stringtranslate.com

Кейтлин Дженнер

Кейтлин Мари Дженнер (настоящее имя — Уильям Брюс Дженнер ; 28 октября 1949 г.), ранее известная как Брюс Дженнер , — американская медийная личность и бывший олимпийский чемпион по десятиборью .

Дженнер играл в студенческом американском футболе за команду «Graceland Yellowjackets», прежде чем получил травму колена, которая потребовала хирургического вмешательства. Убежденный тренером олимпийского десятиборца Джека Паркера , Л. Д. Уэлдоном , попробовать себя в десятиборье , Дженнер провел шесть лет в десятиборье, завершившись победой в мужском десятиборье на летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале , [1] [2] установив третий подряд мировой рекорд и получив известность как «всеамериканский герой». [3] Дженнер построил карьеру на телевидении, в кино, в писательстве, автогонках, бизнесе и в качестве модели для обложки журнала Playgirl . [4]

У Дженнер шестеро детей от трех жен подряд — Кристи Крауновер, Линды Томпсон и Крис Дженнер  . С 2007 по 2021 год она участвовала в реалити- шоу « Семейство Кардашьян» вместе с Крис, их дочерьми Кендалл и Кайли Дженнер , а также другими детьми Крис от предыдущего брака: Кортни , Ким , Хлои и Робом Кардашьяном .

Дженнер публично совершила каминг-аут как трансгендерная женщина в апреле 2015 года, объявив о своем новом имени в июле того же года. [5] С 2015 по 2016 год она снималась в реалити-шоу « Я — Кейт» , которое было посвящено ее гендерному переходу . На момент ее каминг-аута ее называли самой известной трансгендерной женщиной в мире. [6] [7] Дженнер — активистка за права трансгендеров , [8] [9] [10] хотя ее взгляды на проблемы трансгендеров подвергались критике со стороны многих других активистов ЛГБТК+ . [11] [12]

Член Республиканской партии , Дженнер баллотировалась на выборах губернатора Калифорнии 2021 года , заняв 13-е место с одним процентом голосов. [13] [14] [15] [16] Через шесть месяцев после выборов Дженнер была нанята Fox News в качестве прямого эфирного корреспондента. [17]

Ранний период жизни

Кейтлин Мари Дженнер родилась 28 октября 1949 года в Маунт-Киско, штат Нью-Йорк , под именем Уильям Брюс Дженнер, и до июня 2015 года была известна как Брюс. [18] Её родители — Эстер Рут ( урождённая МакГвайр) и Уильям Хью Дженнер, который был лесоводом родом из Нью-Брансуика, Канада . [19] [20] У неё английские, шотландские, ирландские, голландские и валлийские корни. [21] Младший брат Дженнер, Берт, погиб в автокатастрофе в Кантоне, штат Коннектикут , 30 ноября 1976 года, вскоре после успеха Дженнер на Олимпийских играх . [22] [23] В детстве у Дженнер диагностировали дислексию . [24]

Образование

Дженнер учился в средней школе Sleepy Hollow High School в Слипи-Холлоу, штат Нью-Йорк , на первом и втором курсе [25] [26] и в средней школе Newtown High School в Ньютауне, штат Коннектикут , на третьем и последнем курсах, которую окончил в 1968 году. [27] Дженнер получил спортивную стипендию по футболу и учился в колледже Грейсленд в Ламони, штат Айова , но был вынужден прекратить играть в футбол из-за травмы колена. [28] Осознавая потенциал Дженнера, тренер по легкой атлетике Грейсленда Л. Д. Уэлдон призвал Дженнера перейти в десятиборье . [29] Дженнер дебютировал как десятиборец в 1970 году в десятиборье Drake Relays в Де-Мойне, штат Айова , заняв пятое место. [30] Дженнер окончил колледж Грейсленд в 1973 году, получив степень в области физического воспитания . [31]

Карьера в десятиборье

Ранняя карьера

На Олимпийских испытаниях в США 1972 года на стадионе Хейворд-Филд в Юджине, штат Орегон , Дженнер был одиннадцатым после первого дня в мужском десятиборье [32] и поднялся на пятое место после Стива Гофа и Эндрю Петтеса , когда до конца соревнований оставалось одно соревнование 4 июля [33] Чтобы отыграть 19-секундное отставание от Гофа в беге на 1500 метров , Дженнер квалифицировался в олимпийскую сборную , финишировав первым, на 22 секунды впереди остальных. Это побудило охранника Юджина спросить: «Кто такой Дженнер?» [34] [35] [33] После испытаний Дженнер занял десятое место в десятиборье на летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене , Западная Германия . [36] Наблюдая за победой советского спортсмена Николая Авилова в этом виде спорта, Дженнер вдохновился и начал интенсивный режим тренировок. «Впервые я понял, чего хочу от жизни, и это было именно то, что нужно, и у этого парня это есть. Я буквально начал тренироваться в ту ночь в полночь, бегая по улицам Мюнхена, Германия, готовясь к Играм. Я тренировался в тот день и до Игр 1976 года , по 6–8 часов в день, каждый день, 365 дней в году». [37]

Окончив Грейсленд, Дженнер женился на своей девушке Кристи Крауновер и переехал в Сан-Хосе, Калифорния . Крауновер обеспечивала большую часть семейного дохода, работая бортпроводницей в United Airlines . [38] Дженнер тренировалась днем ​​и продавала страховки ночью, зарабатывая 9000 долларов США в год. [39] [40] В эпоху, когда профессиональным спортсменам еще не разрешалось участвовать в олимпийских видах спорта, такой вид тренировок был неслыханным. С другой стороны, советские спортсмены спонсировались государством, что давало им преимущество перед американскими спортсменами-любителями. [41] [42] В этот период Дженнер тренировался на трассах колледжа города Сан-Хосе (SJCC) и государственного университета Сан-Хосе (SJSU). [43] [44] Спортом в Сан-Хосе занимался тренер SJCC Берт Бонанно ; в то время город был рассадником тренировок и назывался «мировой столицей легкой атлетики». [40] Многие другие начинающие спортсмены-олимпийцы также тренировались в Сан-Хосе; в список вошли Миллард Хэмптон , Андре Филлипс , Джон Пауэлл , Мак Уилкинс и Эл Фейербах . [43] [45] Лучшие результаты Дженнера были на второй день десятиборья: барьерный бег, метание диска, прыжки с шестом, метание копья и бег на 1500 метров. [3] [46]

Олимпийский успех

Дженнер на Панамериканских играх 1975 года

Дженнер был чемпионом Америки в мужском десятиборье в 1974 году и был представлен на обложке журнала Track & Field News за август 1974 года. [47] [48] Во время тура в 1975 году Дженнер выиграл чемпионат Франции [49] и золотую медаль на Панамериканских играх 1975 года , установив рекорд турнира с 8045 очками [31] За этим последовали мировые рекорды в 8524 очка на треугольной встрече США/СССР/Польша в Юджине, штат Орегон, 9–10 августа 1975 года, побив рекорд Авилова [50] и 8538 очков на Олимпийских испытаниях 1976 года , также в Юджине. [35] [51] Второй рекорд Юджина был гибридным из-за сбоя системы хронометража и ветра . Тем не менее, Дженнер гордилась: «Неплохая тренировка, да?»

Мы получили то, что хотели. Мы напугали всех в мире до чертиков всего за месяц до Игр. [52]

Из 13 видов десятиборья, в которых Дженнер принимал участие в период с 1973 по 1976 год, единственное поражение было на национальном чемпионате AAU 1975 года , когда «нулевая высота» в прыжке с шестом испортила результат. [31]

На Олимпийских играх 1976 года в Монреале Дженнер достиг личных рекордов во всех пяти видах в первый день мужского десятиборья  — «хоумран» — несмотря на то, что он был на втором месте после Гвидо Кратшмера из Западной Германии . Дженнер был уверен: «Во второй день у меня все хорошие виды. Если все будет хорошо, мы должны быть впереди, когда все закончится». После ливня на второй день Дженнер наблюдал, как его товарищ по команде Фред Диксон получил травму в беге на 110 метров с барьерами [53], и поэтому принял осторожный подход к барьерам и метанию диска, затем установил личные рекорды в прыжках с шестом, когда Дженнер вышел вперед, и метании копья. [54] В тот момент победа была практически гарантирована, и оставалось только посмотреть, насколько Дженнер улучшит рекорд. В финальном виде — на 1500 метров, который транслировался в прямом эфире по национальному телевидению — Дженнер выглядел довольным тем, что закончил длинное соревнование. Дженнер пробежал последний круг, наверстав отставание в 50 метров и почти догнав фаворита соревнований, советского Леонида Литвиненко , который уже был далеко не в борьбе за золотую медаль, и чей личный рекорд был на восемь секунд лучше личного рекорда Дженнера перед гонкой. Дженнер установил новое личное лучшее время и выиграл золотую медаль с мировым рекордом в 8618 очков. [3] [35] [37] [55] [56]

Олимпийский мировой рекорд : [57]

Влияние

После соревнований Дженнер взяла американский флаг у зрителя и несла его во время круга почета, положив начало традиции, которая стала распространенной среди победивших спортсменов. [58] [59] Оставив шесты для прыжков на стадионе, не имея намерения когда-либо снова участвовать в соревнованиях, Дженнер заявила, что: «В 1972 году я приняла решение, что проведу четыре года и полностью посвятлю себя тому, что я делаю, а затем, когда все закончится, я уйду дальше. Я пошла на эти соревнования, зная, что это будет последний раз, когда я это сделаю». [37] Дженнер объяснила: «Больно каждый день, когда ты усердно тренируешься. Плюс, когда это десятиборье закончится, у меня будет вся оставшаяся жизнь, чтобы восстановиться. Кого волнует, насколько сильно это больно?» [3]

Дженнер стал национальным героем и получил премию Джеймса Э. Салливана как лучший спортсмен-любитель в Соединенных Штатах. Дженнер был назван Associated Press «Спортсменом года» в 1976 году. [2] [28]

Мировой и олимпийский рекорд Дженнера 1976 года был побит на четыре очка Дейли Томпсоном на Олимпиаде 1980 года в Москве . В 1985 году олимпийский результат Дженнера в десятиборье был пересчитан по обновленной таблице результатов десятиборья ИААФ и был указан как 8634 для сравнительных целей. Эта преобразованная отметка оставалась американским рекордом до 1991 года, когда ее превзошел будущий золотой медалист и обладатель мирового рекорда Дэн О'Брайен из Dan & Dave . [60] По состоянию на 2018 год Дженнер занимал двадцать шестое место в мировом списке всех времен и девятое место в американском списке всех времен. [61]

Дженнер был включен в Национальный зал славы легкой атлетики США в 1980 году, в Олимпийский зал славы в 1986 году, в Зал спортивной славы Bay Area и в Зал спортивной славы Коннектикута в 1994 году, а также в Зал спортивной славы Сан-Хосе в 2010 году. [62] В течение почти 20 лет в городском колледже Сан-Хосе ежегодно проводились соревнования Bruce Jenner Invitational. [63] [64] [65]

Международные соревнования

Национальные мероприятия

Личные рекорды

Вся информация от IAAF [69]

Постолимпийская карьера

Извлечение выгоды из олимпийской славы

Дженнер (справа) приветствует президента Либерии Уильяма Толберта в Белом доме 21 сентября 1976 года, в то время как президент США Джеральд Форд наблюдает за ним.

