвящен англичанами в рыцари в 1567 году, но вступил с ними в конфликт из-за пагубного расширения их власти в Ирландии. В 1569 году Западный Брайфне был включен в Президентство Коннахта , юрисдикцию английского правительства. Эта губерния не была признана королями и вождями Коннахта, и первый лорд-президент Коннахта, сэр Эдвард Фиттон , фактически не обладал никакой властью над этой территорией. Постепенно многие ирландские короли начали осторожно работать с англичанами (часто путем принуждения), включая Брайана на Мурта, который согласился подчиниться первому составу Коннахта в 1576 году. Эти более поздние подчинения не имели ничего общего с теми, которые были согласованы Брайаном Баллахом. По соглашению 1576 года король Западного Брайфне должен был подчиняться назначенному Президентством верховному шерифу Литрима , ему было отказано в праве управлять другими кланами и, что самое важное, ему не разрешалось содержать галлогласс .

У Николаса Малби , второго лорда-президента Коннахта, и Брайана на Мурте были напряженные отношения. Малби пренебрежительно называл Брайана на Мурте «никем ... недостойным своей репутации » и замечал, что он « самый гордый человек на земле в наши дни ». Получив донесения о том, что Западный Брейфне укрывает монументалов и наемников, Малби приказал одному из своих офицеров атаковать королевство в апреле 1578 года. Они захватили замок Литрим, разграбили его и убили его жителей. Это был первый раз, когда солдаты Тюдоров напали на Западный Брейфне, и это было больше похоже на сообщение О Руайрку о том, что его королевство не защищено от английской власти, чем на борьбу с монументалами. После нападения О Руайрк отправил своего сына Брайана Ога на Самхтаха в Дублин, чтобы пожаловаться от его имени лорду-депутату Генри Сидни на притеснения со стороны Малби и президентства. Когда О Руайрк был унижен, Малби согласился вернуть ему замок Литрим.

В свою очередь, земли в Коннахте подверглись нападению О'Руайрка в 1580 году, что продемонстрировало слабость соглашения, которое рухнуло после смерти Малби в 1581 году. О'Руайрк теперь считал и лорда-президента Коннахта, и лорда-наместника Ирландии враждебными, и с 1578 года он приказал систематически разрушать несколько замков по всему королевству, включая замки в Литриме, Дромахире и Дюкаррике, опасаясь, что их оккупируют англичане. [17]

В рамках политики капитуляции и регранта , Ó Ruairc сдал свое лордство 2 июня 1585 года в парламенте в Дублине, но так и не получил обратно лордство графства Литрим, которое приняло свои нынешние границы в 1583 году. Он был подписантом Второго состава Коннахта в 1585 году, [18] но сопротивлялся назначению верховного шерифа Литрима и отказался платить ренту за большие участки земли. Он считал свои соглашения с президентством необязательными, и его отношения с Англией оставались напряженными. Таким образом, Западный Брайфне существовал в состоянии полуавтономии, поскольку и его король, и англичане регулярно подписывали соглашения и не выполняли их.

Брайан на Мурта был особенно утомлен применением английского права вместо права Брехона в Западном Брейфне, поскольку это лишило бы его любимого сына, Брайана Ога на Самхтаха, незаконнорожденного ребенка от Эннэбли О'Крин, жены торговца из Слайго, права наследовать его титул. Согласно английскому праву, титул перешел бы к его старшему законному сыну, Тадгу О'Рурку, которому в 1585 году было всего 8 лет и который жил со своей матерью Мэри Бурк, сестрой графа Кланрикарда и законной женой Брайана на Мурты. [19]

И без того плохие отношения между Брайаном на Муртой и президентством ухудшились во время правления лорда-президента сэра Ричарда Бингема . Бингем и О'Руайрк испытывали глубокую неприязнь друг к другу. О'Руайрк, которого Бингем называл « гордым нищим », приказал своим войскам атаковать президентство, чтобы остановить их набеги на Западный Брайфне, которые к тому времени стали обычным явлением, и положить конец непрекращающимся притеснениям Бингемом его соотечественников. [20] Во время англо-испанской войны (1585–1604) Брайан на Мурта помог по меньшей мере восьмидесяти выжившим после кораблекрушения испанской Армады у побережья графства Слайго покинуть страну зимой 1588 года. Среди выживших был капитан Франсиско де Куэльяр , который вел подробный отчет о событиях и был размещен в замке О Руайрка в Лох-Гилле . [21] Его помощь испанцам позже будет использована против него на суде по делу о государственной измене.

