stringtranslate.com

Река Бронкс

Река Бронкс ( / b r ɒ ŋ k s / ) — река длиной около 24 миль (39 км) [4] , протекающая через юго-восток штата Нью-Йорк в США и собирающая воду с площади в 38,4 квадратных миль (99 км 2 ). [4] Она названа в честь колониального поселенца Джонаса Бронка .

Первоначально она брала начало в том, что сейчас является водохранилищем Кенсико , в округе Вестчестер к северу от Нью-Йорка , на холме высотой около 650 футов над уровнем моря в том, что сейчас является Нью-Каслом, штат Нью-Йорк . Река берет начало в области, которую Векквасгик называет Куаропес, что означает Белые болота. Она питалась ручьем Фултон, ручьем Манхэттен-Парк, ручьем Дэвис и ручьем Томпкинс. [5] Однако со строительством плотины Кенсико в 1885 году река была отрезана от своих естественных истоков, и сегодня ее источником служит небольшой приток, берущий начало из водохранилища. Река Бронкс течет на юг мимо Уайт-Плейнс , затем на юго-юго-запад через северные пригороды Нью-Йорка, проходя через Эджмонт , Такахо , Истчестер и Бронксвилл . В районе, известном как Аквехунг, он питается ручьем Хартс и северным и южным ручьем Фокс-Медоу. В Такахо он питается ручьем Траблсом. В Бронксвилле он питается ручьем Спрейн, его самой длинной приточной системой, которая берет начало в городском парке Гринбург. [6]

Река делит округ Вестчестер на восточную и западную части, образуя границу между крупными городами Йонкерс и Маунт -Вернон , и впадает в северную часть Бронкса , где она разделяет Восточный Бронкс от Западного Бронкса , на юг через Бронкс-парк , Нью-Йоркский ботанический сад и Бронксский зоопарк и продолжается через кварталы Южного Бронкса . Она впадает в Ист-Ривер , приливный пролив, соединенный с проливом Лонг-Айленд , между кварталами Саундвью и Хантс-Пойнт .

Этимология

До появления европейских поселений долина реки Бронкс была известна как Лаапхавачкинг — «место чередующихся озер». [7]

В 17 веке река, называемая туземцами «Акехунг», служила границей между слабо связанными группами под руководством сахемов неформальной конфедерации Векуаесгиков . Европеизированный как Ваппингер , восточный берег реки был границей для сиваной , собирателей моллюсков и рыбаков. Та же линия была сохранена, когда поместья были предоставлены голландцам и англичанам. [8]

Алгонкинское значение названия сообщается по-разному. [9] Элемент acca- , представленный в топониме Лонг-Айленда Accabonac , был деформирован в более знакомую, соответствующую водному европейскую морфему aque- . [10]

Участок , купленный в 1639 году шведским иммигрантом Йонасом Бронком , находился между рекой Гарлем и рекой, которую стали называть «рекой Бронка». [11]

Загрязнение

В течение 19-го и 20-го веков река стала естественной канализацией, в которую ежедневно сливались промышленные отходы . Одной из первых мельниц на индустриальной реке была мельница Lorillard Snuff Mill , сохранившаяся на территории Нью-Йоркского ботанического сада . С упадком производства в этом районе река продолжала получать загрязнение воды от общин, которые жили вдоль ее берегов. В декабре 1948 года течение реки Бронкс было изменено, чтобы устранить изгиб в ее русле в Бронксвилле , чтобы создать землю на старом русле реки, на которой можно было построить пристройку к больнице Лоуренса . Во время раскопок была обнаружена большая песчаная коса, где песок накапливался на изгибе в течение сотен лет и образовал песчаный пляж. [8]

В 21 веке экологические группы, включая Bronx River Alliance, предложили вернуть реку в ее первоначальное состояние как чистый водный путь. [12] Река стала любимым проектом представителя США Хосе Серрано , который обеспечил 14,6 млн долларов США федерального финансирования для поддержки восстановления водного пути, в который некоторые города Вестчестера продолжали периодически сбрасывать неочищенные сточные воды , поскольку санитарные канализационные стоки переполнялись , вплоть до 2006 года. В соответствии с соглашением от ноября 2006 года муниципалитеты Скарсдейл , Уайт-Плейнс , Маунт-Вернон и Гринбург согласились прекратить сброс сточных вод в реку Бронкс к маю 2007 года. [13]

Загрязнение городских стоков продолжает оставаться серьезной проблемой для реки. Коалиция по водоразделу реки Бронкс, партнерство местных и государственных агентств, групп граждан и некоммерческих организаций, разработали планы управления водоразделом для снижения загрязнения ливневых вод и улучшения качества воды . [14]

Экология

Вдоль реки проходит железнодорожная линия.
Река Бронкс около устья
Река зимой.