В 1970-х годах спортсмены-олимпийцы считались любителями и не имели права требовать или принимать оплату за свои позиции в качестве спортивных знаменитостей. Во время Холодной войны в 1972 году три главных олимпийских титула, которые имели долгую историю американского успеха —  баскетбол , бег на 100 метров и десятиборье  — были выиграны советскими спортсменами. Все советские спортсмены были профессионалами, в то время как Соединенные Штаты ограничивались любителями. [70] [41] [42] Дженнер стал американским героем, вернув титул десятиборца Соединенным Штатам. «После окончания Игр», — сказал Дженнер, — «я оказался нужным парнем, в нужном месте, в нужное время». [37] Тони Корнхайзер из The New York Times написал, что вместе с их женой Кристи Дженнер был «так высоко на пьедестале американского героизма, что понадобился бы кран, чтобы спустить их». [3] [38] [71]

После ожидаемого олимпийского успеха Дженнер планировал нажиться на любом статусе знаменитости, который мог последовать за золотой медалью, в том же духе, что и Джонни Вайсмюллер и Соня Хени , которые стали крупными кинозвездами после своих золотых медалей. Это потребовало бы отказа от любых будущих олимпийских соревнований. В то время агент Дженнера Джордж Уоллах чувствовал, что есть четырехлетнее окно — до следующих Олимпийских игр — которым можно воспользоваться. Уоллах сообщил, что Дженнер рассматривался на роль Супермена , которая в конечном итоге досталась Кристоферу Риву . «Я действительно не знаю, сколько предложений у нас есть», — заявил Уоллах. «В отеле все еще лежат нераспечатанные телеграммы, и вы просто не можете поверить в предложения, которые посыпались в течение первых двух дней». [72]

Дженнер появился на обложке выпуска Sports Illustrated от 9 августа 1976 года [73] , выпуска Gentleman's Quarterly от февраля 1979 года [74] и на обложке журнала Playgirl . [4] Дженнер стал представителем Tropicana , Minolta и обуви Buster Brown . [37] Дженнер также был выбран Kansas City Kings под 139-м номером в седьмом раунде драфта НБА 1977 года, несмотря на то, что не играл в баскетбол со времен средней школы. [75] Рекламный трюк был реализован президентом команды/генеральным менеджером Джо Аксельсоном, чтобы высмеять ежегодные заявления Kansas City Chiefs о том, что они планируют выбрать «лучшего доступного спортсмена» на драфте Национальной футбольной лиги . Дженнеру подарили майку с номером 8618, под которым он завоевал золотую олимпийскую медаль, но он так и не появился в качестве активного игрока «Кингз». [76]

Представитель Wheaties

Изображение коробки хлопьев Wheaties с Дженнер в стиле ретро. Коробка напоминает дизайн 1970-х годов, когда General Mills использовала Дженнер для рекламы своих хлопьев для завтрака. Винтажная коробка была продана в 2015 году на eBay за 400 долларов США . [77] [78]

В 1977 году Дженнер стала представителем бренда хлопьев для завтрака Wheaties и появилась на фотографии на обложке коробки с хлопьями. После того, как она сменила олимпийского чемпиона Боба Ричардса , Дженнер стала вторым в череде спортсменов, выступавших в качестве представителей бренда. Мэри Лу Реттон сменила Дженнер в 1984 году. [79]

22 ноября 1977 года Дженнер отправился в Сан-Франциско, чтобы опровергнуть обвинения, выдвинутые окружным прокурором Сан-Франциско Джозефом Фрейтасом, в том, что General Mills , производитель Wheaties, занимался обманной рекламой в своей кампании, в которой фигурировала Дженнер. Дженнер любил Wheaties и ел эти хлопья для завтрака два или три раза в неделю, что подтверждало заявления рекламной кампании. Два дня спустя Фрейтас отозвал иск, заявив, что это был «случай чрезмерного усердия» со стороны его сотрудников. [80]

Когда в 2015 году Дженнер совершила каминг-аут как трансгендерная женщина, General Mills заявила, что: «Брюс Дженнер продолжает оставаться уважаемым членом Team Wheaties». После отрицательного ответа на это первоначальное заявление Майк Симиенас, менеджер по связям со СМИ бренда General Mills, пояснил это, сказав: «Брюс Дженнер был уважаемым членом Team Wheaties, и Кейтлин Дженнер продолжит им быть». [81]

Карьера на телевидении и в кино

Дженнер начала появляться на телевидении в середине 1970-х годов, как в роли самой себя, так и в ролях персонажей. Одной из первых повторяющихся телевизионных ролей Дженнер была роль соведущей недолговечного дневного ток-шоу и варьете America Alive! в 1978 году. Комедия Can't Stop the Music (1980) стала первым появлением Дженнер в кино. Она снялась в телевизионных фильмах The Golden Moment: An Olympic Love Story [82] (1980) и Grambling's White Tiger (1981). [83] В сезоне 1981–1982 годов Дженнер стала полупостоянным участником актерского состава полицейского сериала CHiPs , сыграв в качестве приглашенной звезды роль офицера Стива Маклиша в шести эпизодах, заменив звезду Эрика Эстраду , который был вовлечен в спор по контракту с NBC и MGM . [1] Дженнер также рассказала о личных проблемах с дислексией в эпизоде ​​1985 года ситкома «Серебряные ложки» под названием «Проблемы со словами».

Дженнер появилась в сериале « Учимся читать» [84] и в видеоиграх «Олимпийский десятиборье» [85] (1981) и « Десятиборье мирового класса Брюса Дженнера» (1996). [86] «Геройский выстрел», финиш финального события олимпийского десятиборья 1976 года и обложка Wheaties были спародированы Джоном Белуши в Saturday Night Live , одобрив «Маленькие шоколадные пончики». [87] В 1989 году Дженнер сыграла саму себя в комедийном короткометражном фильме « Грязный теннис», написанном Джеймсом Ван Паттеном. [88]

Дженнер в 1996 году

Дженнер появлялась в различных игровых шоу и реалити- шоу, в том числе в эпизоде ​​The American Sportsman вместе с Гритсом Грешемом . [89] В начале 1990-х годов Дженнер была ведущей рекламного ролика тренажера для подъема по лестнице под названием Stair Climber Plus. [90]

В январе 2002 года Дженнер приняла участие в эпизоде ​​американского сериала «Слабое звено» , в котором участвовали спортсмены-олимпийцы. [91] В феврале и марте 2003 года Дженнер вошла в состав американского сериала « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» . [92] Она сыграла эпизодическую роль в эпизоде ​​третьего сезона сериала «Ученик» , который вышел в эфир в мае 2005 года. [93] Она также сотрудничала с Таем Бабилонией в шоу «Скейтбординг со знаменитостями» [94] в сериале, который выходил в эфир с января по март 2006 года (они выбыли в пятом из семи эпизодов), была приглашенным судьей в шоу Pet Star на канале Animal Planet . [95] В ноябре 2010 года фотография Дженнер была показана в резюме уборщика в эпизоде ​​шоу « В Филадельфии всегда солнечно» . [96]

Дополнительные появления Дженнер на телевидении и в ток-шоу включают: фильм Nickelodeon Gym Teacher: The Movie [97], а также эпизоды сериала Murder , She Wrote [98] , эпизод Lingo Olympic Winners [99] и ток-шоу , такие как Hannity [100] и 21 -й эпизод 1- го сезона шоу Bonnie Hunt Show в 2008 году. [ 101]  

С конца 2007 года Дженнер снималась в реалити-шоу «Семейство Кардашьян» на канале E! вместе с женой Крис Дженнер , приемными детьми Кортни, Кимберли, Хлои и Робом Кардашьян (от брака Крис с адвокатом Робертом Кардашьяном ), а также дочерьми Кайли и Кендалл [102] на протяжении 160 эпизодов.

В 2011 году Дженнер появилась в комедии Адама Сэндлера «Джек и Джилл» в сцене с Аль Пачино в качестве актера в пьесе. [103] Как и «Музыку не остановить» , фильм получил премию «Золотая малина» в номинации «Худший фильм» и победил во всех номинациях на премию «Золотая малина». [104]

В сентябре 2016 года Дженнер появилась в сериале Amazon Prime «Очевидное» в эпизоде ​​третьего сезона «До сардин и обратно» [105] .

В ноябре 2019 года было объявлено, что Дженнер примет участие в девятнадцатом сезоне британской версии шоу « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» после того, как ранее она появилась в американской версии в 2003 году. В итоге Дженнер заняла шестое место в конкурсе. [106]

В 2021 году Дженнер появилась в качестве участницы пятого сезона шоу «Певец в маске» под псевдонимом «Феникс», став второй участницей, чья маска была раскрыта, и первой из группы B, а также первой трансгендерной участницей шоу. [107] В том же году Дженнер появилась в австралийской версии шоу « Big Brother VIP» . [108] В 2022 году Fox News наняла Дженнер в качестве ведущей в эфире. [17]

Карьера в автоспорте

У Дженнера была короткая карьера гонщика в серии IMSA Camel GT ( Международная ассоциация автоспорта ) в 1980-х годах. [109] Первая победа Дженнера пришла в 1986 году в 12 часах Себринга в классе IMSA GTO за рулем 7-Eleven Roush Racing Ford Mustang со штурманом Скоттом Пруэттом . Пара выиграла свой класс и заняла 4-е место в общем зачете в 12-часовой гонке на выносливость. 1986 год также стал самым успешным годом в карьере Дженнера, заняв второе место в чемпионате после Пруэтт. [110] [111] Дженнер прокомментировал: «Я был гораздо более крутым бегуном, чем водителем». [112]

Дженнер также участвовал в гонке Toyota Pro/Celebrity Race на Гран-при Лонг-Бич , одержав победу в 1979 и 1982 годах. Первая победа была одержана после того, как он удержался от Эла Унсера , в то время как во второй раз Дженнер обогнал Теда Наджента за два круга до конца гонки. [113] [114] В 1980 году с Дженнером связалась команда серии NASCAR Winston Cup Series DiGard Motorsports с предложением поехать за рулем автомобиля № 88 в сезоне 1981 года; хотя Дженнер выразил заинтересованность, в конечном итоге на это место был нанят Рики Радд . [115] [116]

В 2022 году Дженнер основала Jenner Racing, команду в женском чемпионате W Series с открытыми колесами. [117] Команда просуществовала всего год, прежде чем серия закрылась в середине сезона, хотя их гонщик Джейми Чедвик был объявлен чемпионом как лидер по очкам, когда финальные гонки были отменены. [118]