В мирных переговорах в 1589 году, после короткой войны Западного Брейфна против Президентства в апреле того же года, О'Руайрк принял условия дани короне, но воспротивился новым условиям состава 1585 года и отказался разрешить формирование администрации короны в новом графстве Литрим . Вместо того чтобы подчиниться власти президентства, он добивался того, что фактически означало полную автономию от Королевства Ирландия в Дублине. Однако, в результате высадки испанцев в Ирландии и из-за стратегического расположения Западного Брейфна между Коннахтом и Ольстером и его уже существующей репутации мятежного королевства, [22] лорд-депутат Уильям Фицуильям , который уже агрессивно пытался обуздать полномочия гэльского руководства, даже тех, кто поклялся в верности короне, приказал Бингему вторгнуться в Западный Брейфн. Бингем и его союзник Донох О'Брайен, 4-й граф Томонд , вторглись на территорию в январе 1590 года и к марту вынудили О'Руайрка бежать. [23]

Лорды в изгнании

Он получил убежище от Эогана Ога, вождя Мак Суибне-на-д'Туат , и прожил в его замке на западном берегу Тирконнелла в течение года. [24] В феврале 1591 года он отправился в Шотландию с подарками (включая четырех ирландских волкодавов ), в ожидании встречи с королем Яковом VI , стремясь собрать армию наемников и вернуть себе королевство. [25] Посоветовавшись с английским послом, король Яков VI отказал ему в аудиенции и подвергся давлению со стороны королевы Елизаветы I, чтобы арестовать его и доставить в Англию, сославшись на соглашения, заключенные в Берикском договоре . После долгих дебатов и споров Ó Ruairc был арестован в Глазго 3 апреля 1591 года и доставлен под стражу англичан. Его держали в Тауэре , предали суду и попросили присягнуть короне, принять все предыдущие соглашения и отречься от католической веры. В ответ он отказался признать авторитет суда или Елизаветы и не просил о пощаде. На обвинения в том, что он не проявил должного « уважения » к королеве, когда якобы протащил ее портрет по грязи, а затем разорвал его на части, он ответил, что «существует большая разница между изображениями вашей королевы и изображениями святых ». Он был повешен, выпотрошён и четвертован за государственную измену 3 ноября 1591 года. [26] [27] [28]

Губернатор Ричард Бингем имел личную вражду с О'Рурками и оккупировал Западный Брайфне с 1590 по начало 1593 года.

Новость о смерти Брайана на Мурте была встречена шоком в Ирландии, летописи описывают ее как « одну из скорбных историй ирландцев ». [29] Брайан Ог на Самхтах О'Рурк, его сын и главный лейтенант во время войны против Коннахта, также был в изгнании после оккупации Бингхэмом Западного Брайфне. Другие кланы в королевстве, которые сражались с Брайаном на Мурте, безоговорочно сдались Бингхэму в Атлоне вскоре после его изгнания, оставив Брайана Ога с незначительной поддержкой. Бингхэм описал О'Рурка и его оставшихся последователей как « 80 нищих предателей ». [30]

Однако его поддерживали О'Доннеллы и Магуайры в соседнем Тирконнелле, где он жил в изгнании и, при молчаливой поддержке Тирконнелла, проводил партизанские атаки на Западный Брайфне с 1590 по 1592 год. 3 апреля 1592 года он написал в Тайный совет Ирландии, безуспешно умоляя их простить ему любые проступки во время войны 1589 года, заявив: « Я не делал ничего, кроме того, что советовал или приказывал мне делать мой отец ». Гэльские лорды Ольстера; Хью О'Доннелл , Хью Магуайр и позже Хью О'Нил , возможно, самые могущественные во всей Ирландии, в это время формировали что-то вроде импровизированного оборонительного союза, закладывая основы для Альянса ирландских кланов, которые сражались в Девятилетней войне . [31]

Они считали казнь лорда Мак-Магона лордом-депутатом Фицуильямом и раздел его королевства (современное графство Монаган ) на девять частей — среди восьми «лояльных» кланов и баронства Фарни , которое было отдано графу Эссексу , — а теперь и оккупацию депутатом Западного Брайфне, шагом слишком смелым. [32] Экспансионистские силы Фицуильяма теперь расширили всю южную границу своих королевств от Литрима до Лаутазавоевание Тюдоров достигло Ольстера . В течение 1591 и 1592 годов Фицуильям и Бингем составляли планы полной аннексии Западного Брайфне под контроль Королевства Ирландия , но были вынуждены отказаться от этих планов и отступить из-за нестабильности региона. Это позволило Брайану Огу вернуться в королевство и заявить о своих правах на престол.

Эдмунд Макгуаран, видный епископ из Туллихо на территории Брейфне, сыграл важную роль в формировании ирландского союза. Он провел большую часть 1580-х годов в Мадриде , убеждая короля Испании Филиппа II оказать военную поддержку гэльским королевствам, представляя конфликт между ними и Англией как защиту католицизма. О'Нил, О'Доннелл и О'Рурк присягнули на верность испанскому королю в 1595 году. О'Рурк обещал быть « самым верным и послушным слугой » Филиппа II. Если бы не отчаянное желание Англии увидеть мир в Ирландии после войны, это наверняка привело бы к их казни за измену. Макгуаран отправился в Рим и был назначен архиепископом Армы , примасом всей Ирландии в июле 1587 года, прежде чем вернуться в Ирландию в 1592 году. [33]

Западный Брайфне во время Девятилетней войны

Брайан Ог О'Рурк и другие мятежные лорды присягнули на верность Филиппу II Испанскому (на фото) и регулярно переписывались с ним.

