stringtranslate.com

Brexit: Фильм

Brexit: The Movie — британский фильм 2016 года, написанный и снятый Мартином Дуркиным , пропагандирующий выход Соединенного Королевства из Европейского Союза , обычно называемый Brexit ( от Britishи exit ). Производство фильма финансировалось посредством краудфандинга через Kickstarter.

Премьера состоялась в Лондоне 11 мая 2016 года, а на следующий день фильм был выпущен на YouTube и Vimeo .

Производство

Brexit: Фильм был написан и снят Мартином Дуркиным в поддержку выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза ( Brexit ) перед референдумом о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в июне 2016 года. [4] [5] Фильм был профинансирован через Kickstarter , и его цель в 100 000 фунтов стерлингов была достигнута благодаря взносам 1500 спонсоров к 26 февраля 2016 года. [1] [6] [7]

По данным официального сайта фильма, к концу производства было собрано в общей сложности более 300 000 фунтов стерлингов более чем 1800 жертвователями. [3] Один из продюсеров фильма Дэвид Шипли был признан виновным в мошенничестве путем предоставления ложных сведений и получил тюремный срок в три года и девять месяцев в феврале 2020 года. [8] Мошенничество произошло в 2014 году, когда он пытался найти финансирование для своей консалтинговой фирмы по корпоративным финансам Spitfire Capital. [9] Фирма выделила 50 000 фунтов стерлингов на производство фильма. [10]

В фильме приняли участие многие ведущие сторонники выхода из Европейского Союза, в том числе:

Синопсис

В фильме утверждается, что выход Соединенного Королевства из Европейского союза отвечает интересам страны из-за отсутствия подотчетности его институтов и что Великобритании следует последовать швейцарской экономической модели и заключить новые торговые соглашения с остальным миром.

В фильме объясняется, что Соединенному Королевству не потребуется торговая сделка с Европейским союзом после выхода, она, скорее всего, ее получит, потому что «Союз отчаянно пытается сохранить поток своих товаров в Великобританию» [20] '. Затем депутат Дэвид Дэвис призывает зрителя встать снаружи и посчитать, сколько автомобилей немецкого производства находится за пределами страны, объясняя, что автомобильный рынок Великобритании стоит 16 миллиардов фунтов стерлингов для немецких автомобильных компаний. [20] Между тем, процент торговли из Великобритании в остальную часть Европейского союза снижается. Дэниел Ханнан объясняет, «что он падает практически с каждой минутой, я имею в виду, что он падает, пока мы даем это интервью». [20] Рут Ли просто заявляет: «Они нуждаются в нас больше, чем мы в них» [20] '. Депутат Дэвид Дэвис комментирует, что Великобритания имеет давнюю устоявшуюся историю торговли со времен работорговца сэра Фрэнсиса Дрейка [11] и считает, что после выхода из Европейского союза Великобритания сможет заключать дальнейшие торговые сделки.< [11]

Мэтт Ридли считает, что, покинув Европейский союз, Великобритания «могла бы достичь процветания на уровне, который мы даже не можем себе представить сейчас». [21] Закадровый голос в фильме подкрепляет эту мысль, объясняя, что «побег из крепости Европа мог бы стать новым стартом для Британии; возвращением, наконец, к мировому коммерческому и торговому гиганту, которым мы были в 19 веке. Если мы примем свободную торговлю и избежим отупляющих ограничений чрезмерного регулирования ЕС, то появится потенциал для необычайного экономического возрождения [21] ».