Бизнес

Дженнер лицензировала свое предыдущее название для Bruce Jenner's Westwood Centers for Nautilus & Aerobics в начале 1980-х Дэвиду А. Чиротто, президенту других местных центров Nautilus & Aerobics. Она не имела права собственности на лицензированные центры имен, [39] которые принадлежали исключительно Чиротто. [119] Компания Дженнер, Bruce Jenner Aviation, продает авиационные принадлежности руководителям и корпорациям. [39] Дженнер была вице-президентом по развитию бизнеса программного обеспечения для кадровой отрасли, известного как JennerNet, которое было основано на технологии Lotus Domino. [120]

В марте 2016 года Дженнер объявила, что она была выбрана лицом H&M Sport. [121] Позже в том же году H&M создала шестиминутный фильм с участием Дженнер под названием « Величайшие победы Кейтлин Дженнер: Хронология » . [122]

Личная жизнь

Браки

До смены пола Дженнер был женат трижды, первый раз на Кристи Скотт ( урождённой Крауновер) с 1972 по 1981 год. У них двое детей, сын Берт и дочь Кассандра «Кейси» Марино ( урождённая Дженнер). [123] [124] Развод Дженнер и Скотта был завершён в первую неделю января 1981 года. [125]

5 января 1981 года Дженнер женился на авторе песен Линде Томпсон на Гавайях. [126] У них двое сыновей, Брэндон и Броди . [127] К февралю 1986 года Дженнер и Томпсон расстались и впоследствии развелись. [128] Их сыновья позже снялись в реалити-шоу « Принцы Малибу» , [129] а Броди появился в реалити-шоу «Холмы» . [130]

21 апреля 1991 года Дженнер вышла замуж за Крис Кардашьян ( урожденная Хоутон) после пяти месяцев знакомства. [131] У них есть две дочери, Кендалл и Кайли . Будучи замужем, Дженнер также была отчимом для детей Крис от ее предыдущего брака —  Кортни , Ким , Хлои и Роба  — которые снимались в сериале «Семейство Кардашьян» . Пара рассталась в июне 2013 года, но развод был обнародован только четыре месяца спустя, в октябре. [132] [133] [134] Крис подала на развод в сентябре 2014 года, сославшись на непримиримые разногласия . [135] Их условия развода были окончательно утверждены в декабре 2014 года и вступили в силу 23 марта 2015 года, как того требует юридическое требование штата о шестимесячной отсрочке после подачи заявления. [136]

Генеалогическое древо Кардашьян-Дженнер

Источники: [137] [138] [139]

Смертельное столкновение автомобилей

В феврале 2015 года Дженнер попала в смертельное столкновение нескольких транспортных средств на шоссе Pacific Coast Highway в Малибу, Калифорния . Ким Хоу, активистка по правам животных и актриса, погибла, когда внедорожник Дженнер врезался в машину Хоу. Рассказы о последовательности столкновений различаются, как и количество пострадавших. [140]

Прокуроры отказались выдвигать уголовные обвинения, но против Дженнер было подано три гражданских иска пасынками Хоу и водителями других автомобилей, участвовавших в столкновении. [141] [142] Джессика Стейндорфф, голливудский агент, которую сбила машина Хоу, урегулировала свое дело в декабре 2015 года. Пасынки Хоу урегулировали свое дело в январе 2016 года. [143] Финансовые подробности не были раскрыты ни в одном из случаев. [144]

Гендерный переход

Совершение каминг-аута как трансгендерной женщины

The Washington Post прокомментировала, что дебютная обложка Дженнер для Vanity Fair , снятая Энни Лейбовиц , имела особое значение для ее темы: «После всех обложек журналов, на которых была изображена бывшая спортсменка, когда-то восхваляемая как «величайшая спортсменка мира», фотография Лейбовиц будет самой значимой. Глядя прямо в камеру, Дженнер, наконец, впервые публично предстает перед собой». [145] [146]

В телевизионном интервью 20/20 с Дайан Сойер в апреле 2015 года Дженнер совершила каминг-аут как трансгендерная женщина , заявив, что она боролась с гендерной дисфорией с юности и что «во всех отношениях я женщина». Дженнер носила женскую одежду много лет и принимала заместительную гормональную терапию, но прекратила это делать после того, как ее роман с Крис Кардашьян стал более серьезным, что привело к браку в 1991 году. [147] [148] [149] Дженнер вспоминает, что ей разрешили исследовать свою гендерную идентичность во время путешествий, но не когда они были вместе, и незнание лучшего способа говорить о многих проблемах способствовало ухудшению 23-летнего брака, который официально закончился в 2015 году. [149]

В 2015 году Дженнер заявила, что никогда не испытывала сексуального влечения к мужчинам, а только к женщинам, и что, учитывая трудности, с которыми сталкиваются многие люди в понимании разницы между сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью , она на данный момент будет идентифицировать себя как асексуалку . [150] [151] Дженнер перенесла косметическую операцию и завершила операцию по смене пола в январе 2017 года. [152]

Внимание СМИ

В июне 2015 года Дженнер дебютировала со своим новым именем и образом, и начала публично использовать женские местоимения в самоописании. [153] Дженнер провела церемонию переименования в июле 2015 года, приняв имя Кейтлин Мари Дженнер . [154] [155] Перед ее интервью 20/20 был снят двухсерийный специальный выпуск под названием Keeping Up with the Kardashians: About Bruce с семьей, в котором она отвечала на вопросы и готовила своих детей к личным и публичным аспектам перехода. В специальном выпуске, который вышел в эфир в мае 2015 года, подчеркивалось, что не существует единственно правильного способа перехода. Дженнер поставила перед собой задачу сначала убедиться, что все ее дети стали независимыми, прежде чем сосредоточиться на своем переходе. [156] В сентябре 2015 года ее имя было официально изменено на Кейтлин Мари Дженнер, а пол — на женский. [157]

Заявление Дженнер о том, что она трансгендер, произошло в беспрецедентное время для трансгендерной видимости, включая законодательные инициативы . [158] [159] Интервью 20/20 посмотрели 20,7 миллионов человек, что сделало его «самой рейтинговой новостной телепередачей среди взрослых 18–49 лет и взрослых 25–54 лет». [160] The Daily Beast написал, что честность, уязвимость и известность Дженнер, возможно, стали причиной того, что «дешевые шутки» о трансгендерах «кажутся подлыми для основной аудитории в беспрецедентных масштабах». [161] Отметив изменение в том, как комики отнеслись к переходу Дженнер, The Daily Beast увидел в этом изменении ту же эволюцию, которая произошла в принятии ЛГБТ- людей в целом, когда «комики наконец перешли критический порог от насмешки к креативности в своих шутках». [161]

Гендерная идентичность Дженнер была раскрыта в интервью Vanity Fair, написанном Баззом Биссинджером . Энни Лейбовиц сфотографировала обложку, первую в журнале, где была изображена открытая трансгендерная женщина, которая была подписана «Зовите меня Кейтлин». [162] [163] Используя свой псевдоним в Twitter , @Caitlyn_Jenner , она написала в Твиттере: «Я так счастлива после такой долгой борьбы за то, чтобы жить своей истинной сущностью. Добро пожаловать в мир, Кейтлин. Не могу дождаться, когда вы узнаете ее/меня». Журнал Time объявил этот твит десятым по количеству ретвитов твитов 2015 года, основываясь на ретвитах твитов проверенных пользователей с 1 января по 10 ноября того года. [164] Дженнер собрала более миллиона подписчиков в Twitter за четыре часа и три минуты, установив новый мировой рекорд Гиннесса и превзойдя президента США Барака Обаму , который месяцем ранее совершил тот же подвиг за четыре часа и пятьдесят две минуты. [165] [166] Четыре дня спустя у Дженнер было уже 2,37  миллиона подписчиков, а в Instagram  было еще 1,5 миллиона подписчиков . [167]

Дженнер также высмеивали. Начиная с сентября 2015 года, она была изображена в сатирической американской анимационной программе South Park , которая пародировала политическую корректность ее сторонников , а также ее водительские права. Эпизоды, связанные с Дженнер, были « Stunning and Brave », « Where My Country Gone? », « Sponsored Content », « Truth and Advertising » и « PC Principal Final Justice » из 19-го сезона шоу . [168] [169]

В апреле 2016 года во время республиканских президентских выборов Дженнер стала примером для кандидата Дональда Трампа в его оппозиции Закону о конфиденциальности и безопасности общественных объектов Северной Каролины , когда Трамп заявил, что Дженнер может использовать любой туалет по своему выбору в его владении Trump Tower . Вскоре Дженнер опубликовала видео, показывающее, что она приняла предложение Трампа. Она поблагодарила Трампа и заверила противника Трампа Теда Круза , что «никто не подвергся домогательствам». [170] [171]

В июне 2016 года Дженнер была одной из нескольких знаменитостей, изображенных с использованием синтетических обнажённых «спящих» тел для клипа Канье Уэста на песню « Famous ». [172] Позже в том же месяце был выпущен эпизод Epic Rap Battles of History с участием Дженнер, в роли Брюса (которого играет Питер Шукофф ), а затем Кейтлин (которую играет трансгендерный рэпер Джоли «NoShame» Дрейк), которая читала рэп-баттл против Брюса Баннера (которого играет Ллойд Алквист ), а затем Халка (которого играет Майк О'Хирн ).