Гэльский успех 1593–1597

Сэр Джордж Бингем, брат Ричарда и верховный шериф Слайго, обосновавшийся в Баллимоте , и Брайан Ог О'Рурк осуществили первые действия того, что должно было стать Девятилетней войной. Джордж Бингем возглавил экспедицию в Западный Брайфн и захватил дойных коров О'Рурка в качестве возмещения неуплаченной арендной платы. О'Рурк ответил наймом армии наемников из Тирконнелла, Тирона и Фермана и отправился с 1100 людьми в Слайго в мае 1593 года, и « немного было в этой стране, которую он не разграбил » — разрушив 13 деревень и разграбив сам Баллимот. За этим вскоре последовала еще одна экспедиция в Коннахт, на этот раз Хью Магуайра, который разгромил войска сэра Ричарда Бингема около Тулска , графство Роскоммон . [34] После этих двух последовательных поражений в мае и июне Фицуильям предложил Магуайру и О'Рурку белый мир , если Магуайр распустит собранную им армию. Его согласие на это стало первым из ряда перемирий, характерных для Девятилетней войны, где и Англия, и ирландские лорды не собирались заключать мир, а вместо этого использовали время для восстановления и перегруппировки сил. [35]

В сентябре Магуайр возобновил свою кампанию и совершил набег на Монаган, но к февралю 1594 года Хью Магуайр, главный покровитель Брайана Ога, потерял Эннискиллен и был на грани поражения. Возможность краха Магуайра, оставив англичан у его порога, побудила Хью Роу О'Доннелла вмешаться, и к июню 1594 года ход войны снова изменился, они отвоевали Эннискиллен и наголову разбили английскую армию при Бел-Ата-на-мБриосгайде , заставив их отступить через реку Арни обратно в Каван. [36] Сам Брайан Ог провел 1594 год в Западном Брейфне и на северо-западе Ирландии, писал письма другим лордам, пытаясь убедить их присоединиться к войне против Англии. [37]

К 1595 году О'Доннелл прочно контролировал Западный Брейфн. О'Рурк, хотя и был его союзником, полностью зависел от него. Королевство было опустошено после более чем десятилетия прерывистой войны, и О'Рурк не мог сам набрать солдат и получил мало военной добычи, которую собрали О'Доннелл и О'Нил. Многие из кланов Западного Брейфна, которые поклялись в верности англичанам, вступили в союз с О'Доннеллом. Королевство часто использовалось как маршрут, по которому ирландские войска совершали набеги на Коннахт, прежде чем О'Доннелл использовал его в качестве плацдарма для нападения на Аннали , Лонгфорд и Каван . В июне 1595 года замок Слайго пал перед О'Доннеллом, а сэр Джордж Бингем был убит. К 1596 году Западный Брайфне был частью того, что Ричард Бингем называл « Содружеством О'Доннелла », которое, наряду с самим Тирконнеллом, теперь включало современные графства Литрим, Слайго, Мейо и Северный Роскоммон — все территории, которые находились под твердым контролем Бингема всего за 3 года до этого. [38]

Перемирие 1597–1598 гг.

Бингем был отстранён от командования и заменён сэром Коньерсом Клиффордом в 1597 году, к тому времени О'Доннелл полностью вытеснил англичан из Коннахта. Несмотря на ранние неудачи, к октябрю 1597 года англичане снова контролировали Коннахт из-за смены лояльности О'Коноров из Слайго и Берков из Голуэя , которые выступили против союзных лордов О'Доннелла в Коннахте и заставили их отступить. Этот успех стал результатом примирительного подхода Клиффорда к ирландским лордам, предпочитавшим переговоры конфликту. В письме Уильяму Сесилу , главному советнику королевы Елизаветы, Клиффорд заявил, что весь Коннахт был умиротворён, за исключением Брайана О'Рурка, которого Клиффорд пытался привлечь на сторону англичан. [39]

Война затихла из-за перемирия, подписанного между англичанами и мятежными ирландскими лордами в октябре 1597 года, которое должно было истечь в июне 1598 года. В ноябре 1597 года Брайан Ог в письме Клиффорду написал, что он капитулирует, если англичане будут готовы гарантировать возвращение всех земель его отца и признать его, а не его единокровного брата Тадга , законным наследником по английскому праву и пойти на компромисс по снижению налогов на эти земли. До сих пор любые английские заверения О'Рурку были бессмысленны, поскольку он знал, что у них нет власти защитить его от О'Доннелла, если он изменит верность. Получив это предложение, Клиффорд немедленно написал Сесилу, прося его удовлетворить все эти просьбы. В декабре Клиффорду были предоставлены все полномочия заключить мир с О'Рурком « как можно скорее » и « гарантировать ему его земли ». В феврале 1598 года О'Рурк в сопровождении тридцати дворян Западного Брейфна отправился в Бойл и подчинился Клиффорду, передав ему письма, полученные от Филиппа II Испанского в знак своей преданности. [40] [41]