Кельвин Маккензи комментирует: «Все сводится к главному вопросу: рабочие мужчины и женщины этой страны против людей, которые думают, что у нас лучший план и лучший ум, чем у вас, и если вам это не нравится, что вы собираетесь делать? И ответ таков: мы проголосуем за выход». [22] Затем он продолжает пускать пыль в глаза , показывая перевернутый знак v . [22]

Саймон Хеффер утверждает: «Если бы мне сказали, что через 5 лет, если мы выйдем из ЕС, мне придется тушить траву, чтобы прокормить свою семью, я бы все равно это сделал». [22]

Распределение

Фильм стал доступен для бесплатного просмотра онлайн на YouTube и Vimeo 12 мая 2016 года, [2] [23] на следующий день после его выхода и премьеры в Odeon Leicester Square в Лондоне . [24] Премьера фильма была организована кампанией Brexit Leave.EU при спонсорской поддержке производителя самолетов Britten-Norman . [5] [25]

Сэм Крисс из журнала Vice Magazine описал публику на показе: «Кажется, это были ученики шестого класса, нескладные, с изможденными лицами, которые все еще врастают в свои смокинги, дети, которые время от времени восклицают «Ура!» без всякого чувства стыда... между ними были мужчины с картофелем на голове, с их покрытыми струпьями, запачканными портвейном лицами и их загорелые жены, щедро облаченные в коричневую одежду и наследственные привилегии». [26]

Он продолжает объяснять, что премьера фильма показала «лицо нашего нового социального мятежа. Brexit — это восстание высших классов». [26] Среди посетивших премьеру были Майк Рид , Найджел Лоусон , Бен Вольпелье-Пьеро , Найджел Эванс , Кейт Хоуи , Джон Редвуд , Найджел Фарадж , Бен Дункан , Питер Уиттл , Дэниел Ханнан , Гарри Коул , Лиззи Канди и Дэвид Дэвис. [27] [28] [29] [30] [31]

Во время показа фильма один из зрителей выкрикнул «Nonce!», когда были показаны кадры Эдварда Хита, подписывающего соглашение с Великобританией о вступлении в Европейское экономическое сообщество. [26] [32] Дальнейшие крики и шипение были направлены на Тони Блэра и Дэвида Кэмерона, когда они появились на экране. [32] Один из зрителей потребовал, чтобы их повесили. [30]

Он также был разбит на серию из двадцати шести частей, опубликованную в виде плейлиста на YouTube , встроенного на официальный сайт фильма. [33]

Прием

Brexit: The Movie получил более 1,5 миллиона просмотров на YouTube к 23 июня 2016 года (дата референдума). [2] Фильм получил смешанные отзывы критиков. Пол Болдуин, пишущий для The Daily Express , газеты, выступающей за Brexit, назвал его «мощным» разоблачением отсутствия ответственности в Европейском Союзе. [6] Николас Данн-Макафи из Ассоциации по связям с общественностью и коммуникациям прокомментировал, что фильм «легко усваивается» и «остроумен», но посчитал, что он «немного запоздал и немного растянут». [34]

Рецензент Newsweek отметил попытку фильма продать его консервативной , анти-истеблишментской аудитории, назвав его «мокрой мечтой либертарианца в размерах Рэнда », но раскритиковал предполагаемые несоответствия в фильме. [35] Рецензент Huffington Post посчитал, что фильм опирается на этнические стереотипы и опускает определенные точки зрения. Однако также похвалил убедительность фильма, но указал, что он потенциально может побудить избирателей поддержать сохранение Великобритании в составе ЕС. [24] Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung раскритиковала отсутствие баланса в фильме, поскольку в нем не было ни одной проевропейской точки зрения. [36]

Была и дополнительная критика использования в фильме национальных стереотипов. Оуэн Беннетт объяснил, что итальянцы были «изображены как плохие, с рабочими, больше озабоченными поцелуем с пышнотелой женщиной, чем изготовлением качественных зонтиков», [32] в то время как француз «был, да, вы угадали, в берете, полосатом топе и с луковой связкой на шее». [32]

Вице-рецензент Сэм Крисс также раскритиковал национальные стереотипы: «Французский фермер читает Le Monde с пучком чеснока на шее. Ветхая европейская фабрика по производству зонтов представлена ​​двумя тощими мужчинами в белых жилетах и ​​подтяжках, которые проводят время, лапая женщину в красном платье; у их китайских конкурентов прямые спины, бесстрастные лица и они очень хороши в арифметике». [26] Рецензенты из The Tab, присутствовавшие на премьере, Джозеф Арчер и Клэр Андерсон в этот момент «сидели в своих креслах неуютно, пока шел фильм». [31]