Прием

Общий

Дженнер в 2015 году

В августе 2015 года Дженнер выиграла награду Social Media Queen на Teen Choice Awards . [173] В октябре 2015 года журнал Glamour назвал ее одной из 25  женщин года по версии Glamour, назвав ее «транс-чемпионкой». [174] В ноябре 2015 года Дженнер была включена в список « Артистов года » журнала Entertainment Weekly 2015 года . [175] В декабре 2015 года она была названа « Самой очаровательной персоной 2015 года » Барбары Уолтерс . [176] Также в том же месяце она была включена в шорт-лист из восьми человек журнала Time на звание «Человек года 2015», [177] а Bing опубликовал свой список «Самых разыскиваемых знаменитостей» года, в котором Дженнер оказалась на первом месте, и объявил обложку Vanity Fair с Дженнер второй в списке «главных знаменитых моментов 2015 года». [178] [179] Она была вторым по популярности человеком в Google в 2015 году. [180] В апреле 2016 года она была включена в список Time 100. [181] В июне 2016 года Дженнер стала первым открытым трансгендерным человеком, появившимся на обложке Sports Illustrated . Обложка и связанная с ней история ознаменовали 40-ю годовщину ее победы в десятиборье на летних Олимпийских играх 1976 года . [182] [183]

Феминистский автор Джермейн Грир назвала решение журнала Glamour наградить Дженнер наградой «Женщина года» женоненавистническим, поставив под сомнение, может ли трансгендерная женщина быть лучше, чем «кто-то, кто только что родился женщиной». [184] Дженнер также подверглась критике со стороны таких людей, как актриса Роуз Макгоуэн , за то, что она заявила в интервью BuzzFeed [185]  , что самое сложное в том, чтобы быть женщиной, «это решить, что надеть». Макгоуэн утверждала: «Мы не просто решаем, что надеть. Мы не просто стереотипы, навязанные нам такими людьми, как ты. Ты теперь женщина? Ну, черт возьми, знай, что у нас был ОЧЕНЬ другой опыт, чем твоя жизнь с мужскими привилегиями». Позже Макгоуэн заявила, что она не трансфобна, и добавила: «Не нравится то, что сказал трансгендер, это то же самое, что не нравится то, что сказал мужчина или женщина. Быть трансгендером не делает тебя неуязвимым для критики». [186] [187]

Крис Мэндл из The Independent заявил: «Дженнер продолжала вдохновлять бесчисленное количество мужчин и женщин, но ее комментарии, которые были сделаны после того, как ее отметили на церемонии вручения премии « Женщины года» журнала Glamour в Нью-Йорке, были названы «оскорбительными и оскорбительными». Он добавил: «Люди начали писать в Twitter о других, более сложных вещах, с которыми приходится сталкиваться женщинам, таких как узаконенное угнетение, насилие и сексуальное насилие». [188] Джеймс Смит, муж Мойры Смит, единственной женщины-полицейского из Нью-Йорка, погибшей в результате атак 11 сентября , вернул Мойре награду «Женщина года», врученную посмертно. Назвав Дженнер мужчиной, он заявил, что считает вручение Дженнер той же награды журналом Glamour оскорбительным для памяти Мойры, и назвал этот вопрос рекламным трюком. [189] [190] Смит позже сказал, что, поддержав трансгендерную молодежь и решение Glamour почтить память трансгендерной актрисы Лаверны Кокс в 2014 году, он не возражал против того, что Дженнер — трансгендер; он возражал против комментария Дженнер о «самой сложной части в том, чтобы быть женщиной»; это доказало ему, что Дженнер «на самом деле не женщина. Я считаю, что этот комментарий и другие, которые он сделал, принижают опыт трансгендеров, поскольку я был свидетелем этого». [191]

Напротив, Эдриенн Тэм из The Daily Telegraph утверждала, что Дженнер заслужила премию Glamour , заявив: «Чего Макгоуэн не приняла во внимание, так это шутливую манеру, в которой говорила Дженнер». Тэм сказала:

[Дженнер] также немедленно продолжила свою дилемму «что носят женщины»: Это больше, чем это. Я как бы нахожусь в таком моменте своей жизни, когда я пытаюсь понять эту женственность. Это больше, чем прическа, макияж, одежда и все такое. Здесь есть элемент, который я все еще ищу. И я думаю, что это займет некоторое время. Потому что я думаю, что в отношении гендера мы все находимся в пути. Мы все учимся и растем по отношению к себе. И я чувствую то же самое.

Там посчитала критику Макгоуэна чрезмерной и заявила о критике Джеймса Смита: «Главный момент здесь — это смелость. Мы легко распознаем физическую смелость, например, спасение сирот из горящих зданий или простых людей, подвергающих свои жизни опасности. Гораздо сложнее распознать моральную смелость». Она добавила: «Без сомнения, полицейский, погибший в результате атак 11 сентября, был смелым. Но и Дженнер тоже. Это другой вид смелости, но это все равно смелость». [192]

ЛГБТ-сообщество

После каминг-аута в качестве трансгендерной женщины в 2015 году Дженнер была названа самой известной открытой трансгендерной женщиной в мире. [5] [6] [7] Она также является одним из самых узнаваемых ЛГБТ-людей в мире и, возможно, самым известным спортсменом ЛГБТ . [193] Дженнер сказала, что ее известность отчасти была связана с привлечением внимания к гендерной дисфории, насилию в отношении трансгендерных женщин и другим проблемам трансгендеров . [194] Она также стремилась содействовать более информированному обсуждению вопросов ЛГБТ. [194] Она подписала контракт с отделом спикеров Creative Artists Agency и будет сотрудничать с CAA Foundation в рамках благотворительной стратегии, сосредоточенной на вопросах ЛГБТ. [195] В июне 2015 года она провела частное выступление в Лос-Анджелесском ЛГБТ-центре , где пообщалась с трансгендерной молодежью. [196]

Дженнер в 2020 году

Дженнер получила премию Артура Эша за мужество во время церемонии вручения премии ESPY Awards 2015 в июле 2015 года. Исполнительный продюсер ESPN Маура Мандт сказала, что Дженнер получила награду, потому что «она проявила мужество принять правду, которая скрывалась годами, и отправиться в путешествие, которое может не только дать утешение тем, кто сталкивается с похожими обстоятельствами, но и помочь просветить людей о проблемах, с которыми сталкивается трансгендерное сообщество». [197] Она стала третьим подряд открытым ЛГБТ-человеком, получившим эту награду после футболиста Майкла Сэма (2014) и ведущей Робин Робертс (2013). [198]

В октябре Дженнер вручила премию Horizon Award от Point Foundation телевизионным продюсерам Рису Эрнсту (из шоу «Очевидное» ) и Заку Зысковски (из шоу « Становясь нами »). [199] [200] Это было ее второе публичное выступление после смены пола. [200]

В ноябре Дженнер была включена в список девяти финалистов в номинации « Человек года» журнала The Advocate . [201] В том же месяце она также была включена в список Out100 2015 года, а журнал Out назвал ее «Ньюсмейкером года». [202] В Международный день прав человека Дженнер обсудила права трансгендеров с Самантой Пауэр , послом США в Организации Объединенных Наций. [203] В 2016 году Дженнер была на обложке выпуска журнала The Advocate за февраль/март. [204]

MAC Cosmetics сотрудничала с Дженнер над помадой под названием Finally Free, которая поступила в продажу 8 апреля 2016 года, при этом MAC заявила: «100% от продажной цены поступает в фонд MAC AIDS Fund Transgender Initiative для продолжения его работы в поддержку трансгендерных сообществ». [205] [206] Также в апреле 2016 года Дженнер заняла  8-е место в списке Power 50 журнала Out . [207] [208] В мае 2016 года ее интервью с Дайан Сойер в 2015 году получило премию GLAAD Media Awards в номинации «Выдающаяся телевизионная журналистика – Newsmagazine» . [209]

В 2021 году решение Дженнер баллотироваться на пост губернатора Калифорнии было встречено сопротивлением со стороны многих ЛГБТ-активистов и трансгендерных людей, при этом активисты критиковали Дженнер за ее взгляды на проблемы трансгендеров и поддержку Республиканской партии. [11] [12] Кейтлин Бернс из Vox сказала: «Политика Дженнер и ее противоречивое существование в качестве самопровозглашенного защитника прав трансгендеров давно поставили трансамериканцев в двойное положение, заставив их защищать ее от трансфобных нападок, одновременно осуждая ее политические взгляды». [12] Это решение стало еще более спорным после того, как Дженнер выступила против участия трансгендерных девушек в женском спорте , при этом некоторые сторонники заявили, что Дженнер «не представляет более широкое сообщество ЛГБТ». [210]

В 2022 году Дженнер заявила, что трансгендерная пловчиха Лия Томас не была «законным победителем» женского заплыва на 500 ярдов вольным стилем NCAA Division I , добавив: «Это не трансфобия и не антитрансгендерность, это ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ!». [211]

Шоу и мемуары

Гендерный переход Дженнер является предметом I Am Cait , изначально восьмисерийного документального телесериала, премьера которого состоялась на канале E! в июле 2015 года для аудитории в 2,7 миллиона зрителей. [212] [213] [214] Дженнер является исполнительным продюсером шоу. [215] Шоу фокусируется на переходе Дженнер и на том, как это влияет на ее отношения с семьей и друзьями. Шоу также исследует, как Дженнер приспосабливается к тому, что она считает своей работой в качестве образца для подражания для трансгендерного сообщества. [216] [217] В октябре 2015 года шоу было продлено на второй сезон, премьера которого состоялась 6 марта 2016 года. [218] Шоу было разделено на премию GLAAD Media Awards в номинации «Выдающаяся реалити-программа» в 2016 году. [219] [220]

Мемуары Дженнер « Секреты моей жизни » были опубликованы 25 апреля 2017 года. [221]

Политика

Дженнер склоняется к политическому консерватизму и является республиканкой . [222] [223] Она описывает себя как социально либеральную и финансово консервативную . [224] [225] [226] «Меня больше критиковали за то, что я консервативная республиканка, чем за то, что я трансгендер», — сказала она. [227] Хотя и не стала его поддерживать, Дженнер сказала, что ей понравился Тед Круз на республиканских президентских праймериз 2016 года . [228] В своем реалити-шоу «Я — Кейт» Дженнер сказала, что, хотя она и не поддерживает Дональда Трампа , она думает, что он будет хорош для решения женских проблем; затем она заявила, что никогда не поддержит Хиллари Клинтон . [229] Дженнер сказала, что голосовала за Трампа на президентских выборах 2016 года , хотя, по данным Politico , записи избирателей показывают, что она никогда не голосовала на выборах. [230] [231] [232]

В феврале 2017 года президент Трамп отменил федеральные требования, дающие трансгендерным ученикам право выбирать школьный туалет, соответствующий их гендерной идентичности . В ответ Дженнер написала в Твиттере: «Ну, @realDonaldTrump , от одного республиканца к другому, это катастрофа. Ты обещал защищать сообщество ЛГБТК. Позвони мне». [233]

В апреле 2017 года Дженнер заявила, что выступает за однополые браки. [234]

В июле 2017 года Дженнер заявила, что она подумывает баллотироваться в Сенат США в 2018 году, чтобы представлять Калифорнию . [235] Позже в том же месяце она осудила Трампа за издание приказа о восстановлении запрета на службу трансгендеров в армии. В своем твите она написала: «Что случилось с вашим обещанием бороться за них?», сопоставив его с твитом Трампа от июня 2016 года, в котором он обещал бороться за ЛГБТ-сообщество. [230]

В октябре 2018 года Дженнер отказалась от поддержки Дональда Трампа; она посчитала, что «транс-сообщество подвергалось неустанным атакам со стороны [Трампа]», вопреки ее ожиданиям. [236] Ее отказ произошел после предложения администрации Трампа ограничить юридическое определение пола человека тем, который был присвоен при рождении. [237]

В сентябре 2021 года Дженнер поддержала Техасский закон о сердцебиении , который сделал незаконными все аборты после шести недель. [238] Она сказала CNN: «Я за право женщины выбирать. Я также за то, чтобы штат имел возможность принимать собственные законы». [239] Законопроект вызвал широкую критику. [ необходима цитата ]

В апреле 2024 года Дженнер снова изменила свою позицию, поддержав Дональда Трампа на президентских выборах 2024 года . [240]