Местные алейвифы были выпущены в реку в марте 2006 года. [15] Они были взяты из прибрежного притока в соседнем Коннектикуте . Алейвифы нерестятся в верховьях реки. Их потомство проводит лето в реке, мигрирует в море осенью и через три-пять лет возвращается, как и все проходные рыбы, на свои нерестилища. Зарыбление повторялось ежегодно в течение следующих пяти лет, чтобы сформировать новую популяцию. [16]

Рыба, входящая в группу, называемую «речная сельдь», питается в нижней части пищевой цепи и помогает снизить эвтрофикацию . Несколько взрослых сельдей были обнаружены ниже первой плотины на реке в апреле 2009 года. Анализ показал, что им было 3 года, и ученые предполагают, что это были потомки сельди, выпущенной 3 года назад в марте 2006 года. [16]

Следующим шагом станет возведение рыбоходов , или рыбоходов, через три самые низкие плотины реки, что позволит сельдям получить доступ к части реки с более подходящими нерестилищами. [17] В 2015 году рыбоход был построен на плотине 182nd Street. [18]

В феврале 2007 года биологи из Общества охраны дикой природы , которое управляет зоопарком, заметили в реке бобра ( Castor canadensis ). «В течение более 200 лет в Нью-Йорке не было ни одного бобра или хатки бобра. Это звучит фантастически, но одно из посланий, которое следует из этого, заключается в том, что если вы дадите дикой природе шанс, она вернется», — сказал Джон Калвелли, представитель Общества. [19] [20] [21] Бобра зовут Хосе Серрано , в честь конгрессмена, и его видели под мостом Ист-Тремонт в Дрю-Гарденс совсем недавно, в июне 2009 года. [22]

Бобры не жили в Нью-Йорке с начала 19 века, когда охотники полностью истребили их в штате. [23] Летом 2010 года к Хосе присоединился второй бобр, удвоив популяцию бобров в Нью-Йорке. [24] Бобры когда-то были важны для экономики города. Пара бобров изображена на официальной печати и флаге города .

В январе 2023 года реку посетила стая дельфинов. [25]

Удобства для отдыха

Информационный знак в парке Шнурка

На большей части своей длины в округе Вестчестер и северном Бронксе река проходит параллельно Bronx River Parkway . Она имеет велосипедную дорожку от Бронксвилля до площади Kensico Dam . Проект Bronx River Greenway предлагает единый план управления узкой полосой прибрежных зеленых насаждений в 8 милях (13 км), в которых река протекает через округ Вестчестер и Бронкс, как часть East Coast Greenway . Он включает в себя Concrete Plant Park на правом берегу, ниже Westchester Avenue [26] и Starlight Park выше. Строительство Bronx River Greenway началось в октябре 2016 года. [27]

В Южном Бронксе река стала популярным местом для городского каноэ в Нью-Йорке. Она делит пополам Бронкс-парк и Бронксский зоопарк. Монорельсовая дорога, построенная в конце 20-го века, перевозит посетителей зоопарка через реку к выставке азиатских животных на левом берегу, с повествованием, представляющим реку как Иравади . [28]

Shoelace Park — линейный парк длиной в одну милю на восточном берегу реки Бронкс, от 211-й до 231-й улицы в районах Уэйкфилд и Уильямсбридж в Бронксе. [29] [30] Официально названный Bronx River Park, он более известен как Shoelace Park из-за своей формы. Парк был отремонтирован в 2020 году с целью создания велосипедных и пешеходных дорожек над тем, что было первоначальным полотном дороги Bronx River Parkway . [31] Небольшой пирс на 219-й улице обеспечивает доступ к реке для каноэ и байдарок. [32]

Водопады, водопропускные трубы, ливневые стоки и водоприемники

Фрагментация реки Бронкс плотинами устранила диадромные виды из речной системы, [33] и по мере того, как развитие человека прогрессировало через реку Бронкс, исторические пути миграции рыб были перерезаны. [33] По данным Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка: «В начале 18-го века около 12 водяных мельниц производили бумагу, керамику, муку, гобелены и табак вдоль реки Бронкс». [34] Согласно отчету NYC Parks за 2004 год, несколько выявленных завалов включают плотину 182nd Street, плотину Bronx Zoo, плотину Snuff Mill и плотины Westchester. В результате этих долгосрочных завалов парки Нью-Йорка не ожидали, что рыба вернется на эти пути миграции, что потребовало выпуска рыбы в исторических нерестилищах после восстановления проходов для рыб. [35] В 2011 году парки Нью-Йорка начали процесс добавления 1,5-миллионного прохода в Бронкс-парк, который примыкает к реке Бронкс. [36] Проект, включающий ремонт плотины в дополнение к строительству рыбохода, должен был стать одним из трех рыбоходов, которые должны были быть установлены через реку Бронкс. [37]

