stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 в Квебеке

Пандемия COVID-19 в Квебеке была частью глобальной пандемии коронавирусной болезни 2019 года ( COVID-19 ), нового инфекционного заболевания, вызываемого тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 (SARS-CoV-2).

До 2021 года в Квебеке было зарегистрировано самое большое количество случаев заболевания COVID-19 в Канаде , и в конечном итоге его обогнала соседняя провинция Онтарио . Тем не менее, Квебек по-прежнему сообщает как о самом высоком количестве, так и о самом высоком уровне смертности в стране, в основном из-за плохих условий в домах престарелых , при этом около 80% смертей в первой волне произошли в центрах d'hébergement de soins de длительное время (CHSLD) и частные резиденции для пожилых людей (RPA). [2]

В течение первых двух лет пандемии в Квебеке было введено четыре режима изоляции , что соответствует четырем основным волнам вируса. Распространение COVID-19 имело тенденцию следовать сезонному характеру усиления в холодные месяцы (сентябрь-март), что приводило к ужесточению мер, и снижению в теплые месяцы (апрель-август), что приводило к ослаблению мер. Предполагаемая цель карантина заключалась в том, чтобы уменьшить нагрузку на и без того перегруженную систему здравоохранения за счет сокращения числа тяжелых случаев заболевания COVID-19, что в просторечии также известно как стратегия сглаживания кривой ( aplatir la courbe ). В общей сложности в крупнейших населенных пунктах провинции на 15 месяцев действовали значительные ограничения, которые, как правило, включали закрытие второстепенных предприятий и запрет большинства собраний в закрытых помещениях. Многие крупные мероприятия были отменены как на 2020, так и на 2021 год, включая Гран-при Канады Формулы-1 в Монреале . Вызывает споры тот факт, что комендантский час был введен по всей провинции с января по июнь 2021 года и на первые две недели января 2022 года, несмотря на опасения по поводу эффективности комендантского часа для снижения числа случаев заболевания. [4] [5] Все меры были отменены во втором квартале 2022 года, и чрезвычайное положение в провинции закончилось 1 июня. Хотя Квебек принял сравнительно жесткий подход к ограничениям общественного здравоохранения, правительство провинции во главе с премьер-министром Франсуа Лего , подчеркнул, что школы должны оставаться открытыми как можно дольше, несмотря на первоначальное сопротивление со ссылкой на события суперраспространения . [6] [7] [8] В результате школы были полностью удалены всего на 145 дней по сравнению с 220 днями в Онтарио. [9]

Кампания вакцинации началась в декабре 2020 года и продолжалась в течение следующих нескольких месяцев в порядке убывания от наиболее уязвимых групп к наименее уязвимым. В мае 2021 года вакцинация против COVID-19 была распространена на всех взрослых в Квебеке. К концу того же года уровень вакцинации в Квебеке был одним из самых высоких в развитом мире: более 80% населения получили хотя бы одну дозу вакцины. Тем не менее, в сентябре 2021 года провинция первой в Канаде ввела паспорт вакцины для мест, считающихся повышенным риском, включая рестораны, театры, спортивные залы и бары. Паспорт вакцины был упразднен в марте 2022 года.

С начала пандемии до января 2022 года объявления о текущей эпидемиологической ситуации и связанных с ней мерах общественного здравоохранения делались каждый будний день на пресс-конференции, организованной премьер-министром Лего, министром здравоохранения и национальным директором общественного здравоохранения. Последний, Орасио Арруда , стал известным и любимым главой пандемии COVID-19 в Квебеке [10] до своей отставки в январе 2022 года. пандемия для секторов, которые еще не были охвачены федеральными программами финансовой помощи и которые особенно пострадали от закрытия из-за пандемии, таких как общественный транспорт, рестораны, гостиницы и театры.

График

Пандемия впервые распространилась на Квебек в конце февраля 2020 года, причем первым подтвержденным случаем стала 41-летняя женщина из Монреаля, вернувшаяся из Ирана рейсом из Дохи , Катар . [11] [12] [13] Квебек объявил о своей первой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения в своей истории 14 марта 2020 года, [14] и продлевался каждые 10 дней [15] до 1 июня 2022 года, когда она была официально прекращена. [16]

15 марта 2020 года правительство приняло решение о закрытии различных развлекательных и развлекательных заведений, а 23 марта было приказано закрыть все второстепенные предприятия. К концу марта во всех регионах области было подтверждено более четырех с половиной тысяч случаев. Большинство смертей произошло в домах престарелых, где ситуация стала настолько критической, что в мае было направлено подкрепление из канадской армии . [17] В мае и июне число ежедневных случаев заболевания резко снизилось, что привело к смягчению некоторых ограничений здравоохранения. [18] [19] [20] Однако, начиная с третьего квартала 2020 года, вторая волна вируса начала возникать в Квебеке и по всей Канаде. [21] В сентябре 2020 года некоторые ограничения, в том числе запрет на частные собрания и закрытие закрытых столовых, были восстановлены в крупных районах Монреаля и Квебека. [22] По мере приближения к концу года количество случаев заболевания продолжало расти, причем ежедневное число случаев периодически било рекорды провинций, что побудило правительство Квебека еще больше ужесточить ограничения и распространить их на большее количество регионов. К началу декабря в Квебеке общее число случаев заболевания COVID-19 достигло 100 000. [1]

После одобрения Министерством здравоохранения Канады вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 и вакцины Moderna против COVID-19 , кампания вакцинации началась в Квебеке 14 декабря 2020 года, когда первая вакцина в Канаде была введена в учреждение длительного ухода в городе Квебек. домашний житель. [23]

25 декабря 2020 г. ( день Рождества ) Квебек ввел общепровинциальный карантин [24] и ввел комендантский час 9 января 2021 г. [25] В феврале 2021 г., в результате снижения числа случаев заболевания, Квебек начал вновь открывать экономики на региональном уровне, позволяя вновь открыться второстепенным предприятиям. [26] Школы, которые на короткое время перешли на полностью дистанционное обучение, также вновь открылись для очных занятий. Передышка оказалась недолгой; вскоре после этого, в апреле, открытие было отменено из-за третьей волны, вызванной новыми вариантами вируса, особенно вариантом Альфа . Примечательно, что спортивные залы снова были вынуждены закрыться, ограничения по вместимости мест отправления культа были снижены, а в средних школах была введена смешанная модель очного и дистанционного обучения. [27] [28]

Поскольку число случаев заболевания начало снижаться одновременно с ускорением кампании вакцинации в мае, [29] ограничения начали ослабляться, и 28 мая на всей территории провинции закончился комендантский час. [30] Ожидалось, что ограничения будут продолжать постепенно сниматься в течение лета, а действие мандата на маски должно было закончиться в конце августа, но четвертая волна остановила эти планы. [29] Чтобы избежать нового карантина в результате четвертой волны, 1 сентября 2021 года провинция ввела систему паспортов вакцин , став одной из первых провинций Канады, которая сделала это. [31] Несмотря на эту меру, частичная изоляция началась 20 декабря 2021 года, поскольку высокозаразный вариант Омикрона вызвал рекордное количество новых случаев. [32] Карантин был ужесточен в канун Нового года : рестораны были вынуждены закрыться для обедов в закрытых помещениях, частные собрания были запрещены, а комендантский час был восстановлен, [33] несмотря на продолжающиеся опасения по поводу эффективности комендантского часа для снижения числа случаев заболевания. [4] [5]

Протесты против требований и ограничений в отношении вакцин против COVID-19 прокатились по Канаде в январе и феврале 2022 года, когда волна Омикрона затихала. Вскоре после этого несколько провинций начали объявлять об отмене всех мер, включая обязательное использование масок и паспорт вакцины. Квебек, который ввел одни из самых строгих мер в Северной Америке во время волны Омикрона, придерживался наименее либерального подхода среди провинций; В феврале 2022 года, когда, по оценкам, три миллиона жителей Квебека заразились COVID-19, [34] они объявили о плане возобновления работы, который будет включать постепенную приостановку действия паспорта вакцины к 12 марта при сохранении обязательного ношения масок, которое действовало с тех пор. Июль 2020 г. [35] Наконец, 14 мая 2022 г. требование ношения масок для большинства закрытых помещений было отменено, в результате чего Квебек стал последней провинцией, которая это сделала. [36] Однако ношение масок оставалось обязательным в медицинских учреждениях, включая больницы и медицинские клиники, [37] до 7 апреля 2023 года. [38] В провинции также прекратили рекомендовать всем получать ревакцинацию от COVID-19. [39]

