Братья Смозерс были дуэтом американских фолк-певцов , музыкантов и комиков, состоящим из брата и сестры Тома и Дика Смозерс . Фирменным двойным выступлением братьев было исполнение фолк-песен (Томми на акустической гитаре , Дик на контрабасе ), что обычно приводило к спорам между ними. Фирменная фраза Томми была: «Маме всегда нравился ты больше всех!» Томми (старший из двоих) действовал «медленно», а Дик, прямой человек , действовал «превосходно».
В конце 1950-х и начале 1960-х годов братья часто появлялись в телевизионных варьете и выпустили несколько популярных альбомов своих сценических выступлений. Их собственное телевизионное варьете, The Smothers Brothers Comedy Hour , стало одной из самых противоречивых американских телепрограмм эпохи войны во Вьетнаме . Несмотря на успех у публики, склонность братьев (особенно Тома) [1] к материалу, который критиковал политический мейнстрим и сочувствовал зарождающейся контркультуре, привела к их увольнению с телеканала CBS в 1969 году. Один эпизод остался не показанным. [2]
В последующие десятилетия братья продолжали работать как самостоятельно, так и в команде на сцене, на телевидении и в кино.
Братья оба родились на острове Говернорс в гавани Нью-Йорка , где служил их отец, Томас Б. Смотерс-младший, выпускник Вест-Пойнта и офицер армии США . [3] Том родился 2 февраля 1937 года, [3] а Дик родился 20 ноября 1938 года. [4] Майор Смотерс служил в 45-м пехотном полку и погиб во время Второй мировой войны , когда его перевозили из японского лагеря для военнопленных в Фукуоке, Япония, в лагерь для военнопленных в Мукдене , Маньчжоу-Го . [3] Их воспитывала мать в районе Лос-Анджелеса .
Они окончили среднюю школу Redondo Union High School в Редондо-Бич, Калифорния , и посещали Университет штата Сан-Хосе . После недолгого времени в фолк -группе под названием Casual Quintet братья впервые выступили профессионально как дуэт в феврале 1959 года в The Purple Onion в Сан-Франциско . [5] Они были популярными артистами в клубах и выпустили несколько успешных альбомов, вошедших в топ-40 для Mercury Records , самым успешным из которых был Curb Your Tongue, Knave! в 1964 году. Их первое появление на национальном телевидении состоялось в шоу Джека Паара 28 января 1961 года. [6] 6 октября 1963 года братья Смозерс появились в варьете CBS The Judy Garland Show , в котором также участвовала Барбра Стрейзанд . Том и Дик унаследовали временной слот Гарланд, когда в начале 1967 года началось их собственное варьете.
Братья появились в сегменте телесериала « Закон Берка » в 1964 году, в котором они сыграли двух компульсивных накопителей. [7] Их первым телесериалом была комедия положений «Шоу братьев Смотерс» (1965–1966), [8] спродюсированная Four Star Television . Том сыграл ангела, вернувшегося на землю, чтобы присматривать за своим братом Диком, который играл холостяка. Он не имел хороших рейтингов и имел мало музыки, которая ассоциировалась с братьями. Том сказал в 1969 году, что «Four Star вызвал у меня язву». [9]
Smothers Brothers Comedy Hour начинался как слегка «модная» версия типичного комедийно-варьете-шоу своей эпохи, но быстро превратился в шоу, которое расширило границы того, что считалось допустимым в телевизионной сатире того времени. [10] [11] Хотя сами Smothers были в авангарде этих усилий, заслуга также принадлежит списку сценаристов и постоянных исполнителей, которых они привели в шоу, включая Стива Мартина , Дона Новелло , Роба Райнера , кандидата в президенты Пэта Полсена , Боба Эйнштейна , Альберта Брукса и местного хиппи Ли Френча . Шоу также познакомило зрителей с поп-певицей Дженнифер Уорнс (первоначально заявленной как Дженнифер Уоррен или просто Дженнифер), которая была постоянной участницей сериала. Телевизионная премьерахита Мейсона Уильямса « Classical Gas » состоялась в шоу; Уильямс также был главным сценаристом сериала.