Четырнадцать требований О'Рурка, все из которых были удовлетворены королевой Елизаветой, включали размещение английских солдат на его территории под его контролем для защиты от О'Нила и О'Доннелла, помилование для него и всех его последователей, гарантию того, что он не может быть обвинен или арестован кем-либо, кроме как по приказу самой королевы, и заверение в том, что ему будет предоставлена ​​пенсия на жизнь, если О'Доннелл или О'Нил захватят его земли в ответ. Со своей стороны, О'Рурку было поручено доставить клятвы верности короне от всех основных кланов Западного Брайфне в течение двадцати дней. Договор был огромной победой О'Рурка. В отличие от ситуации 3 годами ранее, некогда заброшенное королевство Западный Брайфне теперь было более процветающим, чем где-либо в Коннахте, оправившись от опустошения, нанесенного Бингемом, и было относительно нетронуто войной за последние четыре года. [42]

Возобновление боевых действий

Девятилетняя война – январь 1600 г.
Красный – степень эффективного ирландского контроля
Синий – степень эффективного английского контроля

Соглашение не продлилось долго, и Вест-Брайфне перешел обратно в Ирландский альянс незадолго до истечения срока прекращения огня 7 июня 1598 года. Это предательство англичан было прагматичным выбором, поскольку О'Рурк чувствовал, что Клиффорд не сможет выполнить свои обещания. Во-первых, он боялся их слабости перед лицом Тирона и Тирконнелла, последний из которых принимал у себя его брата Тадга и наверняка сделает его королем Брайана Ога в случае войны. Лорд-канцлер Адам Лофтус отклонил просьбу Клиффорда предоставить О'Рурку гарнизон в 1200 человек. Во-вторых, несмотря на достигнутое соглашение, О'Рурк написал Клиффорду, заявив, что он обнаружил, что Томас Батлер, граф Ормонд , заверил Мэри Бурк (мать Тадга), что он поддержит притязания Тадга на звание короля Вест-Брайфне. Клиффорд обвинил обоих мужчин в переходе О'Рурка обратно к мятежникам. Опасения Брайана Ога оказались верными, поскольку к началу 1599 года мятежные ирландские лорды полностью контролировали Ольстер и Коннахт и совершали набеги на юг вплоть до исторического Томонда , прежде чем занять Манстер и большую часть Лейнстера в следующем году. [43] Война также налагала огромное финансовое бремя на Англию, и к концу войны английская казна была близка к банкротству, потратив почти 2 миллиона фунтов стерлингов. [44]

Самым известным вкладом Уэст-Брайфне в войну стала битва при Керлью-Пасс . Значительные английские силы численностью около 2000–2500 человек во главе с сэром Коньерсом Клиффордом двигались на север, но обнаружили, что О'Рурк и 400 его людей забаррикадировали проход и охраняли его с обеих сторон. Силы О'Рурка вместе с силами Хью О'Доннелла, который не принимал участия в битве, решительно разгромили англичан, которые были вынуждены отступить. Потери ирландцев были минимальными и оценивались примерно в 500 человек, но, возможно, достигали 1400 человек для англичан. [45] [46] Клиффорд был смертельно ранен, и Брайан Ог приказал отрубить ему голову и отправить О'Доннеллу, который, в свою очередь, отправил ее осажденным О'Коннорам в Слайго в качестве сообщения о том, что английская помощь не придет. Вскоре после этого О'Коннор сдался. Тело Клиффорда было с почестями похоронено в монастыре в Лох-Ки , и его « трагическая смерть.... была очень оплакана » ирландскими лордами, поскольку этот человек « никогда не говорил им лжи ». [47] В то время О'Рурк и О'Доннелл были не в хороших отношениях. Соперник Брайана Ога за королевский сан, Тэдг, женился на сестре О'Доннелла Мэри и жил с ней в Тирконнелле. В переписке современников английского командования упоминаются многочисленные разногласия между Брайаном Огом и Хью Роу. [48] Несмотря на эту напряженность, их союз сохранялся на протяжении всей войны.

Распад союза 1600–1603 гг.

Руины башни О'Рурка в Каслтауне. Примерно месяц с марта по апрель 1603 года Вест-Брайфн оставался единственным ирландским владением, оставшимся в войне

К концу 1600 года ход войны повернулся против Ирландского Альянса. Англичане усилили свою кампанию, разместив 18 000 солдат в Ирландии в дополнение к тысячам ирландских пехотинцев, уже находившихся в их распоряжении, и вырвали больше ирландских лордов у О'Нила и О'Доннелла, в первую очередь Ниалла Гарба , который предал альянс и позволил войскам Генри Доквры высадиться в Лох-Фойле . Новый командующий английскими войсками в Ирландии Чарльз Блаунт, 8-й барон Маунтджой , применил тактику выжженной земли , которая сильно ударила по ирландскому гражданскому и военному населению. Кландебой , главная житница союзников Ольстера, был захвачен, его урожай был сожжен, скот забит, а деревни сожжены, что привело к голоду в Ольстере, который унес жизни 60 000 человек в 1602–03 годах. [49] Тем временем Доквара построил ряд укреплений вдоль реки Фойл , отрезав доступ между Тироном и Тирконнеллом. В контексте Западного Брайфне они замышляли использовать напряженность между Тадгом и Брайаном Огом О'Рурком. В январе 1601 года Тадгом О'Рурком О'Доннелл дал 800 человек для возрождения восстания в Манстере, его кампания там потерпела неудачу, и летом он вернулся в Ольстер, потеряв 500 человек. По его возвращении было объявлено, что братья помирились. [50]