Вакцинация

Квебек получил первые партии вакцин против COVID-19 13 декабря 2020 года. [40] Приоритетная вакцинация жителей домов престарелых и медицинских работников началась на следующий день с 89-летним жителем дома престарелых. домой в Квебеке и первым в провинции и стране получил вакцину. [41] 1 марта 2021 года в Монреале началась вакцинация всего населения, начиная с людей в возрасте 80 лет и старше . [42] В течение следующих трех месяцев кампания вакцинации постепенно распространялась на каждую возрастную группу в порядке убывания. К 14 мая все взрослые жители Квебека смогли записаться на прием к вакцинатору [43] , а к 6 июня 75% подходящих жителей Квебека получили хотя бы одну дозу вакцины. [44] К середине января 2022 года все взрослые имели право на получение третьей дозы вакцины против COVID-19. [45]

С 1 сентября 2021 года по 12 марта 2022 года для входа в рестораны, бары, спортивные залы и закрытые помещения, а также в другие места, требовался паспорт вакцины . [46] [47] В течение короткого времени он также требовался для крупных магазинов, провинциальных магазинов алкоголя и провинциальных магазинов каннабиса. [48] ​​[49]
Хронология региональной системы оповещения о COVID-19 в Квебеке
  Бдительность
  Предварительное оповещение
  Тревога
  Максимальное оповещение
  Максимальная готовность со специальными экстренными мерами
  Специальные меры

Прогрессивная региональная система оповещения и вмешательства

8 сентября 2020 года провинция представила четырехуровневую систему региональных ограничений здравоохранения с цветовой кодировкой, основанную на количестве больных и возможностях здравоохранения. Уровни варьировались от зеленого до красного, причем каждый уровень налагал все более строгие ограничения, чем предыдущий. Первоначально в красной зоне находились только наиболее населенные районы Монреаля и Квебека . Однако к тому времени, когда несколько месяцев спустя зимняя волна достигла своего пика, все 18 регионов провинции находились либо в оранжевой, либо в красной зоне. В течение оставшейся части зимы и весны Квебек медленно снижал уровень тревоги в каждом регионе. К 28 июня 2021 года все регионы вошли в зеленую зону, положив конец региональной системе оповещения.

На протяжении всего периода карантина на всех уровнях соблюдались меры физического дистанцирования, обязательного ношения масок и соблюдения основных правил гигиены. [50] [51] [52]

Влияние

Экономический и финансовый

Через месяц после того, как пандемия пришла в Квебек, министр финансов Эрик Жирар предсказал, что дефицит бюджета в 2020 году составит от 10 до 15 миллиардов долларов. Эти цифры были основаны на предположении, что 40% экономики Квебека будет сосредоточено на пауза на восемь недель, пока расходы на здравоохранение увеличится. [53] Однако экономика Квебека оказалась более устойчивой, чем ожидалось; после поправок [54] в 2020 году дефицит составил 4,2 миллиарда долларов, [55] [56] [57] что составляет около 1% ВВП, а реальный ВВП сократился на 5,3%. [58] По сравнению с другими провинциями Канады, это ставит экономические показатели Квебека на уровень выше среднего за первый год пандемии. [59] В следующем году произошло множество других улучшений, включая дальнейшее смягчение дефицита и рост реального ВВП на 6%. [60]

В месяцы, предшествовавшие пандемии, в Квебеке был один из самых низких уровней безработицы в стране — около 5%. [61] В течение начального периода неопределенности весной 2020 года, когда экономика фактически остановилась, этот показатель подскочил до 17%, что стало самым высоким показателем за всю историю с начала регистрации в 1976 году. [62] В то время как рабочие места начали возвращаться в остальное время 2020 года средний уровень безработицы в 2020 году остался значительно выше нормы, на уровне 8,9%. Несмотря на дополнительные волны вируса, тенденция к снижению продолжилась, упав до 6,1% в 2021 году и достигнув рекордно низкого уровня в 3,8% безработицы в ноябре 2022 года. [63] [64]

Масштабы экономического воздействия пандемии быстро вызвали инициативы по продвижению местных закупок , в том числе кампанию в социальных сетях #OnSeSerreLesCoudes («Мы держимся вместе»). [65] Правительство Квебека запустило собственную инициативу Panier Bleu — веб-сайт, на котором перечислены розничные торговцы Квебека, предлагающие онлайн-продажи. [66] В октябре 2022 года Panier Bleu стал транзакционным, что позволило пользователям совершать покупки на самом сайте. [67]

Hydro-Québec , провинциальная корпорация Crown , объявила, что ее руководители откажутся от повышения заработной платы в 2020 году и что бонусы за 2019 год будут выплачены позже в этом году. Кроме того, Hydro-Quebec передала правительству Квебека 125 000 защитных масок. [68]

Государственная помощь

16 марта 2020 года правительство Квебека объявило о финансовой компенсации работникам, которые были вынуждены находиться на карантине после поездки за границу. Программа под названием Program d'aide temporaire aux travailleurs touchés par le Coronavirus (PATT) выплачивала 573 доллара в неделю в течение двух недель соответствующим работникам. [69]

19 марта была представлена ​​Временная программа согласованных действий для бизнеса (ПАКТЕ). [70] Программа стоимостью 2,5 миллиарда долларов США предлагала кредиты от 50 000 долларов предприятиям, испытывающим проблемы с поставками или доставкой. [71] Две недели спустя министр экономики Пьер Фитцгиббон ​​объявил о расходах в размере 150 миллионов долларов на программу экстренной помощи малому и среднему бизнесу , целью которой было восполнить пробел, оставленный PACTE, и гарантировать, что малые предприятия, которые необходимые кредиты на сумму менее 50 000 долларов США не провалились. [72] [73] Обе программы помощи завершились в июне 2022 года. [74]

20 марта правительство Квебека объявило, что проценты по студенческим кредитам будут приостановлены на следующие шесть месяцев, начиная с 1 апреля 2020 года. [75] Позднее эта мера по освобождению была продлена до 31 марта 2023 года. [76] [77]

Увольнения

15 марта 2020 года группа Антонопулоса — владельца многих отелей и ресторанов в Старом Монреале — объявила своим сотрудникам, что ожидается несколько увольнений. [78] Groupe Sportscene (владелец сети спортивных баров La Cage) уволила 2200 из 2500 своих сотрудников. [79] Цирк дю Солей объявил о временном увольнении 4679 сотрудников, что составляет почти 95% его рабочей силы. [80] 26 марта Cogeco Media объявила, что уволит 130 сотрудников, что составляет четверть их рабочей силы. [81] 6 апреля CAE объявило об увольнении примерно 2600 сотрудников, что составляет чуть более четверти их рабочей силы. [82] Спустя четыре месяца после начала пандемии, когда спрос в аэрокосмическом секторе все еще значительно ниже нормы, Bombardier объявила об увольнении 2500 работников. [83]

Хотя большинство увольнений произошло в частном секторе, [84] 24 марта город Квебек уволил почти 2000 сотрудников. [85] 4 апреля более половины муниципальных служащих в Доннаконе были уволены. [86] В Леви город уволил 353 временных сотрудника на три недели. Saint-Augustin-de-Desmaures и L'Ancienne-Lorette также уволили пятьдесят сотрудников. [87]

Всего в 2020 году в Квебеке было потеряно около 210 000 рабочих мест. [84]

Система здравоохранения

С 15 марта 2020 года любой, кто вышел из профессионального медицинского ордена , такого как Орден медсестер Квебека  [Викиданные] , может снова начать заниматься этой профессией бесплатно, при условии, что он не вышел из строя в течение более длительного времени. старше 5 лет и не старше 70 лет. [88] [89]

31 марта премьер-министр Лего предупредил о потенциальной нехватке предметов медицинского назначения в течение следующей недели, включая средства индивидуальной защиты , и объявил, что премьер Онтарио Даг Форд согласился перенаправить часть своих поставок медицинского оборудования в провинцию. [90] Провинция Альберта также объявила 11 апреля, что отправит в Квебек 250 000 масок N95 , 2 миллиона процедурных масок и 15 миллионов перчаток. [91]

2 апреля министры Кристиан Дюбе и Даниэль Макканн объявили о бонусе к зарплате в размере 8% всем медицинским работникам, находящимся на передовой, включая парамедиков, и бонусе в размере 4% остальным сотрудникам сети . [92] [93] Повышение заработной платы на 4 доллара в час также было предоставлено 34 000 сиделок в домах престарелых сроком на 16 недель. [94] Месяц спустя дополнительный бонус в размере до 1000 долларов в месяц был предоставлен работникам CHSLD, работающим полный рабочий день. [95] В сентябре 2021 года, когда система здравоохранения все еще страдает от нехватки персонала, правительство Квебека предложило единовременную выплату в размере 15 000 долларов новым штатным медсестрам и 12 000 долларов бывшим медсестрам, которые возвращаются к практике. Между тем существующие медсестры могут получить до 18 000 долларов. [96]

5 апреля правительство Квебека начало централизовать закупку лекарств и стремилось найти альтернативу пропофолу , опасаясь его нехватки. [97]

