stringtranslate.com

Бриттани Пирс

Бриттани Сьюзан Пирс — вымышленный персонаж из музыкального комедийно-драматического сериала Fox «Хор » . Персонажа играет актриса Хизер Моррис , и он впервые появился во втором эпизоде ​​сериала, « Шоуманс ». Бриттани была разработана создателями «Хора» Райаном Мерфи , Брэдом Фэлчаком и Йеном Бреннаном . В «Хоре » Бриттани — легкомысленная чирлидерша, или «Чирио», для вымышленной средней школы Уильяма МакКинли и член школьного клуба хора, возглавляемого Уиллом Шустером . Первоначально Моррис была нанята, чтобы преподавать танец Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) » для актеров «Хора» . В то время сериал искал третью чирлидершу, и Моррис получила эту роль. Моррис была повышена до постоянного персонажа сериала во втором сезоне сериала , в котором Бриттани получила более обширную сюжетную линию, соло и танцевальные номера для исполнения.

Моррис играет Бриттани как нетрадиционную, часто легкомысленную, но также полностью благонамеренную и добросердечную. Она сказала, что Бриттани «любит всех, независимо от того, кто они»; она часто улыбается и любезна с людьми. Черты характера Бриттани включают в себя то, что она находит рецепты запутанными, путает свои соски с пепперони, думает, что ее кот, лорд Таббингтон, читает ее дневник, и не отличает правую руку от левой. Эти факты часто представлены в однострочных репликах, произнесенных Моррис, многие из которых она импровизировала. Однострочные реплики Бриттани регулярно восхваляются в обзорах Glee . Ощущаемое отсутствие интеллекта у персонажа, благонамеренная невежественность и совершенно прямолинейная манера речи означают, как говорит Моррис, что «сценаристы сериала используют Бриттани, чтобы говорить то, что не сказал бы ни один другой персонаж». Персонаж также получил положительные отзывы, связанные с ее романтической сюжетной линией с ее лучшей подругой Сантаной ( Ная Ривера ). В то время как Бриттани бисексуальна и не стыдится этого, Сантане было трудно принять свою сексуальность. Тем не менее, Бриттани всегда поддерживала Сантану и призывала ее быть верной себе.

Персонаж был благосклонно принят телевизионными критиками. Снаркер назвала Бриттани и Сантану своей «новой любимой парой Glee » и прокомментировала: «Хотя у Хезер Моррис (Бриттани) и Наи Риверы (Сантаны) было минимальное экранное время, они сделали его значимым. Хезер в частности вызвала смех в роли чирлидерши, которая вряд ли получит приглашение в Mensa ». [1] Бриттани сравнивали с персонажем Аманды Сейфрид из популярной молодежной комедии 2004 года «Дрянные девчонки » . Моррис также получила признание за свои танцы и исполнение роли Бриттани.

Сюжетные линии

Сезон 1

Бриттани впервые появляется в Glee во втором эпизоде ​​шоу , как член команды поддержки школы Уильяма МакКинли, Cheerios. Она присоединяется к клубу поддержки New Directions со своими друзьями и коллегами-чирлидерами Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ) и Сантаной Лопес ( Ная Ривера ). Затем тренер по поддержке Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) привлекает их троих, чтобы они помогли ей разрушить клуб изнутри. [2] Когда клуб должен был участвовать в отборочном туре конкурса хоров , Бриттани неосознанно сливает их сет-лист Сью, которая сливает их номера конкурирующим клубам поддержки. New Directions составили новый сет-лист в последнюю минуту и, несмотря на это, выиграли соревнование. Бриттани также рассказывает, что у них с Сантаной был секс, но они не встречаются . [3] После победы клуба на отборочных Сью возобновляет свои усилия по их падению и привлекает Бриттани и Сантану, чтобы разлучить со-капитанов Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ) и Финна Хадсона ( Кори Монтейт ). Они приглашают Финна на свидание с ними обоими, но игнорируют его в течение всего вечера и в конечном итоге просят его сесть в машину и оставить их доедать еду в одиночестве. [4] Она упоминает в эпизоде ​​« Плохая репутация », что целовалась почти со всеми в школе — как с парнями, так и с девушками, и со школьным уборщиком. Она также недолго встречается с Куртом Хаммелом ( Крис Колфер ) в эпизоде ​​« Ларингит », поскольку он хочет казаться более мужественным, чтобы произвести впечатление на своего отца, и он единственный парень в школе, с которым она не целовалась. [5]