Программы восстановления, основанные на строительстве рыбоходов и инкубаторов, могли бы поддержать оставшиеся популяции, но крупномасштабного восстановления достичь не удалось. [38]

Это частичный список, перечисленный с севера на юг:

  1. Вход. К югу от Батлер-роуд, Скарсдейл [39]
  2. Водопад. Напротив Brayton Road, к северу от станции Hartsdale MetroNorth [40]
  3. Водопад. Напротив Olmstead Road, к северу от станции Scarsdale MetroNorth [41]
  4. Водопад. Станция метро Scarsdale MetroNorth [42]
  5. Сброс дождевых вод. Западная сторона реки. [43]
  6. Ливневый сток. Восточная сторона реки. [44]
  7. Водопад. К северу от станции метро Tuckahoe MetroNorth [45]
  8. Водопад. Каменная мельница Лилиан и Эми Голдман [46] Также известная как Старая табачная мельница. [47] С 2015 года здесь планируется построить рыбоход. [18]
  9. Водопад. (Плотина зоопарка Бронкса [48] ) Напротив набережной Мицубиси. [49] [50] С 2015 года здесь планируется построить рыбоход. [18]
  10. Водопад. 182-я улица [50] По состоянию на 2015 год на этой плотине существует рыбоход. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Водохранилище Кенсико". www.dec.ny.gov/ . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Получено 13 октября 2014 г. .
  2. ^ «USGS 01302020 РЕКА БРОНКС В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ НЬЮ-ЙОРКА В БРОНКСЕ, НЬЮ-ЙОРК» . Waterdata.usgs.gov/ . Геологическая служба США . Проверено 13 октября 2014 г.
  3. ^ «USGS 01302020 РЕКА БРОНКС В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ НЬЮ-ЙОРКА В БРОНКСЕ, НЬЮ-ЙОРК» . nwis.waterdata.usgs.gov/ . Геологическая служба США . Проверено 13 октября 2014 г.
  4. ^ ab Shaw, Richard K.; Reinhardt, Lindsay; Isleib, Jacob. "Soil Survey of Bronx River Watershed Bronx, New York" (PDF) . www.nycswcd.net/ . USDA. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 13 октября 2014 г. .
  5. ^ Уильям Лоуер, Элизабет Беттс Леки. Ретроспектива реки Бронкс: 300 лет жизни в долине реки Бронкс . Центр природы Гринбурга, Историческое общество Скарсдейла, 1983, 2.
  6. Юрист, Леки, 4.
  7. ^ (Адвокат, Леки, 5).
  8. ^ ab Барбара Шей Макдональд (Историческое общество Скарсдейла), «Река Бронкс: граница индейских племен, колоний, поместий, городов и деревень». Архивировано 7 июня 2010 г., на Wayback Machine
  9. ^ Труды Нью-Йоркской исторической ассоциации, 1906, предлагают «Peace Place»; [http://macaulay.cuny.edu/eportfolios/thegreenerapple/2009/12/18/the-bronx-river-alliance/The Bronx River Alliance, «River of High Bluffs»; Департамент парков Нью-Йорка: «River of High Bluffs»
  10. Юрист и Леки пишут это слово как «Аквахунг» и определяют его как «быстрый поток, текущий вдоль высокого утеса», стр. 4.
  11. ^ «...определенный участок земли, ограниченный на востоке рекой Аквеханг или Бронкс до середины реки...» является частью описания участка, называемого Западные фермы, в соглашении от 12 марта 1663 года, подписанном девятью сахемами, а также Эдвардом Джессапом и Джоном Ричардсоном, цитируемом в книге А. Хэтфилда-младшего «Ранние поселенцы Западных ферм», New York Genealogical and Biographical Record (1913), переиздание с. 4 и далее.
  12. ^ Bronx River Alliance. Бронкс, Нью-Йорк. «Что мы делаем». Архивировано 27 марта 2009 г. на Wayback Machine . Доступ получен 26 февраля 2009 г.
  13. ^ «Куомо объявляет о 5 крупных соглашениях по борьбе с загрязнением воды: более 8 миллионов долларов будет использовано на охрану вод». www.ag.ny.gov . Генеральный прокурор Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. . Получено 14 октября 2014 г.
  14. ^ Департамент планирования округа Вестчестер, Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. «Коалиция по водоразделу реки Бронкс». Доступ 27 февраля 2009 г.
  15. Город Нью-Йорк. Департамент парков и отдыха. «Сельдь возвращается в Бронкс». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine The Daily Plant (информационный бюллетень). 28 марта 2006 г.
  16. ^ ab "Parks Finds Alewife In Bronx River For First Time With 1600s" (Пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 9 апреля 2009 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  17. Бергер, Джозеф (7 августа 2009 г.). «Сельдь возвращается в город, думая о сексе». The New York Times . Получено 27 февраля 2010 г.