5 мая премьер-министр Лего сообщил, что в системе здравоохранения отсутствуют 11 200 работников. [98] Два дня спустя это число увеличилось до 11 600. [99] Из присутствовавших рабочих только 50% работали полный рабочий день. [98]

Межпрофессиональная федерация здравоохранения Квебека , профсоюз, представляющий работников здравоохранения, предполагает, что за первый год пандемии 4000 медсестер в Квебеке уволились из профессии. [100] Несмотря на правительственные инициативы по привлечению новых и бывших работников в профессию, нехватка кадров продолжала оставаться проблемой на протяжении всей пандемии; почти через два года после его начала пропали без вести около 20 000 медицинских работников. [101] Действительно, опрос Статистического управления Канады , проведенный с сентября 2021 года по ноябрь 2021 года, показал, что 12,7% работников здравоохранения в Квебеке хотели бы оставить свою «текущую работу» в течение следующих двух лет, причем чаще всего об этом сообщали медсестры. намерение уйти. [102] Тем не менее, весной 2022 года правительство Квебека начало постепенно сворачивать многие из своих основных инициатив по борьбе с COVID , включая бонусы к заработной плате. [103] [104]

Учреждения длительного ухода

CHSLD Herron, где в период с 13 марта по 31 мая 2020 г. умерли 47 пациентов престарелых. [105]

По состоянию на 1 апреля 2020 г. в Квебеке 519 учреждений длительного ухода , включая как центры длительного ухода ( французский : center d'hébergement de soins de longue durée , CHSLD), так и частные дома для престарелых ( французский : résidence privée). pour aînés , RPA), [106] был зарегистрирован как минимум один подтвержденный случай COVID-19. [107] По состоянию на 30 апреля в общей сложности заразились 6603 жителя ДГСЛД и РПО. [108] Почти половина смертей от пандемии в Квебеке произошла в учреждениях длительного ухода. [109]

В CHSLD Сент-Дороти в Лавале произошла одна из крупнейших вспышек; 8 апреля сообщалось, что по меньшей мере 115 из 250 жителей были инфицированы и что зафиксировано как минимум 13 смертей. [110] В тот же день премьер-министр Лего объявил, что провинция направит 500 медсестер, 450 врачей и дополнительное оборудование в учреждения длительного ухода, чтобы помочь снизить их нагрузку. [110]

По меньшей мере 150 случаев были связаны с CHSLD Herron , расположенным в пригороде Монреаля Дорваль . [111] Также поступали сообщения о пренебрежении и плохих условиях жизни в учреждении: персонал покинул учреждение с 29 марта, а медицинские работники описали его как фильм ужасов или концентрационный лагерь из-за обнаружения антисанитарных условий жизни. условия, а жители пренебрегают питанием и личной гигиеной. [111] [112] [113] 10 апреля министр здравоохранения Макканн объявил, что будет начато расследование в отношении учреждения, которое было передано под опеку провинции. [114] [111] [112]

11 апреля провинция сообщила, что за последний месяц в CHSLD Herron произошел 31 смертельный случай, по меньшей мере пять из которых были связаны с COVID-19. Президент CIUSSS de l'Ouest-de-l'Ile-de-Montreal (CIUSSSOIM) Линн Маквей заявила, что владелец учреждения отказался сотрудничать, не позволяя властям получить медицинские записи его жителей до 8 апреля. [115] Офис коронера Квебека и Полиция Монреаля также ведет расследование. [116]

В те выходные команды были отправлены во все 41 частный CHSLD провинции, чтобы оценить их реакцию на пандемию. [117] 12 апреля AELDPQ (ассоциация, представляющая частные CHSLD Квебека) направила письмо министру Макканну, обвинив провинцию в нарушении обещаний по увеличению финансирования частных CHSLD, не проявлении равного контроля к государственным объектам, прекращении закупок частных объектов. средств индивидуальной защиты через провинциальных поставщиков и не предоставления им обещанного экстренного финансирования для приобретения СИЗ (требуя от них покрытия собственных расходов). [117]

13 апреля премьер-министр Лего представил результаты оценок, сообщив, что «подавляющее большинство» частных CHSLD «управляются очень хорошо», но некоторые из них требуют дальнейшего мониторинга и что провинция теперь будет проверять все 2600 CHSLD. Он признал, что ранее существовавшие проблемы с нехваткой кадров на объектах из-за низкой заработной платы могли быть усугублены пандемией, и объявил о планах предоставить временные бонусы обслуживающему персоналу и санитарам в ожидании переговоров с профсоюзами о прямом повышении заработной платы. [118] [119]

14 апреля премьер-министр Лего объявил , что с 16 апреля Квебек разрешит жителям CHSLD посещать уже существующего основного опекуна . Это сокрытие , утверждающее, что 28 из зарегистрированных случаев смерти на самом деле произошли после того, как учреждение было передано под опеку 29 марта, оспаривая, что они не разрешили им доступ к медицинским записям до 8 апреля, и что «никакое сообщение не было сделано в семьям жителей представителями CUISSSOIM, несмотря на многочисленные просьбы об этом со стороны сотрудников, а также членов руководства CHLSD Herron». [120]

16 апреля региональный директор общественного здравоохранения Монреаля Милен Друэн заявила, что вспышки COVID-19 затронули не менее 75% учреждений длительного ухода в городе. [121] Два дня спустя Вооруженные силы Канады начали направлять 125 рабочих, включая медсестер и другой вспомогательный персонал, для оказания помощи CHHSLD в борьбе со вспышкой и пополнении штата. [122] [123] 22 апреля премьер-министр Лего объявил, что провинция запросила дополнительно 1000 рабочих, чтобы «дать нам больше ресурсов, чтобы помочь нам с немедицинскими задачами». [124]

5 мая 2020 года премьер-министр Лего объявил, что некоторые ограничения в отношении незараженных RPA будут сняты, что позволит жителям гулять без сопровождения и встречаться с семьей на открытом воздухе при условии соблюдения мер социального дистанцирования. [125]

4 июня 2021 года правительство объявило, что дополнительные ограничения будут сняты в CHSLD и RPA. В зеленых зонах жители смогут принять 9 посетителей. В желтых зонах жители смогут принимать посетителей из единого «пузыря», обычно состоящего из одного домохозяйства. [126]

26 августа 2021 года расследование в отношении CHSLD Херрона завершилось без предъявления уголовных обвинений. [127]

В 2021 году анализ, проведенный двумя экономистами, показал, что, если бы в Квебеке уровень смертности в домах престарелых был такой же, как в некоторых европейских странах, можно было бы спасти до 6700 жизней. [128] [129]

Ограничения на путешествия

1 апреля 2020 года были открыты такие пограничные пункты пропуска, как этот на мосту Александры в Гатино .

По состоянию на 16 марта международный аэропорт Монреаль-Трюдо является одним из четырех аэропортов по всей стране, который принимает международные рейсы в Канаду из-за пределов Карибского бассейна , Мексики и США . [130]

Правительство Квебека посоветовало воздержаться от несущественных поездок между провинциями. 28 марта региональный доступ к регионам Нижне-Сен-Лоран , Абитиби-Темискаминг , Кот-Нор , Сагеней — Лак-Сен-Жан , Гаспези — Иль-де-ла-Мадлен , Нор-дю-Квебек , Нунавик и Eeyou Istchee были ограничены полицейскими блокпостами и контролем аэропорта. [131] [132]

1 апреля контрольно-пропускные пункты были установлены в нескольких муниципалитетах региона Ланодьер , Лаврентьян , Ла-Туке и региона Отауа (включая границу Онтарио ), чтобы ограничить второстепенные поездки в регионы. [133] [134]

Справедливость

С 15 марта 2020 года все слушания в судебном административном суде должны проводиться за закрытыми дверями, а все посещения (кроме адвокатов) мест содержания под стражей в Квебеке были приостановлены. [135] Все решения Административного трибунала, разрешающие возобновление проживания или выселение арендатора, были приостановлены. [136]

С 16 марта все апелляции, которые должны были рассматриваться Верховным судом Канады в марте, апреле и мае 2020 года, были перенесены на июнь 2020 года, [137] так же, как и слушания, проводившиеся с 16 марта по 30 апреля 2020 года в Квебекском суде доступа. Комиссии по информации были отменены. [138]

С 19 марта были приостановлены действия постановлений суда Квебека, разрешавших детям ДПЯ поддерживать физический контакт со своими биологическими родителями. [139]

С 20 марта лица, отбывшие прерывистый приговор, находились в отпуске по болезни, и все сроки были переданы в Административный трибунал Квебека, Административный трибунал по трудовым спорам, Административный трибунал финансовых рынков или Комиссию по доступу. à l'information были приостановлены на время пандемии. [140]