Сезон 2

В эпизоде ​​второго сезона « Дуэты » она просит Сантану стать ее партнером для дуэтного конкурса, пока они целуются. Сантана отвергает ее, поэтому Бриттани пытается вызвать ее ревность, встречаясь с коллегой по хоровому кружку Арти Абрамсом ( Кевин Макхейл ). Она спит с Арти, но Сантана говорит ему, что Бриттани просто использовала его из-за его голоса, поэтому он расстается с ней, к разочарованию Бриттани. [6] Отношения Бриттани с Арти продолжают развиваться; в « Нецелованной » он снова заставляет ее встречаться с ним. Что касается « Ферта », они официально встречаются. [7] В « Сексуально », после ее исполнения « Оползня » с Сантаной и Холли Холлидей ( Гвинет Пэлтроу ), Сантана признается в своих истинных чувствах к Бриттани. [8] Хотя Сантана боится подвергнуться остракизму со стороны студентов Мак -Кинли Хай за однополые отношения , она признается в своей романтической любви к Бриттани, чувства которой взаимны. Однако Бриттани заявляет, что она тоже любит Арти и никогда не сделает ничего, что могло бы причинить ему боль, даже если это означает, что она не сможет быть с Сантаной. Она говорит, что если они с Арти когда-нибудь расстанутся, она будет принадлежать Сантане, и гордится этим. [8]

Сезон 3

Бриттани баллотируется на пост президента выпускного класса в третьем сезоне , начиная с « I Am Unicorn », и побеждает на выборах в « I Kissed a Girl », побеждая Курта в голосовании. Она и Сантана присоединяются к Troubletones, конкурирующему женскому хору в Мак-Кинли, и официально начинают встречаться; после того, как Сантана была разоблачена Финном, они открыто говорят о своих отношениях. Эти двое воссоединяются с New Directions после того, как Troubletones проигрывают им на отборочных. Сантана посылает Бриттани поющую валентинку в « Heart », и они оба публично целуются после этого. [9] В « Saturday Night Glee-ver », обеспокоенная будущими планами Сантаны, Бриттани приходит в голову идея попросить Сью организовать для Сантаны полную стипендию для обучения в лучшей в стране программе поддержки студентов колледжа. [10] После года бездельничания в качестве президента класса Бриттани устраивает выпускной бал в стиле динозавров. В финале сезона Бриттани признается, что у нее средний балл 0,0, ее приняли на работу в Purdue Chicken Factory и ей придется повторить последний год обучения.

4 сезон

В первом эпизоде ​​четвертого сезона Бриттани соревнуется за звание солистки New Directions, но проигрывает Блейну ( Даррен Крисс ). [11] Затем она снова проигрывает ему, когда баллотируется на пост президента выпускного класса на второй срок. [12] Сантана официально расстается с Бриттани, потому что чувствует, что их отношения на расстоянии не работают, хотя они остаются друзьями. [13] Затем она становится «приятельницей-блондинкой» с Сэмом Эвансом ( Корд Оверстрит ), а затем начинает встречаться с ним. Сантана возвращается, чтобы попытаться разлучить их, однако терпит неудачу. Бриттани посещает Массачусетский технологический институт , где ее называют математическим гением. Вернувшись в Лиму, она становится высокомерной, отказывается выступать на региональных соревнованиях, уходит из Cheerios и расстается с Сэмом. После того, как Уиллу и Сью не удается заставить Бриттани изменить свое отношение, Сэм заставляет Сантану вернуться в Лиму, чтобы вмешаться. Поговорив с Сантаной, Бриттани решает выступить на Regionals. Бриттани сообщает хоровому кружку, что ей предложили раннее поступление в MIT, и эмоционально прощается, поскольку она уйдет после Regionals. [14]

5 сезон

Бриттани возвращается в Мак-Кинли в « 100 » вместе с другими выпускниками New Directions после закрытия клуба Glee. Бриттани заявляет о своем недовольстве тем, что она математический гений, и целует свою бывшую девушку Сантану. В « Новых направлениях » Бриттани соглашается бросить MIT, прежде чем отправиться в поездку на Лесбос с Сантаной. Сантана просит Бриттани поехать с ней в Нью-Йорк после их поездки, и Бриттани соглашается. Бриттани наконец-то заканчивает учёбу в эпизоде, с опозданием на год. Бриттани возвращается в Нью-Йорк в последнем эпизоде ​​сезона « Безымянный проект Рэйчел Берри », но она узнает, что Сантана уехала из города, снимая очередную рекламу Yeast-I-Stat.