Выборы губернатора Калифорнии 2021 года по отзыву

Логотип губернаторской кампании Дженнера

В начале апреля 2021 года сообщалось, что Дженнер рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора Калифорнии на выборах губернатора 2021 года в качестве республиканца. [241] Позднее в том же месяце, 23 апреля, Дженнер начала свою кампанию на пост губернатора. [242]

В мае 2021 года во время своего забега Дженнер заявила в интервью TMZ , что трансгендерным девочкам нельзя позволять участвовать в соревнованиях по женскому спорту в школе, поддержав взгляды Республиканской партии на трансгендерных людей в спорте . [243] Дженнер повторила свои взгляды в Twitter на следующий день, заявив, что «это вопрос справедливости, и мы должны защищать женский спорт в наших школах». [243] Она подверглась критике со стороны многих защитников прав трансгендеров, которые не видят в ней актива для своего дела. [244]

В своей речи перед избирателями Дженнер сравнила себя с Дональдом Трампом, назвав себя «нарушителем спокойствия», как и Трамп. [245]

Во время кампании Дженнер покинула Соединенные Штаты, отправившись в Австралию , чтобы принять участие в телесериале Big Brother VIP . Хотя ее пригласили принять участие в дебатах кандидатов, она не участвовала. [246] [247] Дженнер боролась с губернатором Гэвином Ньюсомом в суде, чтобы помешать государственному секретарю Калифорнии внести партийную принадлежность Ньюсома в избирательный бюллетень, и выиграла судебную тяжбу. [248]

