stringtranslate.com

Путешествия во время пандемии COVID-19

Почти пустой зал прилета международного аэропорта Сеул-Инчхон в Южной Корее 6 марта 2020 года.
Центр тестирования на COVID-19 для путешественников в аэропорту Хитроу

Во время пандемии COVID-19 многие страны и территории ввели карантины, запреты на въезд или другие ограничения на поездки для граждан или недавних путешественников в наиболее пострадавшие районы. [1] Некоторые страны и территории ввели глобальные ограничения, которые применяются ко всем зарубежным странам и территориям, или запретили своим гражданам выезжать за границу. [2]

Ограничения на поездки сократили распространение вируса, но поскольку они были впервые введены после того, как распространение вируса в сообществе установилось в нескольких странах в отдаленных частях света, они привели лишь к скромному сокращению общего числа инфицированных людей. Ограничения на поездки могут быть наиболее важными в начале и конце пандемии. [3]

Ограничения на поездки привели к значительным экономическим издержкам для мировой индустрии туризма из-за потери дохода и социального вреда для людей, которые не могли путешествовать за границу. Когда запреты на поездки будут сняты, многие люди, как ожидается, возобновят путешествия. Однако некоторые поездки, особенно деловые , могут сократиться в долгосрочной перспективе, поскольку более дешевые альтернативы, такие как телеконференции и виртуальные мероприятия, получили предпочтение в профессиональном мире. [4] Некоторые страны с крупными внутренними рынками, такие как Соединенные Штаты, смогли увидеть более быстрое восстановление после увеличения внутренних поездок. [5]

Эффективность

Исследование, опубликованное в журнале Science, показало, что ограничения на поездки могут задержать первоначальное появление COVID-19 в стране, но они оказывают лишь скромный общий эффект, если не сочетаются с мерами профилактики и контроля инфекций , которые значительно снижают передачу инфекции (это согласуется с предыдущими исследованиями гриппа и других инфекционных заболеваний). [6] [7] [8] Запреты на поездки могут быть наиболее эффективными для изолированных мест, таких как небольшие островные государства . [8]

Исследователи пришли к выводу, что «ограничения на поездки наиболее полезны на ранней и поздней фазе эпидемии» и что «ограничения на поездки из Уханя, к сожалению, были введены слишком поздно» [9] .

Эффекты

Наряду со снижением готовности путешествовать, ограничения оказали негативное экономическое и социальное влияние на туристический сектор в этих регионах. [10] Медленные путешествия стали более популярными во время пандемии, поскольку туристы посещали меньше мест назначения во время своих поездок. [11] [12]

Возможным долгосрочным последствием стало снижение количества деловых поездок и международных конференций, а также рост их виртуальных, онлайн-эквивалентов. [13] Высказывались опасения относительно эффективности ограничений на поездки для сдерживания распространения COVID-19 . [14]

Поездки в места, где вакцинация от COVID-19 является обязательной для туристов или/и персонала

Многие туристические объекты, такие как музеи, центры для посетителей, рестораны, отели, требуют вакцинации от COVID-19 для своих сотрудников или посетителей, и такие объекты известны как «вакцинированные объекты». [15] Исследования показали, что туристы имеют разный уровень веры в вакцинацию от COVID-19 с точки зрения ее эффективности и побочных эффектов, что влияет на то, предпочитают ли туристы посещать или использовать эти объекты. [15]

Страны и территории, которые ввели глобальный запрет на поездки

Африка

Америка

Азия

Океания

Неглобальные ограничения

Чуть меньше четверти всех стран (45) ввели меры, которые затрагивают граждан или недавних путешественников определенной страны или группы стран. Многие из этих стран позже расширили свои ограничения, а некоторые позже ввели глобальные ограничения, которые могут быть перечислены выше.

Америка

Азия

Европа

Ранее, до объявления ВОЗ о пандемии, Европейский союз отверг идею приостановки действия Шенгенской зоны свободного передвижения и введения пограничного контроля с Италией, [84] решение, которое подверглось критике со стороны некоторых европейских политиков. [85] [86] После того, как некоторые государства-члены ЕС объявили о полном закрытии своих национальных границ для иностранных граждан в марте 2020 года, [87] президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что «Определенные меры контроля могут быть оправданы, но общие запреты на поездки не рассматриваются Всемирной организацией здравоохранения как наиболее эффективные». [88] Через несколько дней ЕС закрыл свои внешние границы. [89]