Однако Брайан Аг должен был отправиться на юг с О'Доннеллом в декабре, чтобы принять участие в злополучной битве при Кинсейле , и пока Брайан Аг был в отъезде, Тадхг перешел на сторону англичан и при поддержке семьи своей матери Берков из Кланрикарда объявил себя королем Западного Брайфне. Хью Роу покинул Ирландию и отправился в Испанию после поражения при Кинсейле, оставив Рори О'Доннелла, 1-го графа Тирконнелла , ответственным за Тирконнелл. Английский план привлечения ирландских лордов на свою сторону, тем самым разделив альянс, в значительной степени удался по всему острову, и Брайан Аг был вынужден вернуться в Западный Брайфне и силой подтвердить свою власть короля. После изгнания Тадга, в начале 1602 года Рори О'Доннелл призвал Брайана Ога на помощь и предоставить ему солдат, но О'Рурк отказался и остался в Западном Брейфне, чтобы « защищать свой народ ». [51] Альянс ирландских кланов, который был на грани победы всего годом ранее, распался.

К концу июня 1602 года Маунтджой писал победные письма казначею Джорджу Кэри из столицы Тирона Данганнона . К январю 1603 года Брайан Ог, в повороте событий для некогда изгнанного лорда, теперь укрывал изгнанных лордов Магуайра, О'Салливана и Тиррелла в своем королевстве. Они хотели перегруппироваться и соединиться с оставшимися силами Хью О'Нила, но без их ведома О'Нил уже уехал в Меллифонт , чтобы сдаться. [52]

West Breifne теперь был единственным ирландским королевством, которое еще не сдалось. Брайан Ог продолжил восстание, зная, что его законный, хорошо связанный, лояльный единокровный брат Тадхг получит свои земли, если он сдастся сейчас, но шансы были невыполнимы против него. В конце марта 1603 года началось вторжение в West Breifne. Силы из 3000 человек во главе с Тадхгом, теперь лояльным Рори О'Доннеллом и Генри Фоллиоттом в течение двенадцати дней не могли пересечь реку Шеннон из-за укрепившихся сил О'Рурка. В конце концов, английский гарнизон прорвал их оборону и укрепился в северном Литриме в церкви в Black Pig's Dyke . О'Рурк и лояльные ему силы укрылись в своих крепостях, пока сельская местность West Breifne была опустошена нападениями. 25 апреля 1603 года Маунтджой сообщил, что Брайан Ауг был повержен и загнан в леса, как « деревянный керн ». Сопротивление Западного Брейфне в конечном итоге было сломлено, и Брайан Ауг бежал. [53]

Изгнанный Брайан Ог снова попытался заключить сделку с англичанами, которая позволила бы ему сохранить свои земли, но ему было категорически отказано. Наконец, в сентябре 1603 года король Яков I даровал сэру Тадгу О'Рурку « страну или лордство Брени Уи Руаирк и Муинтер Эолуис ». 28 января 1604 года Брайан Ог умер от лихорадки в изгнании в Голуэе и был похоронен в монастыре Росс Эррилли . [54]

Последствия

Отклонить

Графство Литрим было разделено на баронства после его завоевания.

После поражения в Девятилетней войне полное внедрение английского права по всей Ирландии было неизбежным, и гэльский политический порядок рухнул. Многие дворяне О'Рурка уехали в континентальную Европу, а кланы по всей Ирландии пришли в неуклонный упадок, кульминацией которого стало Бегство графов в 1607 году. [55] Кланы в Западном Брайфне получили землю и гарантии их прав передать эту землю своему старшему сыну в соответствии с английским законодательством в обмен на клятву верности короне, обходя авторитет правящей династии О'Рурков — та же форма «разделяй и властвуй», которая была впервые принята английским правительством в Ирландии после оккупации ими территории Мак-Магона в 1590 году. Каждый из этих кланов владел лишь скромными поместьями и не мог должным образом угрожать английской власти или собирать армии и накапливать богатства посредством налогообложения, как это могли делать более крупные гэльские королевства. О'Рурки были низведены до уровня крупных землевладельцев в графстве Литрим, без официальной власти над другими кланами и со значительно сокращенной налоговой базой, площадью земли и населением. Королевство фактически прекратило свое существование. [56]

В конце 1605 года сэр Тадг О'Рурк внезапно смертельно заболел и умер в возрасте 28 лет, ходят слухи о его отравлении — особенно учитывая чрезвычайные обстоятельства, которые привели к лишению его сыновей собственности и последующему образованию плантаций Литрима . У Тадга было два сына, Брайан и Аэд. Брайан должен был унаследовать титул и земли своего отца, но поскольку в то время ему было всего 6 лет, 11 февраля 1606 года кузен его отца, Ричард Берк, 4-й граф Кланрикард , получил опекунство над мальчиками. Брайан и его брат Аэд должны были стать жертвами заговора генерального прокурора Ирландии Джона Дэвиса , который приступил к отмене « неприятных соглашений », достигнутых с коренными ирландскими лордами в Меллифонтском договоре, законными средствами. [57]

Его возможность появилась, когда возникли вопросы о легитимности Брайана и Аэда, поскольку их мать Мэри дважды разводилась до своего брака с Тэдгом. Если эти разводы не признавались английским правом, можно было аннулировать патент детей О'Рурка. Лорд-депутат Артур Чичестер стремился усмирить дикую местность страны О'Рурка, которая была « логовом преступников и преступников », где « не обитали англичане ». Богатые спекулянты в равной степени стремились открыть Литрим для плантаций.