6 сезон

В начале шестого сезона Бриттани возвращается с Сантаной и остальными выпускниками клуба Glee в среднюю школу Мак-Кинли в эпизоде ​​« Homecoming », чтобы помочь Рэйчел и Курту набрать новых учеников для New Directions. В эпизоде ​​« Jagged Little Tapestry », пока выпускники остаются еще на неделю, Бриттани удивлена ​​предложением руки и сердца Сантаны и с радостью соглашается. Затем Бриттани и Сантана возвращаются в эпизоде ​​« What The World Needs Now », чтобы разобраться с неодобрительной бабушкой Сантаны Альмой, с которой она не разговаривала с тех пор, как призналась в своей нетрадиционной ориентации. Бриттани берет дело в свои руки и пытается пригласить Альму на свадьбу, но предубеждение Альмы слишком сильно, и она отвергает их помолвку, и Бриттани отчитывает ее за это. Позже New Directions поют им серенаду, пытаясь получить приглашение на свою предстоящую свадьбу. Бриттани и Сантана женятся на двойной церемонии с Куртом и Блейном в восьмом эпизоде ​​« A Wedding ». Перед церемонией Сью приходит с Альмой, которой она помогла понять, что, хотя она и не верит, что женщины должны выходить замуж друг за друга, семья — это самое главное, что приводит ее и Сантану к примирению. Бриттани и Сантана ненадолго возвращаются в последние минуты финала сериала « Мечты сбываются » для последнего выступления с остальными актерами Glee Cast, чтобы поклониться.

Создание и кастинг

Хизер Моррис (на фото) импровизировала многие реплики Бриттани во время съемок.

Бриттани впервые появляется в качестве приглашенного персонажа во втором эпизоде ​​первого сезона сериала «Хор» . Она была приглашена в качестве члена команды поддержки школы Уильяма МакКинли, Cheerios . Бриттани регулярно играет актриса Хизер Моррис . Моррис выросла с сильным опытом в хореографии. Она посещала курсы актерского мастерства и активно занималась актерской карьерой, когда ей предложили место в мировом турне певицы Бейонсе в качестве танцовщицы. Однако Моррис отказалась от этой работы. Вскоре после этого хореограф сериала «Хор » Зак Вудли попросил ее научить актеров сериала « Хор» хореографии для танца Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) » . В то же время шоу искало третью девушку-чирлидера, изначально они хотели, чтобы третьей была афроамериканка, но в итоге Моррис получила роль Бриттани Пирс. [15] Изначально это был второстепенный персонаж, который почти никогда не говорил, но роль разрослась, когда сценаристы обнаружили, что у Моррис есть дар к остротам . [ 16] В интервью Брэндону Воссу из The Advocate Моррис сказала о своем кастинге:

«Примерно через шесть месяцев после того, как я впервые переехала в Лос-Анджелес, я получила работу в туре Бейонсе. После того, как я закончила тур, я начала работать с хореографом Заком Вудли , который начал нанимать меня для таких вещей, как Fired Up! и Эли Стоун . До тура Single Ladies я должна была переехать в Нью-Йорк, чтобы сниматься в West Side Story , но потом я бросила танцы и начала ходить на курсы актерского мастерства, потому что я больше не хотела танцевать и очень хотела осуществить свою давнюю мечту — стать актрисой. Зак позвонил мне и спросил: «Ты в Нью-Йорке?» Я ответила: «Нет, я все еще здесь, в Лос-Анджелесе, и я играю». Он сказал: «Хорошо, мне нужно, чтобы ты пришла и научила Криса Колфера и Дженну Ашковиц танцу «Одинокие леди» для этого телешоу, в котором я снимаюсь, Glee . Поскольку ты сейчас играешь, я знаю, что Райан Мерфи был бы рад рассмотреть твою роль. Выгляди как можно милее, чтобы он полюбил тебя еще больше». Поэтому я пошла учить детей в полном наряде. Я должна была дважды читать с Райаном Мерфи, но он отменял оба раза. После этого мне позвонил Зак и сказал, что они, возможно, не возьмут меня в любом случае, потому что они хотели, чтобы третья чирлидерша была чернокожей, так что мои надежды были разбиты. Но потом через неделю позвонил мой агент и сказал: «Теперь ты утверждена на роль Бриттани в Glee ». Так что это было безумие». [17]