Европейский совет 17 марта 2020 года согласился запретить въездные поездки для лиц, не являющихся гражданами стран Европейского союза, Европейской экономической зоны , Швейцарии и Великобритании, долгосрочных резидентов и лиц с долгосрочной визой или видом на жительство, членов семей граждан ЕС и ЕЭЗ, медицинского персонала и лиц, ответственных за перевозку грузов, на 30 дней. [89] [90] [91] Каждая страна должна реализовать это решение на национальном уровне. Ирландия решила отказаться от этого решения из-за Единой зоны поездок . Соглашение заключалось в закрытии границ на 30 дней, начиная с полудня 17 марта, хотя исполнение не началось немедленно, как планировалось. [92] К концу марта все государства-члены ЕС (кроме Ирландии) и все ассоциированные государства Шенгенской зоны (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария) ввели ограничение на поездки. [93] Позднее ограничение неоднократно продлевалось до 30 июня. [94] [95] [96] Эти ограничения относятся не только к поездкам между странами с марта по июнь. Например, в Испании мобильность была ограничена, а общественный транспорт сильно пострадал от введенных правительством ограничений, и были разрешены только необходимые поездки в рамках самых строгих ограничений. [97] Некоторые государства-члены пошли еще дальше и также запретили въезд гражданам ЕС и ЕЭЗ, если они не проживают в стране постоянно или не следуют транзитом в свою страну, что, как правило, все еще возможно. 1 июля 2020 года глобальный запрет на поездки был заменен неглобальным. [98] Совет ЕС рекомендует постепенно снять временные ограничения на поездки в ЕС (включая Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию) с 1 июля 2020 года. Европейский совет принял Рекомендацию о постепенной отмене временных ограничений на необязательные поездки в ЕС 30 июня. Ограничения на поездки были сняты для стран, перечисленных в рекомендации. Список обновляется, в принципе, каждые две недели. Несколько стран (Алжир, Канада, Грузия, Иордания, Марокко, Черногория, Сербия, Тунис и Уругвай) были исключены из списка стран ЕС, безопасных для COVID-19, с момента его введения 30 июня 2020 года, и ни одна новая страна не была добавлена ​​в этот список. По состоянию на 16 декабря 2020 года в список безопасных стран входят Австралия, Япония, Новая Зеландия, Руанда, Сингапур, Южная Корея и Таиланд. [99] Путешествующим гражданам из Китая будет разрешен въезд на основании повторного открытия его границ для европейских путешественников. [100]Граждане Великобритании больше не считаются гражданами ЕС с 1 января 2021 года и подпадают под действие ограничений на поездки в отношении граждан, не являющихся гражданами ЕС, действующих в каждом государстве-члене. Для целей рекомендации следует также считать резидентами ЕС жителей Андорры, Монако, Сан-Марино и Ватикана. Рекомендация не является юридически обязательным документом, и государства-члены несут ответственность за ее реализацию. [98]

28 января 2021 года Европейский союз восстановил запрет на поездки из Японии из-за тревожного роста случаев заболевания COVID-19. Таким образом, Япония больше не входит в список безопасных стран ЕС. [101] Следующие страны указаны как безопасные страны в условиях пандемии: Австралия, Руанда, Сингапур, Южная Корея, Новая Зеландия и Таиланд. Европейский совет предложил государствам-членам постепенно снимать ограничения для Китая при условии подтверждения взаимности. [102]

Океания

Страны и территории открытые для туризма

Большинство стран открыты для туризма. Могут быть некоторые ограничения на въезд, такие как ПЦР-тест или подтверждение вакцинации.

Африка

Америка

Азия

Европа

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Ограничения на поездки из-за коронавируса по всему миру». The New York Times . 26 марта 2020 г.
  2. ^ "Коронавирус (COVID-19) – информация для путешественников из Австралии". Правительство Австралии . Получено 4 сентября 2020 г.
  3. ^ Gowreesunkar V. et al. (2020). Управление туристическими направлениями в постпандемическом контексте: глобальные проблемы и решения по управлению направлениями. В книге «Безопасность туризма и направления после конфликтов», Bingley, Emerald.
  4. ^ Чая Хурнат и Киран Духони-Рампхул. (2020). Изучение влияния кризиса в области здравоохранения на эмоциональную солидарность и поддержку туризма: случай Маврикия. Управление туристическими направлениями в постпандемическом контексте: глобальные проблемы и решения по управлению направлениями. Эмеральд, Бингли, Великобритания.
  5. ^ «Возобновление туризма: восстановление после коронавируса».
  6. ^ Чинацци, Маттео; Дэвис, Джессика Т.; Аджелли, Марко; Джоаннини, Коррадо; Литвинова, Мария; Мерлер, Стефано; Пасторе-и-Пьонтти, Ана; Му, Кунпэн; Росси, Лука; Сунь, Кайюань; Вибуд, Сесиль ; Сюн, Синьюэ; Ю, Хунцзе; Холлоран, М. Элизабет; Лонгини-младший, Ира М .; Веспиньяни, Алессандро (6 марта 2020 г.). «Влияние ограничений на поездки на распространение вспышки нового коронавируса (COVID-19) в 2019 году». Наука . 368 (6489): 395–400. Бибкод : 2020Sci...368..395C. дои : 10.1126/science.aba9757. PMC 7164386. PMID  32144116 . 
  7. ^ Матеус, Ана Л.П.; Отете, Хармони Э.; Бек, Чарльз Р.; Долан, Гейл П.; Нгуен-Ван-Там, Джонатан С. (1 декабря 2014 г.). «Эффективность ограничений на поездки в быстром сдерживании человеческого гриппа: систематический обзор» (PDF) . Бюллетень Всемирной организации здравоохранения . 92 (12): 868–880D. doi :10.2471/BLT.14.135590. ISSN  0042-9686. PMC 4264390. PMID  25552771 . 
  8. ^ ab Kenny, Charles (19 января 2021 г.). «В лучшем случае запреты на поездки с целью остановить инфекционные заболевания просто откладывают неизбежное». Slate . Получено 13 марта 2021 г. .
  9. ^ «COVID-19: исследование показывает, что ограничения на поездки наиболее полезны на ранней и поздней фазе эпидемии». Oxford Martin School, Оксфордский университет . 25 марта 2020 г.
  10. ^ Шарад Кумар Кулшрешта. (2021). Вспышки вирусов и туристическая мобильность: стратегии противодействия глобальным угрозам здоровью. Эмералд, Нью-Йорк, Великобритания.
  11. ^ Глусак, Элейн (12 августа 2021 г.). «Кому нужна стремительная поездка, когда можно ехать медленно?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 сентября 2021 г.
  12. ^ Палмер, Сара (7 августа 2021 г.). «Расцвет «медленных путешествий»: что это и для кого это?». euronews . Получено 3 сентября 2021 г.
  13. ^ "Долгосрочные эффекты коронавируса". The Jerusalem Post . Получено 12 марта 2020 г.
  14. ^ Нсикан, Акпан (24 февраля 2020 г.). «Всплески коронавируса за пределами Китая показывают, что запреты на поездки не работают». National Geographic . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
  15. ^ ab Zhang, SX; Chen, J.; Alvarez-Risco, A.; Del-Aguila-Arcentales, S.; Yanez, JA «Предпочтение вакцинированных мест: роль веры в уровне принятия вакцины от COVID-19 и побочных эффектах». Актуальные проблемы в туризме : 1–5.
  16. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  17. ^ "Algeria Specific Information". Посольство США в Алжире . 7 апреля 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  18. ^ "COVID-19: Гамбия, Сенегал закроют границу на 21 день" . Получено 1 апреля 2020 г.
  19. ^ "COVID-19 Information". Посольство США в Гамбии . 14 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  20. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  21. ^ Блэкман, Кори (18 марта 2020 г.). «Мали приостанавливает полеты из стран, пострадавших от COVID-19». Агентство Anadolu . Получено 3 августа 2020 г.
  22. ^ Донован, Кирстен (15 марта 2020 г.). «Марокко приостанавливает все международные пассажирские рейсы – МИД». Reuters .
  23. ^ «Судан объявил «санитарное состояние чрезвычайной ситуации» и сьерра-пуэртос, аэропорты и кресты на границах из-за коронавируса» . Европа Пресс. 16 марта 2020 г.
  24. ^ «Границы Монтсеррата останутся закрытыми». 24 сентября 2020 г.
  25. ^ «Протоколы путешествий в Монтсеррат» (PDF) . gov.ms . 2022.
  26. ^ "Суринам подтверждает первый случай коронавируса, власти закроют границы". Reuters . 13 марта 2020 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
  27. ^ Нэнтон, Сэмпсон (16 марта 2020 г.). «T&T закрывает границы, бары будут закрыты». Trinidad and Tobago Newsday . Получено 16 марта 2020 г.
  28. ^ "Ограничения на поездки в Тринидад и Тобаго". restrictions.info . 21 июля 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  29. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  30. ^ "Ограничения на поездки в Венесуэлу". restrictions.info . 13 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  31. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  32. ^ Мартин, Джеймс Габриэль. «Почему Бутан не планирует немедленно открыться для туристов». Lonely Planet . Получено 23 декабря 2020 г.
  33. ^ "Постоянные обновления COVID-19: число заболевших достигло 114, зарегистрировано 5 новых случаев заражения". 13 марта 2020 г.
  34. ^ «Министр внутренних дел объяснил контроль за въездом иностранцев в страну». Brudirect.com . Получено 30 марта 2020 г. .
  35. ^ abc "Ограничения на поездки по всему миру". iatatravelcentre.com .
  36. ^ «Некоторые послабления для промышленности, авиарейсы, поезда остаются приостановленными: правительство выпускает подробные инструкции по блокировке». India Today . 15 апреля 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  37. ^ "Приказ MHA от 15.04.2020 с пересмотренными консолидированными руководящими принципами" (PDF) . Правительство Индии, Министерство внутренних дел . 15 апреля 2020 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  38. ^ "Ларанган WNA Масук Индонезия Берлаку 2 апреля" (на индонезийском языке). cnnindonesia.com . Проверено 7 апреля 2020 г.
  39. ^ «Израиль закрывает границы для всех иностранцев из-за Омикрон». 29 ноября 2021 г.
  40. ^ «Япония закрывает границы, ограничивает поездки граждан после появления нового штамма COVID-19 из Великобритании». Yahoo! News. 29 декабря 2020 г.
  41. Simon Denyer (20 марта 2021 г.). «Организаторы Олимпийских игр в Токио запретили зрителям из-за пределов Японии в качестве меры по борьбе с пандемией». The Washington Post . Получено 20 марта 2021 г.
  42. ^ «Япония закрывает границы для всех иностранных посетителей в ответ на новый вариант Covid». The Independent . 29 ноября 2021 г.
  43. Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан (8 октября 2020 г.). «Пограничная служба КНБ РК разъяснила правила пересечения госграницы». Информ.кз . ​Проверено 10 ноября 2020 г.
  44. ^ «Коронавирус: Кувейт приостановит все полеты с пятницы до дальнейшего уведомления». 11 марта 2020 г.
  45. ^ «Границы Таиланда и Лаоса остаются закрытыми, несмотря на призывы к их открытию». 23 июня 2020 г.
  46. ^ "Малайзия введет карантин со среды по 31 марта". The Straits Times . 17 марта 2020 г.
  47. ^ «Монголия будет поддерживать строгие правила в отношении вируса «до тех пор, пока не будет найдена вакцина». The Jakarta Post .
  48. ^ "Ограничения на поездки в Монголию". restrictions.info . 20 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  49. ^ «Мьянма продлевает запрет на поездки и вводит комендантский час для сдерживания распространения Covid-19». Bangkok Post .
  50. ^ «Мьянма закрывает все полеты в стране». The Times of India . Февраль 2021 г.
  51. ^ О'Коннор, Том (30 января 2020 г.). «Соседи Китая закрывают границы, поскольку число случаев заболевания коронавирусом в стране превышает число случаев заболевания SARS». Newsweek . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  52. ^ «Палестинцы объявили о запрете туризма на Западном берегу из-за коронавируса». Франция, 24. 5 марта 2020 г.
  53. ^ "PH временно приостанавливает выдачу виз, безвизовый въезд для всех иностранных граждан". Philippine Daily Inquirer . 19 марта 2020 г.
  54. ^ "Пресс-релиз: BI реализует циркуляр DFA о приостановке прибытий" (PDF) . Филиппины: Бюро иммиграции. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  55. ^ Кордеро, Тед (20 марта 2019 г.). «Иностранцам запрещен въезд на Филиппины с 22 марта – DOTr». Новости GMA.
  56. ^ "Иностранцы с долгосрочными визами снова могут въезжать в Филиппины". Philippine Daily Inquirer . 18 июля 2020 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
  57. ^ «Реакция Тимора-Лешти на COVID-19» . thediplomat.com .
  58. ^ "Туркменистан меры по предотвращению проникновения коронавируса | Здоровье" . Туркменистан, интернет-портал о культурной, деловой и развлекательной жизни в Туркменистане (на русском языке). 20 мая 2023 г.
  59. ^ "Новости VGP | VN ПРЕКРАЩАЕТ въезд всем иностранцам из-за COVID-19 – VN ПРЕКРАЩАЕТ въезд всем иностранцам из-за COVID-19". 21 марта 2020 г.
  60. ^ Халид, Тука (17 марта 2020 г.). «Йемен приостанавливает все полеты, закрывает наземные переходы». Al Arabiya English . Получено 3 августа 2020 г. .
  61. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  62. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  63. ^ "Фиджи закрывает границы" . Получено 22 марта 2020 г.
  64. ^ «Таити и Бора-Бора закрыты для всех туристов до дальнейшего уведомления». 2 февраля 2021 г.
  65. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  66. ^ "База данных ограничений на поездки в связи с COVID-19". restrictions.info .
  67. ^ "Аруба официально открыта для туризма". 27 июня 2020 г.
  68. ^ «Гваделупа вновь открылась для туризма — США остаются под запретом». 21 июля 2020 г.
  69. ^ Винчей, Виктор (16 мая 2021 г.). «Перу открыло границы для туристов из 5 стран 5 октября». Traveling Lifestyle .
  70. ^ «Путешествие в Китай во время Covid-19: что нужно знать перед поездкой». CNN. 25 марта 2021 г.
  71. ^ Pang, FTJ (23 марта 2020 г.). «Гонконг запретит въезд всех туристов, рассматривает возможность запрета продажи алкоголя в барах». Reuters . Получено 4 сентября 2020 г.
  72. ^ «Правительство объявляет об усилении противоэпидемических мер по четырем направлениям». Правительство Гонконга.
  73. ^ «Ограничения и карантин в Гонконге».
  74. ^ "HK откажет многим нерезидентам на 14 дней". RTHK . Получено 23 марта 2020 г. .
  75. ^ "Макао запрещает нерезидентам въезд в Макао, за исключением граждан материкового Китая, Гонконга и Тайваня". Новости Макао . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  76. ^ «Правительство еще больше ужесточает ограничения на въезд». 22 декабря 2020 г.
  77. ^ «Макао сообщает, что прибывающие из Индии, Пакистана и Филиппин будут подвергаться 28-дневному карантину в отеле». 19 апреля 2021 г.
  78. ^ Тох, Тин Вэй (22 марта 2020 г.). «Коронавирус: всем краткосрочным посетителям запрещен въезд и транзит через Сингапур с понедельника, 23:59». The Straits Times . Получено 22 марта 2020 г.
  79. ^ «Сингапур стремится вернуть себе статус международного туристического центра». Bloomberg News . 15 ноября 2021 г.
  80. ^ «Входящие, проходящие и выходящие». ICA .
  81. Бюро консульских дел (31 июля 2017 г.). «(Обновлено 5 октября) Ограничения на въезд иностранцев на Тайвань в связи со вспышкой COVID-19».外交部領事事務局. Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) . Проверено 3 апреля 2021 г.
  82. ^ "Таиланд вновь открывается для вакцинированных туристов из более чем 60 стран". BBC News . Ноябрь 2021 г.
  83. ^ Оливер, Хью (22 июня 2020 г.). «Узбекистан вновь открылся — и заплатит туристам 3000 долларов, если они заразятся Covid-19». Time Out Worldwide .
  84. ^ "Коронавирус: ЕС исключает закрытие границ Шенгенской зоны на фоне вспышки в Италии". Deutsche Welle. 24 февраля 2020 г.
  85. ^ «Коронавирус: европейские границы, вероятно, останутся открытыми, несмотря на кризис в Италии, говорят наблюдатели». South China Morning Post . 7 марта 2020 г.
  86. ^ «Коронавирусный кошмар может стать концом безграничной мечты Европы». The New York Times . 26 февраля 2020 г.
  87. ^ «Коронавирус: некоторые из этих 24 европейских стран закрыли свои границы для туристов». Forbes . 14 марта 2020 г.
  88. ^ «Дания, Польша и Чехия закрывают границы из-за коронавируса». Financial Times . 12 марта 2020 г.
  89. ^ ab "Видеоконференция членов Европейского совета, 17 марта 2020 г.". Европа (веб-портал).
  90. ^ «Запрет на поездки в ЕС объяснен». 17 марта 2020 г.
  91. ^ "Los líderes europeos aceptan cerrar las fronteras externales de la UE salvo para viajes "esenciales"" . Европа Пресс. 17 марта 2020 г.
  92. ^ "СРОЧНО: ЕС решает закрыть все границы Шенгенской зоны на 30 дней". Информация о шенгенских визах . 17 марта 2020 г.
  93. ^ «COVID-19: Руководство по внедрению временного ограничения на необязательные поездки в ЕС, по упрощению транзитных соглашений для репатриации граждан ЕС и по влиянию на визовую политику». Официальный журнал Европейского Союза. 30 марта 2020 г.
  94. ^ "Коронавирус: Комиссия предлагает государствам-членам продлить ограничение на необязательные поездки в ЕС до 15 мая". Европейская комиссия . Получено 28 апреля 2020 г.
  95. ^ "СООБЩЕНИЕ КОМИССИИ о второй оценке применения временного ограничения на необязательные поездки в ЕС" (PDF) . Европейская комиссия . Получено 18 мая 2020 г. .
  96. ^ JAEGER, Stephan (11 июня 2020 г.). «Коронавирус: Комиссия рекомендует частичную и постепенную отмену ограничений на поездки в ЕС и принимает руководство по возобновлению визовых операций». Европейская комиссия . Получено 15 июня 2020 г.
  97. ^ Монтеро-Ламас, Яйса; Орро, Альфонсо; Новалес, Маргарита; Варела-Гарсия, Франсиско-Альберто (январь 2022 г.). «Анализ взаимосвязи между характеристиками зон влияния автобусных остановок и снижением пассажиропотока во время локдаунов из-за COVID-19». Устойчивость . 14 (7): 4248. doi : 10.3390/su14074248 . hdl : 2183/30910 . ISSN  2071-1050.
  98. ^ ab "Совет соглашается начать отмену ограничений на поездки для жителей некоторых третьих стран". Европа (веб-портал) . Получено 2 июля 2020 г.
  99. ^ "Путешествия во время пандемии коронавируса" . Получено 16 декабря 2020 г.
  100. ^ "EU lässt Menschen aus 14 Ländern wieder einreisen" . Немецкая волна. Проверено 30 июня 2020 г.
  101. ^ "ЕС восстанавливает запрет на поездки из Японии на фоне всплеска случаев COVID-19". Nikkei Asia. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  102. ^ «Совет ЕС рекомендует государствам-членам запретить жителям Японии въезд на свою территорию». schengenvisainfo. 28 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  103. ^ "Условия въезда COVID-19". Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  104. ^ abcdefghijklmnopqrstu «Правила поездок в связи с коронавирусом: разъяснение пограничных ограничений и мер по поездкам в европейских странах». 21 октября 2020 г.
  105. ^ "Путешествие в Бельгию". Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  106. ^ "Новые условия въезда лиц в Чешскую Республику с 9 августа". 9 августа 2021 г.
  107. ^ "Denmark - Travel". Re-open EU . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 15 ноября 2020 года .
  108. ^ "Фарерские острова вновь открывают доступ для посетителей". visitfaroeislands.com .
  109. ^ «Ограничения на въезд в страну будут ужесточены из-за COVID-19». Valtioneuvosto . Получено 15 ноября 2020 г. .
  110. ^ «Часто задаваемые вопросы о коронавирусе».
  111. ^ «Исландия возобновит туризм 15 июня с обязательным тестированием на COVID-19 по прибытии». Всемирный экономический форум . 15 мая 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  112. ^ «Относительно ограничений на поездки в Исландию в связи с COVID-19». 3 ноября 2020 г.
  113. ^ «Путешествие в Италию во время Covid-19: что нужно знать перед поездкой». CNN. 23 октября 2020 г.
  114. Regeringskansliet, Регеринген (1 марта 2020 г.). «Временный запрет на поездки в ЕС через Швецию из-за COVID-19». Регерингсканслит . Проверено 30 апреля 2020 г.
  115. ^ «Остров Мэн впервые с марта 2020 года открывает границы для нерезидентов». ITV News . 28 июня 2021 г.
  116. ^ "Молдавия открывает границу для граждан России и ряда других стран". ТАСС.
  117. ^ «Россия официально открыта для туристов из этих 11 стран». 13 сентября 2020 г.
  118. ^ «Каковы новые правила тестирования и карантина в отелях?». BBC News . 4 июня 2021 г.
  119. ^ «Каковы правила отпуска для поездок в страны зеленого, янтарного и красного списков?». BBC News . 29 июля 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  120. ^ «ОАЭ добавлены в растущий список запретов на поездки в Великобританию в качестве удара по влиятельным лицам». The Guardian . 28 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .
  121. ^ "FCDO выпускает новое предупреждение о штрафах для британцев, возвращающихся из ОАЭ". Daily Express . 20 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  122. ^ "Новая Зеландия, безопасная зона путешествий: COVID-19 и граница". Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 19 октября 2020 г.
  123. ^ "Виктория неохотно становится частью транстасмановского пузыря, поскольку в него вливается все больше новозеландцев". 9news.com.au . 19 октября 2020 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  124. ^ "Информация для путешествующих за границу". Департамент здравоохранения и социальных служб штата Виктория .
  125. ^ "Австралия закрыла туристический пузырь с Новой Зеландией после нового случая Covid-19". 1 Новости . 25 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  126. ^ Хант, Грег (25 января 2021 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ — Организация поездок в Новую Зеландию». Департамент здравоохранения и старения . Получено 25 января 2021 г.
  127. ^ Райт, Шейн (15 марта 2020 г.). «Премьер-министр вводит строгие ограничения на поездки для всех прибывающих». The Sydney Morning Herald .
  128. ^ Фрайденберг, Джош (7 октября 2020 г.). «Обращение к Национальному пресс-клубу». Министерство финансов . Получено 12 декабря 2020 г.
  129. ^ Флинн, Дэвид (11 мая 2021 г.). «Границы Австралии останутся закрытыми до середины 2022 года». Executive Traveller . Получено 15 мая 2021 г. .
  130. ^ "Entry into Australia". 29 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  131. ^ ab "У новозеландцев есть семь дней, чтобы вернуться домой, поскольку Джасинда Ардерн приостанавливает туристический пузырь". Australian Broadcasting Corporation. 23 июля 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  132. ^ "Путешествие в Новую Зеландию". Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . 9 апреля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г. Ближайшие члены семьи не могут путешествовать одни. Они должны лететь с гражданином Новой Зеландии или резидентом-членом семьи тем же рейсом в Новую Зеландию.
  133. ^ «Новая Зеландия закроет свои границы для всех, кто не является гражданином или постоянным жителем, подтвердил премьер-министр» . Получено 19 марта 2020 г.
  134. ^ "Каждый, кто въезжает в Новую Зеландию, должен будет изолироваться, круизные суда запрещены" . Получено 15 марта 2020 г.
  135. ^ "Benin Travel Advisory" . Получено 3 октября 2020 г. .
  136. ^ «Ботсвана вновь откроет границы; международные рейсы возобновятся 1 декабря». Luxury Travel Advisor . 13 ноября 2020 г.
  137. ^ «Коронавирус - советы путешественникам в Джибути» . GOV.UK.
  138. ^ «Египет вновь открывается для туристов, смягчая пограничные ограничения». North Shore News . 29 августа 2022 г.
  139. ^ "Ограничения на поездки в Египет". restrictions.info . 15 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  140. ^ «Африка вновь открывается для туризма». 28 июля 2020 г.
  141. ^ "Эфиопия вновь откроет границы с соседними странами". 21 сентября 2020 г.
  142. ^ «Гана вновь открылась для туризма». 3 сентября 2020 г.
  143. ^ «КОММЮНИКЕ О ВОЗОБНОВЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК 1 АВГУСТА 2020 ГОДА». transport.go.ke . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  144. ^ Вернер, Лори. «Кения вновь открывается для туризма — но вы можете посмотреть Великую миграцию на видео». Forbes .
  145. ^ "Либерия вновь открывает свой аэропорт для воздушного движения". 29 июня 2020 г.
  146. ^ «Маврикий вновь открывает границы для вакцинированных туристов спустя 16 месяцев». Bloomberg News . 15 июля 2021 г.
  147. ^ "Намибия вновь открывает свои границы". Travel Weekly .
  148. ^ Онуа, Феликс (27 августа 2020 г.). «Нигерия возобновит международные рейсы с 5 сентября: авиационное управление». Reuters .
  149. ^ «Нигерия вновь открылась для туризма». 17 августа 2020 г.
  150. ^ "Республика Конго вновь откроет воздушные границы в понедельник". barrons.com . Agence France-Presse.
  151. ^ «Руанда и Кения вновь открывают небо как раз к пику туризма». 31 июля 2020 г.
  152. ^ «Сейшельские острова вновь открыты для туризма — вот кто может посетить». 5 марта 2021 г.
  153. ^ «Сьерра-Леоне готова открыть аэропорт для пассажирских рейсов». ВОЗ | Региональное бюро для Африки . Июнь 2023 г.
  154. ^ "Министр Наледи Пандор: Повторное открытие границ и портов въезда для международных путешественников во время эпидемии коронавируса Covid-19 уровня изоляции 1". Правительство ЮАР .
  155. ^ "Джон Магуфули объявляет Танзанию свободной от Covid-19". BBC News . 8 июня 2020 г.
  156. ^ Доссави, Айи Рено. «Страны ЭКОВАС вскоре могут встретиться для обсуждения открытия сухопутных границ». Togo First .
  157. ^ «Требования к въезду в Тунис в связи с COVID-19, которые необходимо знать туристам». 23 ноября 2020 г.
  158. ^ «Уганда вновь открылась для туризма». 3 октября 2020 г.
  159. ^ "Замбия вновь открывает свои аэропорты". Туризм в Замбии .
  160. ^ Кучеран, Кашли (21 сентября 2020 г.). «Зимбабве вновь откроется для туризма 1 октября». Путешествие с Path .
  161. ^ "Антигуа и Барбуда вновь откроются для иностранных туристов 4 июня". 20 мая 2020 г.
  162. ^ «Аргентина вновь открывается для вакцинированных туристов со всего мира». travelandleisure.com . 29 ноября 2021 г.
  163. ^ Трепани, Чарльз. «Багамы меняют курс, вновь открываются для американцев с 14-дневным карантином, отрицательным тестом на COVID-19 и другими ограничениями». USA Today . Получено 23 декабря 2020 г.
  164. ^ "10 лучших направлений для путешествий во время COVID-19". 16 октября 2020 г.
  165. ^ «Барбадос вновь откроется для туризма 12 июля». Caribbean Journal . 29 июня 2020 г.
  166. ^ «Белиз вновь открывается: вот самое уединенное место для отдыха». Forbes .
  167. ^ "Посетители Бермудских островов должны заплатить 75 долларов США за тесты на COVID-19". Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  168. ^ "Боливия вновь открыла границы для туризма". 22 марта 2021 г.
  169. ^ «Бразилия возобновляет международные рейсы для туристов, несмотря на резкий рост смертности от коронавируса». The Straits Times . 30 июля 2020 г.
  170. ^ Смит, Андреа. «Британские Виргинские острова вновь открываются для посетителей с соблюдением особых протоколов». Lonely Planet . Получено 23 декабря 2020 г.
  171. ^ Канада, Агентство общественного здравоохранения (25 сентября 2022 г.). «Правительство Канады отменит меры по ограничению поездок и ограничению доступа к COVID-19 с 1 октября». canada.ca . Получено 3 декабря 2022 г. .
  172. ^ "Чили откроет границы 23 ноября со строгими протоколами". Travel Agent Central . 17 ноября 2020 г.
  173. ^ «Колумбия возобновляет 63 маршрута в рамках плана по восстановлению связи». AirlineGeeks.com . 23 сентября 2020 г.
  174. ^ "Коста-Рика: требования к въезду в связи с COVID-19 для путешественников". 24 сентября 2020 г.
  175. ^ «Требования к въезду на Кубу в связи с COVID-19, которые необходимо знать путешественникам». 12 ноября 2020 г.
  176. ^ «Рейсы на Кубу в новых нормах». 13 ноября 2020 г.
  177. ^ "Доминика вновь откроет свои границы для всех путешественников 7 августа". 3 августа 2020 г.
  178. ^ «Доминиканская Республика вновь открывается для туризма, поскольку коронавирус сходит на нет». Breaking Travel News .
  179. ^ «Все больше авиакомпаний возобновляют полеты в Эквадор по специальным программам».
  180. ^ «Открытие курорта Spice Island Beach в Гренаде задерживается». travelmarketreport.com . 16 сентября 2020 г.
  181. ^ Кучеран, Тревор (5 сентября 2020 г.). «Гватемала вновь открывается для международного туризма 18 сентября». Путешествие с Пути .
  182. ^ "Гватемала вновь откроет границы на следующей неделе после 6 месяцев". Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Получено 1 октября 2020 года .
  183. ^ "Гайана откроет аэропорты 12 октября". Октябрь 2020 г.
  184. ^ «Гайана ищет больше воздушных перевозок». 13 октября 2020 г.
  185. ^ «Гаити вновь открывает международные аэропорты и границы в условиях пандемии». VOA . Июль 2020 г.
  186. ^ "Гондурас возобновит внутренние и международные рейсы". 5 августа 2020 г.
  187. ^ «Ямайка теперь открыта — вот что вам нужно знать». TravelPulse .
  188. ^ «Путеводитель по островам Карибского моря в условиях COVID-19». Путешествия + Отдых .
  189. ^ «Закрытие границы между США и Мексикой продлено еще на месяц, но может оставаться закрытым гораздо дольше». Politico . 16 июня 2020 г.
  190. ^ «Никарагуа ничего не сделала, чтобы остановить коронавирус. Теперь один активист борется с тем, что он называет сокрытием COVID-19». Los Angeles Times . 4 июня 2020 г.
  191. ^ "Панама вновь откроется для иностранных туристов в октябре". Путешествия + Отдых .
  192. ^ "Парагвай вновь открывается для туризма". 21 декабря 2020 г.
  193. ^ «Пуэрто-Рико потребует отрицательные тесты на COVID-19 от всех прибывающих в аэропорт». The Jakarta Post .
  194. ^ ab Glusac, Elaine (7 июля 2020 г.). «5 направлений Карибского бассейна, которые вновь откроются этим летом». The New York Times .
  195. ^ "Сент-Винсент и Гренадины вновь откроются для всех туристов 1 июля". 23 июня 2020 г.
  196. ^ «Сен-Мартен теперь открыт для американских путешественников». 3 августа 2020 г.
  197. ^ «Тёркс и Кайкос вновь открываются для туристов, несмотря на рост числа случаев заболевания COVID-19, но местные жители готовы». Forbes .
  198. ^ Альварес, Присцилла (21 июля 2021 г.). «США продлевают ограничения на поездки в связи с COVID-19 в Канаду и Мексику до 21 августа». CNN Politics . Получено 21 июля 2021 г.
  199. ^ Обри, Эллисон (31 января 2020 г.). «Трамп объявляет коронавирус чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения и ограничивает поездки из Китая». NPR . Получено 18 марта 2020 г.«Иностранным гражданам, за исключением ближайших родственников граждан США и постоянных жителей, которые путешествовали по Китаю в течение последних 14 дней, будет отказано во въезде в Соединенные Штаты», — сказал Азар.
  200. ^ Робертсон, Лори (15 апреля 2020 г.). «Растущее как снежный ком заявление Трампа о поездках в Китай». FactCheck.org . Получено 29 апреля 2020 г. . ... вступает в силу 2 февраля .  
  201. ^ "США объявляют чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения из-за коронавируса". NBC News. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Получено 31 января 2020 года .
  202. ^ ab Silverman, Hollie (2 марта 2020 г.). «Путешественники столкнутся с новыми ограничениями и отменами, поскольку в США растет число случаев заболевания коронавирусом». CNN. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.Обновлено 2 марта 2020 г.
  203. ^ abc Трамп, Дональд (11 марта 2020 г.). «Прокламация — Приостановка въезда в качестве иммигрантов и неиммигрантов некоторых дополнительных лиц, которые представляют риск передачи нового коронавируса 2019 года». Белый дом — через Национальный архив .
  204. ^ "Последние новости о коронавирусе: Трамп приостанавливает поездки из стран Шенгенской зоны Европы". Deutsche Welle . Получено 12 марта 2020 г. .
  205. ^ "Трамп останавливает поездки из Европы в США". BBC News . 12 марта 2020 г. Получено 12 марта 2020 г.
  206. ^ Шоу, Адам (14 марта 2020 г.). «Администрация Трампа расширит запрет на поездки в Европу, включив в него Великобританию и Ирландию». Fox News . Получено 14 марта 2020 г.
  207. Specia, Megan (12 марта 2020 г.). «Что вам нужно знать о запрете Трампа на поездки в Европу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2020 г.
  208. ^ Трамп, Дональд. «Прокламация о приостановке въезда в качестве иммигрантов и неиммигрантов некоторых дополнительных лиц, представляющих риск передачи нового коронавируса». Белый дом . Получено 25 мая 2020 г. – через Национальный архив .
  209. ^ Ортагус, Морган (6 августа 2020 г.). «Отмена глобального консультативного совета по вопросам здравоохранения 4-го уровня». Государственный департамент США (примечание для СМИ) . Получено 9 августа 2020 г.
  210. ^ Мзезева, Тариро (6 августа 2020 г.). «США сняли рекомендацию не выезжать за границу. Что это значит?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 августа 2020 г.
  211. ^ Шивани Вора (16 января 2021 г.). «Новые требования к тестированию на COVID-19 для путешественников в США: что вам нужно знать». CNN.
  212. ^ «Байден восстанавливает ограничения на поездки, связанные с COVID-19, снятые Трампом». CNN. 24 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  213. ^ Липтак, Кевин; Саенц, Арлетт; Кляйн, Бетси (20 сентября 2021 г.). «США ослабят ограничения на поездки для полностью вакцинированных иностранных посетителей». CNN . Получено 20 сентября 2021 г.
  214. ^ «'Нет смысла злиться, очередь все равно будет': иностранные туристы приезжают в длинные очереди». Yahoo!. 9 ноября 2021 г.
  215. ^ «Границы Уругвая открыты для путешественников». 29 ноября 2021 г.
  216. ^ "Афганистан возобновляет международные рейсы на фоне COVID-19". 24 июня 2020 г.
  217. ^ «Армения полностью открыта для туризма — сокращены карантины». Cyprus Mail .
  218. ^ «Бахрейн вновь открывает границы для туристов и нерезидентов из 182 стран».
  219. ^ «Грузия вновь открывает границы для вакцинированных путешественников». The Times of India .
  220. ^ "Ирак откроет аэропорты для международных рейсов 23 июля". 17 июля 2020 г.
  221. ^ "Иордания официально открывает границы для международного туризма 8 сентября". 7 сентября 2020 г.
  222. ^ "Обновления путешествий". Royal Jordanian .
  223. ^ Кучеран, Кашли (25 августа 2020 г.). «Кыргызстан снова открывается для туризма». Путешествие вне пути .
  224. ^ Карла Криппс (15 июля 2020 г.). «Мальдивы теперь открыты для туристов со всего мира. Вот как они это делают». CNN.
  225. ^ «Для поездки на Мальдивы теперь нужен отрицательный тест на Covid-19». 6 сентября 2020 г.
  226. ^ «Непал возобновляет туристическую деятельность и визовые услуги». 14 декабря 2020 г.
  227. ^ «Оман вновь откроет границы, соблюдая строгие правила в связи с коронавирусом».
  228. ^ Кучеран, Тревор (17 ноября 2020 г.). «Пакистан официально возобновляет работу для туризма с требованиями въезда в связи с COVID-19» . Получено 23 декабря 2020 г.
  229. ^ "Катар вновь открывается для вакцинированных посетителей". Business Travel News Europe . 16 июля 2021 г.
  230. ^ "Саудовская Аравия откроет сухопутные, морские и воздушные границы с 17 мая - министерство". Reuters . 2 мая 2021 г.
  231. ^ "코로나 입국 규제 다 풀렸다…확진자격리·실내마스크는 언제쯤?" (на корейском языке). 30 сентября 2022 г.
  232. ^ "Требования к получению визыПосольство Республики Корея в Республике Сингапур". foreign.mofa.go.kr .
  233. Лилит Маркус (22 января 2021 г.). «Шри-Ланка вновь открывает границы для международных путешественников». CNN.
  234. ^ "Информация о путешествии в Абу-Даби".
  235. ^ «Дубай вновь откроется для туристов 7 июля, но со строгими новыми правилами». The Independent . 22 июня 2020 г.
  236. ^ «Албания вновь открыта для туризма — приветствуются все страны». 11 июля 2020 г.
  237. ^ «Пока Европа находится на карантине, Беларусь остаётся открытой для бизнеса». 7 апреля 2020 г.
  238. ^ «Босния и Герцеговина открывает границы для иностранцев с отрицательным результатом теста на коронавирус!». 14 июля 2020 г.
  239. ^ «Сегодня Босния и Герцеговина открывает границы для всех иностранных туристов». 12 сентября 2020 г.
  240. ^ «Введение требования самоизоляции медицинским работником в соответствии с Положением о чрезвычайных полномочиях (коронавирус) (бейливик Гернси), 2020 г.». gov.gg . 19 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  241. ^ "Советы путешественникам по коронавирусу (COVID-19)". Gov.je. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
  242. ^ «Косово вновь открылось для туризма без ограничений». 15 сентября 2020 г.
  243. ^ "Северная Македония откроет сухопутные границы в пятницу | eKathimerini.com". ekathimerini.com .
  244. ^ «Сербия вновь открылась для туристов из всех стран». 10 июня 2020 г.
  245. ^ Оливер, Хув (31 марта 2021 г.). «Турция вновь открылась — но путешественники должны предоставить отрицательный тест по прибытии». Time Out Worldwide .
  246. ^ "Украина снова открывает границу для туризма 28 сентября". 27 сентября 2020 г.
  247. ^ "Украина открывает границы для иностранцев с 28 сентября". 28 сентября 2020 г.
  248. ^ Goodbody, Will (19 июля 2021 г.). «Ограничения на несущественные международные поездки облегчаются» . Получено 12 августа 2021 г.

Внешние ссылки