С прочно установленной властью над Ирландией многие в английском правительстве и правовой системе начали тайные усилия по лишению ирландских наследников мятежных лордов — таких, как те, кто принимал участие в Девятилетней войне — и передаче их земель английским и шотландским протестантским поселенцам. Ричард Берк протестовал против их махинаций, утверждая, что никаких шагов по лишению Брайана собственности не должно быть предпринято, пока ему не исполнится двадцать один год. [58]

В ноябре 1616 года Брайан О'Рурк был направлен в Англию Яковом I. Как рыцарь английского королевства, Джеймс считал, что О'Рурк должен получить английское образование в Оксфордском университете , Берк должен был оплатить его обучение. В ноябре 1618 года, когда Брайан все еще учился в колледже и был законным наследником, английское правительство в Ирландии во главе с Оливером Сент-Джоном проводило топографическую съемку и «картографирование» Литрима для плантации. После ссоры в Оксфорде в День Святого Патрика 1619 года О'Рурк был арестован и обвинен в нанесении побоев. Ему было приказано выплатить беспрецедентную сумму в 250 фунтов каждому из трех истцов. Несмотря на то, что Яков I был лично знаком с ним и несмотря на то, что Берк согласился выплатить рекомендованную судом компенсацию в размере 50 фунтов каждому истцу, а затем еще 50 фунтов в течение года после освобождения О'Рурка, истцы отказались, и он остался в тюрьме в Гейтхаусе . [59] Как и ожидалось, позднее в том же году присяжные постановили, что развод Мэри О'Доннелл с ее первым мужем Доналом О'Каханом был недействительным, поэтому ее брак с Тэдгом не был признан, а их двое сыновей Брайан и Аэд были объявлены незаконнорожденными.

Плантации Литрима

Города поселенцев, такие как Джеймстаун и Манорхамилтон (на фото), были основаны во время плантаций.
Суровый ландшафт Литрима считался некачественным, поэтому отдельные предоставленные плантации были больше, чем обычно предоставляется в других местах Ирландии.

Брайан был переведен в Тауэр по неуказанным обвинениям, и его положение ухудшилось из-за возобновления напряженности между Англией и Испанией, которые начали войну в 1625 году . Дворяне О'Рурки, бежавшие в Испанию и сражавшиеся в Ирландском полку, а также история помощи Уэст-Брайфне испанцам в Ирландии подчеркивались теми, кто извлек выгоду из падения О'Рурка и желал, чтобы он оставался в заключении. [60]

Лорд-судья Уильям Парсонс отправился в Лондон в феврале 1621 года, чтобы убедить Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема , фаворита короля , поддержать создание нового агентства, Ирландского суда по опеке, которое проложило бы путь для новых плантаций в Ирландии. Поддерживая эти плантации, Вильерс мог гарантировать, что он получит большую выгоду. При отсутствии «законных» наследников и оставшихся дворян О'Рурков в Литриме, отмежевавшихся от Брайана в обмен на безопасность своих собственных земель, плантации официально начались в августе 1621 года. [61] В течение нескольких недель приблизительно 400 000 акров графства Литрим были разделены. Половина графства (50 грантов) была отдана протестантским британским поселенцам, а другая половина (151 грант) — коренным жителям в ходе полной реструктуризации земли. [62]

Брат Брайана, Эд, также оказался в центре внимания. Эд жил со своей матерью и ее пятым мужем в графстве Мейо, но также время от времени в Литриме. В июне 1624 года лорд-депутат Генри Кэри призвал Эда отправиться в Дублин , чтобы обсудить правовую ситуацию относительно его наследства. Хотя он был официально объявлен Англией незаконнорожденным, Кэри опасался, что в случае вторжения Испании и восстания Эда О'Рурка, за ним «будут преследовать ирландцы ». Осознавая положение своего брата, он сначала отказался. [63]

Он прибыл в Дублин в мае 1626 года и произвел впечатление как на Кэри, так и на Тайный совет. Кэри отправил его вместе с его кузеном Коном О'Доннеллом, наследником Тирконнелла, в Лондон , уверенный, что их можно убедить отказаться от своих притязаний. В Хэмптон-Корте Аэд отказался отказаться от своих притязаний на земли своего отца в баронстве Дромахир , графство Литрим, которое уже было заселено британскими плантаторами, и был заключен в тюрьму. Его бы постигла та же участь, что и его брата, если бы не его кузина Мэри Стюарт О'Доннелл , ирландская католичка-диссидентка, проживавшая в Англии, которая организовала его побег. С ее помощью Аэд бежал во Фландрию и присоединился к испанской армии. [64]