В сериале были представлены новые музыкальные исполнители, которым другие комедийно-варьете-шоу редко давали эфирное время из-за характера их музыки или их политических взглядов. [12] Джордж Харрисон , Ринго Старр , Джоан Баэз , Buffalo Springfield , Касс Эллиот , Гарри Белафонте , Cream , Донован , The Doors , Глен Кэмпбелл , Дженис Йен , Jefferson Airplane , The Happenings , Peter, Paul and Mary , Spanky and Our Gang , Steppenwolf , Simon & Garfunkel , The Hollies , The Who и даже Пит Сигер были представлены в шоу, несмотря на то, что их музыка была чувствительна к рекламодателям.
Появление Сигера было его первым появлением на сетевом телевидении с момента его внесения в черный список в 1950-х годах. Это стало спорным из-за его выбора песни " Waist Deep in the Big Muddy ", антивоенной песни, которую сеть посчитала оскорблением президента Линдона Джонсона и его политики войны во Вьетнаме . Песня была подвергнута цензуре при первом появлении Сигера, но разрешена при последующем появлении. [13]
В сентябре 1968 года шоу транслировало в течение нескольких недель « музыкальные видеоклипы » (в то время их называли «рекламными фильмами») для двухстороннего сингла The Beatles « Hey Jude » и « Revolution ». Перед шумной толпой в Los Angeles Forum Джими Хендрикс посвятил « I Don't Live Today » братьям Смозерс, что можно услышать в The Jimi Hendrix Box Set .
Выступление The Who в 1967 году стало еще одним определяющим моментом в серии. Как часто делала группа в тот период, The Who уничтожили свои инструменты в конце своего выступления " My Generation ", с обычным добавлением слабых взрывчатых веществ для легкого пиротехнического эффекта. Произведение закончилось тем, что гитарист Пит Таунсенд схватил гитару Томми и разбил ее. На шоу Smothers Brothers в тот вечер небольшое количество взрывчатки было помещено в маленькую пушку, которую Кит Мун держал в своем бас-барабане. Но она не взорвалась во время репетиции. Без ведома Муна рабочий сцены добавил еще одно взрывчатое вещество перед записью, а позже Мун добавил еще один заряд, так что теперь в пушке было три взрывчатых заряда вместо одного. [14] Когда Мун взорвал его, взрыв был настолько сильным, что осколок тарелки порезал руку Муна; слышно, как Мун стонет от боли ближе к концу произведения. Таунсенд, который в то время стоял перед барабанами Муна, получил опаленные взрывом волосы; видно, как он пускает искры в волосы, прежде чем закончить сценку с явно потрясенным Томми Смозерсом. Взрыв в значительной степени способствовал долгосрочной потере слуха Таунсенда. [15]
С его фокусом, смещенным в сторону более молодежной направленности, [16] шоу стало и популярным, и спорным. Три конкретных объекта сатиры — расизм, президент Соединенных Штатов и война во Вьетнаме — в конечном итоге определили содержание шоу на оставшуюся часть его показа, что в конечном итоге привело к его закрытию. [17] Однако, вопреки распространенному мнению, братья не пришли к согласию в политическом плане, причем Том был тем, кто имел больше намерений бросить вызов политическому истеблишменту; [1] он даже позже описал своего младшего брата как «более консервативного в политическом плане». [1]
Братья вскоре оказались в постоянном конфликте с цензорами сети CBS . В начале сезона 1968–69 годов сеть приказала братьям Смотерс доставлять свои шоу готовыми к эфиру за 10 дней до даты выхода в эфир, чтобы цензоры могли отредактировать шоу по мере необходимости. В премьере сезона CBS удалила весь сегмент, где Белафонте поет «Господи, не останавливай карнавал» на фоне хаоса во время Национального съезда Демократической партии 1968 года , а также две строки из сатиры на своего главного конкурента, Bonanza . В течение года продолжались баталии за содержание, включая проповедь Дэвида Стейнберга о Моисее и Неопалимой Купине .