С 23 марта по 24 апреля 2020 года все сроки гражданских процедур были приостановлены, и в Апелляционном суде Квебека, Верховном суде Квебека и Суде Квебека рассматривались только срочные дела. [141]

1 апреля коллегия адвокатов провинции Квебек перенесла итоговую оценку на 25 мая. [142]

Комендантский час, продлившийся с 9 января 2021 года по 28 мая, привел к более чем 20 тысячам штрафов на сумму около 30 миллионов долларов. [143]

Школы

11 марта 2020 года премьер-министр Лего рекомендовал ввести добровольный 14-дневный карантин для всех студентов и преподавателей, возвращающихся из школьных поездок в страны, сильно пострадавшие от пандемии (такие как Китай и Италия ), даже если нет никаких признаков симптомов. . Он также отменил предстоящие поездки в такие места. [144] В тот же день учащимся и сотрудникам нескольких школ, недавно посетившим Италию, было приказано оставаться дома. [145] [146] [147] Международный колледж Мари де Франс приостановил занятия в ожидании тестирования студента, у которого подозрение на заражение. [148] 13 марта Университет Монреаля отменил всю международную преподавательскую и исследовательскую деятельность до следующего учебного года. [149]

13 марта Квебек приказал закрыть все школы, CEGEP и высшие учебные заведения как минимум до 27 марта. Также было приказано закрыть детские сады, за исключением случаев, когда они обслуживают детей медицинских работников. [150] 15 марта правительство объявило, что будет предлагать бесплатные услуги неотложной помощи по уходу за детьми для людей, работающих в сфере основных услуг, при этом будет доступно до 60 000 мест в почти 400 школах, которые правительство закрыло. [151] 16 марта Университет Лаваля , Университет Шербрука и Высшая технологическая школа перешли на онлайн-занятия. [149] Университет Конкордия последовал этому примеру 23 марта, [152] и Университет Макгилла 30 марта. [153] Университеты Лаваля и Университета Шербрука учредили чрезвычайные фонды для студентов, пострадавших от пандемии. [154] [155]

22 марта закрытие школ было продлено до 1 мая. [156] 5 апреля Квебек продлил все закрытия, связанные с пандемией, как минимум до 4 мая. [157]

Студенты системы Университета Квебека призывали к полной отмене зимних семестров, а студенты Труа-Ривьер распространили петицию с просьбой также получать зачеты без оценок. [158] [159]

Провинция запустила веб-сайт, известный как L'École Ouverte (Открытая школа), который предоставляет коллекцию онлайн-образовательных ресурсов и мероприятий на французском и английском языках. [160]

20 апреля министр образования Жан-Франсуа Роберж объявил, что система баллов R провинции (обычно используемая университетами для отбора абитуриентов CEGEP) будет приостановлена ​​на зимний семестр, чтобы студенты не подвергались «несправедливому наказанию» из-за отсутствия единообразия в ответах и ​​подходах CEGEP Квебека. [161]

27 апреля премьер-министр Лего объявил, что начальным школам и детским садам будет разрешено вновь открыться за пределами Монреаля 11 мая и в Монреале 18 мая, если ситуация останется стабильной. Классы будут ограничены 15 учениками в каждом, и родителям будет разрешено выбирать, могут ли их дети вернуться в классы. Средние и высшие школы не будут вновь открыты до следующего учебного года, чтобы предотвратить перегруженность общественного транспорта. [162]

Исследовать

21 марта 2020 года правительство провинции выделило грант в размере 7 миллионов долларов компании Medicago, расположенной в Квебеке, которая занималась разработкой кандидатной вакцины против COVID-19 . [163] [164] 23 марта команда Монреальского института сердца под руководством Жан-Клода Тардифа начала клиническое исследование , посвященное использованию колхицина для лечения осложнений COVID-19. [164] Первые результаты ожидаются в июне 2020 года. [165]

26 марта Fonds de Recherche du Québec и Génome Québec создали провинциальную рабочую группу для создания биобанка образцов COVID-19 под руководством председателя Университета Макгилла Винсента Мусера. [166] Mila , институт искусственного интеллекта в Монреале, разрабатывает программное обеспечение для отслеживания контактов для мобильных телефонов. [167]

Отмена мероприятий

12 марта 2020 года Монреаль и Квебек отменили парады в честь Дня Святого Патрика (первый впервые за свою 196-летнюю историю). [168] [169] Монреальский симфонический оркестр отменил концерты, запланированные до 24 мая (включая запланированное выступление в Карнеги-холле в Нью-Йорке ). [170] Все представления Большого театра Квебека были отменены как минимум до 29 марта. [171] Были отменены различные фестивали, в том числе Festival d'été de Québec , [172] Les Francos , [173] Metro Metro, [174] Монреальский цирк Complètement, [175] Монреальский международный джазовый фестиваль , [173] и фестиваль Санта-Тереза. [176] Монреальский комедийный фестиваль «Просто для смеха» был перенесен на конец сентября — начало октября. [177] Монреальский фестиваль фейерверков также был отменен в 2020 году, [178] а затем возвращен в измененном формате с ограниченной вместимостью в 2021 году. [179]

7 апреля Монреаль распорядился отменить все культурные мероприятия, фестивали, общественные собрания и спортивные мероприятия до 2 июля (что привело к отмене местных празднований Дня Сен-Жан-Батиста и Дня Канады ). [180] 10 апреля Квебек потребовал отменить все культурные мероприятия, фестивали и спортивные мероприятия на всей территории провинции как минимум до 31 августа. [178]

Виды спорта

Национальная хоккейная лига [181] и Высшая футбольная лига [182] приостановили свои регулярные сезоны, что затронуло « Монреаль Канадиенс» и «Монреаль Импакт» . Поскольку Высшая лига бейсбола приостановила предсезонные игры, ежегодная предсезонная серия Торонто Блю Джейс на Олимпийском стадионе также была отменена. [183] ​​QMJHL и остальные члены Канадской хоккейной лиги отменили оставшуюся часть сезона 2019–20 (включая все плей-офф и Мемориальный кубок ) 23 марта. [184] Чемпионат мира по фигурному катанию 2020 года , который планировалось провести в Монреаль, были отменены 11 марта. [185] 7 апреля Формула-1 перенесла Гран-при Канады . [186] В 2021 году было объявлено, что Гран-при отменяется второй год подряд. [187]

11 апреля Tennis Canada объявила, что женский турнир Кубка Роджерса 2020 года будет отложен по просьбе правительства провинции. Мужской турнир в Торонто в конечном итоге был перенесен в июне. Таким образом, Монреаль примет женский турнир (теперь National Bank Open ) в 2021 году. [188] [189] [190]

Другие провинциальные спортивные организации также приостановили деятельность, в том числе Basketball Québec, [191] Baseball Québec (бейсбольная деятельность приостановлена ​​как минимум до 1 мая), [192] Hockey Québec (включая Молодежную хоккейную лигу Квебека , которая отменила оставшуюся часть сезона). , [193] [194] и Soccer Québec (деятельность приостановлена ​​как минимум до 1 мая). [195] Другие местные мероприятия, которые столкнулись с отменой, включают Тур де л'Иль де Монреаль и различные забеги. [196] [197]

15 апреля 2020 года организаторы Гран-при велосипедиста Монреаля и Гран-при велосипедиста Квебека — двух североамериканских соревнований в рамках мирового тура UCI — заявили, что эти соревнования по-прежнему предварительно запланированы на сентябрь, но они продолжат мониторинг. ситуацию и работа с UCI по этому вопросу. [198]

Сезон QMJHL 2020–21 был встречен многочисленными сбоями из-за колебаний в приказах общественного здравоохранения в Квебеке и Атлантической Канаде, хотя он завершил регулярный сезон и был единственной лигой КХЛ, короновавшей чемпиона (WHL провела ограниченный регулярный сезон в рамках своей только дивизионы, а ОХЛ не играла из-за распоряжения общественного здравоохранения Онтарио). [199] [200] [201] [202] [203] В сезоне НХЛ 2020–21 все игры регулярного сезона «Монреаль Канадиенс» проводились за закрытыми дверями и только против канадских соперников . [204] Во время игры плей-офф 29 мая 2021 года «Канадиенс» стали первой канадской командой НХЛ, допустившей в сезоне ограниченное количество зрителей с билетами [205] [206]

С августа 2020 года по июль 2021 года Montreal Impact (переименованная в CF Montreal перед сезоном Высшей футбольной лиги 2021 года ) и все другие канадские команды MLS провели все матчи за закрытыми дверями на площадках в Соединенных Штатах. С 17 июля команда вернулась на стадион Сапуто с уменьшенной вместимостью. [207] [208] [209]

WWE должна была провести домашнее шоу в Laval 's Place Bell 30 декабря 2021 года, что должно было стать первым разом, когда WWE провела шоу на этом месте за два года. Мероприятие было перенесено на 6 марта 2022 года из-за ограничений, введенных министром Дюбе в ответ на вариант Омикрон COVID-19. [210]

Графики и статистика

В Квебеке новых случаев за день

В Квебеке новых смертей за день

Монреальский регион, новых случаев за день


Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эта цифра может не отражать текущую эпидемиологическую ситуацию — с 4 января 2022 года правительство Квебека ограничило ПЦР-тестирование на COVID-19 определенным уязвимым группам.