Брайан тем временем продолжал томиться в тюрьме, писал Карлу I и другим английским чиновникам, прося их о скорейшем суде, чтобы он мог встретиться со своими обвинителями, обеспечить себе свободу и вернуть себе землю. Не зная о том, что произошло в Литриме в его отсутствие, он также написал главному министру Джорджу Вильерсу, которому было предоставлено 4500 акров имения О'Рурка, умоляя о суде, который он так и не получил. Он умер в Тауэре в декабре 1641 года, проведя 22 года из своей 42-летней жизни в тюрьме. [65]

Последним наследием лордов Дромахейр О'Рурков во время плантаций была земля, выделенная их вдовам. Мэри О'Доннелл, матери Брайана и Аэда и вдове короля Тадга (1603–1605) было предоставлено 1600 акров, а Мэри Магуайр, вдове короля Брайана Ога (1591–1603) было предоставлено 700 акров. Тирнан, внук короля Фейдхлимида (1528–1536), последнего из рода Карха, получил землю в баронстве Росклохер в 1622 году, а в 1629 году Шейн Ог, потомок Карригаллен О'Рурков, получил 1800 акров в Карригаллене. [66] Трое других уроженцев бывшего Западного Брайфне; Элизабет Дафф, Кэтрин Гланчи и Мэри Крофтон получили по 4000 акров земли на двоих. [67] Крупнейшим землевладельцем был шотландский дворянин Фредерик Гамильтон , основавший Манорхамилтон на берегах реки Оуэнбег. Он получил 6500 акров, но позже увеличил их до более чем 18000 акров. [ требуется цитата ]

Многие величественные дома и большие замки, такие как замок Парке, замок Манорхамилтон и замок Лох-Ринн, были построены британскими протестантскими поселенцами во время плантаций. К 1641 году 63,5% графства Литрим принадлежало протестантам, а 31,1% — католикам, при этом 5,3% не были обследованы. После завоевания Ирландии Кромвелем с 1649 по 1653 год и последующего обследования Дауна 1656–1658 годов, общенационального обследования, в ходе которого измерялась земля, подлежащая конфискации коренными ирландцами, земли, принадлежавшие поселенцам, увеличились еще больше. К 1670 году земля, принадлежавшая католикам в Литриме, сократилась до 8%, 86,3% принадлежали протестантам, а 5,6% не были обследованы. [68]

Кланы Западного Брейфна

Топографическая поэма, написанная Джоном О'Дубхагайном и Джоллой на наомх О'Хуидрин в 14 веке, описывает основные кланы, населявшие регион Брайфне (как восточный, так и западный) в то время. [69] Другими источниками, документирующими кланы в Брайфне, являются Onomasticon Goedelicum , составленный Эдмундом Хоганом в 1910 году, и множество ссылок на различные кланы и их местоположения, которые существуют в ирландских анналах . Этот список документирует те кланы, которые населяли Западный Брайфне, который в разговорной речи назывался Брайфне О'Рурк, поскольку они были повелителями королевства, но также присутствовали многочисленные другие кланы, которые занимали различные территории. [70]

Остатки замка Мак Рагнейл. Клан был вождем Муинтира Эолаиса.

На протяжении большей части своей истории территория West Breifne включала баронства Каванов Tullyhaw и Tullyhunco, а также небольшую часть графства Слайго. Таким образом, кланы в этих областях были частью королевства, но их территории больше не входят в графство Литрим, которое примерно основано на границах West Breifne, когда графство было создано в 1583 году.

Графство Литрим

Округ Каван

Графство Слайго

Короли (лорды) Брейфне О'Рурк

Ниже приведен список королей Западного Брайфне , ирландского королевства, расположенного в современном графстве Литрим . [71]
Курсивом выделены короли из династии Уальгарг, правившие из столицы Дромахайр до того, как стал использоваться термин «О'Рурки из Дромахайра».