Роль Бриттани в шоу изначально планировалась как второстепенная, но к концу первого сезона она выросла. У нее нет сольных музыкальных выступлений в первом сезоне, но Моррис надеялся, что она будет во втором сезоне. [18] 27 апреля 2010 года Майкл Озиелло из Entertainment Weekly сообщил, что Моррис будет повышена до постоянного участника сериала во втором сезоне. [19] В интервью E! Моррис прокомментировал: «Это так весело. Я буквально просто стою там и дремлю, а потом думаю: «О, да, мне нужно сейчас говорить! » [20] На летнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2010 года Мерфи заявил, что у Бриттани будут «большие сюжетные линии» в новом сезоне, так как зрители хотят узнать о ней больше. [21]

Характеристика

Некоторые из самых запоминающихся реплик Бриттани не прописаны в сценарии, а придуманы Мерфи во время съемок или импровизированы Моррисом. [1] Моррис изображает Бриттани «буквально безумной». Сценаристы сериала используют ее, чтобы говорить то, что не сказал бы ни один другой персонаж, до такой степени, что Моррис считает некоторые ее реплики бессмысленными. [18] Черты характера Бриттани включают в себя то, что она находит рецепты запутанными, списывает с одноклассников с ограниченными интеллектуальными возможностями, думает, что ее кот читает ее дневник, и не отличает правую руку от левой. Она дружелюбна ко всем остальным персонажам, и Моррис объяснила, что Бриттани «любит всех, независимо от того, кто они», поэтому она часто улыбается и любезна с людьми. [18] Моррис основывает свое изображение Бриттани на персонаже Карен Смит из фильма « Дрянные девчонки » . Она играет Бриттани как очень невинную, а не глупую. [22] В эпизоде ​​" A Night of Neglect " Бриттани участвует в академическом десятиборье в качестве подогревателя сидений, но, как ни странно, вносит свой вклад в победу, поскольку она является своего рода идиотом-ученым в вопросах болезней кошек. Также в эпизоде ​​"Britney/Brittany" раскрывается, что Бриттани также является "Бритни Спирс", поскольку ее средняя буква "S", что делает ее "Бриттани С. Пирс".

На панели Paley Festival Glee в марте 2010 года Мерфи заявил, что Бриттани и Сантана будут целоваться в течение первого сезона шоу. [23] Моррис и Ривера узнали об этом только после того, как прочитали репортаж Paley Festival в Интернете. Когда они спросили Мерфи о развитии событий, он заявил, что сделал это заявление, «чтобы получить удовольствие» от того, что «грязный парень» спрашивает о них. Мерфи сказал Моррису и Ривере, что Glee не будет продвигать отношения, чтобы успокоить фанатов шоу, а будет стремиться только к тем, которые будут «органичными и естественными». [18] Хотя в шоу есть моменты, которые показывают Бриттани и Сантану очень близкими друг к другу, Моррис приписывает это своим близким отношениям с Риверой: «это просто Ная и я шутим друг с другом и действительно близки. Это всегда мы с ней просто дурачимся, а они в конечном итоге этим пользуются». [18]

Позже в 2010 году, когда Райан Мерфи давал интервью After Ellen и обсуждал большую лесбийскую аудиторию Glee, он подтвердил, что во втором сезоне будет как минимум один поцелуй между Бриттани и Сантаной. [24] В январе 2011 года, через несколько месяцев после того, как Бриттани и Сантана были замечены в постели вместе, один из создателей Glee Брэд Фэлчак подтвердил, что «Бриттана в деле. Бриттана всегда была в деле». [25]