Дженнер оказался на 13-м месте с 75 215 голосами, что составило один процент голосов, отданных за кандидатов на замену. [249]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Katie Kindelan; Lauren Effron (27 апреля 2015 г.). «Первая жена Брюса Дженнера Кристи Скотт о том, когда бывший олимпиец сказал, что хочет «стать женщиной». ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  2. ^ ab Tony Giardina (7 августа 2012 г.). "Олимпийская легкая атлетика: десятиборец Эштон Итон — следующая американская звезда". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 6 июня 2016 г. Олимпийские десятиборья впервые обрели известность в Америке, когда Брюс Дженнер участвовал в играх 1976 года в Монреале. Он стал американским героем, установив мировой рекорд в десятиборье и отобрав золото у Советов.
  3. ^ abcde Мори Уайт. "Брюс Дженнер". The Des Moines Register . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  4. ^ ab Ravi Somaiya (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер, ранее Брюс, представилась в Vanity Fair» . The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  5. ^ ab Ed Pilkington (2 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер: трансгендерное сообщество неоднозначно отреагировало на разоблачение Vanity Fair». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г. Превращение Кейтлин Дженнер на обложке Vanity Fair в самую известную трансженщину в мире принесло ей огромную мировую платформу менее чем за 24 часа.
  6. ^ ab "Трансгендерная реальность, пост-Дженнер". MSNBC . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г. Как Кейтлин Дженнер становится самой известной трансгендерной женщиной в истории.
  7. ^ Джейкобс, Джулия (25 октября 2018 г.). «Кейтлин Дженнер, давний республиканец, отзывает поддержку Трампа из-за прав трансгендеров». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  8. ↑ Blood, Michael; Ronayne, Kathleen (10 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора Калифорнии». Associated Press . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  9. ^ Чу, Хау (24 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер объявляет о планах баллотироваться на пост губернатора Калифорнии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  10. ^ ab Crary, David (24 апреля 2021 г.). «Активисты ЛГБТК не в восторге от кампании Кейтлин Дженнер на пост губернатора». Associated Press . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  11. ^ abc Бернс, Кейтлин (30 апреля 2021 г.). «Трансгендерные люди боятся баллотироваться на пост губернатора Кейтлин Дженнер». Vox . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  12. ^ Маркей, Лаклан; Трин, Алайна; Свон, Джонатан (23 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер подает документы на выдвижение кандидатуры на пост губернатора Калифорнии». Axios . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  13. ^ Уомсли, Лорел (23 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер объявляет о своем намерении баллотироваться на пост губернатора Калифорнии». NPR . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  14. ^ "Кейтлин Дженнер выдвигает свою кандидатуру на пост губернатора Калифорнии". NBC News . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  15. ^ "Выборы губернатора Калифорнии отозваны: избиратели отвергли отзыв Гэвина Ньюсома". The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
  16. ^ ab Flood, Brian (31 марта 2022 г.). «Кейтлин Дженнер присоединяется к Fox News в качестве корреспондента: «Я польщена этой уникальной возможностью». Fox News . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  17. ↑ Джози Энсор (25 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер: я родился с телом мужчины и душой женщины». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  18. ^ "Уильям Брюс Дженнер". Geni . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  19. ^ Эрнест Элдер Крауновер (1986). Мэтт и Дейзи Делл Кёйкендалл Крауновер: их предки и потомки . EE Crownover. стр. 39. Получено 5 июня 2016 г.
  20. ^ «Женщины семейства Кардашьян могут быть благодарны своему уникальному происхождению за свою убийственно привлекательную внешность». в Touch . 18 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  21. ↑ Rich Scinto (19 февраля 2015 г.). «Вспоминается смертельная авария в Кантоне брата Брюса Дженнера». Patch. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
  22. ↑ Нэнси Фабер (11 апреля 1977 г.). «Fame Woes». People . 7 (14): 24–27. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 13 июля 2014 г.
  23. ^ Чет Купер. "Золотой медалист Брюс Дженнер дал интервью Чету Куперу" . Журнал Ability . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Получено 13 июля 2014 года .
  24. ^ Лиза Лукас; Джинджер Адамс Отис; Ларри МакШейн (18 апреля 2015 г.). «Тренеры Брюса Дженнера и его школьные друзья вспоминают ранние трудности и успехи спортсмена перед интервью с Дайан Сойер». New York Daily News . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  25. ↑ Карен Кроук (24 апреля 2015 г.). «Вернётся ли Брюс Дженнер в Тарритаун?». The Journal News . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 5 июня 2016 г.
  26. ↑ Стейси Дэвис (22 марта 2011 г.). «Имя Дженнер вычеркнуто с футбольного поля». The News-Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  27. ^ ab Дон Холст; Марсия С. Попп (8 декабря 2004 г.). Американские мужчины олимпийской легкой атлетики: интервью со спортсменами и тренерами. McFarland & Company . стр. 53–62. ISBN 978-0-7864-1930-2. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  28. ↑ Брюс Дженнер (1 апреля 1999 г.). Найти чемпиона внутри себя: пошаговый план для достижения вашего полного потенциала. Simon & Schuster . стр. 45. ISBN 978-0-684-87037-3. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. . Получено 13 июля 2014 г. .
  29. ^ Мэрри Р. Нельсон, ред. (23 мая 2013 г.). Американский спорт: история икон, идолов и идеалов. ABC-CLIO . стр. 611. ISBN 978-0-313-39753-0. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. . Получено 13 июля 2014 г. .
  30. ^ abc Майк Силски (19 ноября 2003 г.). «Дженнер верна слову, выигрывает олимпийское золото». ESPN Classic. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 1 марта 2015 г.
  31. ↑ Конрад, Джон (4 июля 1972 г.). «Баннистер, Беннетт лидируют в десятиборье». Eugene Register-Guard . (Орегон). стр. 1B. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  32. ^ ab Conrad, John (5 июля 1972 г.). «Ожидается, что победят два Джеффа, но кто Дженнер?». Eugene Register-Guard . (Орегон). стр. 1B. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  33. ^ Фрэнк Зарновски (1992). "История десятиборья в Олимпийских играх в США" (PDF) . Ассоциация десятиборья . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
  34. ^ abc Ричард Хайманс (2008). "История олимпийских испытаний в США – Легкая атлетика" (PDF) . Легкая атлетика США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2016 года . Получено 10 июня 2016 года .
  35. ^ "Легкая атлетика на летних играх в Мюнхене 1972 года: мужское десятиборье". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  36. ^ abcde Arash Markazi (30 июля 2015 г.). «Брюс Дженнер стал олимпийской иконой ровно 39 лет назад». ESPN . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  37. ^ ab Emily Yahr (4 февраля 2015 г.). «Забытая история Брюса Дженнера: как всеамериканский герой 1970-х годов оказался здесь». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 6 октября 2015 г.
  38. ^ abc Samantha Darcy (20 июня 2013 г.). «OK! Investigates: You Will Not Believe How Much Bruce Jenner Is Worth!!». OK! . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  39. ^ ab Шон Дули; Маргарет Доусон; Лана Зак; Кристина Нг; Лорен Эффрон; Меган Кенелли (24 апреля 2015 г.). «Путешествие Брюса Дженнера сквозь годы». ABC News . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  40. ^ ab "Роль спорта в Советском Союзе - управляемая история". blogs.bu.edu . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 15 марта 2019 г.
  41. ^ ab "Info" (PDF) . www.cia.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2017 г.
  42. ^ ab Jimson Lee (2 марта 2011 г.). «Биография Бада Уинтера, Университет штата Сан-Хосе 1940–1970, часть 1». Speed ​​Endurance . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  43. ^ «Подающая надежды Дженнер надеется попасть на Олимпиаду без тренера», Lakeland Ledger , Associated Press , стр. 32, 9 мая 1976 г., архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. , извлечено 5 июня 2016 г. Большую часть времени я пользуюсь трассой San Jose State, а иногда работаю в San Jose City College .
  44. ^ "Этот день в истории: Брюс Дженнер выигрывает десятиборье". История . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  45. ^ DK Publishing (1 октября 2013 г.). Спортивная книга. DK Publishing. стр. 672. ISBN 978-1-4654-2143-2. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  46. ^ "1974 Covers (18-й выпуск)". Track & Field News . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 июня 2016 года .
  47. ^ "USA Outdoor Track & Field Hall of Fame". USA Track & Field . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  48. ^ "Чемпионат Франции". gbrathletics.com. 2007. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Получено 7 июня 2016 г.
  49. ↑ Конрад, Джон (11 августа 1975 г.). «Дженнер получает свой рекорд – ловко». Eugene Register-Guard . (Орегон). стр. 1C. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 22 октября 2020 г.
  50. ↑ Конрад, Джон (27 июня 1976 г.). «Олимпийские надежды Бригама рухнули». Eugene Register-Guard . (Орегон). стр. 1C. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 22 октября 2020 г.
  51. ↑ Litsky, Frank (27 июня 1976 г.). «Дженнер одерживает победу в десятиборье». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  52. ^ "Heading For The 11th Event". Sports Illustrated Vault | Si.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. . Получено 28 мая 2018 г. .
  53. ^ "Рекорд Брюса Дженнера по метанию копья". brucejennerinterviews.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  54. ^ "Легкая атлетика на летних играх в Монреале 1976 года: мужское десятиборье". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 6 июня 2016 года .
  55. ^ «Долгий путь Дженнера окупается золотом и мировой маркой». Eugene Register-Guard . (Орегон). Телеграфные службы. 31 июля 1976 г. стр. 1B. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 22 октября 2020 г.
  56. ^ "Биография, статистика и результаты Брюса Дженнера". sports-reference.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  57. ↑ Джим Кейпл (24 апреля 2015 г.). «Возвращаясь к историческому олимпийскому моменту Брюса Дженнера». ESPN. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  58. ^ Мэрри Р. Нельсон (2013). Американский спорт: история икон, идолов и идей . Bloomsbury Publishing USA. стр. 612. ISBN 978-0-313-39753-0.
  59. ^ "Dan O'Brien", eSpeakers, Inc. , American Fork, Utah , заархивировано из оригинала 7 мая 2016 г. , извлечено 6 июня 2016 г.
  60. ^ "Decathlon All Time". Международная ассоциация легкоатлетических федераций . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Получено 6 июня 2016 года .
  61. ^ "Артурс Ирбе, Брюс Дженнер возглавляют список Зала спортивной славы Сан-Хосе 2010 года". San Jose Mercury News . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  62. ↑ Mal Florence (31 мая 1987 г.). «Bruce Jenner Invitational Track and Field Meet: Myricks Takes Dim View of 29-Footer by Soviet Long Jumper». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  63. ↑ Art McDermott (3 июня 2015 г.). «Моя связь с Кейтлин Дженнер». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  64. ↑ Джимсон Ли (3 марта 2011 г.). «Биография Бада Уинтера, Университет штата Сан-Хосе 1940–1970, часть 1». Speed ​​Endurance . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  65. ^ abc Брюс Дженнер Архивировано 8 мая 2018 г. на Wayback Machine . Статистика легкой атлетики. Получено 8 мая 2018 г.
  66. ^ ab Чемпионат США (мужчины) Архивировано 5 октября 2018 г. на Wayback Machine . GBR Athletics. Получено 8 мая 2018 г.
  67. ↑ Чемпионат Франции. Архивировано 26 декабря 2010 г. на Wayback Machine . GBR Athletics. Получено 8 мая 2018 г.
  68. ↑ Брюс Дженнер. Архивировано 9 мая 2018 г. на Wayback Machine . IAAF. Получено 8 мая 2018 г.
  69. ^ "Роль спорта в Советском Союзе | Управляемая история". Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  70. ↑ Shinan Govani (22 апреля 2015 г.). «Теперь очередь Брюса: внимание переключается на Дженнер с телевизионным интервью». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  71. ↑ Джо О'Дэй (6 февраля 2015 г.). «Олимпийский Золотой Мальчик Дженнер сорвал джекпот». New York Daily News . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  72. ^ "Sports Illustrated 9 августа 1976 Брюс Дженнер: Sports Illustrated: Amazon.com: Книги". Sports Illustrated . Time Warner. 9 августа 1976. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 . Получено 6 июня 2016 .
  73. ^ "ФОТО: Сексуальная обложка GQ Брюса Дженнера 1979 года". kenneth в (212) . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  74. ↑ Драфт НБА 1977 года – Pro Sports Transactions. Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine Получено 15 января 2018 г.
  75. ↑ Дэвид Аксельсон (25 августа 2015 г.) «Правдивая история короткой карьеры Брюса Дженнера в НБА». Архивировано 29 мая 2018 г. на Wayback Machine . Eagle & Journal .
  76. ^ Сэм Фризелл (27 апреля 2015 г.). «Коробки с пшеничными хлопьями Брюса Дженнера продаются за сотни на eBay». Time . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  77. ^ "Unopened Bruce Jenner Wheaties Cereal Box – Decathalon [sic]". eBay . 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  78. ^ "The Box: The Wheaties Story: From a modest beginning, a Cultural Icon was born". General Mills . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
  79. ↑ Лора Перкинс (22 ноября 2002 г.). «Олимпиец Брюс Дженнер в Сан-Франциско защитит «Завтрак чемпионов». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 6 июня 2016 г.
  80. ↑ Роберт Кесслер (2 июня 2015 г.). «Wheaties дали странный ответ на обложку Vanity Fair Кейтлин Дженнер». Yahoo! Celebrity. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  81. ^ "The Golden Moment – ​​An Olympic Love Story". Hollywood.com . Hollywood.com, LLC. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  82. ^ "Grambling's White Tiger (1981)". Fandango и Flixster. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 6 июня 2016 года .
  83. ^ "Learn to Read". tv.com . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  84. ^ "Bruce Jenner's World Class Decathlon". CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  85. ^ "Bruce Jenner's World Class Decathlon". CBS Interactive. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .
  86. ^ "Сезон 3: Эпизод 6". Транскрипты Saturday Night Live . Архивировано из оригинала 7 июня 2002 г. Получено 6 июня 2016 г. Перенесено на Джона, сидящего, как Брюс Дженнер, за своим уголком для завтрака
  87. ^ Джордж Блум, III (режиссер), Дик Ван Паттен, Брюс Дженнер, Пэт Ван Паттен, Винсент Ван Паттен, Нельс Ван Паттен, Джеймс Ван Паттен, Николетт Шеридан (в ролях) (1989). Грязный теннис . Домашнее видео MCA. ОСЛК  20548178.
  88. ^ "Биография Брюса Дженнера". A&E Networks . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 6 июня 2016 года .