Рекомендации

  1. ^ ab "Ligne du temps COVID-19 в Квебеке" . ИНСПК . Правительство Квебека. 5 октября 2022 г.
  2. ^ abc "Données COVID-19 в Квебеке". ИНСПК .
  3. ^ "Вакцинация против COVID-19 в Квебеке" . INSPQ (на французском языке). Правительство . Проверено 19 марта 2021 г.
  4. ^ аб Лоури, Морган (4 марта 2022 г.). «Общественное здравоохранение Монреаля выступило против декабрьского комендантского часа из-за COVID-19, как показывают документы» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 28 января 2023 г.
  5. ^ ab "Couvre-feu: aucun effet sur le nombre de cas | Монреальский экономический институт" . www.iedm.org . 5 января 2022 г. . Проверено 26 января 2023 г.
  6. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (16 апреля 2020 г.). «Le gouvernement Legault divisé sur la réouverture des écoles | Coronavirus» [Правительство Лего разделилось по вопросу открытия школ]. Radio-Canada.ca (на канадском французском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
  7. ↑ Мигер, Джон (1 мая 2020 г.). «Советы английских школ Квебека заявляют, что они сами решат, когда вновь открыться». Монреальский вестник .
  8. ↑ Фахми, Габриель (20 ноября 2020 г.). «Экзаменационная загадка: две школы Монреаля лично планируют выпускные экзамены, но ученики протестуют». Новости КТВ .
  9. ^ Хан, Джи Юн; Бретон, Чарльз (1 февраля 2022 г.). «Во время COVID провинция поставила школы на первое место?». Варианты политики . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года.
  10. ^ Фато, Николя (28 апреля 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о докторе Орасио Арруде». 7 дней (на канадском французском языке) . Проверено 25 июня 2023 г.
  11. ^ «Коронавирус: un Premiere cas est Officiellement Confirmé au Québec» (на канадском французском языке). CBC/Радио Канады. 28 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  12. ↑ Госселин, Джени (27 февраля 2020 г.). «Премьер-министр по случаю COVID-19 в Квебеке». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  13. ↑ Шварц, Сьюзен (5 марта 2020 г.). «Женщина из Монреаля с COVID-19 вернулась домой после медицинского обследования». Газета . Монреаль. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  14. ^ «Квебек объявляет 10-дневную чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, запрещает посещение больниц, призывает пожилых людей оставаться дома» . Новости Си-Би-Си. 14 марта 2020 г.
  15. ^ «Меры, принятые приказами Совета и приказами министров в контексте пандемии COVID-19» . Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года.
  16. ↑ Лафрамбуаз, Калина (1 июня 2022 г.). «Квебек отменяет чрезвычайное положение из-за пандемии COVID-19» . Глобальные новости .
  17. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (7 мая 2020 г.). «Jusqu'à 1350 militaires au Québec d'ici la mi-mai | Coronavirus» [До 1350 солдат в Квебеке к середине мая]. Radio-Canada.ca (на канадском французском языке) . Проверено 7 мая 2020 г.
  18. ↑ Роу, Дэниел Дж. (3 мая 2020 г.). «Это предприятия, которые могут вновь открыться в Квебеке». Новости КТВ .
  19. ↑ Бошра, Босем (21 июня 2020 г.). «Понедельник знаменует собой еще один новый этап снятия ограничений в Квебеке. Вот что может вновь открыться и возобновиться». Новости КТВ .
  20. ↑ Люфт, Эми (8 июня 2020 г.). «Квебек откроет рестораны в некоторых регионах с 15 июня, а везде — к 22 июня». Новости КТВ .
  21. ^ Ламперт, Эллисон; Арале, Махад (20 сентября 2020 г.). «Квебек вводит новые ограничения, Онтарио предупреждает о «более сложной» второй волне по мере роста числа случаев COVID-19». Рейтер .
  22. ^ ab «Красная тревога: частные собрания запрещены в барах, рестораны закрыты в трех регионах Квебека». Новости CTV Монреаль . 27 сентября 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
  23. ^ Айелло, Рэйчел; Форани, Джонатан (14 декабря 2020 г.). «День Победы»: в Канаде введены первые вакцины против COVID-19». Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года.
  24. ^ Ковач, Адам; Росс, Селена (14 декабря 2020 г.). «В Квебеке вводится 18-дневный карантин; второстепенные предприятия закрываются с 25 декабря по 11 января». Новости КТВ .
  25. ^ Оливье, Аннабель. «Квебек вводит комендантский час и ужесточает ограничения по изоляции по мере углубления кризиса в области здравоохранения, вызванного коронавирусом». Глобальные новости . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года.
  26. ↑ Оливье, Аннабель (2 февраля 2021 г.). «Коронавирус: Квебек вновь открывает второстепенные предприятия, но комендантский час сохраняется». Глобальные новости . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года.
  27. ↑ Оливье, Аннабель (31 марта 2021 г.). «Квебек вводит карантин в трех городах, поскольку число случаев заболевания COVID-19 растет в преддверии пасхальных выходных». Глобальные новости . Проверено 2 апреля 2021 г.
  28. ↑ Лаббе, Жером (6 апреля 2021 г.). «Квебек принимает меры «превенции» для храбрости «le mois de tous les опасности»» (на французском языке). Радио-Канада . Проверено 7 апреля 2021 г.
  29. ↑ Аб Олсон, Исаак (18 мая 2021 г.). «Квебек отменит комендантский час и разрешит обедать на открытом воздухе с 28 мая в рамках первого этапа плана открытия». Новости ЦБК . Проверено 19 мая 2021 г.
  30. ^ Прингл, Джош; Черрон, Джереми (28 мая 2021 г.). «Полицейские контрольно-пропускные пункты будут продолжать ограничивать второстепенные поездки, поскольку комендантский час закончится, а в Гатино вновь откроются патио». Новости КТВ . Проверено 29 мая 2021 г.
  31. ^ Кабрера, Холли; Олсон, Исаак (5 августа 2021 г.). «Столкнувшись с наступлением четвертой волны инфекции COVID-19, Квебек внедрит систему паспортов вакцин». Новости ЦБК . Проверено 29 августа 2021 г.
  32. ↑ Стивенсон, Верити (20 декабря 2021 г.). «Квебек закрывает школы, бары, спортивные залы и многое другое, поскольку число случаев заболевания COVID-19 стремительно растет». Новости ЦБК . Проверено 21 декабря 2021 г.
  33. ^ «COVID-19: Квебек возвращает ночной комендантский час, частные собрания запрещены, поскольку число случаев растет» . Глобальные новости . 30 декабря 2021 г. . Проверено 31 декабря 2021 г.
  34. ↑ Лаббе, Жером (23 февраля 2022 г.). «Три миллиона квебекцев заключили контракт с законами о COVID-19». Радио-Канада (на французском языке).
  35. ↑ Маршан, Лаура (8 февраля 2022 г.). «Квебек планирует снять большинство ограничений, связанных с пандемией, к середине марта». Новости ЦБК .
  36. ↑ Маршан, Лаура (14 мая 2022 г.). «Мандат на маски в Квебеке истек. Вот что вам нужно знать». Новости ЦБК .
  37. ^ «Ношение маски или покрытия для лица» . Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года.
  38. ^ «Квебек ослабляет требования к маскам в медицинских учреждениях» . Новости КТВ . 7 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г.
  39. ^ «COVID-19: Квебек отказывается от рекомендации всем получить ревакцинацию» . Монреальгазетт . Проверено 7 мая 2023 г.
  40. ^ Радио-Канада (13 декабря 2020 г.). «Премьерные дозы вакцины против COVID-19, прибывшие в Канаду». Радио-Канада . Проверено 23 марта 2021 г.
  41. ^ Форани, Джонатан; Айелло, Рэйчел (14 декабря 2020 г.). «День Победы: в Канаде введены первые вакцины против COVID-19». Новости КТВ. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  42. ↑ Мессье, Франсуа (1 марта 2021 г.). «C'est parti pour la массовой вакцинации в Монреале» (на французском языке). Радио-Канада. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  43. ^ Шинглер, Бенджамин; Монтпети, Джонатан (29 апреля 2021 г.). «Квебек делает вакцины против COVID-19 доступными для всего населения. Вот как это будет работать». Новости ЦБК . Проверено 2 мая 2021 г.
  44. ^ "Ligne du temps COVID-19 в Квебеке" . INSPQ (на французском языке). Правительство Квебека. 5 октября 2022 г.
  45. ^ «COVID-19: доступ к 3-й дозе вакцины на марди в Квебеке» . Радио-Канада (на французском языке). 4 января 2022 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  46. ^ Кабрера, Холли; Олсон, Исаак (5 августа 2021 г.). «Столкнувшись с наступлением четвертой волны инфекции COVID-19, Квебек внедрит систему паспортов вакцин». Новости ЦБК . Проверено 29 августа 2021 г.
  47. ^ «COVID-19 в Квебеке: что вам нужно знать на этих выходных» . Новости ЦБК . 12 марта 2022 г.
  48. ↑ Нерестант, Антони (6 января 2022 г.). «Квебек распространяет паспорта вакцины на магазины спиртных напитков и каннабиса, и уже скоро потребуется третья доза». Новости ЦБК . Проверено 6 января 2022 г.
  49. ↑ Лафрамбуаз, Калина (15 февраля 2022 г.). «14 марта Квебек отменит систему паспортов вакцин против COVID-19» . Глобальные новости .
  50. ↑ Кассам, Иман (8 сентября 2020 г.). «Квебек представляет региональную систему оповещения для измерения состояния COVID-19 по всей провинции». Новости CTV Монреаль . Проверено 24 сентября 2020 г.
  51. ^ ab «Прогрессивная региональная система оповещения и вмешательства (COVID-19)» . Квебек . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  52. ^ «Монреаль и два других региона Квебека столкнутся с более жесткими ограничениями при оранжевом уровне тревоги» . Монреаль . 20 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