Музыкальные выступления

Бриттани исполняет множество музыкальных номеров сериала, хотя у нее нет сольной партии до второго сезона. Во втором эпизоде ​​этого сезона « Бритни/Бриттани » Бриттани исполняет « I'm a Slave 4 U » в качестве сольного исполнителя и « Me Against the Music » в дуэте с Сантаной. Песни Морриса в роли Бриттани были выпущены как синглы, доступные для цифровой загрузки , а также вошли в альбомы саундтреков сериала. [26] Бриттани исполняет главную партию в песне Кеши « Tik-Tok » в эпизоде ​​« Blame It on the Alcohol ». Кэндис Бултер из ScreenCrave похвалила исполнение песни New Directions и написала: «Ke$ha, возможно, и сможет перепить участников Glee , но их кавер на ее песню был феноменальным». [27] Она продолжила хвалить хореографию и голос Бриттани, назвав их «сумасшедшими» и «потрясающими». [27] Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly похвалила все музыкальные выступления и каверы этого эпизода. [28] В финале сезона она поет сольные строки в выступлении хорового клуба Nationals с оригинальной песней « Light Up the World ». В третьем сезоне первое крупное выступление Бриттани состоялось в третьем эпизоде ​​« Asian F », где она поет главную партию в песне Бейонсе « Run the World (Girls) », которая получила превосходные отзывы от многих рецензентов, включая Кевина Фэллона из The Atlantic , который написал: «Исполнение Бриттани «Run the World (Girls)» было захватывающим. Это был самый адреналиновый музыкальный номер, который когда-либо производил сериал: сложная хореография, искусные съемки и монтаж, идеально вплетенный в историю и изысканно исполненный Хизер Моррис». [29] Она также исполняет дуэтом с Сантаной песню « I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) » в эпизоде, посвященном Уитни Хьюстон, « Dance With Somebody ».

Критический прием

Отношения между Сантаной ( Ная Ривера , слева ) и Бриттани ( Хизер Моррис , справа ) были хорошо встречены критиками и зрителями.

Меган Мастерс из E! Online сравнила Бриттани со Сью и заявила, что остроты Бриттани «легко соперничают» с остротами Сью. Она назвала Бриттани «безмозглой гениальной» и поблагодарила продюсеров Glee за ее создание: «Никогда прежде мы не имели удовольствия наслаждаться таким смехотворно глупым — но всегда милым — персонажем на телевидении». [30] Когда в рекламном ролике к эпизоду «Sectionals» было указано, что Бриттани и Сантана спали вместе, Дороти Снаркер, писавшая для лесбийского развлекательного сайта AfterEllen , похвалила эту пару и назвала ее словосочетанием- гибридом «Бриттана». [1] Снаркер назвала этих двоих своей «новой любимой парой Glee » и прокомментировала: «Хотя у Хезер Моррис (Бриттани) и Наи Риверы (Сантаны) было минимальное экранное время, они сделали его значимым. Хезер в частности вызвала смех, будучи чирлидером, у которого меньше всего шансов получить приглашение в Mensa . Не обращайте внимания на Финна и Рэйчел — теперь я в команде Бриттани». [1]

Игра Моррис в « Бритни/Бриттани » привлекла похвалу критиков; Лиза де Мораес назвала «Бритни/Бриттани» «великолепной витриной» для актрисы и похвалила ее «захватывающие танцевальные движения» и «невозмутимый вид». [31] В своем в остальном отрицательном обзоре Эмили Вандерверфф сочла Моррис «истеричной на протяжении всего» и лучшей танцовщицей актерского состава. Она заявила: «Мерфи, похоже, намерен загнать этого персонажа в угол, но Моррис не собирается заставлять ее перестать быть смешной без борьбы». [32] Дженна Маллинс из E! Online заметила: «Когда Райан Мерфи сказал, что этот эпизод — чествование Хезер, он не шутил», и похвалила ее музыкальные выступления. [33] Роберт Каннинг из IGN изначально был обеспокоен тем, что эпизод снизит привлекательность Моррис, подняв ее с второстепенной роли, но в конечном итоге был доволен тем, что ему удалось сохранить ее статус «любимого фанатами» второстепенного персонажа. [34] В то время как Поневозик спросила: «Неужели мы достигли точки, когда общество не замечает, что самое популярное телевизионное шоу в демографической группе от 18 до 49 лет также — почти без комментариев или споров — является самым гей-шоу на вещательном телевидении?», [35] Энн Олденбург из USA Today задалась вопросом, не зашел ли Glee слишком далеко, изображая поцелуи Бриттани и Сантаны и ссылаясь на половой акт, называемый « ножницами ». [36] Кристи Кит в своей статье для сайта лесбийских и бисексуальных СМИ AfterEllen предположила, что «Дуэты» были «самым странным эпизодом из всех сериалов, которые когда-либо показывали по телевидению», и заявила, что была тронута до слез финальной сценой Бриттани, покинутой без Сантаны. [37] AfterEllen.com также включил ее в свой список 50 любимых женских персонажей телевидения. [38]