  89. ^ "Super Step Plus Stair Climber". Reading Eagle . 20 декабря 1992 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 5 июня 2016 г.
  90. ^ "Брюс Дженнер: Олимпийское золото и дальше! Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!". E! Online. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  91. ↑ "The Apprentice: Season 3". CBS Interactive Inc. 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  92. ^ "Дженнер – "Катание на коньках со знаменитостями"". CBS Interactive Inc. 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  93. ↑ Верн Гэй (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер: От спортивной иконы до реалити-шоу, до жизни в качестве женщины, какой это был долгий и странный путь». Newsday . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  94. ^ "It's Always Sunny in Philadelphia Season 6". Quotes.net . STANDS4 LLC. 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  95. ^ "Gym Teacher: The Movie". CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  96. ↑ Рик Чандлер (1 июня 2015 г.). «Потрясающее время: эпизод «Убийство, которое она написала» Брюса Дженнера был показан вчера вечером». Sportsgrid. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  97. ^ "Брюс Дженнер: Дислексик-Олимпиец". Сила дислексии. 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  98. ↑ Шон Хэннити (31 марта 2010 г.). «Консерваторы из Tinseltown Брюс Дженнер и Джейсон Сихорн говорят о политике». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 6 июня 2016 г.
  99. ↑ "Сезон 1, Эпизод 21 Шоу Бонни Хант". CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 6 июня 2016 года .
  100. ^ "Крис Дженнер говорит о расставании с Брюсом Дженнером: "Мы лучше и счастливее" врозь". The Huffington Post . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  101. ↑ Джен Чейни (11 ноября 2011 г.). «„Джек и Джилл“: восемь вещей, которые вы действительно увидите (по-настоящему) в последнем фильме Адама Сэндлера». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  102. ^ "Адам Сэндлер устанавливает еще один новый рекорд RAZZIE®, поскольку его/ее ДЖЕК и ДЖИЛЛ — первый фильм, который победил во ВСЕХ ДЕСЯТИ КАТЕГОРИЯХ!". Фонд премии "Золотая малина" и Джон Уилсон. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 4 мая 2016 г.
  103. ^ VanArendonk, Kathryn (23 сентября 2016 г.). «Transparent Recap: We Need to Talk About Nacho». Vulture . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 15 декабря 2017 г.
  104. ^ Харп, Джастин (11 ноября 2019 г.). «Состав «Я знаменитость» подтвержден, в нем примут участие Кейтлин Дженнер, Йен Райт и другие». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  105. ^ "Обзор 'The Masked Singer': Phoenix падает, чтобы раскрыть новаторскую звезду". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  106. ^ "'Watch Big Brother VIP Online'". 7plus.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  107. ↑ Murry R. Nelson (23 мая 2013 г.). Американский спорт: История икон, идолов и идей [4 тома]: История икон, идолов и идей. ABC-CLIO. С. 612–. ISBN 978-0-313-39753-0. Получено 5 июня 2016 г. .
  108. ↑ Эстер Ли (18 февраля 2015 г.). «Смена пола Брюса Дженнера шокировала его давнего друга по гонкам Скотта Пруэта: «Он был жеребцом». Us Weekly . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  109. ^ "Восьмидесятые: Царство прототипов IMSA GTP". Международная ассоциация автоспорта . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  110. ↑ Ник Бромберг (15 августа 2013 г.). «Брюс Дженнер говорит, что гоночные автомобили, а не бег, довели его ближе всего к потере сознания». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  111. ^ «Дженнер побеждает Ансера в гонке за знаменитостями». South Bend Tribune . AP . 8 апреля 1979 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  112. ^ Ружичка, Джим; Кенникотт, Джим (8 апреля 1982 г.). «Надоело зимой? Попробуйте провести выходные в Лонг-Бич». The Newspaper . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. . Получено 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  113. ↑ Вуди, Ларри (9 октября 1980 г.). «Уолтрип в тупике». The Tennessean . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  114. ↑ Вуди, Ларри (2 ноября 1980 г.). «Waltrip, DiGard Bid Official Farewell». The Tennessean . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  115. ^ «Новая гоночная команда Кейтлин Дженнер примет участие в W Series 2022». ESPN.com . ESPN . Reuters . 8 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  116. ^ Морин, Ричард (11 октября 2022 г.). «Пилот, спонсируемый Кейтлин Дженнер, выигрывает женскую гоночную серию после отмены сезона». USA Today . Получено 6 марта 2023 г.
  117. ^ "Местные новости вкратце: округ улаживает дело о клубе здоровья". Los Angeles Times . 27 января 1989 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 5 июня 2016 г.
  118. ↑ Жаннин Йоманс (24 ноября 2000 г.). «San Rafael Firm Goes for Gold With Jenner». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  119. ↑ Ana Colon (11 марта 2016 г.). «Caitlyn Jenner HM Sport Campaign First Look». Refinery29.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  120. ^ Александра Ильяшова. «Caitlyn Jenner HM Video – Olympic Athletes Collection». Refinery29.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  121. ↑ Оттум, Боб (3 ноября 1980 г.). «Эй, мистер Фэнтези-Мэн». Sports Illustrated (SI Vault) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 мая 2015 г.
  122. ^ "Бертон Уильям Дженнер, родился 9 июня 1978 года в Калифорнии". California Birth Index . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 июня 2016 года .
  123. ↑ Кристи Дженнер (12 января 1981 г.). «Бывшая жена олимпийского героя узнает, кто она, на обломках своего брака». People . Том 15, № 1. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 29 января 2015 г.
  124. ^ «Заметки о людях; Брюс Дженнер женился на артистке «Хи Хоу»; Гавайская свадьба». The New York Times . 7 января 1981 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  125. ↑ Нардин Саад (5 марта 2013 г.). «Броуди Дженнер присоединяется к «Семейству Кардашьян». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 29 января 2015 г.
  126. ^ "Через пять лет Брюс Дженнер и его вторая жена Линда обнаружили, что счастье не работает". People . Том 25, № 6. 10 февраля 1986 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  127. ^ "The Princes of Malibu Follow FOX (закончился в 2005 году)". CBS Interactive. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Получено 7 июня 2016 года .
  128. ↑ Лорен Кокс (17 июля 2015 г.). «Броуди Дженнер критикует роман «The Hills»: я никогда не встречался с Лорен Конрад». PMC. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  129. ^ "Дженнер-Кардашян". The Day . Нью-Лондон, Коннектикут. 23 апреля 1991 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 7 июня 2016 г.
  130. ↑ Кен Бейкер; Натали Финн (8 октября 2013 г.). «Крис Дженнер и Брюс Дженнер расстались, «гораздо счастливее» жить раздельно». E! . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  131. ↑ Эллисон Такеда (8 октября 2013 г.). «Крис Дженнер и Брюс Дженнер расстались после 22 лет брака: «Я всегда буду любить его». Us Weekly . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  132. ^ "Дженнер разводные документы". Los Angeles Times . 23 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 7 июня 2016 г.
  133. ↑ Натали Финн (22 сентября 2014 г.). «Крис Дженнер подает на развод с Брюсом Дженнером спустя 11 месяцев после объявления о расставании». E!. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  134. ↑ Франческа Бакарди (18 декабря 2014 г.). «Развод Крис Дженнер и Брюса Дженнера завершен». E! News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 июня 2016 г.
  135. ↑ Смит, Джош (4 мая 2020 г.). «Семейное древо Кардашян: кто есть кто в самой известной семье Америки». Журнал Glamour. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  136. ↑ Мюррей, Дэйзи (6 ноября 2019 г.). «Полный список внуков Кардашьян и Дженнер, потому что мы почти сбились со счета». Elle. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  137. ^ Оппенгеймер, Джерри (2017). Кардашьяны: Американская драма. St. Martin's Press. стр. 82. ISBN 9781250087140. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  138. ^
    • Вероника Роча; Ричард Уинтон (20 августа 2015 г.). «Кейтлин Дженнер может быть предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве в смертельной аварии PCH». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
    • Ларри МакШейн (8 февраля 2015 г.). «Брюс Дженнер обвиняет папарацци в смертельном столкновении трех автомобилей на шоссе Pacific Coast Highway». New York Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
    • Алекс Добузинскис (7 февраля 2015 г.). Дэн Греблер; Кристиан Пламб (ред.). «Экс-олимпиец Брюс Дженнер в автокатастрофе, в которой погиб еще один человек, говорят полицейские». Reuters . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
    • Мария Мерседес Лара (8 февраля 2015 г.). "Брюс Дженнер попал в смертельную автокатастрофу в Малибу". Люди . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
    • Нэнси Диллон; Саша Голдштейн (9 февраля 2015 г.). «Ким Хоу, женщина, погибшая в аварии с Брюсом Дженнером, запомнилась как благотворительная подруга, которая считала Кардашьян соседями». New York Daily News . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  139. ^
    • Майкл Ротман; Джим Войтех (1 мая 2015 г.). «Брюс Дженнер подал иск о неправомерной смерти за аварию в Малибу». ABC News . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
    • Катя Хеттер; Стив Алмаси; Холли Ян (1 мая 2015 г.). «Брюс Дженнер подал в суд из-за смертельной автокатастрофы». CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
    • Вероника Роча; Ричард Уинтон (30 сентября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер не будет обвинена в смертельной аварии PCH». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 7 июня 2016 г.
  140. ^ Карлос Гранда; Джанет Киннаман (20 августа 2015 г.). «Авария Кейтлин Дженнер: следователи шерифа рекомендуют предъявить обвинение в непредумышленном убийстве». KABC-TV . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  141. ↑ Christie D'Zurilla (28 января 2015 г.). «Кейтлин Дженнер урегулировала судебный процесс с пасынками женщины, погибшей в аварии PCH». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  142. ↑ Джо Сатран (31 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер урегулировала судебный процесс по делу о фатальной автокатастрофе в Малибу». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  143. ^ Майк Силски. «Брюс Дженнер: величайший спортсмен мира». ESPN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 10 июня 2016 г.
  144. ↑ Jonathan Capehart (1 июня 2015 г.). «Caitlyn Jenner comes out in Vanity Fair». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  145. ↑ Шон Дули; Маргарет Доусон; Лана Зак; Кристина Нг; Лорен Эффрон; Меган Кенелли (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер: «Я женщина». 20/20 / ABC News. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  146. ↑ Ник Аллен (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер „начал трансгендерный путь в 1980-х годах“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  147. ^ ab Esther Lee (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер настаивает, что Крис Дженнер знала о женской одежде, росте груди, использовании гормонов». Us Weekly . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  148. ↑ Эмили Яр (24 апреля 2015 г.). «Глубокое интервью Брюса Дженнера: «По сути, я женщина». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  149. ^ "Брюс Дженнер совершил каминг-аут как трансгендерная женщина: как отреагировали семья и знаменитости". NBC News . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  150. ^ «Кейтлин Дженнер размышляет о том, как изменилась ее жизнь после перехода». ABC News . 21 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  151. ↑ Buzz Bissinger (июль 2015 г.). «Представляем Кейтлин Дженнер». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  152. ↑ Christine D'Zurilla (14 сентября 2015 г.). «Обзор «Я — Кейт»: Пока Кейтлин Дженнер движется вперед с радостью, другие остаются в пыли». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  153. ^ Кэрол Курувилла (14 сентября 2015 г.). «Церемония переименования Кейтлин Дженнер демонстрирует смелое выражение веры». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 10 июня 2016 г.
  154. ↑ Стефани Маркус (18 мая 2015 г.). ««Семейство Кардашьян: о Брюсе» оказалось таким же эмоциональным, как и ожидалось». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
  155. ↑ Сара Бегли (25 сентября 2015 г.). «Судья одобряет изменение имени и пола Кейтлин Дженнер». Time . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  156. ↑ Брэндон Григгс (1 июня 2015 г.). «Трансгендерный момент Америки». CNN. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  157. ↑ Эдвард Хелмор (25 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер фокусируется на «новом фронтире гражданских прав» Америки». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  158. ↑ Марк Берман (29 апреля 2015 г.). «Интервью с Брюсом Дженнером '20/20' собрало более 20 миллионов зрителей». TV Media Insights. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  159. ^ ab Samantha Allen (28 апреля 2015 г.). «Как расслышать шутку про Брюса Дженнера: едва уловимый переход поздней ночью». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  160. ↑ Элизабет Леонард (29 мая 2015 г.). «Брюс Дженнер попозирует для обложки Vanity Fair, сообщают источники». Люди . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  161. ↑ Саманта Мастер; Черно Бико (2 июня 2015 г.). «8 цветных трансгендерных женщин, которые используют свою видимость, чтобы расширить возможности цветных трансгендерных людей». The Root. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 5 июня 2016 г.
  162. ↑ Оливия Б. Ваксман (7 декабря 2015 г.). «Самые ретвитнутые твиты 2015 года». Time . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. . Получено 23 декабря 2015 г. .
  163. ↑ Грегори Э. Миллер; Майкл Шнайдер (31 декабря 2015 г.). «2015 год в цифрах». TV Guide . стр. 10.
  164. ↑ Ханна Джейн Паркинсон (2 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер побила мировой рекорд в Twitter, набрав миллион подписчиков». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  165. ↑ Leanne Italie (5 июня 2015 г.). «Грейдон Картер: Vanity Fair «работал» над «Сетью» Кейтлин». Associated Press. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  166. ↑ Элис Винсент (17 сентября 2015 г.). «Южный парк принимает политическую корректность в эпизоде ​​с Кейтлин Дженнер». The Telegraph . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  167. ↑ Джейсон Линч (19 ноября 2015 г.). «Южный парк истерично высмеял блокировку рекламы и спонсируемый контент: «Вы можете попытаться заблокировать рекламу, но она станет умнее». AdWeek . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  168. ↑ Trip Gabriel (29 апреля 2016 г.). «Тед Круз, нападая на Дональда Трампа, использует доступ трансгендеров в туалет как дубинку». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  169. ↑ Jayme Deerwester (28 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер о посещении туалета Trump Tower». USA Today . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  170. ^ "Канье Уэст ласкает голых Тейлор Свифт, Дональда Трампа и Билла Косби в видео 'Famous'". Billboard . 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 25 июня 2016 г.