Примечания

  1. ^ После смерти короля Aedh buidhe в 1419 году O'Rourkes в Северном графстве Литрим избрали Tadhg O'Rourke, брата Aedh buidhe, королем. В Южном Литриме Art O'Rourke, сын короля Tadgh na gcoar (1352–1376), был избран королем его сторонниками. Королевство разделилось на «Восточный Breifne O'Rourke» и «Западный Breifne O'Rourke» на несколько лет до 1424 года, когда Art O'Rourke передал королевскую власть Tadhg O'Rourke.
  2. Король Тадхг правил с 1419 по 1424 год как король западной половины Западного Брайфне (территория, охватывающая современное графство Литрим к западу от озера Лох-Аллен ). С 1424 по 1435 год он правил всем королевством.
  3. ^ abc После смерти короля Тадга О'Рурка в 1435 году королевская власть снова стала предметом спора между Востоком и Западом. Королевство Западный Брайфне было разделено между Востоком и Западом в течение 23 лет до 1458 года, когда Восточный Брайфне О'Рурк потерпел поражение, и их королевство было распущено.
  4. ^ Тигернан правил как король Западного Брайфна О'Рурка с 1449 по 1458 год и как король объединенного Западного Брайфна с 1458 по 1468 год.
  5. ^ ab После смерти короля Тигернана Ога в 1468 году снова возник спор за королевскую власть, на этот раз между Домналом, братом Тигернана Ога, которого поддерживали О'Рурки из Дромахайра (главная линия), и Доннчадом Лоском, сыном короля Тигернана Мора (1376–1418), которого поддерживали непримиримые соперники главной линии, О'Рурки из Кархи. Этот спор вызвал распри в Западном Брейфне и привел к обострению соперничества между О'Рурками из Дромахайра и О'Рурками из Кархи. Спор закончился победой О'Рурков из Кархи и коронацией короля Фейдхлимида в 1476 году.
  6. Фактически правил Кархой и ее окрестностями, пока не был побежден и заключен в тюрьму Брайаном Баллахом.
  7. Повешен Королевством Англии в Лондоне за измену королевскому закону в 1591 году.
  8. Предполагаемое убийство с помощью яда

Ссылки

  1. ^ "Ancestry.com – Kingdom of Bréifne". Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Получено 17 мая 2013 года .
  2. ^ "O'Reilly Kingdom of Breffni, clanoreilly.com". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  3. ^ "Ancestry.com, O'Rourke выдержки из Annals of the Four Masters". Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 16 ноября 2013 года .
  4. ^ "Annals of Connacht – 1258". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 16 ноября 2013 года .
  5. ^ "Annals of Connacht – 1259". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 16 ноября 2013 года .
  6. ^ "Annals of Connacht – 1260". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 16 ноября 2013 года .
  7. ^ "Annals of Connacht – 1266". Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 16 ноября 2013 года .
  8. ^ "The Progeny of Ualgarg Mor". Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 21 мая 2016 года .
  9. ^ "Annals of Connacht – 1316". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  10. ^ "Annals of Connacht – 1318". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  11. ^ "Annals of Connacht – 1350". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  12. ^ "Annals of Connacht – 1370". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  13. ^ "Annals of Connacht – 1419". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  14. ^ "O'Rourkes of Carrigallen". Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  15. ^ "O'Rourkes of Carha". Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  16. ^ "O'Rourkes of Dromahair". Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  17. ^ "Топонимы Брайфне". Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  18. ^ "Состав Коннахта в владениях Кланрикард и Томонд, 1577–1641". Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  19. Галлогия, стр. 50–53
  20. ^ Галлогия, стр. 53
  21. ^ "UCC, Captain Cuellar's Adventures in Connacht and Ulster". Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Получено 17 мая 2013 года .
  22. ^ Галлогия, стр. 171
  23. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1590.1-2". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  24. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1590.3". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  25. Уэлч, стр. 43–44.
  26. ^ "Ancestry.com, Brian na Murtha". Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  27. ^ "Brian na Murtha Trial". Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  28. ^ МакКейб, стр. 113
  29. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1591.1". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  30. ^ Галлогия, стр. 173
  31. Галлогия, стр. 174–175
  32. ^ Галлогия, стр. 174
  33. ^ Галлогия, стр. 177, 183
  34. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1593.1-5". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  35. ^ Галлогия, стр. 178
  36. ^ Фоллс, стр. 187
  37. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1594 & 1595". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  38. Галлогия, стр. 180–181
  39. Галлогия, стр. 185–186
  40. Галлогия, стр. 186–190
  41. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1597 & 1598". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  42. Галлогия, стр. 188–190
  43. ^ Галлогия, стр. 190–193, 195
  44. ^ Вагнер и Шмид, стр. 762
  45. ^ Галлогия, стр. 194
  46. Роу, стр. 120–121.
  47. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1599.20-23". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  48. Галлогия, стр. 194–195
  49. ^ Персиваль-Максвелл, стр. 17
  50. ^ Галлогия, стр. 198
  51. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1602.32-34". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  52. ^ Галлогия, стр. 200
  53. ^ Галлогия, стр. 200–203
  54. ^ "Annals of the Four Masters, Vol. 6. 1604.1". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  55. ^ "История клана О'Рурк, orourkeclans.com". Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 17 мая 2013 года .
  56. ^ "O'Rourkes of Dromahair". Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  57. Касвэй, стр. 561–562.
  58. Касвэй, стр. 562–564.
  59. Касвэй, стр. 564–567.
  60. ^ Касвэй, стр. 568
  61. Касвэй, стр. 569–570.
  62. МакКуарта, стр. 307–308.
  63. ^ Касвэй, стр. 570
  64. Касвэй, стр. 571–572.
  65. ^ Касвэй, стр. 573
  66. ^ Касвэй, стр. 574
  67. ^ МакКуарта, стр. 309
  68. ^ "Down Survey – County Leitrim". Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  69. ^ "Топографические поэмы О Дубхагайна и О Хуидрина". Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  70. ^ "LibraryIreland – Chiefs, clans of Breifne". Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  71. ^ "Список королей Брейфне". Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .

Библиография