Сэм Крисс утверждал, что, хотя в фильме есть сильные аргументы против Европейского Союза, он считал, «почему высшие классы так рады Brexit. Они видят недемократическую и неподотчетную элиту ЕС, правящую диктатом и необоснованным чувством собственного превосходства, и они думают: эй, это наша работа». [26]

Комик Джон Оливер указал на неточности утверждений, сделанных в фильме, включая то, что подушки для сна подпадают под действие 109 различных типов правил. [11] Он указал, что некоторые из этих правил касались не подушек для сна, а сухих завтраков или насосов для надувных матрасов. [37]

После референдума многие из участников выразили свою обеспокоенность выходом Великобритании из Европейского союза. Один из участников, Кельвин Маккензи, сказал вскоре после голосования, что «Четыре дня спустя я чувствую себя не совсем так. У меня раскаяние покупателя. Чувство, что нужно быть осторожнее со своими желаниями. Честно говоря, я боюсь того, что ждет впереди [38] ». 10 мая 2023 года на GBNews он прокомментировал : «Это не тот Brexit, на который мы подписывались. Я чувствую, что мы находимся в худшем из двух миров... мы голосовали за что-то... оно не выполняется». [39] Джон Миллс в интервью New Statesman считал, что «Brexit разочаровал, честно говоря». [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Хаслетт, Эмма (26 февраля 2016 г.). «Референдум ЕС: кинорежиссер Мартин Дуркин заявил, что краудфандинговая кампания «Brexit: The Movie» достигла своей цели в 100 000 фунтов стерлингов». City AM . City AM Limited . Получено 24 июня 2016 г.
  2. ^ abc "Brexit: The Movie". YouTube . 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г.
  3. ^ ab "О фильме". Brexit: The Movie . Wag TV. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года.
  4. Крисс, Сэм (12 мая 2016 г.). «Фильм «Брексит» показывает, почему высшие классы так воодушевлены перспективой выхода из ЕС». Vice .
  5. ^ ab Russell, Andy (9 мая 2016 г.). «Новый полнометражный документальный фильм показывает, почему мы должны голосовать за Brexit». The Daily Express .
  6. ^ ab Baldwin, Paul (12 мая 2016 г.). «Смотреть: фильм о Brexit показывает, как самодовольные еврократы подожгли нашу демократию». The Daily Express . Получено 24 июня 2016 г.
  7. ^ "Brexit The Movie". Kickstarter . Получено 17 апреля 2017 г.
  8. ^ "Продюсер фильма "Brexit" заключен в тюрьму за мошенничество с заявкой на кредит в размере 500 тыс. фунтов стерлингов". BBC News . 6 февраля 2020 г.
  9. ^ Нит, Руперт (2 ноября 2018 г.). «Brexit: продюсер фильма обвиняется в мошенничестве на сумму 500 000 фунтов стерлингов». The Guardian .
  10. ^ Кирк, Тристан (11 марта 2019 г.). «Активисту, стоящему за фильмом в поддержку Brexit, грозит тюрьма после признания в мошенничестве». London Evening Standard .
  11. ^ abcdefghi Brexit the Movie – Full FIlm, 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  12. Brexit the Movie – Gravy Train (6 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  13. ^ Brexit the Movie – Fight for Freedom (26 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  14. ^ Brexit the Movie – Free Britain against Regulated Britain (история) (8 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  15. Brexit the Movie - Powerless You (5 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  16. ^ «Джеймс Делингпол, автор в Spectator». 23 мая 2024 г.