Роберт Каннинг похвалил Моррис за ее игру в « A Very Glee Christmas » и написал: «Сердце «A Very Glee Christmas» было найдено в попытке Арти Абрамса сохранить веру Бриттани в Санта-Клауса. Хизер Моррис прекрасно сыграла невинность и радость Бриттани, окружающие все, что связано с Сантой. Ее взаимодействие с черным Сантой из торгового центра было ярким моментом. Наблюдение за тем, как Арти, а в конечном итоге и весь остальной клуб, работают над тем, чтобы сохранить веру Бриттани, было действительно в духе Рождества и должно было стать более полной частью эпизода. Также в этой сюжетной линии блистала Дот Джонс в роли тренера Биест. Ее сцена в роли Санты, а затем ее понимающее выражение лица, когда она наблюдала за походкой Арти, были лучшими моментами эпизода». [39] В январе 2010 года Моррис и ее коллеги по фильму выиграли премию Гильдии киноактеров США за выдающуюся игру актерского состава в комедийном сериале . [40] Позже в том же году Бриттани и Сантана были номинированы на премию «Любимая вымышленная лесбийская пара» на церемонии вручения наград AfterEllen.com Visibility Awards. [41]

Ссылки

  1. ^ abcd Snarker, Dorothy (7 декабря 2009 г.). ""Glee" балует нас неожиданным сочетанием". AfterEllen . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  2. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (9 сентября 2009 г.). « Шоуманс ». Glee . Сезон 1. Эпизод 2. Fox .
  3. Брэд Фалчук ​​(сценарист, режиссёр) (9 декабря 2009 г.). « Отборочные ». Glee . Сезон 1. Эпизод 13. Fox .
  4. Иэн Бреннан (сценарист), Брэд Фэлчак (режиссер) (13 апреля 2010 г.). « Hell-O ». Glee . Сезон 1. Эпизод 14. Fox .
  5. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (11 мая 2010 г.). « Ларингит ». Glee . Сезон 1. Эпизод 18. Fox .
  6. Эрик Столц (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (12 октября 2010 г.). « Дуэты ». Glee . Сезон 2. Эпизод 4. Fox .
  7. Эрик Столц (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (9 ноября 2010 г.). « Нецелованная ». Glee . Сезон 2. Эпизод 6. Fox .
  8. ^ ab Райан Мерфи (сценарист), Брэд Фэлчак (режиссер) (8 марта 2011 г.). " Сексуально ". Glee . Сезон 2. Эпизод 13. Fox .
  9. Брэд Фалчук ​​(режиссер), Али Адлер (сценарист) (14 февраля 2012 г.). « Сердце ». Glee . Сезон 3. Эпизод 13. Fox .
  10. Брэдли Бьюкер (режиссер), Мэтью Ходжсон (сценарист) (17 апреля 2012 г.). " Saturday Night Glee-ver ". Glee . Сезон 3. Эпизод 16. Fox .
  11. Брэдли Бьюкер (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (13 сентября 2012 г.). « Новая Рэйчел ». Glee . Сезон 4. Эпизод 1. Fox .
  12. Эрик Столц (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (27 сентября 2012 г.). « Преображение ». Glee . Сезон 4. Эпизод 3. Fox .
  13. Альфонсо Гомес-Рехон (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (4 октября 2012 г.). « The Break Up ». Glee . Сезон 4. Эпизод 4. Fox .
  14. Брэдли Бьюкер (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (9 мая 2013 г.). « Всё или ничего ». Glee . Сезон 4. Эпизод 22. Fox .
  15. ^ "Молодые артисты знакомятся с Голливудом". My Buffalo. 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2010 г. Получено 14 января 2010 г.
  16. Оуэн, Роб (4 апреля 2010 г.). «ТВ: Хизер Моррис стала надежным комическим голосом в «Хоре». ScrippsNews . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 8 января 2010 г.
  17. ^ "Heather Morris: It's Brittany, Gleeks!". The Advocate . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г. Получено 13 июня 2022 г.