  18. ^ abcd Tobing, Sara; Larson, Marit (январь 2015 г.). "Final Report on Fish Passage Construction at the East 182nd Street Dam, Bronx River" (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2022 г. . Получено 16 апреля 2022 г. .
  19. Anahad O'Connor (23 февраля 2007 г.). «Спустя 200 лет в Нью-Йорке снова появился бобер». The New York Times . Получено 4 декабря 2009 г.
  20. ^ "New York City Beaver Returns". Science Daily . 20 декабря 2008 г.
  21. ^ Тротта, Дэниел. «Бобр возвращается в Нью-Йорк спустя 200 лет». [узурпировано] World Environment News. 26 декабря 2007 г.
  22. ^ Design Trust for Public Space (17 июня 2009 г.). "Bronx River Crossing" . Получено 4 декабря 2009 г.
  23. Питер Миллер (сентябрь 2009 г.). «Манхэттен до Нью-Йорка: что увидел Генри Гудзон, впервые увидев Манхэттен в 1609 году?». National Geographic . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  24. Барри Паддок (19 сентября 2010 г.). «Еще один бобер поселился в реке Бронкс — удвоил общую популяцию бобров». New York Daily News . Получено 19 сентября 2010 г.
  25. ^ Bronx River Alliance [@BxRiverAlliance] (18 января 2023 г.). «Дельфины» ( Твит ) . Получено 21 января 2023 г. – через Twitter .
  26. ^ Бетонный завод Парк Департамент парков Нью-Йорка.
  27. ^ Вакс, Одри (10 октября 2016 г.). «Расширение Bronx River Greenway стоимостью 40 миллионов долларов открывает новые горизонты». Archpaper.com . Получено 7 августа 2018 г. .
  28. ^ "Bronx Zoo Monorail Rehabilitation" (PDF) . Schwager Davis . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2014 г. . Получено 7 октября 2014 г. .
  29. ^ "Пресс-релизы: Парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Получено 26 ноября 2021 г.
  30. ^ "О BXCB12 - Bronx Community Board 12". www1.nyc.gov . Получено 26 ноября 2021 г. .
  31. ^ "Пресс-релизы: Парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Получено 26 ноября 2021 г.
  32. ^ "New York City Water Trail: Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка: Парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Получено 26 ноября 2021 г.
  33. ^ ab "Restoration Projects Anadromous Fish Reintroduction". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 17 апреля 2022 г.
  34. ^ "Bronx River - DEP". Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка.
  35. ^ "Финальный отчет по фазе 1. Оценка потребностей и осуществимости рыбопропускных сооружений" (PDF) . Март 2004 г.
  36. ^ "Реконструкция прохода анадромных рыб в Бронкс-Парке" . Получено 22 июля 2024 г.
  37. ^ «Окончательный отчет о строительстве рыбопропускного сооружения на плотине East 182nd Street Dam, Bronx River» (PDF) . Январь 2015 г. Получено 22 июля 2024 г.
  38. ^ Забель, Ричард (2013). «Рыба и гидроэнергетика на атлантическом побережье США: провальная политика в области рыболовства из-за половинчатых технологий». Conservation Letters . 6 (4). Society for Conservation Biology: 280–286. doi : 10.1111/conl.12000. S2CID  56206380. Получено 17 апреля 2022 г.
  39. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  40. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  41. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  42. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  43. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  44. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  45. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  46. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытая вода Нью-Йорка . The Countryman Press. стр. 64.
  47. ^ "Старая табачная мельница от Bronx River Alliance 28 августа 2010 г.". Bronx River Alliance. 28 августа 2010 г.
  48. ^ Тобинг, Сара (30 сентября 2014 г.). "Bronx Zoo and Stone Mill Diadromous Fish Passage Final Designs Final Report" (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка Отдел лесного хозяйства, садоводства и природных ресурсов Группа природных ресурсов . Получено 17 апреля 2022 г. .
  49. ^ "Без названия" . Получено 16 апреля 2022 г.
  50. ^ ab Кадинский, Сергей (2016). Скрытая вода Нью-Йорка . The Countryman Press. стр. 65.

Внешние ссылки