  53. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Société-. «EN DIRECT – Débrouillage du signal de la chaîne RDI для борьбы за эволюцию коронавируса | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  54. ^ Макдональд, Дэвид. «Закон об исчезновении: состояние дефицита провинций в Канаде» (PDF) . Канадский центр политических альтернатив . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2022 г.
  55. ^ Министерство финансов Канады. «Финансовые справочные таблицы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2022 г.
  56. ^ «Бюджет в цифрах – осень 2022 г. Бюджет в цифрах – осень 2022 г.» . Министр финансов . Правительство Квебека.
  57. ↑ Бендали, Нахила (30 августа 2022 г.). «La Vérif: les Finances publiques sont-elles aussi sombres que le pretend le PCQ?». Радио-Канада (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года.
  58. ^ «Реальный рост валового внутреннего продукта, Канада, провинции и территории, 2020» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады. 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г.
  59. ^ «Чистый операционный баланс в процентах от валового внутреннего продукта, 2016–2020 годы» . Статистическое управление Канады . 22 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г.
  60. ^ «Экономические счета провинций и территорий, 2021 г.» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады. 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г.
  61. ^ «В 2019 году занятость в Квебеке продолжала расти, а уровень безработицы был самым низким с 1976 года». Институт статистики Квебека . Правительство Квебека. 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г.
  62. ↑ Шинглер, Бенджамин (8 мая 2020 г.). «Уровень безработицы в Квебеке взлетает до 17%, что является самым высоким показателем за всю историю». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  63. ^ «Ежемесячные показатели: уровень занятости и безработицы по административным регионам» . Институт статистики Квебека . Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года.
  64. ^ «Обследование рабочей силы, ноябрь 2022 г.» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады. 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г.
  65. ↑ Ганьон, Жан-Мишель Женуа (апрель 2020 г.). «COVID-19: une vingtaine d'entreprises d'ici шрифт перед коммуной для поощрения местных жителей» . Ле Журнал Квебека . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  66. ↑ Томас, Кейтлин (6 апреля 2020 г.). «Квебек призывает потребителей покупать товары в Интернете, поскольку предприятия остаются закрытыми из-за COVID-19». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  67. ^ «Квебекская компания Panier bleu запускает транзакционный веб-сайт» . Монреальский вестник . 6 октября 2022 г.
  68. ↑ Бариль, Элен (3 апреля 2020 г.). «Les Dirigeants d'Hydro-Québec renoncent à leurs augmentations». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  69. ↑ Шуинар, Томми (16 марта 2020 г.). «Изоляция: Квебек Cree une Aide pour des travailleurs». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  70. ^ Экономическое развитие Канады в регионах Квебека (8 июня 2020 г.). «COVID-19: 50 миллионов долларов для малого бизнеса Монреаля». Сисион . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года.
  71. ^ "Программа временных концертных действий для предприятий (ПАКТЕ)" . Investissement Québec (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года.
  72. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Économie- (3 апреля 2020 г.). «Помощь предприятиям: Квебек разблокировал 150 миллионов долларов | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  73. ^ ЛеБлан-ЛаПуэнт, Бриджит; де Фазекас, Энтони. «COVID-19: Программы финансирования и финансовой помощи стартапам и малому бизнесу». Нортон Роуз Фулбрайт . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года.
  74. ^ «Aide aux entreprises: Квебек объявляет о завершении некоторых программ поддержки» [Помощь бизнесу: Квебек объявляет о прекращении определенных мер помощи]. Радио-Канада (на французском языке). 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г.
  75. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Économie- (21 марта 2020 г.). «COVID-19: un repit de Six mois pour le remboursement des dettes d'études | Коронавирус» [COVID-19: шестимесячная отсрочка для погашения студенческой задолженности]. Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  76. ^ «Бюджет Квебека на 2022 год: Провинция покроет проценты по студенческому кредиту еще на год» . Монреальский вестник . 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г.
  77. ^ «Приостановление выплаты процентов по студенческому долгу (COVID-19)» . Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года.
  78. ↑ Везина, Анри Уэллетт (16 марта 2020 г.). «Des Mises à pied à prévoir en lien avec le Coronavirus à Montréal» [В связи с коронавирусом в Монреале ожидаются увольнения]. Журнал Метро (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  79. ↑ Ларок, Сильвен (18 марта 2020 г.). «Кризис коронавируса: несчастья по миллиерам». Ле Журнал Монреаля . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  80. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (19 марта 2020 г.). «Цирк дю Солей встретил 95% своего персонала | Коронавирус» [Цирк дю Солей увольняет 95% своего персонала]. Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  81. ↑ Nouvelles, TVA (26 марта 2020 г.), Crise du Coronavirus: Cogeco Média procède à la mise à pied de 130 сотрудников, так что 25% результатов, заархивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. , получено 6 апреля 2020 г.
  82. ↑ Арсено, Жюльен (6 апреля 2020 г.). "с". Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  83. ↑ Миньякка, Франка Г. (5 июня 2020 г.). «Bombardier уволит 2500 сотрудников, поскольку спрос на бизнес-джеты падает на фоне пандемии». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года.
  84. ^ ab «Обзор рынка труда в 2020 году: Квебек потерял почти 210 000 рабочих мест из-за пандемии». Институт статистики Квебека . Правительство Квебека. 22 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г.
  85. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (24 марта 2020 г.). «2000 сотрудников не в духе Виль-де-Квебек | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  86. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (4 апреля 2020 г.). «Des Mises à Pied Masses qui Passent Mal à la Ville de Donnacona | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  87. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (24 марта 2020 г.). «Мизес à pied à Lévis, L'Ancienne-Lorette et Saint-Augustin | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  88. ^ «Номерной номер 2020-004 министра здравоохранения и социальных служб на дату 15 марта, (2020) 152 GOQ II, 1103A» (PDF) (на французском языке). 15 марта 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2020 г. . Проверено 2 мая 2020 г.
  89. ^ «COVID-19: l'OIIQ facilitera le retour à la professional infirmière» (на французском языке). Новостной провод. 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. . Проверено 2 мая 2020 г.
  90. ^ «Число случаев заражения коронавирусом в Квебеке превысило 4000, поскольку надвигается нехватка медицинского оборудования» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  91. ^ «Альберта отправит средства индивидуальной защиты в Онтарио, Квебек, Британская Колумбия» CBC News . 11 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г.
  92. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- (2 апреля 2020 г.). «Des «primes Covid-19» от 8% или 4% для трудящихся в Квебеке | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  93. ^ "Les ambulanciers auron leur juste prime COVID-19" . ТВА Нувель . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  94. ↑ Левеск, Лия (2 апреля 2020 г.). «Квебек поощряет вознаграждение трудящихся в здравоохранении». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  95. ↑ Харрис, Колин (7 мая 2020 г.). «Квебек объявляет о новых бонусах для медицинских работников, находящихся на переднем крае борьбы с COVID-19». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года.
  96. ↑ Стивенсон, Верити (23 сентября 2021 г.). «Квебек предложит медсестрам бонусы в размере до 18 тысяч долларов, чтобы положить конец кадровому кризису» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  97. ^ Шуинар, Томми; Левеск, Фанни (5 апреля 2020 г.). «Квебек централизует доступ к лекарствам». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  98. ^ ab «Конференция прессы г-на Франсуа Лего, премьер-министра и г-жи Маргариты Бле, ответственного министра по вопросам помощи и помощи помощникам» [Пресс-конференция г-на Франсуа Лего, премьер-министра, и г-жи Маргариты Бле, министра по делам пожилых людей и лиц, осуществляющих уход. ]. Национальная ассамблея Квебека . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г.
  99. ^ «Конференция прессы г-на Франсуа Лего, премьер-министра и г-на Кристиана Дюбе, президента Совета трезора» [Пресс-конференция г-на Франсуа Лего, премьер-министра, и г-на Кристиана Дюбе, президента Казначейства]. Национальная ассамблея Квебека . 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г.
  100. ↑ Левеск, Лия (21 июня 2021 г.). «За последний год Квебек потерял 4000 медсестер, - говорит профсоюзный лидер». Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года.
  101. ↑ Кузино, Мари-Ева (7 января 2022 г.). «Un raz-de-marée Omicron au Québec, dit le ministre Dubé». Ле Девуар (на французском языке).