  18. ^ abcde Steinberg, Lisa; Апрель 2010. "Heather Morris". Starry Constellation Magazine . Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Получено 14 апреля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Озиелло, Майкл (27 апреля 2010 г.). «Эксклюзив «Хора»: Бриттани и Сантана готовятся к крупным промоушенам». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 13 июня 2022 г.
  20. ^ "Хизер Моррис из Glee переведена в постоянный состав". Stars Entertainment.com . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  21. Goldman, Eric (3 августа 2010 г.). «Glee: More Whedon? More Brittany?». IGN . Получено 13 июня 2022 г.
  22. Мартин, Дениз; Абрамс, Натали (27 сентября 2010 г.). «Хизер Моррис из Glee о том, как стать Бритни Спирс: я «так нервничала» перед пением!». TV Guide . Получено 13 июня 2022 г.
  23. Goldberg, Lesley (15 марта 2010 г.). «Джейн Линч и Райан Мерфи предлагают спойлеры «Хора» на PaleyFest». AfterEllen . Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 1 мая 2010 г.
  24. Bendix, Trish (1 августа 2010 г.). «Райан Мерфи рассказал нам, что Ная Ривера и Хезер Моррис поцелуются в эпизоде ​​«Хора», съемки которого проходят на этой неделе». AfterEllen . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
  25. Snarker, Dorothy (21 января 2011 г.). "Соавтор "Glee" говорит, что "Brittana is on"". AfterEllen . Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
  26. Бентли, Джин (3 ноября 2010 г.). «Опубликован список треков 'Glee: The Music, Volume 4'». TV Squad . AOL . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. . Получено 9 ноября 2010 г. .
  27. ^ ab Bulter, Candace (22 февраля 2011 г.). "Glee: Season 2 Episode 14: Blame It On the Alcohol -TV Review". ScreenCrave . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  28. Гонсалес, Сандра (22 февраля 2011 г.). «Обзор 'Glee': растраченный талант». Entertainment Weekly . Получено 13 июня 2022 г.
  29. Фэллон, Кевин (5 октября 2011 г.). «Лучший эпизод „Хора“». The Atlantic . Получено 13 июня 2022 г. .
  30. Мастерс, Меган (30 апреля 2010 г.). «Glee Sneak Peek: More Brittany Brilliance to Start Your Weekend». E! . Получено 13 июня 2022 г. .
  31. ^ де Мораес, Лиза (29 сентября 2010 г.). «Бритни Спирс в «Хоре» – все это и меньше». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  32. ^ VanDerWerff, Emily (29 сентября 2010 г.). "Glee: Britney/Brittany". The AV Club . Получено 13 июня 2022 г.
  33. Маллинз, Дженна (28 сентября 2010 г.). «Glee-Dux: все, что вам нужно знать об эпизоде ​​с Бритни Спирс — и что его ждет впереди!». E! . Получено 13 июня 2022 г. .
  34. Каннинг, Роберт (29 сентября 2010 г.). «Glee: Обзор «Бритни/Бриттани»». IGN . Получено 13 июня 2022 г. .
  35. Poniewozik, James (13 октября 2010 г.). «Glee Watch: It Takes Two». TIME . Получено 13 июня 2022 г. .
  36. Олденбург, Энн (13 октября 2010 г.). «Чирлидеры «Хора» обмениваются «сладкими поцелуями леди». USA Today . Компания Gannett . Получено 13 октября 2010 г.
  37. Кит, Кристи (13 октября 2010 г.). ""Glee" Эпизод 204 Резюме: "Don't Go Breakin' Kurt and Brittany's Hearts"". AfterEllen . Логотип . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. . Получено 13 октября 2010 г. .
  38. ^ "AfterEllen.com's Top 50 Favorite Female TV Characters". AfterEllen. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 24 июня 2012 г.
  39. Каннинг, Роберт (8 декабря 2010 г.). «Glee: «A Very Glee Christmas» Review». IGN . Получено 13 июня 2022 г. .
  40. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times . 23 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  41. ^ "The AfterEllen.com 2010 Visibility Awards – Vote Now!". AfterEllen . Логотип . 1 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.

Внешние ссылки