stringtranslate.com

Маунт-Вернон, Нью-Йорк

Маунт-Вернон — город в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , США. Это внутренний пригород Нью - Йорка , непосредственно к северу от района Бронкс . По данным переписи 2020 года , население Маунт-Вернона составляло 73 893 человека [3], что делает его 24-м по величине муниципалитетом в штате и крупнейшим городом с афроамериканским большинством в штате . В Маунт-Верноне проживает 12 898 ямайцев африканского и индийского происхождения, которые иммигрировали со своей родины Ямайки после того , как страна обрела независимость от Великобритании 6 августа 1962 года.

Маунт-Вернон состоит из двух основных частей. Южная сторона Маунт-Вернона более городская, а северная сторона Маунт-Вернона более жилая. Деловой район Маунт-Вернона находится на южной стороне города, где находятся здание мэрии, главный почтамт Маунт-Вернона, публичная библиотека Маунт-Вернона, офисные здания и другие муниципальные учреждения. [4]

История

Южная Четвертая авеню в 1890-х годах
Здание бывшей трамвайной компании, Саутсайд

Район Маунт-Вернон был впервые заселен в 1664 году семьями из Коннектикута как часть города Истчестер . [1] Маунт-Вернон стал деревней в 1853 году и городом в 1892 году. [1] Раннее развитие было обусловлено Нью-Йоркской промышленной ассоциацией домов № 1, жилищно-строительным кооперативом, организованным для строительства домов для «торговцев, служащих и других лиц с небольшим достатком». [5]

Название Маунт-Вернон произошло от плантации Джорджа Вашингтона Маунт -Вернон в Вирджинии , так же как и соседний УэйкфилдБронксе ) был назван в честь плантации в Вирджинии , где родился Вашингтон. [4]

В 1894 году избиратели Маунт-Вернона приняли участие в референдуме по вопросу объединения в новый « Город Большого Нью-Йорка ». Города Бруклин (граничащий с округом Кингс ) и Лонг-Айленд-Сити , западные города и деревни округа Куинс и весь округ Ричмонд (нынешний Статен-Айленд) проголосовали за присоединение к существующему городу (нынешние Манхэттен и Бронкс ). Однако результаты голосования в Маунт-Верноне и соседнем городе Йонкерс оказались настолько отрицательными , что эти два района не были включены в объединенный город и остаются независимыми по сей день. [6]

Публичная библиотека Маунт-Вернон, подарок городу от Эндрю Карнеги , открылась в 1904 году и теперь является частью библиотечной системы Вестчестера , предоставляя образовательные, культурные и компьютерные услуги жителям округа всех возрастов. Трастовая компания Маунт-Вернон открылась в 1903 году. Это был крупнейший банк в округе Вестчестер с филиалами в восточной и западной частях города. [7] [8]

В 1960-х годах Маунт-Вернон был разделенным городом на грани сегрегации «северного стиля». Многие афроамериканцы с юга Соединенных Штатов мигрировали на север и поселились в городе Маунт-Вернон в поисках лучшей работы и образования. В то же время многие белые американцы из Бронкса и Манхэттена рассматривали Маунт-Вернон как новый « спальный район » из-за роста преступности в Нью-Йорке ( также этому способствовал фактор « бегства белых »). В результате Маунт-Вернон оказался разделенным на две части железнодорожными путями линии New Haven компании Metro-North Railroad : Северная сторона и Южная сторона. Население к югу от путей стало преимущественно афроамериканским, в то время как к северу от путей было в основном белым.

В разгар этой сегрегации в 1970-х годах мэром был Август Петрилло. Когда он умер, мэром был избран Томас Э. Шарп. После смерти Шарпа в 1984 году Кармелла Иабони заняла должность исполняющего обязанности мэра до избрания Рональда Блэквуда ; Блэквуд был первым афро-карибским мэром города (как и любого города в штате Нью-Йорк). В 1996 году Эрнест Д. Дэвис был избран мэром Маунт-Вернона; он прослужил до 2007 года. Клинтон И. Янг-младший стал мэром города 1 января 2008 года. Четыре года спустя, 1 января 2012 года, Эрнест Д. Дэвис стал 21-м мэром Маунт-Вернона. В 2013 году Дэвис был расследован за непредставление отчетности о доходе от аренды. [9] В 2015 году Ричард Томас победил Дэвиса, одержав неожиданную победу на сентябрьских предварительных выборах. На всеобщих выборах в ноябре Томас получил 71% голосов и стал мэром Маунт-Вернона. [10] [11]

На последующих выборах 2019 года Шоин Паттерсон-Ховард сместил действующего мэра Томаса в ходе жарких июньских предварительных выборов, став новым кандидатом от Демократической партии, а затем набрала 81% голосов, победив Андре Уоллеса (который с тех пор был назначен исполняющим обязанности мэра и баллотировался как республиканец) на всеобщих выборах в ноябре и стала первой чернокожей женщиной-мэром Маунт-Вернона (и любого города в округе Вестчестер). [12] [13]

В последние годы Маунт-Вернон претерпел трансформацию из города домов и малого бизнеса в город региональной торговли. В период с 2000 по 2006 год экономика Маунт-Вернона выросла на 20,5%, что сделало его одним из самых быстрорастущих городов в агломерации Нью-Йорка. [14]

В январе 2019 года агентство Moody отозвало кредитный рейтинг Маунт-Вернона из-за неспособности города предоставить аудированную финансовую отчетность. [15] Неспособность подготовить и предоставить аудированную финансовую отчетность возникла из-за разногласий относительно того, какая организация будет платить за аудит Агентства по обновлению городов (URA), одного из агентств города, и какая аудиторская фирма будет проводить аудит. [16] [17] [18] Еще больше омрачает финансовое положение города перспектива того, что у него могут возникнуть обязательства по погашению задолженности перед HUD в связи с грантами, ранее предоставленными городу [19]

Мэрский спор 2019 года

9 июля 2019 года мэр Ричард Томас признал себя виновным в краже средств избирательной кампании и даче ложных показаний Государственному совету по выборам . [20] Томасу было приказано уйти в отставку с должности до 30 сентября 2019 года. Затем городской совет назначил президента совета Андре Уоллеса исполняющим обязанности мэра. [21] Томас отказался уйти в отставку со своего поста. Затем Уоллес назначил Шона Харриса новым комиссаром полиции. Прибыв на работу, Томас приказал полиции Маунт-Вернона арестовать Харриса за незаконное проникновение. [22] Харрис был освобожден по приказу окружного прокурора округа Вестчестер. И Томас, и Уоллес занимали офисы в мэрии, а Томас — в офисе мэра под охраной полиции Маунт-Вернона. [21] Наконец, перед переполненным залом суда в Уайт-Плейнсе судья Экер вынес решительное решение о том, что Томас фактически освободил должность мэра 8 июля, что Уоллес автоматически занял эту должность в то время и что Уоллес будет исполняющим обязанности мэра Маунт-Вернона до 1 января 2020 года.

Комиссия по пересмотру устава Маунт-Вернон

В марте 2019 года мэр Ричард Томас призвал к формированию Комиссии по пересмотру устава Маунт-Вернона, заявив, что устав устарел и датируется концом 19 века. [23] В августе 2019 года Комиссия представила свой окончательный отчет [24] , в который вошли четыре ключевых предлагаемых изменения в устав города:

  1. Новое требование к ежегодному финансовому аудиту.
  2. Ежеквартальные финансовые отчеты, отражающие финансовое состояние города.
  3. Обновленный комплексный план экономического роста.
  4. Периодический пересмотр устава города. [25]

Известные места

Церковь Святого Павла — достопримечательность Маунт-Вернона, признанная национальным историческим памятником . [26]

В Национальный реестр исторических мест включены следующие объекты Маунт-Вернон :

География

Угол Граматан Авеню и Гранд Стрит в Флитвуде

Расположение

Маунт-Вернон находится на 40°54′51″N 73°49′50″W / 40.914060°N 73.830507°W / 40.914060; -73.830507 (40.914060, −73.830507). [27] Это третий по величине и самый густонаселенный город в округе Вестчестер. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4.4 квадратных миль (11.4 км 2 ), из которых 0.015 квадратных миль (0.04 км 2 ), или 0.39%, приходится на воду. [28]

Маунт-Вернон граничит с деревней Бронксвилл и городом Нью-Рошель на севере, с городом Пелхэм и деревней Пелхэм-Мэнор на востоке, с рекой Хатчинсон и районами Истчестер и Уэйкфилд в Бронксе на юге, а также с городом Йонкерс и рекой Бронкс на западе. [29]

Высота

Высота горы Вернон в здании мэрии составляет около 235 футов (72 м) [ требуется цитата ] , что отражает ее расположение между рекой Бронкс на западе и рекой Хатчинсон на востоке. В ясный день мост Трогс-Нек можно увидеть с расстояния 10 миль (20 км) из многих частей города, а ночью также можно увидеть огни моста. Печать города, созданная в 1892 году, изображает то, что тогда считалось самыми высокими точками в Маунт-Верноне: Тринити-Плейс около Четвертой улицы, Виста-Плейс на Барнс-авеню и Северная 10-я авеню между Вашингтон-Плейс и Джефферсон-Плейс. С тех пор было обнаружено, что самая высокая точка города находится на Нью-Йоркском маршруте 22 , Норт-Коламбус-авеню, на линии Бронксвилла . [ требуется цитата ]

Районы

Карта окрестностей Маунт-Вернона
Круг на Линкольн-авеню и Граматан-авеню

Маунт-Вернон обычно делится на четыре основных района площадью четыре квадратных мили: центр города, высоты Маунт-Вернон, северная сторона и южная сторона.

Центр города

В центре города Маунт-Вернон находятся торговые районы Граматан-авеню и Четвертая авеню (местные жители называют ее «Авеню» [30] ), а также транзитный узел Петрилло-Плаза и центральное правительство города.

Центр города находится в том же состоянии, что и 40 лет назад. Он имеет ту же архитектуру и формат середины века. Бывший мэр Клинтон Янг поклялся сделать Маунт-Вернон новым эпицентром с новым центральным деловым районом. Его провалившиеся планы включали создание коммерческих офисных помещений и перезонирование, чтобы обеспечить высокую плотность застройки в центре города, а также доступное и рыночное жилье. [31]

Маунт-Вернон-Хайтс

Высокогорная местность Маунт-Вернон-Хайтс заслужила прозвище «холмы домов». [ требуется ссылка ] Здесь находится коммерческий коридор города, вдоль бульвара Сэндфорд (6-я улица). Вернон-Хиллз был отвоеван у деревни Ичестер, которая использовала его в качестве названия как открытый торговый центр.

Бульвар Сэндфорд (6-я улица), также известный как «Сэндфорд-сквер», представляет собой торговый коридор, который привлекает жителей Маунт-Вернона, близлежащих населенных пунктов округа Вестчестер и Бронкса, а также других мест.

Большая часть коммерческой застройки в этом коридоре началась в 1980-х годах. Район все еще находится в стадии возрождения, чтобы стимулировать экономическое развитие в пределах этой 400-акровой (1,6 км 2 ) земли вдоль и вокруг бульвара. [14]

Северная сторона

Знак приветствия Флитвуда

Северная сторона Маунт-Вернона — один из самых этнически разнообразных районов округа Вестчестер. Северная часть города состоит из пяти районов: Chester Heights, Estate Manor/Aubyn Estates, Fleetwood, Huntswood и Oakwood Heights. Во Флитвуде много крупных кооперативных зданий выстроились вдоль центра города, который разделен пополам авеню Граматан.

Южная сторона

Церковь расположена в бывшей синагоге на южной стороне

Южная сторона Маунт-Вернона, которая примыкает к Бронксу , напоминает Нью-Йорк и включает в себя кварталы Парксайд, Саут-Сайд и Вернон-Парк. Многочисленные промышленные предприятия находятся в Парксайде, в то время как остальная часть Саут-Сайда Маунт-Вернона состоит из многоквартирных домов, многоквартирных домов и коммерческих предприятий. [ необходима цитата ]

На южной стороне Маунт-Вернона находятся такие известные достопримечательности города, как парк Браш, стадион Хатчинсон-Филд, клуб мальчиков и девочек и национальный исторический памятник — церковь Святого Павла .

Демография

перепись 2020 года

Данные переписи 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 67 292 человека. Расовый состав города был следующим: 61,3% — чернокожие, 18,5% — белые, 0,3% — коренные американцы, 1,8% — азиаты, <0,1% — жители островов Тихого океана, 1,4% — представители других рас и 2,5% — представители двух или более рас. 14,3% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы.

Данные переписи 2000 года

По данным переписи 2000 года [36] в городе проживало 68 381 человек, 27 048 домохозяйств и 18 432 семьи. Плотность населения составляла 14 290,3 жителей на квадратную милю (5 517,5/км 2 ), с 28 558 жилищными единицами при средней плотности 7 205,9 на квадратную милю (2 782,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 59,58% афроамериканцы , 28,63% белые , 10,48% испаноязычные или латиноамериканцы любой расы, 4,85% представители других рас , 4,44% представители двух или более рас, 2,12% азиаты , 0,05% жители островов Тихого океана и 0,32% коренные американцы . Значительная часть населения имеет бразильское происхождение; Бразильцы могут быть включены в категории афроамериканцев , белых , многорасовых и/или латиноамериканцев . Аналогично, значительная часть черного и/или латиноамериканского населения имеет карибское происхождение.

Было 27 048 домохозяйств, из которых 40,9% были супружескими парами, живущими вместе, 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,2% не имели семей, и 28,0% имели женщину-домохозяйку без мужей. 30,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,63, а средний размер семьи — 3,27.

В городе население было распределено равномерно: 25,3% моложе 18 лет, 8,3% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 22,4% от 45 до 64 лет и 12,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет.

На 100 женщин приходилось 82,3 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 76,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $47 128, а средний доход семьи — $55 573. Средний доход мужчин составил $41 493, а женщин — $37 871. Доход на душу населения в городе составил $24 827. 13,9% населения и 11,8% семей находились за чертой бедности . 12,7% населения были в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Три основных работодателя Маунт-Вернона — это школьный округ города Маунт-Вернон (1021 сотрудник), ювелирная компания Michael Anthony Jewelers (712 сотрудников) и больница Маунт-Вернон (700 сотрудников). [ необходима ссылка ]

В Маунт-Верноне развит крупный коммерческий сектор, в котором развиты такие отрасли, как электроника , машиностроение , высокие технологии , реставрация исторических металлических изделий и производство , расположенные в основном в южной части города.

В Маунт-Верноне также есть созданная зона Empire Zone для коммерческого и промышленного использования в южной части города.

Парки и зоны отдыха

Трибуна на Мемориальном поле. Стареющее сооружение было окончательно снесено в мае 2018 года.

В черте города находится ряд городских парков, больших и малых [ требуется ссылка ] , а также парк Willson's Woods , принадлежащий округу, площадью 23 акра (93 000 м2 ) . Один из старейших парков в системе округа, Willson's Woods предлагает волновой бассейн, водные горки, а также террасу с брызгами и водную игровую площадку на фоне английской бани в стиле Тюдоров . В парке также есть места для пикников и рыбалки. [37]

Правительство

Муниципальное здание

Город Маунт-Вернон управляется городским советом из пяти человек, мэром и контролером. Согласно уставу города, для баланса власти мэр избирается каждые четыре года с двумя членами совета, а контролер избирается через два года после мэра с тремя членами совета. Таким образом, в 2019 году мэр и два места в совете были выставлены на переизбрание; в 2021 году оставшиеся должности будут выставлены на выборы. Помимо обычных политических полномочий выборных должностных лиц, в городе Маунт-Вернон также есть сессия голосования по системе сдержек и противовесов, которая называется Советом по оценке.

Городской совет

Городской совет состоит из пяти представителей, избираемых на всеобщем собрании, один из которых является президентом городского совета. Президент городского совета назначается/избирается действующими членами городского совета. При обычных обстоятельствах председательство совета ротируется, как и назначения комитетов совета в качестве председателей четырех комитетов совета. В последние годы полная ротация прекратилась, чтобы повторно назначать более опытных членов совета. Президент совета также исполняет обязанности мэра в отсутствие мэра. Это может произойти, когда мэр отсутствует в городе, ушел в отставку или умирает на своем посту. Когда это происходит, временный президент становится исполняющим обязанности президента городского совета, а временный исполняющий обязанности президента принимает на себя его/ее обязанности.

Мэр

Контролер

Совет по оценке

Совет по смете состоит из мэра, президента городского совета и контролера. Президент городского совета голосует от имени городского совета. Все денежные решения, включая годовой бюджет и многие юридические последствия, должны пройти голосование Совета по смете, который собирается каждый вторник после законодательной сессии городского совета в среду.

Судебная система

Городской суд Маунт-Вернон является частью Единой судебной системы штата Нью-Йорк . В нем три выборных судьи, которые служат в течение десяти лет, и один судья, работающий неполный рабочий день, который назначается мэром на период восьми лет. Судьями суда являются Уильям Эдвардс, Адриан Армстронг и Нишель Джонсон. Адам Сейден является помощником судьи суда. Суд рассматривает широкий спектр дел, включая первоначальное рассмотрение всех уголовных дел о тяжких преступлениях; рассмотрение всех дел о правонарушениях с момента их начала до суда; гражданские разбирательства с ограниченной денежной юрисдикцией до 15 000 долларов; все дела арендодателей и арендаторов, возникающие в городе; дела о мелких исках; и все вопросы транспортного и дорожного права. Суд находится в комплексе общественной безопасности, который находится рядом с мэрией.

Образование

Начальная школа Гамильтона

Школьный округ Маунт-Вернон-Сити включает 11 начальных школ, две средние школы, две средние школы и одну альтернативную среднюю школу.

В центре города находится филиал колледжа Westchester Community College .

В 2011 году в The Journal News появилась статья под названием «Region's Aging Schools Crumble as Finances Falter» («Стареющие школы региона рушатся из-за финансовых проблем»), написанная Кэти О'Доннелл и Гэри Стерном. В статье обсуждалось несколько старых школьных зданий в регионе, которые были в аварийном состоянии, сколько будет стоить их ремонт и какие из них, если таковые имеются, необходимо снести. В статью был включен школьный округ Маунт-Вернон, в которой говорилось:

«Тем временем в Маунт-Верноне, где в прошлом году рухнула стена средней школы, инспекторы отметили в зданиях недостаточное количество дымовых извещателей, плохое качество воздуха, наличие грызунов и вредителей, отсутствие аварийного освещения в коридорах и наличие распределительных коробок с оголенными проводами под напряжением». [59]

Инфраструктура и услуги

Пожарная часть

Город Маунт-Вернон охраняется пожарной службой города Маунт-Вернон (CMVFD). В настоящее время CMVFD работает на базе четырех пожарных частей по всему городу под командованием заместителя начальника в каждую смену. Департамент управляет четырьмя моторными ротами, двумя лестничными ротами и одной спасательной ротой. Департамент ежегодно реагирует примерно на 8000 экстренных вызовов. [60]

Полицейское управление

По состоянию на 2021 год в полицейском управлении Маунт-Вернона числится 184 сотрудника. [61]

В мае 2021 года окружной прокурор округа Вестчестер запросил вмешательство Департамента юстиции (DOJ) в связи с нарушениями гражданских прав полицейским управлением Маунт-Вернона. DOJ объявил о своем гражданском расследовании в декабре 2021 года. [62]

Здравоохранение

Больница Mount Vernon, которой 115 лет [63], насчитывает 121 койку. [64] Она является частью системы здравоохранения Монтефиоре и предоставляет стационарную, интенсивную терапию и амбулаторные услуги жителям Маунт-Вернона и соседних общин. Больница наиболее известна своим ведущим центром лечения хронических ран и гипербарической терапии, который является одним из самых передовых на северо-востоке. Она также предлагает широкий спектр услуг, включая Центр лечения Assertive Community Treatment Center (ACT), Центр здоровья и благополучия семьи, Школу сестринского дела Хопфера, гипербарическую медицину и интенсивное управление случаями. [65]

Больница Маунт-Вернон — одна из четырех больниц в округе, предлагающая программы в области медицины, сестринского ухода, подологии и хирургии. ( Другие — больница Монтефиоре-Нью-Рошель , медицинский центр Вестчестера и больница Уайт-Плейнс .)

Отделение неотложной помощи больницы Mount Vernon обслуживает 25 000 пациентов в год и будет расширено за 2,5 миллиона долларов, удвоив его размер с 9 000 до 18 500 квадратных футов (с 800 до 1 700 м 2 ). Планы расширения включают 15 отдельных процедурных кабинетов и модернизацию зоны ожидания, комнаты сортировки и других зон в отделении неотложной помощи. [ необходима цитата ]

В районе больницы расположено множество медицинских офисов и лечебных учреждений, которые оказывают медицинскую помощь жителям Маунт-Вернона, юго-восточной части Йонкерса и северного Бронкса, который граничит с городом. Например, Planned Parenthood Hudson Peconic, филиал Planned Parenthood, обслуживающий округа Патнэм , Рокленд , Саффолк и Вестчестер в Нью-Йорке , открыл свой первый медицинский центр в Маунт-Верноне в 1935 году; филиал остается важным источником услуг по охране репродуктивного здоровья для жителей Маунт-Вернона. [ необходима цитата ]

Места поклонения

Предыдущий девиз города был «Город, который верит». Это отражено в молитвенных домах города, которые представляют более 25 конфессий. [66]

Исследования подтвердили традицию, что баптистская церковь Грейс была основана в 1888 году несколькими женщинами, которые формально были рабынями, и были обнаружены их имена: Эмили Уоллер, Матильда Брукс, Хелен Клейборн, Сахар Беннетт и Элизабет Бенсон. [67]

Транспорт

В конце 2005 года RBA Group провела исследование и обнаружила, что ежедневно этот район пересекают более 5000 пассажиров; около 3600 пассажиров пользуются автобусной системой Westchester County Bee-Line , а 1500 — пригородной железнодорожной службой Metropolitan Transportation Authority's Metro-North Railroad .

Известные люди

В популярной культуре

Кинофильмы

Реклама

Фильмы

Маунт-Вернон был местом действия множества фильмов, в том числе:

Телевидение

В Маунт-Верноне снимались сцены из множества телешоу, таких как:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Лью, Джули (13 января 1985 г.). «Если вы думаете о жизни в: Маунт-Верноне». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 18 июня 2019 г.
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ "Город Маунт-Вернон, Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  4. ^ ab Cohen, Joyce (31 января 1999 г.). «Если вы думаете о жизни в / Уэйкфилде, Бронксе; обниматься с Вестчестером в конце метро». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 21 августа 2009 г.
  5. ^ Шоннард, Фредерик; Спунер, Уолтер Уиппл (1900). История округа Вестчестер, штат Нью-Йорк, с самого раннего заселения до 1900 года. New York History Co., стр. 578–581. OCLC  1046597892 – через Интернет-архив .
  6. ^ Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Яблока: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Free Press , ISBN 141658997X, стр.177-78
  7. ^ "2 Banks Merge In Mt. Vernon". The Yonkers Herald . Йонкерс, Нью-Йорк. 18 июля 1930 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  8. ^ "Финансовые учреждения округа, обязанные долгами от индустрии недвижимости". The Daily Times . Мамаронек, Нью-Йорк. 22 июня 1928 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  9. ^ Бэндлер, Джонатан (13 февраля 2013 г.). «Федералы расследуют финансы мэра Маунт-Вернона Эрнеста Дэвиса». The Journal News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 23 февраля 2013 г. – через LoHud.com.
  10. ^ Lungariello, Mark (11 сентября 2015 г.). «Праймериз округа Вестчестер: Томас побеждает в Маунт-Верноне». The Journal News . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через LoHud.com.
  11. ^ Гарсия, Эрни (4 ноября 2015 г.). «Ричард Томас побеждает в выборах мэра Маунт-Вернона». The Journal News . Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через LoHud.com.
  12. ^ Бэндлер, Джонатан (3 июля 2019 г.). «Паттерсон-Ховард объявляет победу на праймериз мэра Маунт-Вернона». The Journal News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 2 января 2020 г. – через LoHud.com.
  13. ^ Бэндлер, Джонатан (6 ноября 2019 г.). «Паттерсон-Ховард движется к победе, чтобы стать первой женщиной, избранной мэром Маунт-Вернона». The Journal News . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 2 января 2020 г. – через LoHud.com.
  14. ^ ab "Конгрессмен Элиот Энгель: О нашем округе". engel.house.gov . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
  15. ^ Бэндлер, Джон (29 января 2019 г.). «Кредитный рейтинг Маунт-Вернона падает; кто виноват?». Lohud.com . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  16. ^ "MountVernonInspectorGeneralReport.02-25-19.pdf". Google Docs . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  17. ^ "February2019_ErasmusMemo.pdf". Google Docs . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  18. ^ "2018.11.20.ErasmusAudited.pdf". Google Docs . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  19. ^ "Ex. B 2018-03-28_Letter_Baker Tilly to the Mayor of Mt Vernon.pdf". Google Docs . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  20. ^ "Генеральный прокурор Джеймс и контролер ДиНаполи объявляют о признании вины мэра Маунт-Вернона Ричарда Томаса | Генеральный прокурор штата Нью-Йорк". ag.ny.gov . 8 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  21. ^ ab Nir, Sarah Maslin (18 июля 2019 г.). «В Маунт-Верноне 2 мэра, а комиссар полиции только что арестован». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  22. ^ Файлла, Зак (17 июля 2019 г.). «DA Orders Release After Police Commissioner Named By Mount Vernon City Council Charged». Mount Vernon Daily Voice . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  23. ^ Бэндлер, Джонатан (28 марта 2019 г.). «Мэр Маунт-Вернона призывает к пересмотру городского устава». lohud.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  24. ^ Каллен, Кевин (31 августа 2019 г.). «City of Mount Vernon Charter Revision Commission Final Report». google drive . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 31 августа 2019 г.
  25. ^ «Жители скептически относятся к плану Маунт-Вернона по пересмотру городского устава». westchester.news12.com . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  26. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  27. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  28. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 29 января 2013 года .
  29. ^ Департамент планирования округа Вестчестер. «Комплексный план Маунт-Вернон, ноябрь 2011 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2018 г. . Получено 7 октября 2018 г. .
  30. ^ "Gramatan Avenue at Lincoln Avenue, Mount Vernon, NY, 10550 - Office Building Property For Sale on LoopNet.com". LoopNet . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. . Получено 7 октября 2018 г. .
  31. ^ Гарсия, Эрни (3 августа 2019 г.). «Маунт-Вернон должен заплатить бакалейщику более 3 миллионов долларов». lohud.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 7 октября 2018 г. .
  32. ^ "Десятилетняя перепись населения и жилья по десятилетиям". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г.
  33. ^ ab "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino By Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Mount Vernon city, New York". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  34. ^ ab "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino By Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Mount Vernon city, New York". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  35. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США .
  36. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2008 года .
  37. ^ "Парки". parks.westchestergov.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  38. ^ "Конкурсы в 3 городах Вестчестера — республиканцы в Нью-Рошелле, Йонкерсе и Маунт-Верноне сталкиваются с битвами за пост мэра — кандидаты подают петиции — Йонкерсу также предстоит борьба в обеих партиях за выдвижение кандидатур в олдермены и ассамблею". The New York Times . 24 августа 1927 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  39. ^ "Plan Farewell for Mayor Berg". The New York Times . 22 июня 1931 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  40. ^ ab *"Berg Resigns Mayors Post," Mount Vernon (New York) Daily Argus, 2 июля 1931 г., стр. 1, 4-й столбец; Old Fulton New York Post Cards (http://www.fultonhistory.com Архивировано 27 марта 2019 г., в Wayback Machine  : по состоянию на 31 декабря 2018 г.) Просмотр архивов > Исторические газеты США и Канады > Mount Vernon NY Daily Argus > Mount Vernon NY Daily Argus 1931 > Mount Vernon NY Daily Argus 1931 – 3790.pdf
  41. ^ "Lelie V. Bateman, Mt. Vernon Leader – Ex-Mayor, Head of County Rationing Boards, Dies – Hines Trial Witness". The New York Times . 14 сентября 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  42. ^ "August P. Petrillo, Mount Vernon Mayor". The New York Times . 31 августа 1976 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  43. ^ "Томас Э. Шарп, мэр Маунт-Вернона — привлек 35 новых компаний и отремонтировал жилье за ​​8 лет пребывания в должности". The New York Times . 28 октября 1984 г. стр. 44. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  44. ^ Уильямс, Лена (25 ноября 1984 г.). «Heated Race Unfolds in Mt. Vernon». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  45. ^ Уильямс, Лена (3 февраля 1985 г.). «Blackwood Outlines Goals As Mayor». The New York Times . стр. WC1. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  46. Уильямс, Лена (30 января 1985 г.). «Человек в новостях; Веха для мэра Нью-Маунт-Вернона». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  47. ^ "Эрни Дэвис принял присягу на третий срок в качестве мэра Маунт-Вернона". westchester.news12.com . Получено 18 апреля 2020 г. . [ мертвая ссылка ]
  48. ^ "Янг приведен к присяге в качестве нового мэра Маунт-Вернона". westchester.news12.com . 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  49. ^ Спиллейн, Мэтт. «Ричард Томас принял присягу в качестве мэра Маунт-Вернона». lohud.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  50. ^ Бэндлер, Джонатан (15 августа 2019 г.). «Судья постановил, что Андре Уоллес — мэр, что делает недействительным выбор Лизы Коупленд советом». lohud.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  51. ^ «В Маунт-Верноне снова один мэр после того, как судья постановил, что признание вины приравнивается к конфискации офиса, положив конец многонедельному противостоянию». NBC New York . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  52. ^ Бэндлер, Джонатан (10 июля 2019 г.). «Маунт-Вернон: Андре Уоллес становится исполняющим обязанности мэра, но Ричард Томас настаивает, что он все еще мэр». The Journal News . The Journal News. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 10 июля 2019 г. .
  53. ^ Гарри, Аяна (16 августа 2019 г.). «Судья постановляет, что Андре Уоллес исполняет обязанности мэра Маунт-Вернона». WPIX . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  54. ^ Цукер, Дэйв (8 июля 2019 г.). «ОБНОВЛЕНО: Андре Уоллес официально стал мэром Маунт-Вернона». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  55. ^ WABC (16 августа 2019 г.). «Андре Уоллес снова назначен мэром Маунт-Вернона после месяца политических потрясений». ABC7 New York . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  56. ^ Бэндлер, Джонатан (1 января 2020 г.). «Шоуин Паттерсон-Ховард, первая женщина, избранная мэром Маунт-Вернона, приняла присягу». lohud.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  57. ^ Вергари, Марк (4 января 2020 г.). «Шоуин Паттерсон-Ховард приняла присягу в качестве мэра Маунт-Вернона». www.lohud.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  58. ^ Бэндлер, Джонатан Бэндлер и Джонатан. «Потеря Морин Уокер означает первого нового контролера Маунт-Вернона с 1994 года». The Journal News . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  59. ^ "Стареющие школы региона рушатся из-за финансовых проблем". The Journal News. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 4 июля 2015 года .
  60. ^ "Fire Department". Город Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк . Получено 21 сентября 2016 г.
  61. ^ "Police Department". Город Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  62. ^ Накамура, Дэвид (3 декабря 2021 г.). «Министерство юстиции начинает гражданское расследование в отношении полиции города Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 3 декабря 2021 г.
  63. ^ "Montefiore Mount Vernon Hospital". www.montefiorehealthsystem.org . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  64. ^ "Montefiore Medical Center – History and Milestones". www.montefiore.org . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  65. ^ "Montefiore Mount Vernon Hospital". www.montefiorehealthsystem.org . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  66. ^ "Houses of Worship". Город Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк . Получено 9 апреля 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  67. ^ Пилигрим, Рэйчел Дж., Поиск пяти женщин баптистской церкви Grace. Архивировано 22 мая 2023 г., в Wayback Machine , The New York Times , Раса/Связанные, 17 октября 2020 г.
  68. ^ "Bee-Line Bus Map" (PDF) . Libertylines.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2015 г. . Получено 25 августа 2014 г. .
  69. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2015 г. Получено 25 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), Либерти Линии
  70. ^ "Bronx Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2018 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  71. ^ "MNR Map". mta.info . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. . Получено 25 августа 2014 г. .
  72. ^ "MTA Subway Map". mta.info . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. . Получено 25 августа 2014 г. .
  73. Басс, Холли (март–апрель 2006 г.). «Камилла Акеджу: новый директор стремится омолодить музей Анакостия». Кризис : 37–39. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  74. ^ "Рай Бенджамин - Легкая атлетика".
  75. ^ "Доктор Кристин Хейкок". The Nutley Sun. 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г. – через Newspapers.com . Родилась в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, и выросла в Ричмонде, штат Вирджиния, прежде чем переехать в Натли, доктор Хейкок перешла из средней школы Натли в школу медсестер при пресвитерианской больнице.
  76. ^ "Michael Imperioli". IMDb . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г. Получено 29 октября 2015 г.
  77. ^ Блум, Нейт (20 декабря 2011 г.). «Проливая свет на в значительной степени нерассказанную историю происхождения Рудольфа, красноносого оленя». InterfaithFamily.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  78. ^ "Совет директоров". Официальный веб-сайт клуба мальчиков и девочек Маунт-Вернона . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  79. ^ "Honoring Our Own". Westchester Magazine . 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
  80. ^ Толливер, Хуанита (21 февраля 2023 г.). «HBCU Vaulting Into Gymnastics History». What A Day (подкаст). Crooked Media . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Получено 14 апреля 2023 г. .
  81. ^ "Некролог Барбары Мэй Терезы Верле" . UT Сан-Диего . 5 января 2013. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  82. Айзекс, Стэн (17 декабря 1979 г.). «Злой Джо: Голиаф играет Отелло». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 17 июня 2011 г.
  83. ^ "Город Маунт-Вернон, общая страница". Публичная библиотека Маунт-Вернон .[ постоянная мертвая ссылка ]
  84. ^ "Movies Filmed In Mount Vernon". IMDb . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  85. ^ ab Maker, Greg (3 октября 2012 г.). "Mount Vernon...Did You Know?". Mount Vernon Daily Voice . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  86. ^ «Вечное сияние чистого разума: О фильме». gradesaver.com . 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 26 января 2013 г.
  87. ^ Раух, Нед П. (27 июня 2014 г.). "Звезды сериала HBO „Оставленные“ — Маунт-Вернон". LoHud.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 30 октября 2015 г.
  88. ^ Вермейлен, Тимотеус (2014). «Введение». Сцены из пригородов: пригород в современном американском кино и телевидении . Издательство Эдинбургского университета. стр. 13. ISBN 9780748691661. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 19 октября 2020 г. .

Внешние ссылки