  171. ^ "Объявлены победители Teen Choice 2015". 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  172. ↑ Томас Пейдж Макби (29 октября 1915 г.). «Кейтлин Дженнер, олимпийская героиня и транс-чемпионка: «Возможно, именно поэтому Бог послал меня на Землю»». Glamour . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  173. ↑ Мелисса Мерц (24 ноября 2015 г.). «EW’s 2015 Entertainers of the Year: Caitlyn Jenner». Entertainment Weekly . Сотрудники EW. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  174. ↑ Мередит Б. Кайл (18 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер названа Барбарой Уолтерс самой очаровательной персоной 2015 года». ETOnline . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  175. ↑ Сара Бегли (7 декабря 2015 г.). «Time Person of the Year 2015: Shortlist Announced». Time . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  176. ^ "Bing раскрывает самые популярные поисковые запросы 2015 года". Microsoft News Center . Microsoft. 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  177. ^ Джонни Лью (3 декабря 2015 г.). «Bing раскрывает свои самые популярные поисковые термины 2015 года». Mashable . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  178. ↑ Майкл Себастьян (16 декабря 2015 г.). «Вот 10 самых популярных людей года по версии Google». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 г. Получено 7 июня 2016 г.
  179. ↑ Wayne Maines (21 апреля 2016 г.). «Caitlyn Jenner by Wayne Maines: Time 100». Time . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  180. ^ Френч, Меган (28 июня 2016 г.). «Кейтлин Дженнер позирует для Sports Illustrated». Us Weekly . Спорт. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. . Получено 28 июня 2016 г. .
  181. ↑ Mic (18 февраля 2016 г.). «Обложка журнала «Sports Illustrated» Кейтлин Дженнер только что появилась в газетных киосках | Mic». M.mic.com . Получено 30 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  182. ↑ Дэмиен Гейл (24 октября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер „хотела внимания женщин из семьи Кардашьян“ – Жермен Грир». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
  183. ↑ Кристин Харрис; Сидни Скотт; Уитни Джефферсон (5 ноября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер в тот момент, когда она почувствовала наибольшую гордость быть женщиной». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  184. ↑ Katia Hetter (11 ноября 2015 г.). «Роуз Макгоуэн: Кейтлин Дженнер не понимает, что значит «быть женщиной». CNN . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  185. ↑ Эннис, Дон (18 ноября 2015 г.). «Роуз Макгоуэн — Кейтлин Дженнер: «Мы не просто решаем, что надеть». The Advocate . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  186. ↑ Крис Мэндл (11 ноября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер подверглась критике после того, как заявила, что самая сложная часть жизни женщины — «выбрать, что надеть»: Дженнер раскритиковали за ее уничижительные комментарии после посещения 25-й ежегодной церемонии вручения премии «Женщины года» журнала Glamour». The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  187. ↑ Том Маккей (15 ноября 2015 г.). «Муж героя 11 сентября в гневе на Кейтлин Дженнер отсылает жене награду «Гламур»». Mic . Получено 6 июня 2016 г.
  188. ^ Яньань Ванг (16 ноября 2015 г.). «Муж героя 11 сентября возвращает награду, врученную покойной жене, после того как Кейтлин Дженнер удостоилась той же чести». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  189. ↑ Катя Хеттер (17 ноября 2015 г.). «Вдовец полицейского, погибшего во время событий 11 сентября, возвращает награду Glamour Кейтлин Дженнер». CNN. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  190. ↑ Adrienne Tam (19 ноября 2015 г.). «Заслужила ли Кейтлин Дженнер свою награду Glamour? Безусловно». The Daily Telegraph . Получено 7 июня 2016 г.
  191. ^ Дэн Элсом (2 июня 2015 г.). «Пять трансгендерных спортсменов, которые доминировали в спортивном мире». News.com.au. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 7 июня 2016 г.
  192. ^ ab Мэтт Форд (25 апреля 2015 г.). «Мужество Брюса Дженнера В знаменательном интервью с Дайан Сойер олимпийская чемпионка и звезда реалити-шоу совершила каминг-аут как трансгендер». The Atlantic . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  193. ↑ Rebecca Sun (3 июня 2015 г.). «Caitlyn Jenner Signs With CAA Speakers». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  194. ^ Mitch Kellaway (11 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер впервые выступила с вдохновляющей речью перед трансгендерной молодежью». The Advocate . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  195. ↑ Джей Джей Нешейм (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер будет удостоена премии Arthur Ashe Courage Award на церемонии вручения премии ESPYS 2015 на канале ABC 15 июля». ESPN Media Zone . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  196. ↑ Мишель Гарсия (2 июня 2015 г.). «Этим летом у Кейтлин Дженнер наступит переломный момент для транс-спортсменов». Mic.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 7 июня 2016 г.
  197. ^ Линдси Кимбл (4 октября 2015 г.). «Леди в красном: Кейтлин Дженнер демонстрирует декольте в костюме – Новости стиля – StyleWatch». Люди . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  198. ^ ab Matthew Clark (5 октября 2015 г.). "Кейтлин Дженнер вручает награды на гала-вечере ЛГБТ | Spectrum". Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  199. ^ "Человек года: Финалисты". The Advocate . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  200. ↑ Matthew Breen (22 ноября 2015 г.). "Out100: Caitlyn Jenner". Out . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  201. ^ Тирни Макафи (10 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер обсуждает права трансгендеров с послом США в ООН Самантой Пауэр». Люди . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  202. ↑ Мэтью Брин (5 января 2016 г.). «Образование мисс Дженнер». The Advocate . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  203. ↑ Mic (7 апреля 2016 г.). «Помада MAC от Кейтлин Дженнер получила ошеломляющее фото в Instagram – и множество уродливых комментариев». Yahoo! Beauty. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  204. ↑ Эми Льюис (8 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер – Наконец-то бесплатная помада Mac от Кейтлин Дженнер уже здесь – Marie Claire». Marie Claire . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. . Получено 23 апреля 2016 г. .
  205. ^ "The 10th Annual Power List". Вышел. 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  206. ^ "Power 50: Caitlyn Jenner". Вышел. 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  207. ↑ Christopher Rosen (15 мая 2016 г.). «Кейтлин Дженнер на церемонии вручения премии GLAAD Media Awards: прочитайте ее речь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  208. ^ «Кейтлин Дженнер говорит, что трансгендерные девушки в женском спорте — это «несправедливо». NBC News . 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  209. ↑ Хендерсон, Сидни (24 марта 2022 г.). «Кейтлин Дженнер говорит, что транс-пловчиха Лия Томас не является «законным победителем» титула NCAA». USA Today . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 27 марта 2022 г.
  210. ↑ Бруна Нессиф (3 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер в новом документальном сериале E! I Am Cait – смотрите первый промо-ролик!». eonline.com . E! . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  211. ^ Luchina Fisher (3 июня 2015 г.). «Промо «Я — Кейт» для документального сериала о Кейтлин Дженнер попало в Интернет». ABC News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  212. ↑ Доминик Престон (29 июля 2015 г.). «„Я — Кейт“ привлекла 2,7 миллиона зрителей и кучу похвал в Интернете». Frontiers Media. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  213. ↑ Джо Оттерсон (14 января 2016 г.). «Определена дата премьеры второго сезона сериала «Я — Кейт» с Кейтлин Дженнер (видео)». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  214. ^ Luchina Fisher (3 июня 2015 г.). «Промо «Я — Кейт» для документального сериала о Кейтлин Дженнер попало в Интернет». ABC News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  215. ↑ Eun Kyung Kim (3 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер в новом документальном фильме E! заявляет: «Я — новая норма». Сегодня . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  216. ↑ Petski, Denise (14 января 2016 г.). «'I Am Cait' Gets Season 2 Premiere Date On E!». Deadline.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  217. ↑ Дэниел Рейнольдс (3 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер и Джаз Дженнингс получили награды GLAAD». The Advocate . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  218. ↑ The Hollywood Reporter staff (3 апреля 2016 г.). «Премия GLAAD Media Awards 2016: Деми Ловато и Кейтлин Дженнер среди лауреатов – Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. . Получено 7 июня 2016 г. .
  219. ^ Кейтлин Дженнер (27 апреля 2017 г.). Секреты моей жизни. Orion. ISBN 978-1-4091-7395-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года.
  220. ↑ Джейсон Сильверстайн (25 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер признался в том, что он республиканец, во время интервью «20/20», шокировав некоторых в социальных сетях». New York Daily News . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  221. ↑ Хантер Шварц (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер сказал, что он республиканец. Только 21 процент ЛГБТ-американцев являются республиканцами». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 5 июня 2016 г.
  222. ^ «Кейтлин Дженнер — следующий Арнольд Шварценеггер? Даже некоторые в Республиканской партии настроены скептически». Los Angeles Times . 24 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  223. ^ Рехман, Фариха; Завала, Эшли (23 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер баллотируется на пост губернатора Калифорнии: вот ее взгляды». KRON4.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. Дженнер совсем недавно назвала себя «фискальным консерватором и социально либеральным кандидатом» в ответном твите Inside California Politics.
  224. ^ Ньюманн, Шон; Шилер, Джейсон (26 апреля 2021 г.). «Как Кейтлин Дженнер описала свою политику, когда она запускает кампанию за пост губернатора». People . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. . В прошлом году Дженнер сказала People, что она «всегда была более» на «экономически консервативной» стороне, но «гораздо более прогрессивна» в социальных вопросах
  225. ↑ Эрин Дженсен (19 февраля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер говорит, что ее больше „критикуют“ за то, что она республиканка, чем за то, что она трансгендер». USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  226. ↑ Джастин У. М. Мойер (4 марта 2016 г.). «Кейтлин Дженнер: «Мне нравится Тед Круз». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  227. ↑ Кертис М. Вонг (11 марта 2016 г.). «Кейтлин Дженнер: Трамп «очень хорош для решения женских проблем», Хиллари «гребаная лгунья». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  228. ^ ab Pallotta, Frank (26 июля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер и Лаверна Кокс осуждают запрет Трампа на службу трансгендеров в армии». CNN. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г.
  229. ^ Маринуччи, Карла (21 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер голосовала нечасто. Теперь она может баллотироваться на должность». Politico . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
  230. ^ Брюстер, Джек (23 апреля 2021 г.). «Вот позиция Кейтлин Дженнер по Трампу, Обаме и однополым бракам в ходе ее губернаторской кампании». Forbes . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  231. ^ Билер, Дес (24 февраля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер говорит Трампу, что его политика в отношении трансгендерных студентов «катастрофа». Washington Post . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  232. ^ Коннолли, Уильям Дж. (24 апреля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер: «Я на 100% поддерживаю однополые браки». Gay Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  233. ^ Салливан, Бартоломью Д. (16 июля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер размышляет о баллотировании в Сенат Калифорнии». USA Today . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г.
  234. ↑ Дженнер, Кейтлин (25 октября 2018 г.). «Я думала, что Трамп поможет трансгендерным людям. Я ошибалась». Washington Post . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  235. ^ «Кейтлин Дженнер критикует Трампа, заявляет, что трансгендерные люди «безжалостно подвергаются нападкам». The New York Times . Reuters. 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  236. ^ «Кейтлин Дженнер достигла нового дна со своими тошнотворными взглядами на запрет абортов в Техасе». The Independent . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  237. ^ Дженкинс, Кэмерон (7 сентября 2021 г.). «Кейтлин Дженнер о законе об абортах: «Я поддерживаю Техас в этом решении»». The Hill . Получено 15 декабря 2023 г. .
  238. ^ Сообщение Кейтлин Дженнер о Дональде Трампе становится вирусным Newsweek . 29 апреля 2024 г.
  239. ^ Свон, Джонатан (6 апреля 2021 г.). «Scoop: Caitlyn Jenner изучает возможность баллотироваться на пост губернатора Калифорнии». Axios. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. .
  240. ^ Маркей, Лаклан; Трин, Алайна; Свон, Джонатан (23 апреля 2021 г.). «Кейтлин Дженнер подает документы на выдвижение кандидатуры на пост губернатора Калифорнии». Axios . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  241. ^ ab "Кейтлин Дженнер выступает против трансгендерных девушек в женском спорте как несправедливого". BBC . 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  242. ^ «Дженнер говорит, что участие трансгендерных девушек в женском спорте «несправедливо». Associated Press . 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г. Многие защитники прав трансгендеров критиковали Дженнер, заявляя, что ей не удалось убедить их в том, что она является важным активом для их дела.
  243. ^ Polus, Sarah (10 июня 2021 г.). «Кейтлин Дженнер сравнивает себя с Трампом: нам нужен еще один «разрушитель»». The Hill . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  244. ^ Маринуччи, Карла (12 августа 2021 г.). «Кейтлин Дженнер вернулась из Австралии — и ищет перезагрузку отзыва». Politico PRO . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  245. ^ "Caitly Jenner Reportedly Pauses Her Governor Campaign to Film 'Celebrity Big Brother' in Australia". Vanity Fair . 16 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  246. ^ Корте, Лара (13 июля 2021 г.). «Гэвин Ньюсом проигрывает судебную тяжбу за то, чтобы быть включенным в список демократов в бюллетене об отзыве». The Sacramento Bee .
  247. ^ «Только 1% людей проголосовали за Кейтлин Дженнер в Калифорнии, отзыв выборов». Newsweek . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.

Внешние ссылки