Поскольку некоторые местные станции сами удаляли спорные сценки или комментарии, продолжающиеся проблемы с шоу достигли апогея после того, как CBS транслировал повтор 9 марта 1969 года. Сеть объяснила это решение тем, что, поскольку эпизод той недели не прибыл вовремя для предварительного просмотра, он не будет показан. В той программе Джоан Баэз отдала дань уважения своему тогдашнему мужу Дэвиду Харрису , который отправлялся в тюрьму после отказа от военной службы, в то время как комик Джеки Мейсон пошутил о детях, «играющих в доктора». Когда шоу наконец вышло в эфир два месяца спустя, сеть позволила Баэз заявить, что ее муж находится в тюрьме, но вырезал причину.
Несмотря на конфликт, шоу было выбрано для сезона 1969-70 14 марта, что, казалось бы, положило конец дебатам о его статусе. Однако генеральный директор и президент сети Уильям С. Пейли внезапно отменил шоу 4 апреля 1969 года. Причиной, названной CBS, был отказ братьев соблюдать даты предварительной доставки, указанные сетью, чтобы учесть рецензию цензоров. Эта отмена заставила братьев подать успешный иск о нарушении контракта против сети, хотя иск не привел к возвращению братьев или их шоу в эфир. [18] Несмотря на эту отмену, шоу выиграло премию Эмми в том же году за лучший сценарий . Сага об отмене шоу стала предметом документального фильма 2002 года Smothered . [19]
Братья Смозерс снялись в нескольких других телевизионных шоу. Они включали летний сериал 1968 года на CBS , The Summer Brothers Smothers Show ; [20] летний сериал 1970 года на ABC , The Return of the Smothers Brothers ; [21] сериал NBC под названием The Smothers Brothers Show (1975), [22] [23] изначально спродюсированный Джо Гамильтоном (который одновременно продюсировал The Carol Burnett Show , где главную роль играла его жена), который был неудачной попыткой вернуть облик и атмосферу оригинального комедийно-развлекательного сериала без противоречий; и The Tom and Dick Smothers Brothers Specials I и II в 1980 году.
В феврале 1970 года в эфир вышло «Возвращение братьев Смозерс» . Часовой спецвыпуск был написан Томом Смозерсом, Дэвидом Стейнбергом и Бобом Эйнштейном . Среди гостей были Питер Фонда и Глен Кэмпбелл . [24]
В 1978 году братья снялись в составе запасных актеров в бродвейском мюзикле « Я люблю свою жену » Сая Коулмана и Майкла Стюарта , сатирическом произведении на тему сексуальной революции 1970-х годов, поставленном Джином Саксом .
В 1981 году Том и Дик Смотерс сыграли небратьев в лёгкой телевизионной драме, действие которой происходит в Сан-Франциско, под названием «Фиц и Кости» . Оба персонажа работали на телевизионной станции Bay Area; Том играл оператора Кости Ховарда, а Дик играл Райана Фицпатрика, репортёра-расследователя. Шоу было закрыто после пяти эпизодов. [25]
В 1985 году они сыграли самих себя в качестве приглашенных звезд в 17-м эпизоде 6-го сезона сериала «Бенсон » под названием «Чистое золото».
Пара снялась в Cinemax Comedy Experiment Rap Master Ronnie , экранизации офф-бродвейской пьесы Гарри Трюдо и Элизабет Свадос . В 1989 году они также появились в провалившемся в прокате Speed Zone , также известном как Cannonball Fever, вместе с Джоном Кэнди , Питером Бойлом и Донной Диксон .
В 1988 году Том и Дик воссоединились с CBS для специального выпуска, посвященного 20-летию их варьете (хотя их шоу впервые вышло в 1967 году, что сделало его 21-м юбилеем). Братья использовали этот выпуск, чтобы отдать дань уважения своей сети, а также высмеять ее за отмену их 19 лет назад. Несколько их бывших авторов, включая Стива Мартина , Роба Райнера и Мейсона Уильямса, появились в качестве гостей, как и бывшие постоянные участники сериала, такие как Дженнифер Уорнс и Глен Кэмпбелл . Успех специального выпуска привел к появлению The Smothers Brothers Comedy Hour (1988–1989). [26] Производство этого шоу началось во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года , поскольку WGA согласилась урегулировать вопрос с продюсером шоу и предоставить шоу освобождение от забастовки, а также разрешить сценаристам вернуться к работе над сериалом. [27]
1988 год также ознаменовался выпуском The Yo Yo Man Instructional Video , релиза VHS, в котором не говорящий персонаж Тома "Yo-Yo Man", который появился еще в 1960-х годах, обучает зрителей основным движениям йо-йо. Видео было продано тиражом более 200 000 копий. [28]
В 2004 году они были приглашенными звездами в сериале Бонни Хант « Жизнь с Бонни» .