  17. ^ ab Brexit the Movie – Полный фильм – Документальный фильм Мартина Дуркина, финансируемый краудфандингом, 13 мая 2016 г. , получено 17 февраля 2023 г.
  18. Brexit the Movie – Полный фильм, 12 мая 2016 г. , получено 22 февраля 2023 г.
  19. ^ ab Brexit: The Movie (12 мая 2016 г.). BREXIT THE MOVIE - THE TRUTH ABOUT TRADE DEALS (21 из 26) . Получено 31 мая 2024 г. – через YouTube.
  20. ^ abcd Brexit the Movie – The Truth About Trade Deals (21 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 29 июня 2023 г.
  21. ^ ab Brexit the Movie – The New Industrial Revolution (24 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 15 июня 2023 г.
  22. ^ abc Brexit the Movie – Fight for Freedom (26 из 26), 12 мая 2016 г. , получено 15 июня 2023 г.
  23. Brexit: The Movie (Фильм). 12 мая 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.
  24. ^ ab Bennett, Owen (12 мая 2016 г.). «„Brexit – The Movie“ Paints a Thatcherite Dream Of Post-EU Britain» (Брексит – фильм) рисует тэтчеровскую мечту о пост-ЕС-Британии». The Huffington Post . Получено 24 июня 2016 г.
  25. Brexit: The Movie (12 мая 2016 г.). Brexit: The Movie - Premiere Night! . Получено 30 мая 2024 г. – через YouTube.
  26. ^ abcde Крисс, Сэм (12 мая 2016 г.). «„Brexit: фильм“ показывает, почему высшие классы так взволнованы перспективой выхода из ЕС». Vice . Получено 23 мая 2024 г.
  27. Daily Express (12 мая 2016 г.). Премьера фильма «Brexit: The Movie» . Получено 23 мая 2024 г. – через YouTube.
  28. ^ "Premiere Of Brexit The Movie Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images". www.gettyimages.co.uk . Получено 23 мая 2024 г. .
  29. ^ Schul, Chris Bethell, слова редактора моды Мартина (12 мая 2016 г.). «All the Looks From the Red Carpet at Last Night's „Brexit: The Movie“ Premiere». Vice . Получено 23 мая 2024 г. {{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^ ab Робб, Саймон (12 мая 2016 г.). «Это самое разочаровывающее событие на красной дорожке?». Metro . Получено 23 мая 2024 г. .
  31. ^ ab "Мы пошли на премьеру фильма 'BREXIT: The Movie'". The Tab . 12 мая 2016 г. Получено 23 мая 2024 г.
  32. ^ abcd "'Brexit - The Movie' Paints a Thatcherist Dream Of Post-EU Britain". HuffPost UK . 12 мая 2016 г. Получено 23 мая 2024 г.
  33. ^ "Home". Brexit: The Movie . Wag TV. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года.
  34. ^ Данн-Макафи, Николас (12 мая 2016 г.). «Brexit: Фильм демонстрирует силу упрощения истории». PRWeek .
  35. Лоу, Джош (12 мая 2016 г.). «Brexit: The Movie is a Libertarian's Wet Dream». Newsweek . Получено 24 июня 2016 г.
  36. Тойрер, Маркус (12 мая 2016 г.). «Брексит – дер Фильм». Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке).
  37. Brexit: Last Week Tonight с Джоном Оливером (HBO), 19 июня 2016 г. , получено 17 февраля 2023 г.
  38. ^ Маквей, Карен; Фишвик, Кармен (27 июня 2016 г.). «Кельвин Маккензи далеко не единственный, у кого есть раскаяние покупателя Brexit». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 июня 2023 г. .
  39. ^ «Это Brexit, на который мы НЕ подписывались!» | Кельвин Маккензи критикует последнее предательство Риши Сунака, 10 мая 2023 г. , получено 15 июня 2023 г.
  40. ^ Хаслетт, Эмма (11 октября 2022 г.). ««Brexit разочаровал»: председатель Лейбористской партии Джон Миллс о своих сожалениях». New Statesman . Получено 30 мая 2024 г.

Внешние ссылки