  102. ^ «Опыт медицинских работников во время пандемии COVID-19, сентябрь-ноябрь 2021 г.» (PDF) . Статистическое управление Канады . 3 июня 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2023 г.
  103. ↑ Уэллет-Везина, Анри (11 марта 2022 г.). «Квебек покинул «первый COVID»». ЛаПресс (на французском языке).
  104. ^ «Модификации в целях поощрения персонала службы здравоохранения и социальных услуг и частной среды» . Министерство здравоохранения и социальных служб (на французском языке). Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года.
  105. ↑ Банерджи, Сидхартха (31 марта 2021 г.). «Жители долгосрочного ухода в CHSLD Herron достигли компенсации в размере 5,5 миллионов долларов». Новости КТВ . Проверено 7 апреля 2021 г.
  106. ^ "Частные дома престарелых" . Квебек . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  107. ↑ Шинглер, Бенджамин (1 апреля 2020 г.). «COVID-19 в Квебеке: держаться подальше от домов престарелых — вопрос «жизни и смерти», — говорит Лего». Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  108. ^ «Ситуация в среде уязвимых и уязвимых людей» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  109. ↑ Аб Бошра, Басем (14 апреля 2020 г.). «COVID-19: Квебек ослабит ограничения на посещение домов престарелых, - говорит премьер-министр Лего». Новости CTV Монреаль. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  110. ^ ab «Работники дома престарелых высказываются, где почти половина жителей больна COVID-19» . Новости КТВ . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  111. ↑ abc Ковач, Адам (10 апреля 2020 г.). «Квебек берет на себя ответственность за дом престарелых после сообщений о смерти и антисанитарных условиях». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  112. ^ ab «Здравоохранение, полиция находит тела и фекалии в доме престарелых Дорваля: источники» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  113. ^ Ларуш, Винсент; Дюшен, Габриэль; Шуинар, Томми (11 апреля 2020 г.). «Film d'horreur» dans un CHSLD» [«Фильм ужасов» в CHSLD]. Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  114. ^ «Коронавирус: 31 мертвый, пожилые люди покрыты фекалиями в учреждении длительного ухода Дорваль» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  115. ^ «COVID-19: Квебек проинспектирует 40 частных домов престарелых после 31 смерти в резиденции Дорваль» . Монреальский вестник . 12 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  116. ↑ Ковач, Мэтт Грилло, Аманда Клайн и Адам (12 апреля 2020 г.). «Когда начинается расследование смертей, семьи описывают историю пренебрежения в Maison Herron». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  117. ^ ab «Частные дома престарелых Квебека находятся под пристальным вниманием, поскольку число погибших от COVID-19 возросло до 328» . Новости Си-Би-Си. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  118. ^ «Коронавирус: существовавшая ранее нехватка персонала усугубляет ситуацию в домах престарелых Квебека» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  119. ↑ Бошра, Басем (13 апреля 2020 г.). «COVID-19: все 2600 домов престарелых в Квебеке будут проверены, - говорит премьер-министр Лего». Новости CTV Монреаль. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  120. ↑ Роу, Дэниел Дж. (14 апреля 2020 г.). «Владельцы Maison Herron подают жалобы в канцелярию премьер-министра» . Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  121. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Santé- (16 апреля 2020 г.). «55 смертей в CHSLD: молниеносная деградация в Большом Монреале | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  122. ^ «Военные направлены в дома престарелых в Квебеке, чтобы помочь сдержать распространение COVID-19» . Новости CTV Монреаль. 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  123. ^ «Канадские войска прибывают в дома престарелых Монреаля, органы здравоохранения спешат обучать добровольцев» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  124. ^ «Квебек просит 1000 военнослужащих помочь в домах престарелых, находящихся в боевой готовности» . Новости CTV Монреаль. 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  125. ^ «Квебек ослабляет ограничения COVID-19 для некоторых домов престарелых» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  126. ^ Уэллетт-Везина, Анри; Пилон-Лароз, Хьюго (4 июня 2021 г.). «Les aînés Retrouvent un peu de liberté». Ла Пресс (на французском языке) . Проверено 12 июня 2021 г.
  127. ↑ Лау, Рэйчел (24 августа 2021 г.). «После расследования случаев смерти от COVID-19 уголовных обвинений по делу CHSLD Херрона не было». Новости КТВ . Проверено 27 августа 2021 г.
  128. ^ «Катастрофа LTC COVID-19 в Квебеке: можно было спасти до 6700 жизней» . ИЭДМ. 8 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  129. ^ "Пресс-де-6700 смертей évitables в Квебеке" . ТВА Нувель. 8 апреля 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
  130. ↑ Харрис, Кэтлин (16 марта 2020 г.). «Канада запретит въезд путешественникам, которые не являются ее гражданами, постоянными жителями или американцами». Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  131. ^ "Ограниченный доступ к заграждениям в регионах Квебека" . ICI.Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  132. ^ «Конференция прессы г-жи Женевьевы Гильбо, вице-премьер-министра и г-жи Даниэль Макканн, министра здравоохранения и социальных служб» . Национальная ассамблея Квебека (на французском языке). 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  133. ↑ Томас, Кейтлин (1 апреля 2020 г.). «В нескольких регионах Квебека добавлены контрольно-пропускные пункты для ограничения распространения COVID-19». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  134. ↑ Прингл, Джош (6 апреля 2020 г.). «10% автомобилистов развернулись на границе Оттавы и Гатино в эти выходные: полиция Гатино». Оттава . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  135. ↑ Номер отчета министра здравоохранения и социальных служб 2020-004 от 15 марта 2020 года.
  136. ^ Квебек, Le Barreau du. "COVID-19". Le Barreau du Québec (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  137. ↑ Канада, Верховный суд (1 января 2001 г.). «Верховный суд Канады - Renseignements sur les dossiers de la Cour - Recherche». решения.scc-csc.ca . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  138. ^ «COVID-19: Внимание важно – Mise à jour | Комиссия по доступу к информации Квебека» . www.cai.gouv.qc.ca. ​31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  139. ↑ Номер отчета министра здравоохранения и социальных служб 2020-006 от 19 марта 2020 года.
  140. ^ Декрет на совете 222-2020 от 20 марта 2020 г.
  141. ^ "Продленная государственная декларация о срочной санитарной необходимости от 24 апреля" . courdappelduquebec.ca (на французском языке). 16 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  142. ^ "COVID-19 - Школа Барро" . www.ecoledubarreau.qc.ca . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  143. ↑ Лавуа, Джонатан (28 мая 2021 г.). «Неуважение к творчеству aura coûté плюс 30 миллионов долларов за непокорных» (на французском языке). Радио-Канада . Проверено 6 июня 2021 г.
  144. ↑ Персонал (11 марта 2020 г.). «COVID-19: премьер-министр Квебека просит медицинских работников провинции прекратить все поездки» . Новости КТВ. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  145. ^ «Квебек подтверждает девятый случай заболевания COVID-19, поскольку ВОЗ объявляет пандемию» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  146. ↑ Бошра, Басем (11 марта 2020 г.). «COVID-19: Средняя школа к югу от Монреаля отправляет домой 18 учеников и 2 сотрудников, которые находились в Италии». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  147. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Santé- (11 марта 2020 г.). «La Crainte du Coronavirus Force l'Isolement de Trois Personnes d'Ecoles de Jonquière» (на канадском французском языке). Радио-Канада.ca. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  148. ↑ Лапьер, Мэтью (10 марта 2020 г.). «COVID-19: Школа Монреаля приостанавливает занятия, потому что ученик проходит тестирование». Новости КТВ. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  149. ^ ab «COVID-19: новые университеты Канады» . Университетские дела (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  150. ^ «Квебек закроет детские сады, школы и высшие учебные заведения на 2 недели из-за коронавируса» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  151. ↑ Шуинар, Томми (15 марта 2020 г.). «Охранники для работников основных служб». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  152. ^ «Факультет: подготовка к переводу занятий в онлайн» . Университет Конкордия . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года.
  153. ^ «COVID-19 в Макгилле - 16 марта» . Макгилл Дейли . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г.
  154. ^ «L'UdeS lance unfonds d'aide d'urence pour les étudiantes et étudiants en Трудные финансовые» (на французском языке). Университет Шербрука. 24 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  155. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Société- (19 марта 2020 г.). «Университет Лаваля - это фонд срочной помощи для студентов». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  156. ^ "Коммерческие центры и школы seront Fermés jusqu'au 1er mai" . Ле Девуар (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  157. ^ «Коронавирус: число смертей в Квебеке возросло до 94, закрытие провинции продлится до мая» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  158. ^ "Приостановление сессии в Улье: петиция посланника министра Робержа" . Ле Нувеллист (на французском языке). 26 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  159. ^ «COVID-19: новости для университетов Канады» . Университетские дела . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  160. ^ «Большинство магазинов Квебека закрываются по воскресеньям из-за роста числа случаев коронавируса» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  161. ^ «Квебек приостанавливает оценку R за зимний семестр в CEGEP на фоне пандемии коронавируса» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  162. ^ «Начальные школы и детские сады Квебека откроются с 11 мая; средние школы останутся закрытыми до осени» . Новости CTV Монреаль . 27 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  163. ^ «Квебек предоставляет 7 миллионов долларов США на разработку вакцины против COVID-19» . investquebec.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  164. ^ Аб Лоуэн, Клэр (23 марта 2020 г.). «Монреальский институт сердца начинает клиническое исследование потенциального лечения COVID-19». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  165. ↑ Лашанс, Николя (18 апреля 2020 г.). «Курс aux remèdes: on saura des le mois de juin si la колхицин est efficace». Ле Журнал Квебека . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  166. ^ «Исследователи Макгилла возглавят биобанк COVID-19» . Научный бизнес . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  167. ^ "Внутренняя борьба чиновников за отслеживание контактов и перемещений пациентов с Covid-19" . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  168. ↑ Магдер, Джейсон (12 марта 2020 г.). «Коронавирус: парад Святого Патрика отложен, мероприятия с участием 250 и более человек запрещены». Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  169. ↑ Лавалле, Жан-Люк (12 марта 2020 г.). «Коронавирус: город Квебек подтверждает аннуляцию осквернения Сен-Патрика». Ле Журнал Квебека . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  170. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (26 марта 2020 г.). «L'OSM аннулирует все концерты 24 мая | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  171. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (12 марта 2020 г.). «Qu'est-ce qui est annulé à Cause du Coronavirus?». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  172. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts-. «Аннулированный фестиваль Квебека | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  173. ^ ab ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (3 апреля 2020 г.). «Просто для лучшего репортажа, франков и аннулированного джазового фестиваля | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  174. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (2 апреля 2020 г.). «Фестиваль Métro Métro аннулирован из-за коронавируса | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  175. ^ "Le Festival Montréal Completement Cirque Annulé" . Ле Девуар (на французском языке). 7 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  176. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (27 марта 2020 г.). «Аннулированный фестиваль Санта-Терезы | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  177. ↑ Райт, Мег (3 апреля 2020 г.). «Фестиваль комедии «Просто для смеха» тоже отложен». Стервятник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  178. ↑ Ab Staff (10 апреля 2020 г.). «Квебек призывает отменить все спортивные, фестивали и культурные мероприятия до 31 августа». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  179. ^ «Все лето La Ronde проводит фестиваль фейерверков в Монреале | В списке» . dailyhive.com . Проверено 20 августа 2021 г.
  180. ^ «Коронавирус: Монреаль отменяет все фестивали, спортивные мероприятия и общественные собрания до 2 июля» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  181. ^ "Заявление НХЛ о коронавирусе" . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  182. ^ «Коронавирус: MLS приостанавливает сезон на 30 дней» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  183. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Sports- (12 марта 2020 г.). «Коронавирус: отставание от бейсбола в сезоне». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  184. ^ «COVID-19 вынуждает отменить плей-офф КХЛ и Мемориальный кубок 2020 года» . Провинция . 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  185. ↑ Персонал (11 марта 2020 г.). «COVID-19: Чемпионат мира по фигурному катанию в Монреале отменен». Монреаль . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  186. ↑ Бошра, Басем (7 апреля 2020 г.). «Гонка Гран-при Формулы-1 в Монреале была отложена из-за пандемии COVID-19». Новости CTV Монреаль . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  187. ↑ Роу, Дэниел Дж. (28 апреля 2021 г.). «Гран-при Канады Формулы-1 в Монреале отменяется второй год подряд из-за кризиса со здоровьем». Новости КТВ . Проверено 21 мая 2021 г.
  188. ^ «Торонто проигрывает мужской турнир Кубка Роджерса 2020 года из-за COVID-19» . Новости CTV Торонто . 17 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  189. ^ «Теннисная Канада объявляет об отсрочке Кубка Роджерса, который был запланирован на август» . Новости CTV Монреаль . 11 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  190. ↑ Мастерс, Марк (11 апреля 2020 г.). «Монреаль отложен, турнир в Торонто «под угрозой», поскольку Теннисная Канада сталкивается с «серьезными» экономическими проблемами - TSN.ca». ТСН . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  191. ^ «COVID-19: Баскетбольный клуб Квебека прервал свою деятельность на матче 13 марта» . RDS.ca (на французском языке). 13 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  192. ^ "Mise à jour COVID-19: прекращение бейсбольной деятельности 1 мая" . Бейсбол Квебека (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  193. ^ "Хоккей в Квебеке - это моя хоккейная деятельность" . Хоккейный Квебек (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  194. ↑ Сен-Желе, Роби (17 марта 2020 г.). «Пандемия коронавируса: LHJMQ аннулирует оставшуюся часть регулярного сезона». Ле Журнал Квебека . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  195. ^ «Футбольный клуб Квебека откладывает сезон до мая из-за пандемии COVID-19» . Новости КТВ. 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  196. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Société- (3 апреля 2020 г.). «Аннулированный Тур по Иль-де-Монреалю | Коронавирус». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  197. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Sports- (3 апреля 2020 г.). «Un pas de recul pour les événements de Course à pied | Coronavirus». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  198. ↑ Друэн, Саймон (15 апреля 2020 г.). «Моя надежда на велосипедистов Гран-при Монреаля и Квебека». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  199. ^ «Квебек примет оставшуюся часть плей-офф QMJHL 2021 года, представленную Maxi и Videotron» . КХЛ.com . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  200. ^ "Единственная юношеская хоккейная лига QMJHL все еще выходит в плей-офф" . Новости ЦБК . 25 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  201. ^ «WHL отменяет плей-офф 2021 года, ссылаясь на проблемы с COVID-19» . Sportsnet.ca . Проверено 20 мая 2021 г.
  202. ^ Маллой, Джейсон. «Викториавиль Тигрес выиграл чемпионат QMJHL». Соляная проволока . Проверено 23 июня 2021 г.
  203. ^ «Из-за пандемии давление юношеской хоккейной лиги NS отменяет оставшуюся часть сезона» . Новости ЦБК . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  204. ^ «Часто задаваемые вопросы о сезоне НХЛ 2020–21: ответы на ключевые вопросы в преддверии уникального года» . Спортнет . 21 декабря 2020 г. . Проверено 23 декабря 2020 г.
  205. ^ «Канадиенс» одобрили размещение 2500 болельщиков на играх, которые начнутся 28 мая» . Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  206. ^ «Ник Сузуки забивает победный гол в пятой игре, чтобы сохранить Монреаль Канадиенс в живых над Торонто Мэйпл Лифс» . ТСН . 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  207. ^ «Тьерри Анри: Montreal Impact возвращаются домой после матча RBNY, но они не могут тренироваться» . Высшая лига футбола. 27 сентября 2020 г. Проверено 20 марта 2021 г.
  208. ^ «Фильмы «Интер Майами» примут «Монреаль» в начале сезона MLS 2021 года» . Интер Майами . 8 марта 2021 г. . Проверено 20 апреля 2021 г.
  209. ^ Монреаль, CF «Монреаль сыграет на стадионе Сапуто в августе | ФК Монреаль» . ФК Монреаль . Проверено 11 августа 2021 г.
  210. ↑ Эндрю Рэйвенс (22 декабря 2021 г.). «WWE отменила еще одно мероприятие в Канаде». Новости борьбы | Результаты Wwe и Aew, спойлеры, слухи и новости . Проверено 12 января 2022 г.
  211. ↑ Роу, Дэниел (17 июля 2020 г.). «После внедрения новой системы уровень выздоровления от COVID-19 в Квебеке резко возрос». Новости КТВ . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.