Мы по-прежнему не согласны во всем. Я имею в виду, что он более консервативен в политическом плане, а также прагматик. Он очень прагматичен и хочет, чтобы все было выстроено и разложено по полочкам. А я немного свободнее.
— Томми Смотерс (о своем брате Дике),
из интервью 2006 года. [1]
Братья также работали независимо друг от друга; Дик появлялся в качестве актера в кино, включая редкую драматическую роль сенатора штата Невада в фильме Мартина Скорсезе « Казино » . Том появился в телевизионном фильме 2005 года « Однажды на матрасе» .
Они появились в документальном фильме «Аристократы» в 2005 году и сыграли отдельные эпизодические роли в фильме 2009 года «Информатор»! В декабре 2009 года дуэт снялся в качестве гостя в эпизоде 21-го сезона « Симпсонов» , в котором также снялись Купер , Пейтон и Эли Мэннинг . [29]
После более чем 51 года гастролей группа Smothers Brothers официально объявила о завершении гастрольной деятельности во время своего последнего выступления в отеле и казино Orleans в Лас-Вегасе , штат Невада , в воскресенье 16 мая 2010 года. [30] Мероприятие прошло в скромном формате, на нем присутствовали лишь некоторые члены семьи и друзья.
22 июля 2019 года братья Смотерс впервые за почти десятилетие официально выступили вместе на благотворительном мероприятии, прошедшем в McCurdy's Comedy Theater в Сарасоте, штат Флорида. Хотя это и не было настоящим выступлением, они рассказали о своей карьере и ответили на вопросы зрителей. [31] [32] Дуэт пожертвовал большую часть своих архивов и артефактов своей карьеры Национальному комедийному центру неделю спустя [33] и появился в институте Чатокуа, чтобы обсудить 50-ю годовщину отмены The Smothers Brothers Comedy Hour . [34]
Братья Смотерс несколько раз выступали в 2022 году. [35] 11 декабря 2022 года в выпуске CBS News Sunday Morning братья объявили, что отправятся в тур в 2023 году. [36] Однако тур был отменен, и в июле 2023 года Том Смотерс объявил, что у него диагностирован рак легких 2 стадии . [37] Он умер 26 декабря 2023 года в возрасте 86 лет. [38] [39]
Том Смозерс вместе со своей женой Марси Каррикер управляли виноградниками Ремик-Ридж (Ремик — девичья фамилия матери Смозерса) в округе Сонома, Калифорния . [40]
В 2003 году братья были награждены премией имени Джорджа Карлина за свободу слова от Ассоциации дилеров видеопрограмм. Награда была вручена в знак признания «исключительных комических дарований братьев и их неизменной поддержки Первой поправки ». В том же году они оба получили почетные докторские степени от Университета штата Сан-Хосе . Бостонский фестиваль комедии вручил братьям премию за достижения всей жизни в 2008 году. [6]
В сентябре 2008 года во время 60-й церемонии вручения премии «Эмми » Томми Смотерс, ведущий сценарист комедийного сериала « The Smothers Brothers Comedy Hour» , был с опозданием награжден премией «Эмми» 1968 года за выдающийся сценарий комедийного сериала. Награду ему вручил Стив Мартин , один из оригинальных сценаристов шоу. В 1968 году Томми Смотерс отказался включить свое имя в список сценаристов, номинированных на премию «Эмми», поскольку считал, что его имя слишком спорное, и поэтому, когда победил состав сценаристов, он оказался единственным участником, не получившим награду. [6] [41]
Братья Смотерс были включены в Зал славы Телевизионной академии в 2010 году. В 1989 году им была вручена звезда на Голливудской Аллее славы .
18 июня 2022 года братья Смотерс получили премию «Легенда комедии» имени Джонни Карсона по итогам Большого американского фестиваля комедии в Норфолке, штат Небраска. [42]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )