Спор по поводу земельных прав коренных народов в Канаде
Обзор Томаса Ридаута 1821 года
Земельный спор Гранд -Ривер , также известный как земельный спор Каледонии , представляет собой продолжающийся спор между шестью народами Гранд-Ривер и правительством Канады . Он сосредоточен на земле вдоль реки Гранд-Ривер в Онтарио , известной как Тракт Халдиманд , участок площадью 385 000 гектаров (950 000 акров), который был предоставлен коренным союзникам Британской Короны в 1784 году, чтобы компенсировать территориальные потери, понесенные в результате в результате американской войны за независимость и Парижского договора (1783 г.) . [1] Шести нациям была предоставлена земля навечно, и они утверждают, что земли были незаконно проданы, сданы в аренду или отданы различными канадскими правительствами, в результате чего только 5 процентов первоначальных земель остались под контролем шести наций. Шесть наций также утверждают, что деньги, причитающиеся Шести нациям по аренде и займам на большей части участка, не были выплачены или были перенаправлены в государственную казну.
Спор был предметом многих официальных переговоров в рамках процесса земельных претензий с 1970-х годов, а также нескольких случаев прямых действий в форме протестов, блокад и оккупаций. Официальные переговоры сорвались, и спор передан в суд. Политика правительства Канады по аннулированию титула аборигенов в качестве условия поселения считается неприемлемой Шестью Нациями. Шесть наций требуют выплаты денежных средств и текущих платежей за арендованные земли, а также возврата земель, переданных ненадлежащим образом.
Спор привлек широкое внимание в Канаде в 2006 году, когда «Шесть наций» официально возобновили судебный процесс, первоначально возбужденный в 1995 году против Канады и Онтарио. [2] Протестующие из шести наций Гранд-Ривер провели демонстрацию на участке земли в Каледонии , общине в муниципалитете округа Халдиманд , примерно в 20 километрах (12 милях) к юго-западу от Гамильтона . Вскоре после этой демонстрации демонстранты взяли под свой контроль спорную землю, на которой планировалось построить поселение, известное как «Дуглас Крик Эстейтс». Эта земля, как и вся Каледония, является частью «урока Халдиманд». Правительство Онтарио выплатило застройщику компенсацию и остановило застройку, оставив землю для запланированных переговоров.
В феврале и марте 2020 года спор снова вошел в общественное сознание: протестующие-могавки блокировали шоссе 6 в рамках протестов против строительства канадского трубопровода и железных дорог в 2020 году в знак солидарности с Ветсуветен , а затем в связи с оккупацией территории другого запланированного подразделения в Каледонии. «Маккензи Медоуз». Протестующие назвали этот район « Land Back Lane, 1492». Называя себя «защитниками земли», протестующие отказались уйти, несмотря на приказ суда Онтарио.
25 октября 1784 г. – В обмен на военную поддержку, оказанную государствами-членами Шести Наций во время Американской революции , Британская Корона предоставляет этим странам территорию взамен земель, переданных к югу от Великих озер посредством Прокламации Халдиманда . Отряд хауденосауни во главе с Брантом решает поселиться на Гранд-Ривер. Новая общая территория стран простирается на 6 миль (9,7 км) с обеих сторон Гранд -Ривер , от ее истока до впадения в озеро Эри . [4]
1791 - Сэр Джон Джонсон , которому было поручено управлять переселением Хауденосауни, замечает ошибку относительно северной границы урочища Халдиманд. Он обнаружил, что истоки Гранд-Ривер не попадают в пределы земли, купленной у Миссиссогас в 1784 году. Геодезист Короны Огастес Джонс переопределяет границы участка Шести Наций, устанавливая прямые границы, включая базовую линию Джонса, которая обеспечила северная граница недавно определенного участка, вокруг более позднего местоположения Гвельфа . [5] [2]
Декабрь 1792 г. - Корона покупает остальную часть земли, включенной в Грант Халдиманд (т. е. до фактического истока Гранд-Ривер), у Миссиссогас, но не передает ее Шести нациям. [2]
14 января 1793 г. - вице-губернатор Джон Грейвс Симко подтверждает грант ограниченным документом, известным как «Патент Симко», или «Коронный грант шести нациям», или «Халдимандский тракт», №. 4. [6] Патент Симко ограничивает территорию Халдиманд площадью 111 000 гектаров (270 000 акров) для исключительного использования Шести Наций, оставляя остальную часть земли доступной для сдачи в аренду, сдачи или продажи Хауденосауни Короне. Он не затрагивает вопрос территории вокруг верховьев. Брант и другие вожди Шести Наций отвергают патент и заявляют, что они не связаны им. [2]
1796 – Шесть Наций выдают вождю Джозефу Бранту доверенность на продажу части земли и инвестирование вырученных средств в обеспечение ренты членам племени, которые изо всех сил пытаются выжить в новых поселениях . Корона сначала выступает против продажи, но в конце концов уступает. [4]
в. 1794–1796 гг. - Джозеф Брант начинает продавать землю частным лицам, заключив сделку с Питером Расселом , которая позволяла ему продавать и сдавать землю в аренду при условии, что она сначала будет предложена Короне. [2] В конечном итоге он продает 381 480 акров (1 543,8 км 2 ), [ нужна ссылка ] территорию, включающую северную половину заповедника, за 85 332 фунта стерлингов. [ нужна цитата ] Проценты по ренте обещают доход в размере 5119 фунтов стерлингов в год, что намного больше, чем любой другой народ ирокезов получал до этого момента. [ нужна цитата ]
5 февраля 1798 г. - Земля, проданная Брантом короне, разделена на шесть блоков и продана частным спекулянтам землей. Эти кварталы позже превратились в города следующим образом: [2]
1801 [ нужна цитата ] – Все спекулянты землей задержали выплаты из-за того, что не смогли продать поселенцам участки размером с ферму достаточно быстро, чтобы не отставать.
1828 г. - Почти две трети территории Гранд-Ривер проданы, сданы в аренду или заняты скваттерами. [2]
1835 г. - Корона обращается к Шести нациям по поводу развития дороги Порт-Дувр-Гамильтон-Планк (ныне шоссе 6 ) и прилегающей территории. Шесть Наций согласились арендовать по полмили земли с каждой стороны под дорогу, но не сдали землю. Вице-губернатор Джон Колборн соглашается на аренду, но позже его преемник, сэр Фрэнсис Бонд Хед , этого не делает. [4]
1840 г. - Правительство рекомендует создать резерв площадью около 8 093 гектаров (20 000 акров) на южном берегу Гранд-Ривер, а остальную часть продать или сдать в аренду Короне, чтобы защитить их от посягательств скваттеров. [4] [2]
18 января 1841 г. - Согласно заявлению Короны, Совет Шести Наций соглашается выставить на продажу все земли, кроме тех, которые отведены в резерв, при условии, что правительство продаст землю и вложит в них деньги. [4]
4 февраля 1841 г. - Петиция Шести Наций против сдачи земли, в которой говорится, что вожди были запуганы и обмануты, и они согласились только сдать землю в аренду. [4]
7 июля 1841 г. — Еще одно прошение против капитуляции.
1843 г. - В еще одной петиции к Короне говорится, что Шести нациям нужен резерв в 22 000 гектаров (54 000 акров) и они хотят сохранить и сдать в аренду ряд участков по обе стороны Планк-роуд (шоссе 6) и несколько других участков земли в пределах территория, установленная Прокламацией Халдиманда. [4]
1843 г. - завершено строительство Планк-роуд, что помогает «стимулировать рост Каледонии , а также продажу земель Шести Наций». [7]
18 декабря 1844 г. - 47 вождей шести наций подписывают капитуляцию, разрешающую продажу земли для строительства Планк-роуд. [4]
1845 - Начиная с этого года, несмотря на протесты граждан Шести Наций, Корона продает Планк-Роуд и прилегающие земли третьим лицам. [4]
15 мая 1848 г. - Земля, которая позже станет местом застройки Douglas Creek Estates, продана Джорджу Марлоту Рикману за 57 фунтов и 10 шиллингов; Ему выдан свидетельство о праве собственности Короны. [4]
1850 г. - Корона принимает прокламацию, устанавливающую размер резервных земель примерно до 19 000 гектаров (47 000 акров), с чем согласились вожди Шести наций. [4]
1931 г. – вступил в силу Вестминстерский статут ; парламент Соединенного Королевства отказывается от права принимать законы от имени Канады. Все дела канадских коренных народов теперь полностью находятся в юрисдикции канадской короны .
1974 г. - Шесть наций создают Управление по исследованию земельных претензий шести наций (SNLCRO) для реализации условий, изложенных в Прокламации Халдиманда.
1974–1995 гг. – SNLCRO подает 29 отдельных земельных претензий в Отдел по рассмотрению конкретных претензий Управления по делам коренных народов и Севера Канады . [2]
1995 - После того, как только одна из 29 поданных земельных претензий решена, правительство Канады закрывает остальные (включая те, которые уже утверждены для переговоров), поскольку они получают уведомление о незавершенном судебном процессе от Six Nations. [8]
Канадское национальное железнодорожное поселение
В 1980 году Совет шести наций вместе с SNLCRO подал иск в Управление по делам коренных народов и Севера Канады против несанкционированного использования Канадской национальной железной дорогой резервной земли для участка железной дороги, проходящей вдоль восточного конца заповедника (недалеко от участка). более позднего спора о поместье Дуглас-Крик). В конечном итоге в 1987 году «Первая нация» согласилась на урегулирование на сумму 610 000 долларов в виде трех земельных участков, добавленных к резерву, что увеличило примерно 104 883 га (259 170 акров). Совет также сохранил за собой право покупать указанные железнодорожные земли, если они не использовались для железнодорожных целей и были выкуплены Канадой. [2]
Дуглас Крик Эстейтс (Канонстатон)
В 1992 году компания Henco Industries Ltd. приобрела 40 гектаров (99 акров) земли под названием Douglas Creek Estates. [4] Предлагаемое подразделение должно было быть расположено к юго-востоку от Каледонии, между Южной Аргайл-стрит, 6-й линией, железнодорожной линией CN и домами вдоль Тистлмур-Драйв. [9] :192 Эта земля была частью существующей земельной претензии, представленной Избранным советом шести наций ; иск был закрыт к 1995 году. В марте того же года «Шесть наций» подали иск против федерального и провинциального правительства в Верховный суд Онтарио по поводу покупки земли застройщиками. [10] Иск представляет собой бухгалтерское требование в отношении «всех активов, которые не были получены, но должны были быть получены, распоряжены или удержаны Короной в пользу Шести Наций». [4] Дело открыто обсуждалось до 2004 года, когда оно было приостановлено для «предварительных» переговоров по урегулированию конфликта с федеральным правительством. Эти переговоры так и не были продолжены из-за конфликта в Дуглас-Крик-Эстейтс в 2006 году. [8]
Что касается их права на покупку земли, Хенко утверждал, что Шесть Наций отказались от своих прав на землю в 1841 году, и Хенко купил ее у правительства Канады . Шесть Наций, однако, утверждали, что их право собственности на землю никогда не было утрачено, поскольку их вожди протестовали против капитуляции 1841 года и направили правительству петицию, оспаривающую условия.
В июле 2005 года был зарегистрирован план разделения Douglas Creek Estates, при этом право собственности на собственность гарантировалось провинцией Онтарио. [4]
Начиная с февраля 2006 года члены сообщества из Шести Наций оккупировали место предполагаемой застройки, которое они назвали на языке ирокезов «Канонстатон» ( IPA: [ganũ'sdaːdũ] , английский: «защищенное место» ). [11] Прямые действия протестующих на протяжении многих лет включали блокаду дорог и железных дорог, повреждение электростанции, приведшее к отключению электроэнергии в районе, и ремонтные работы стоимостью более 1 миллиона долларов, а также низкий уровень насилия с обеих сторон, а также как отдельные, более серьезные нападения. Федеральное правительство время от времени прекращало переговоры из-за действий протестующих. [ нужна цитата ]
Поскольку протесты продолжались, 12 июня 2006 г. более 400 жителей и предприятий этого района подали коллективный иск против правительства Онтарио за «неспособность обеспечить их адекватную защиту». Этот вопрос был урегулирован в июле 2011 года, когда правительство выплатило членам класса 20 миллионов канадских долларов . [12] К концу 2011 года было возбуждено несколько уголовных дел, связанных с нападениями. [13]
В ходе продолжающегося спора 16 июня 2006 г. правительство Онтарио объявило, что выкупило спорный участок у застройщика и будет держать его в доверительном управлении до тех пор, пока переговоры не урегулируют иск. Переговоры начались, в том числе с руководителями Конфедерации, но были приостановлены в 2009 году, когда возобновилось судебное разбирательство по иску 1995 года. Ожидается, что судебный процесс начнется где-то в начале 2024 года. [14]
График рассмотрения споров (2005–2006 гг.)
2005 г.
Октябрь
25 октября - Группа по информированию о земельных претензиях Six Nations, возглавляемая Дон Смит и Джени Джеймисон, на целый день остановила строительство Douglas Creek Estates. [15]
26 октября - Избранный глава Совета шести наций Дэвид Генерал пишет Хенко, выражая обеспокоенность по поводу развития спорных земель. [16] [17]
2006 г.
Оккупация Douglas Creek Estates
февраль
28 февраля - Группа членов сообщества Six Nations возводит палатки, типи и деревянное здание на предполагаемом участке застройки. [17]
Маршировать
3 марта - Henco Industries, застройщик земли, получает судебный запрет от судьи Мэтисона, приказывающий протестующим покинуть землю. [18]
5 марта – поздно вечером в субботу шериф пытается доставить протестующим приказ судьи Мэтисона. Они не принимают судебный запрет. Одна из протестующих, Дон Смит, сжигает приказ, в котором говорится: «Я для вас союзник, а не подданный». [19]
9 марта - По просьбе Хенко судья по ходатайствам судья Маршалл делает судебный запрет от 3 марта постоянным. Он также откладывает рассмотрение ходатайства Хенко о неуважении к протестующим коренным народам до 16 марта. [20]
17 марта - судья Маршалл выносит заключение о гражданском неуважении к суду и приказывает шерифу отправиться в Дуглас Крик Эстейтс, зачитать вслух новый приказ о неуважении к суду, давая протестующим время до 22 марта покинуть это место. [17]
22 марта – Протестующие продолжают занимать это место даже после установленного судом срока. [17]
28 марта – судья Маршалл издает новый приказ о неуважении к суду и ордер на арест протестующих, блокирующих поместье Дуглас-Крик. [20]
апрель
4 апреля – Несколько сотен человек, в том числе те, кто купил дома в Дуглас-Крик-Эстейтс, собираются в Каледонии, чтобы потребовать прекращения оккупации. [17]
19 апреля - Премьер Онтарио Далтон МакГинти заявляет, что земельный спор будет урегулирован «мирным путем». [17]
20 апреля - Полиция провинции Онтарио (OPP) проводит предрассветный рейд в 4:30 утра. [16] [17] В течение дня арестован 21 протестующий, из них 16 — во время первого рейда. [20]
20 апреля - Несколько сотен человек из Шести Наций, некоторые из которых в масках и вооружены битами, топорами и хоккейными клюшками, возвращаются на место утром, а вечером прибывает еще один автобус сторонников из других резервов. [17] Полиция отступает, а протестующие отвоевывают это место и устанавливают блокпосты вдоль подъездной улицы. Вечером протестующие перекинули шоссе сотнями шин и подожгли их. Кроме того, они подожгли деревянный мост через близлежащие железнодорожные пути. Пожарные не могут потушить оба возгорания, поскольку начальник пожарной охраны обеспокоен тем, что ОПП не сможет должным образом защитить его людей. Несколько коробок с документами из офиса застройщика внутри образцового дома забирают, а некоторые бросают в костер. [21] [22]
20 апреля – В знак солидарности с протестующими в Канонстатоне группа могавков поднимает баннер и флаги могавков на мосту недалеко от Монреаля , блокируя движение примерно на полчаса. [17]
21 апреля — Несколько членов племени могавков залива Квинт First Nation разжигают костры у железнодорожной линии CN возле территории могавков Тьендинага . Грузовые поезда CN заблокированы, а компания Via Rail объявляет, что ее поезда будут заменены маршрутными автобусами. Во второй половине дня CN объявляет, что получила судебный запрет на устранение засоров на своих железнодорожных путях. [17]
21 апреля - начинаются переговоры между правительством Канады, правительством Онтарио, Избранным советом шести наций и Советом вождей Конфедерации Хауденосауни с целью разрешения спора. Это первый случай с момента создания выборного совета в 1924 году, когда федеральное правительство ведет переговоры с руководителями Конфедерации. [16]
22 апреля – Стороны подписывают соглашение о продолжении переговоров с целью урегулирования земельного спора. Они соглашаются назначить каждого представителя в течение двух недель. [17]
Блокада шоссе 6 через Гранд-Ривер протестующими Шести наций
24 апреля – Около 3000 жителей Каледонии проводят митинг с требованием положить конец оккупации. Позже вечером несколько сотен жителей противостоят оккупантам OPP и Шести Наций во время блокады. [16] [17]
25 апреля - Мэр округа Халдиманд Мари Трейнер говорит в интервью CBC Newsworld , что протесты наносят экономический ущерб жителям города и «деньги не поступают автоматически каждый месяц». [17] Протестующие восприняли это как оскорбление, полагая, что она имела в виду, что все они получили провинциальное пособие . Трейнер это отрицает, но не уточняет, что она имела в виду этим комментарием. Муниципальный совет быстро дистанцировался от ее комментариев, проголосовав за замену ее заместителем мэра Бобом Паттерсоном в качестве представителя по этому вопросу. [17]
28 апреля – Жители Каледонии снова собираются, чтобы потребовать прекращения блокады. [17]
В Викиновостях есть новости, связанные с:
Земельный спор Каледонии
30 апреля - Правительство провинции назначает бывшего премьер-министра Дэвида Петерсона для помощи в переговорах по урегулированию конфликта. [16]
Может
Блокада 6-й и 7-й линий шоссе протестующими Шести наций
16 мая - Протестующие открывают одну полосу движения на Аргайл-стрит после того, как авария закрыла Маккензи-роуд, главный объездной маршрут в Каледонию из точек к югу от города. После ликвидации аварии протестующие снова перекрывают Аргайл-стрит, хотя и соглашаются пропустить машины скорой помощи. [23] [16]
19 мая - В письме Совету вождей Конфедерации Хауденосауни правительство Онтарио объявляет о введении бессрочного моратория на строительство на участке Дуглас Крик Эстейтс. [17]
19 мая - Несколько жителей Каледонии устанавливают контрблокаду на улице Аргайл, чтобы не дать протестующим получить доступ к этому месту. [17]
22 мая - Рано утром местные протестующие сняли блокаду улицы Аргайл. Движение по-прежнему заблокировано контрблокадой жителей Каледонии. [24] [17]
22 мая – около 14:00 протестующие восстанавливают баррикаду на улице Аргайл, используя вышку электропередачи и два экскаватора, которые роют траншею через дорогу. Обе стороны стоят лицом друг к другу, разделенные десятками офицеров ОПП. Драки, в том числе кулачные бои и словесные оскорбления, продолжались в течение дня, в результате чего были ранены местные жители, жители и полиция. [17]
22 мая - Грузовик врезался в ворота гидроподстанции, поджег ее и повредил два трансформатора. Это приводит к отключению электроэнергии в Халдиманде и некоторых частях графства Норфолк, а также к возмещению ущерба на сумму более 1 миллиона долларов. [25] [26]
22 мая – Глава Конфедерации шести наций Аллен Макнотон (Текарихокен) говорит: «Как увидел мир, наш протест был твердым, но мирным. Наш народ отвечает без оружия, используя только свои тела, чтобы заявить, что мы суверенный народ с долгая история и что нас невозможно запугать». [27]
23 мая - В 13:30 протестующие предлагают убрать баррикаду на улице Аргайл при условии, что будет снята и контрбаррикада. К 15:20 дорога полностью открыта для движения. [30]
24 мая — Электроснабжение Каледонии восстановлено в утренние часы. [17]
27 мая – Электроснабжение восстановлено во всех районах, пострадавших от отключения электроэнергии. [26]
Июнь
5 июня - Протестующие Шести наций и жители Каледонии столкнулись на главной улице города после того, как полицейский крейсер проехал по территории, которую протестующие считают «запрещенной» накануне вечером. [31]
9 июня – двое пожилых жителей Симко, проезжая мимо места оккупации, вступили в словесную перепалку с протестующими. За парой следят и окружают в их машине на стоянке вдали от места оккупации. Протестующие запрыгивают в автомобиль, пытаясь проникнуть внутрь. [32] По словам жителей, полиция не вмешивается. [25] В другом рассказе жителей вспоминается, как офицер ОПП удерживал протестующего после попытки схватить руль пары через окно. [32] После ссоры на стоянке более 300 жителей Каледонии собрались на стоянке Canadian Tire. Добравшись до места рядом со стройкой, некоторые столкнулись с сотрудниками ОПП в полной экипировке . [33]
9 июня – два оператора CH News окружены протестующими «Шести наций» и подверглись нападению, когда они отказываются передать видеозапись, на которой протестующие наводняют машину пожилой пары. [32] Один репортер позже был госпитализирован с травмой головы. [17] Жители Каледонии и операторы утверждают, что сотрудники ОПП не оказали мужчинам помощи. Однако газета Hamilton Spectator сообщает, что Линда Паулесс, издатель Turtle Island News и репортер газеты Hamilton Spectator, опубликовала фотографии, на которых видно вмешательство офицеров OPP. [34]
9 июня - Автомобиль пограничного патруля США , агенты которого, как сообщается, наблюдают за тем, как OPP справляется с кризисом, наводнен протестующими Шести наций. Двое пассажиров немедленно вытесняются из автомобиля, и в него забирается протестующий. Третий офицер ОПП ранен, пытаясь сбежать через заднюю дверь. Автомобиль направляется прямо на него, и зеваки едва вытаскивают его в безопасное место. [35] [25] Протестующие изъяли из автомобиля конфиденциальные документы OPP, которые включали информацию, собранную офицерами, наблюдавшими за протестующими, в том числе личную информацию OPP, пограничного патруля США и протестующих, а также документы о несвязанном расследовании контрабанды людей. Документы были переданы Паулесс, которая заявила Hamilton Spectator, что она сделала фотокопии и вернула их протестующим. Транспортное средство и оригиналы документов позже возвращаются. [36]
9 июня – выданы ордера на арест 30-летнего Альберта Дугласа по обвинениям, связанным с этим инцидентом; Скайлер Уильямс, 22 года; Арнольд Дуглас, 61 год; и Кен Хилл, 47 лет, все из Освекена ; Одра Энн Тайлефер, 45 лет, из Виктории, Британская Колумбия, и Тревор Миллер, 30 лет. Им предъявлены в общей сложности 14 обвинений, включая покушение на убийство, нападение на полицейского, принудительное заключение, угон автомобиля, опасное вождение, нападение и запугивание. [ нужна цитата ]
Контрпротестующие, зрители, СМИ собираются у линии ОПЗ после «Марша свободы» 15 октября.
12 июня - Премьер Онтарио Далтон МакГинти отменяет переговоры с протестующими на территории Дуглас-Крик-Эстейтс, заявляя, что общественная безопасность была поставлена под угрозу насилием 9 июня. Он говорит, что провинция вернется за стол переговоров только тогда, когда баррикады падут и родные лидеры помогают полиции найти семь подозреваемых в связи с предыдущими инцидентами. [17]
15 июня – переговоры с правительством провинции возобновляются после снятия одной из блокад. [37]
16 июня - Правительство провинции Онтарио объявляет, что оно купило спорный участок у Henco Industries, компании, которая стремилась застроить эту землю. Одновременно он объявляет о дополнительной компенсации в размере 1 миллиона долларов предприятиям в районе Каледонии, пострадавшим от протестов. [37] Правительство провинции держит землю в доверительном управлении до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение. [38]
16 июня - 45-летняя Одра Энн Тайлефер из Виктории, Британская Колумбия, взята под стражу по обвинению в грабеже и запугивании, возникшем в результате инцидента 9 июня с участием пары Симко. [38]
Август
Каледонский протестующий арестован сотрудниками OPP после попытки прорвать линию полиции возле участка спорной земли 15 октября.
7 августа - Протестующие из числа коренного населения и некоренного населения начинают бросать камни и мячи для гольфа, выкрикивая оскорбления друг в друга. В жестокой акции, которая длится почти 3 часа, принимают участие около 100 человек. Представитель OPP, констебль Деннис Харвуд, сообщил The National Post : «Был некоторый материальный ущерб, но никто не пострадал». [39]
8 августа - На слушании в зале суда Каюги судья Верховного суда Дэвид Маршалл приказывает правительству провинции Онтарио прекратить переговоры с сообществом шести наций до тех пор, пока протестующие не покинут спорную землю. [40]
11 августа - Правительство Онтарио объявляет, что оно обжалует решение судьи Верховного суда Дэвида Маршалла о прекращении переговоров. Правительство заявляет, что добивается приостановления действия постановления судьи Маршалла, чтобы переговоры могли возобновиться, пока готовится апелляция. Дата рассмотрения дела в Апелляционном суде Онтарио назначена на 22 августа 2006 года , где комиссия из трех человек определит, предоставлять ли отсрочку или нет. [41]
27 августа - Судьи коллегии из трех человек Апелляционного суда Онтарио, рассматривающей апелляцию правительства провинции, постановили, что протестующие могут оставаться на спорном участке, написав следующее:
Провинция владеет Douglas Creek Estates. Оно не утверждает, что протестующие незаконно находятся на его территории. Он не добивается постановления суда об их удалении. Мы рады позволить им остаться. Мы не видим причин, по которым этому нельзя было бы позволить сделать это. [...] Несмотря на то, что судья Маршалл сказал в своих объяснениях от 8 августа 2006 г., он не включил в свой окончательный приказ указание о прекращении переговоров сторонами. [...] Таким образом, по нашему мнению, стороны должны иметь право продолжать переговоры, если они захотят это сделать, не опасаясь нарушения или неуважения к постановлению суда. Чтобы внести ясность, приказ судьи Маршалла не исключает продолжения переговоров. [42]
Октябрь
Вход на спорную землю во время акции «Удача за мир», проведенной 15 октября людьми, находившимися на этом месте, и их сторонниками.
15 октября - Митинг, организованный местным жителем Гэри Макхейлом, собирает около 400 участников. Митинг, получивший название «Марш свободы», заблокирован OPP от главного входа в Douglas Creek Estates. Вместо этого митинг проходит на территории школы, граничащей с этим участком. Макхейл призывает участников митинга контролировать свой характер. Тем временем некоторые представители Шести наций и их сторонники из числа коренного населения и некоренного населения собираются вместе, чтобы провести «Удачу за мир» на оспариваемом участке. [43]
Декабрь
16 декабря - OPP арестовывает Гэри Макхейла за нарушение общественного порядка за организацию митинга в Каледонии. [44]
Дальнейшие разработки
27 января 2007 г. в отчете Министерства юстиции Конфедерации шести наций говорилось, что их земельные претензии не будут удовлетворены в суде. [45]
12 апреля 2007 года мэр округа Халдиманд Мари Трейнер сообщила, что получила электронное письмо от комиссара OPP Джулиана Фантино, в котором говорилось, что город поощряет «митинги, вызывающие разногласия» на месте оккупации. Он добавил, что, если кто-либо из офицеров пострадает, он не поддержит продление городского контракта с полицией в 2008 году и поддержит любой иск, поданный против города отдельными офицерами. Представитель OPP сообщил The Hamilton Spectator, что OPP не будет ни подтверждать, ни опровергать подлинность электронного письма, поскольку оно должно было быть частной перепиской. [46]
22 февраля 2010 года Мари Трейнер заявила, что провинция склоняется к передаче поместья Дуглас-Крик Совету шести наций, но она ожидает, что пройдет некоторое время, прежде чем будет принято официальное решение. [47]
В июне 2014 года совет округа Халдиманд распорядился снять блокаду, введенную местными жителями в Каледонии. [48]
В ноябре 2014 года Совет вождей Конфедерации Хауденосауни завершил строительство забора и ворот вокруг участка Douglas Creek Estates, чтобы предотвратить посягательство на спорную землю. [2]
Единственный дом в Дуглас-Крик-Эстейтс, уцелевший после жестоких столкновений 2006 года, едва не сгорел дотла в ночь на утро 15 ноября 2016 года. [49]
Обвинения в бездействии полиции
Во время оккупации и протестов многие жители Каледонии жаловались, что они подвергались угрозам и насилию со стороны протестующих коренных жителей и что полиция провинции Онтарио (OPP) не предприняла никаких действий для их защиты. Дэвид Браун, который в то время жил со своей женой недалеко от спорного района, в ноябре 2009 года показал в суде, что от него требовалось иметь при себе паспорт, выданный местным жителем, и ему требовалось разрешение протестующих, чтобы войти в его собственный дом. Он также утверждал, что после того, как однажды он прибыл «после комендантского часа», ему было отказано во въезде и заключено в тюрьму OPP, когда он вызвал проблемы, игнорируя местных жителей. Браун утверждал, что протестующие из числа коренных жителей неоднократно угрожали и преследовали его, а также что его семью и их дом забрасывали камнями и грязью. Браун и его жена потребовали 7 миллионов долларов по гражданскому иску против OPP на том основании, что полиция не предприняла никаких действий для защиты его и его семьи во время оккупации. [21]
В ответ на заявления Брауна адвокат Короны Дэвид Фелисент заявил, что ситуацию «необходимо понимать на фоне уникального характера оккупаций и протестов аборигенов» и что OPP не смогли принять меры из-за «политических последствий». [21] Фелисент также предположил, что Браун сфабриковал части своих показаний, чтобы привлечь внимание к своему иску. Когда Фелисент спросил, почему Браун держит заряженное ружье, Браун ответил: «Мы делали то, что должны были делать, чтобы остаться в живых. У меня не было защиты со стороны нашего правительства. Я чувствовал, что мне нужно защитить свою жену и свою семью». [ нужна цитата ]
В своих показаниях в суде инспектор OPP Брайан Хаггит заявил, что протестующие из числа коренных жителей «установили контрольно-пропускной пункт... Почти так, как будто они въезжали в другую страну», и что сообщество потеряло уверенность в способности OPP защитить их. Хаггит также показал, что, когда туземцы подожгли деревянный мост в городе, пожарная часть отказалась от тушения пожара, когда ему угрожали протестующие. Начальник пожарной охраны сказал OPP, что не верит, что они защитят его или его людей. Кроме того, была разрушена электрическая подстанция, в результате чего был нанесен ущерб на сумму более 1 миллиона долларов, а также произошло отключение электроэнергии, когда грузовик врезался в ее ворота и остался в огне. Хаггит сказал, что полиция не получила никакой реакции. Инспектор Хаггит также показал, что он просил об изменении политики на последующей встрече с начальством OPP, но его просьба была отклонена. [25]
15 июня 2009 года некоторые жители Каледонии объявили о формировании невооруженной «милиции» для обеспечения соблюдения законов, которые, по их мнению, полиция провинции Онтарио не соблюдала. [50] Член Совета шести наций Клодин ВанЭвери-Альберт вместе с представителем OPP констеблем Паулой Райт выступили против создания ополчения, а три дня спустя министр общественной безопасности Онтарио Рик Бартолуччи назвал это «глупой идеей». [50] [51]
8 июля 2011 года генеральный прокурор Онтарио Крис Бентли объявил о выплате 20 миллионов долларов, положив конец коллективному иску , который был подан 440 жителями, 400 предприятиями и несколькими субподрядчиками, которые утверждали о халатности и должностных преступлениях со стороны правительство провинции и OPP за неспособность должным образом защитить граждан, проживавших недалеко от Douglas Creek Estates. Некоторые жители продолжили самостоятельные судебные иски. [12] [52] В 2018 году адвокату, курировавшем групповой иск жителей Каледонии, было предъявлено обвинение в мошенничестве. [53]
Нападение на Сэма Гуальтьери
13 сентября 2007 года строитель Сэм Гуалтьери подвергся нападению и серьезно пострадал в столкновении с протестующими местными жителями в жилом комплексе из 90 домов в районе Стерлинг-Саут в Каледонии . После непродолжительной оккупации двумя неделями ранее небольшая группа туземцев оккупировала территорию тем утром, и противостояние должно было закончиться мирно во второй половине дня, прежде чем прибудет Гуалтьери и вступит в столкновение с молодыми протестующими. [54] 2 декабря 2011 года Ричард Смоук (Ирокез) был признан виновным в нападении за нападение на Гуальтьери, который попросил Смоука и нескольких других людей покинуть дом его дочери, который он помогал строить в качестве свадебного подарка. Смоук извинился перед Гуальтьери в суде по одному из нескольких уголовных дел, связанных с оккупацией DCE. [13]
Сентябрь 2007 г., протест за развитие Брантфорда.
4 сентября 2007 года участок застройки на Гранд-Ривер-авеню в шести милях от Гранд-Ривер в Брантфорде был заблокирован местными протестующими после предыдущего визита, во время которого протестующие выразили обеспокоенность по поводу строительства, происходящего на спорном участке Халдиманд. Позже в тот же день на место происшествия прибыла полиция, и в конечном итоге на объекте разрешили продолжить некоторые работы. [55]
Протесты солидарности
Оккупационная блокада солидарности с гравийным карьером Тёндинага
25 апреля 2008 г. протестующие «Шести наций» заблокировали объездное шоссе 6 и линию CN Rail, чтобы продемонстрировать поддержку четырем ирокезам, арестованным во время протеста на территории могавков Тьединага накануне; Этот протест был сосредоточен вокруг карьера на спорном участке Калбертсон-Тракт , который начался в марте 2007 года. Шон Брант , один из арестованных протестующих Тьендинаги, был обвинен в нападении с применением оружия, нарушении условий освобождения под залог, хранении оружия и марихуаны . [57]
Около 16:30 протестующие в Каледонии вырыли траншею через объездное шоссе №6 и перетащили через дорогу большую часть гидробашни. В целях обеспечения общественной безопасности ОПЗ установило две блокады по обе стороны объездной дороги. [ нужна цитата ]
Блокада солидарности Wet'suwet'en
В ответ на попытку OPP арестовать протестующих на железнодорожном переезде, расположенном недалеко от территории Тьендинага-могавк , утром 24 февраля 2020 г., а также в знак солидарности с Wet'suwet'en , выступающими против строительства прибрежного газопровода , члены организации Mohawk Nation (Bear Клан) из Six Nations начал мирную демонстрацию на объездной дороге 6 Онтарио недалеко от Каледонии, блокируя движение и пригородные поезда вдоль линии Lakeshore West GO позднее в тот же день, 24 февраля. [58] В конце концов, блокада, состоящая из поддонов и припаркованных транспортных средств был установлен на шоссе, что вынудило перенаправить движение транспорта на ближайший мост и заставило OPP установить бетонные заграждения вокруг блокады в целях безопасности. [59] Блокада продолжалась до 19 марта, когда протестующие согласились покинуть дорогу и уйти в Дуглас-Крик-Эстейтс «в знак доброй воли». [60] [61] [62] [63]
1492 Land Back Lane (Маккензи Медоуз)
Фон
McKenzie Meadows представлял собой запланированный проект жилой застройки, расположенный к югу от Каледонии, на западной стороне Маккензи-роуд и южной стороне Фуллер-Драйв. [66] Проект принадлежал Foxgate Development (ранее 2036356 Ontario Inc.), консорциуму, созданному Losani Homes и Ballantry Homes (жилищной девелоперской компанией из Торонто), а Майкл Коррадо был указан в качестве одного из владельцев. [67] [7] Земля, запланированная для развития, составила 107 акров (0,43 км 2 ). В октябре и ноябре 2013 года Избранный совет шести наций через веб-сайт взаимодействия с общественностью Six Nations Future провел консультации с гражданами шести наций по поводу развития. Преимущества, представленные сообществу в процессе консультаций, включают перспективы трудоустройства для членов сообщества и сбор средств на протяжении всего строительства жилых домов для возможного строительства «Частной школы Кавенн:ио / Гавени:йо», языковой школы, которая будет построена на резерв. [67] В конечном итоге большинство респондентов в процессе взаимодействия выступили против проекта, и Большой совет проголосовал за то, чтобы не подписывать соглашение с застройщиком на заседании совета 17 декабря 2013 года. [68] [69]
9 сентября 2015 года Foxgate Development приобрела землю под проект у округа Халдиманд. [70]
В 2016 и 2019 годах Избранный совет шести наций Гранд-Ривер получил различные «помещения» для застройки в соответствии с соглашением, подписанным с Ballantry Homes. [70] В соглашении оговаривались условия строительства, состоящие из 42,3 акров (0,171 км 2 ) земли напротив Литтл-Баффало вдоль Таунлайн-роуд (170, концессия 17-роуд в Хагерсвилле), передаваемой компании Six Nations в 2016 году, а также передача 352 000 долларов США SNEC для использования при будущих покупках земли, переданной в 2019 году. [71] [67] В обмен на эти помещения Избранный совет согласился поддержать застройку различными способами, а именно:
«Публично поддерживать разработку по мере ее реализации, включая выражения и заявления о постоянной поддержке и приверженности разработке (что время от времени может быть разумно запрошено у владельца);
«Не вмешиваться и не нарушать развитие, будь то путем протеста, блокады или любого другого способа вмешательства; и
«Приложить все разумные усилия для работы с владельцем, чтобы поддержать прекращение любых действий, предпринятых любым членом каких-либо коренных народов, которые имеют целью или имеют разумную вероятность задержать, расстроить или помешать развитию. Если владелец должен искать средства правовой защиты Чтобы справиться с такими действиями или поведением или ответить на любой судебный иск, который может быть предъявлен любой третьей стороной, SNEC должен поддержать владельца и предоставить подтверждение такой поддержки в такой форме, которая может быть «разумно запрошена или потребована владельцем, при условии, что SNEC возместит собственнику судебные расходы, которые SNEC понесет в связи с оказанием поддержки SNEC». [72]
Это соглашение было подписано главой SNEC Авой Хилл 18 июня 2019 года, но не было подписано Советом вождей Конфедерации Хауденосауни (HCCC), организацией, представляющей традиционную структуру управления Хауденосауни , которая предшествовала SNEC (основанной в 1924 году) и управляет вместе с избранным советом. [72]
Мелиорация/оккупация земель
2020 год
Июль Август
Разработка проекта McKenzie Meadows продолжалась, но во второй половине дня 19 июля 2020 года член сообщества Six Nations Скайлер Уильямс вместе с группой из примерно 20 человек вошел на участок по адресу 1535 McKenzie Road, чтобы остановить застройку. Как только им удалось остановить строительные работы, группа разбила лагерь, получивший название «мелиоративной площадки», на месте застройки. В конечном итоге самопровозглашенные «защитники земель» назвали участок рекультивации 1492 Land Back Lane (цифра относится к 1492 году , году, когда Христофор Колумб высадился в Карибском море , что является общепринятой отправной точкой для европейской колонизации Америки ). [67] [73]
Лонни Бомберри, директор компании Six Nations Land and Resources, заявил, что не существует традиционных претензий на землю, связанных с оккупированной застройкой, поскольку она находилась в собственности третьей стороны в течение как минимум 150 лет, и хотя весь урочище Халдиманд находится при условии предъявления земельного иска, этот иск не предъявляется сторонним застройщикам. [67]
31 июля 2020 года OPP помогла шерифу суда прочитать и вынести судебный запрет, вынесенный накануне против демонстрантов. [73] [74] Оккупация продолжалась, и 5 августа 2020 года OPP приступила к исполнению судебного запрета, арестовав при этом девять человек, включая Скайлер Уильямс. [73] В то время как большинство средств массовой информации сообщили, что полиция произвела «один выстрел из оружия, стреляющего резиновыми пулями», несколько представителей оккупационных сил сообщили, что во время насильственного исполнения судебного запрета было выпущено как минимум три резиновые пули, что также касалось земли. Защитники бросают камни в ОПП. [75] [76] В ответ на это члены сообщества шести наций установили блокаду Аргайл-стрит, объездной дороги №6 и железнодорожной линии. [76] Были подожжены шины и древесные гранулы, а пока полицейские устанавливали контрольно-пропускные пункты, протестующие окружили их и не позволили. [77] Вице-президент Losani Homes отметил, что исполнение судебного запрета позволит продолжить строительство. [73]
Однако на следующий день демонстранты вернулись в лагерь, и члены общины и сторонники время от времени появлялись, чтобы оказать поддержку тем, кто оккупировал землю. Отвечая на вопрос о событиях на Лэнд-Бэк-лейн, 1492, премьер-министр Онтарио Даг Форд во время своего брифинга по COVID-19 6 августа сказал: [76]
Знаете, вы просто не можете прийти и просто захватить будущие дома людей, это неправильно. А потом, когда приезжает полиция, вот тут-то и собираются люди дома - они берут туалет, бросают его с моста на полицейскую машину, а потом начинают кидать камни в полицейскую машину! Мол, хватит. Я просто теряю терпение. Я не могу руководить полицией и не буду руководить полицией, но люди должны подчиняться правилам. Мне все равно, откуда ты родом, знаешь, какая у тебя раса, вероисповедание, цвет кожи, что угодно, у нас одна страна, одно правило, и все! Просто: уважайте друг друга. Потому что я испытываю огромное уважение к коренным народам, а их всего несколько, пара десятков. Неуместно. Неприемлемо.
7 августа округ Халдиманд получил второй судебный запрет, который «не позволяет никому блокировать или ограничивать использование дорог общего пользования в муниципалитете». [74] В тот же день люди на месте оккупации потребовали встречи с федеральными чиновниками, и только министр по делам коренных народов Марк Миллер согласился сесть и поговорить, по словам человека, находившегося на месте оккупации по состоянию на 10 августа. [70]
15 августа Совет вождей Конфедерации Хауденосауни опубликовал заявление в поддержку защитников земель, заявив, что застройка Маккензи Медоуз находится в «красной зоне», в которой Хауденосауни призвали к полному мораторию на застройку. В заявлении они призвали правительства Канады и Онтарио сесть за стол переговоров и обсудить земельные вопросы с ними, наследственными вождями, сославшись на вопросы, оставшиеся нерешенными после срыва переговоров после спора в Канонхстатоне. [78]
В письме от 19 августа министр по делам коренных народов Марк Миллер и министр по делам Короны и коренных народов Кэролин Беннетт предложили возобновить переговоры по «давним и нерешенным земельным вопросам» с избранным вождем Марком Хиллом и вождями Конфедерации, ссылаясь на переговоры, которые были приостановлено до судебного разбирательства сначала в 1995 году, а затем снова в 2009 году. [8]
Последняя блокада объекта была снята 22 августа. [74]
Кто-то был арестован в связи с лагерем 24 августа в Гамильтоне, Онтарио . [74]
25 августа Верховный суд продлил судебные запреты от 7 августа (несмотря на то, что окончательная блокада была снята за три дня до этого) и от 30 июля, последний из которых «запрещает кому-либо занимать или препятствовать развитию строительной площадки» и называет Скайлер Уильямс в качестве ответчика. [74] В тот день представители OPP сообщили, что они не будут снова применять судебный запрет до тех пор, пока у их группы связи «[не появится] шанс деэскалации ситуации», но что им придется въехать, если это не удастся. [79]
Сентябрь
К началу сентября на Канонхстатоне был создан лагерь поддержки, названный организатором «зоной безопасности», чтобы предоставить членам сообщества место встреч, где они могли бы найти убежище, узнать об их культуре и поддержать лагерь Лэнд Бэк Лейн. Поскольку зона безопасности располагалась за пределами дороги, а не на территории Маккензи-Медоуз, она не подпадала под действие ни одного запрета против протестующих. [80]
Соведущий подкаста One Dish, One Mic Карл Докстейдер (член Oneida Nation of the Thames , Bear Clan) и научный сотрудник Университета Мохока Райерсона (ныне Столичный университет Торонто) Кортни Скай (член Six Nations of the Grand River) , «Клан Черепах») были арестованы 2 и 3 сентября соответственно, а также ещё трое арестованных 2 сентября. [74] Докстейдер освещал оккупацию как независимый журналист, в то время как Скай, как сообщается, «сидел на берегу Гранд-Ривер со [ее] тётей/сестрой». [81] [82] Докстейдеру и Скай были предъявлены обвинения в неподчинении постановлению суда и причинении вреда. [83] [84] Никакой дополнительной информации о причине его ареста Докстейдеру в то время предоставлено не было. [84] Освобождение Докстейдера лишило его возможности посещать территорию лагеря и связываться с сотрудниками Foxgate под угрозой дальнейших обвинений, условий, из-за которых OPP подверглась критике за ограничение доступа СМИ к лагерю и нарушение решения, принятого по делу Джастина Брейка в В 2019 году Апелляционный суд Ньюфаундленда и Лабрадора создал прецедент для различения активистов и репортеров. [81] [84] К концу дня 3 сентября констебль OPP Родни Леклер подсчитал, что на данный момент было произведено 17 арестов по сравнению с 13, о которых сообщалось ранее тем утром. [74] Еще два ареста были произведены в выходные 5–6 сентября по тем же обвинениям, что и Скай и Докстейдер. [85]
Во вторник, 15 сентября, Старла Майерс, член организации Six Nations и репортер Real Peoples Media, была арестована и обвинена по двум пунктам обвинения в причинении вреда и одному пункту обвинения в неподчинении постановлению суда. OPP продолжала подвергаться критике за арест другого репортера, но констебль Леклер повторил, что OPP «привержены свободе прессы и уважают важную роль, которую СМИ играют в обществе. Мы ценим и стремимся поддерживать отношения сотрудничества с наши медиа-партнеры». [86] На следующий день Лела Джордж (член «Первой нации Онейда») стала 23-м человеком, которому было предъявлено обвинение в связи с оккупацией. [87]
В письме от 17 сентября юрисконсульт Foxgate призвал министров не вступать в переговоры с «оккупантами», пока они продолжают игнорировать судебный запрет, вынесенный Foxgate против них. [8]
23 сентября управление полиции округа Халдиманд призвало OPP усилить исполнение судебного запрета, заявив, что их нынешняя система реагирования на «критические инциденты с коренным населением» не работает, и охарактеризовав оккупацию как «террористические акты» в отношении Уголовный кодекс Канады . [88] [89]
29 сентября представителю защитников земли Скайлеру Уильямсу позвонили из OPP и сообщили, что существует ордер на его арест за неподчинение существующему запрету, продолжение оккупации территории, причинение вреда и нарушение условий его ареста 29 сентября. 5 августа. [90]
Октябрь
Согласно письменным показаниям, поданным 5 октября региональным командующим Западного региона OPP Джоном Кейном, полицейская разведка полагала, что второй рейд на место оккупации приведет к очень ожесточенной конфронтации, которая не разрешит «основной земельный спор». Согласно письменным показаниям, OPP была обеспокоена насильственным исполнением судебного запрета и вместо этого активно пыталась искать мирные решения. Аффидевит был подан перед слушанием по судебным запретам в Верховном суде Онтарио, назначенным на 9 октября. [77]
По состоянию на 9 октября 29 человекам были предъявлены обвинения в связи с оккупацией и акциями солидарности. [91]
На слушаниях по поводу судебного запрета 9 октября в Верховном суде Онтарио в Каюге, Онтарио , судья Джон Харпер снова продлил срок действия запрета и приказал лицам, занимающим это место, немедленно его покинуть. В своем устном решении Харпер сказал: [91]
Мы как общество не можем быть заложниками насилия и угроз насилия. Есть вполне законные претензии и претензии коренных народов Канады. Как общество и как суд, мы должны принять во внимание многолетние системные злоупотребления, которым подвергаются коренные народы, и мы пытаемся это сделать. Однако никогда недопустимо и неприемлемо достигать своих целей, какими бы искренними они ни были, открыто игнорируя закон и открыто и вопиюще пренебрегая правами и собственностью других.
Следующее слушание по судебному запрету было назначено на 22 октября 2020 г. [91]
По словам Тодда Уильямса, координатора археологического и экологического мониторинга Института развития Хауденосауни (дочернего предприятия Совета Конфедерации), три других объекта запланированных подразделений, все тогда находящиеся на археологической стадии, были объектом действий, совпадающих с день слушания. Уильямс сказал, что эти действия были призваны подчеркнуть тот факт, что всем застройщикам урочища Халдиманд необходимо проконсультироваться с потомственными вождями, прежде чем можно будет начать разработку. Позже, 9 октября, машину Уильямса окружили крейсеры OPP, и Уильямс был арестован после того, как покинул одну из трех площадок. Уильямс ранее был арестован в ходе рейда 5 августа. [92]
Кахсеннио (Тахни Скиннер-Уилсон), жена пресс-секретаря Скайлер Уильямс, и победитель Юноны Том Уилсон также были арестованы 9 октября. [92] [7]
На слушании по поводу судебного запрета 22 октября судья Харпер установил, что Скайлер Уильямс неуважительно относится к суду, и отклонил все представленные им доказательства. Судья также придал обоим судебным запретам постоянный характер и призвал Хауденосауни подать официальную земельную претензию в рамках процедуры рассмотрения конкретных претензий , несмотря на ее медленные темпы. [93] В письменном постановлении, вынесенном через неделю после слушания, Уильямсу также было приказано покрыть судебные издержки округа Халдиманд и Фоксгейт на сумму 50 349,67 долларов США и 117 814,18 долларов США соответственно (всего 168 163,85 долларов США). [94] После завершения слушаний между полицией и протестующими вспыхнуло столкновение, в ходе которого на дороге рядом с лагерем была установлена горящая баррикада, а также были отключены критически важные объекты инфраструктуры (в том числе шоссе 6, железнодорожная линия и улица Аргайл). ) людьми из Шести Наций. По словам протестующих, это столкновение произошло из-за того, что ОПП применило электрошокер и открыло огонь резиновыми пулями из «пистолета для борьбы с беспорядками» по людям возле «зоны безопасности» на Аргайл-стрит и Шестой линии. [95] [96] [97] В ОПП утверждают, что конфликт был инициирован защитниками земли, повредившими полицейский крейсер. [98]
В своем заявлении Избранный совет шести наций назвал решение судьи Харпера сделать судебный запрет постоянным «тревожным», заявив, что это свидетельствует о продолжающемся присутствии системного расизма в Канаде . Кроме того, они признали разочарование, выраженное членами сообщества по поводу соглашения о размещении, которое совет подписал с Foxgate, пообещав добиться большего в будущем, но признав, что они остаются связанными соглашением. Вождь Марк Хилл и совет призвали к единству и спокойствию в дальнейшем. [99]
Ноябрь декабрь
Документы, полученные APTN National News в 2021 году, показали, что только в ноябре 2020 года OPP потратило 3 800 000 канадских долларов на охрану лагеря. [97]
Согласно отчету CBC, опубликованному 25 ноября, «[t] теперь есть планы расширить [оккупацию] сельскохозяйственных земель прямо через дорогу [Маккензи], где будет построен жилой комплекс на 700 квартир под названием Beattie Estates». [7]
К 16 декабря, 150-му дню со дня возведения лагеря, на территории мелиоративного лагеря было возведено несколько «Крошечных домов» в рамках подготовки к зимним холодам. [100]
Встречи, организованные лагерем и людьми Шести Наций в течение ноября и декабря, привели к составлению «отчета сообщества», который был доставлен в каждый дом, в Совет вождей Конфедерации Хауденосауни и Избранный совет Шести Наций. [101]
2021 год
январь
19 января, через шесть месяцев после начала демонстрации в Маккензи-Медоуз, защитники земли перенесли свою баррикаду на Аргайл-стрит (включая поврежденный школьный автобус с граффити ) обратно в баптистскую церковь Каледонии, чтобы обеспечить доступ к церкви, а также позволить службы экстренной помощи ускоряют доступ к больницам в Гамильтоне. Пресс-секретарь Скайлер Уильямс заявила, что это было сделано в качестве демонстрации доброй воли, в попытке «[возглавить] деэскалацию и [найти] мирное решение, которое не может произойти, если Канада продолжит отказываться от межнациональных отношений в руки полиции». [101] Министерству транспорта было разрешено оценить ущерб, нанесенный объездной трассе №6. OPP не сняла блокаду с улицы Аргайл, которая препятствует доступу на улицу из Каледонии, полагая, что потребуются недели, чтобы устранить ущерб и открыть объездную дорогу для регулярного движения. [102] [103]
Документы, полученные APTN National News, показали, что к 19 января 2021 года OPP потратило 16 272 709 канадских долларов на полицейские операции за первые шесть месяцев с момента создания лагеря. [97]
После отчета сообщества, созданного в конце 2020 года, в январе было объявлено об онлайн-опросе сообщества, в котором были расширены темы, поднятые на собраниях сообщества в предыдущие два месяца, включая «продвижение моратория на развитие на нашей территории», согласно пресс-релизу. из мелиоративного лагеря. [101]
февраль
Остальные баррикады, установленные в конце октября, снова были разобраны, дороги отремонтированы и вновь открыты для движения. [97]
Июнь
После свержения статуи архитектора системы индийских школ-интернатов Эгертона Райерсона в центре Торонто 6 июня голова статуи была подарена жителям Лэнд-Бэк-лейн, где ее поместили на пику, возвышающуюся над этим местом. Размещение изуродованной и отрубленной головы на месте рекультивации было воспринято некоторыми защитниками земли как мощный символический жест. По состоянию на 12 июня главу перевели в здание, расположенное рядом с Институтом могавков , бывшей школой-интернатом в Брантфорде. [104]
Июль
2 июля 2021 года вице-президент Losani Homes сообщил CBC, что депозиты домовладельцам возвращаются в полном объеме и что запланированная застройка проекта McKenzie Meadows будет официально отменена. Он назвал несколько причин того, что «договоры купли-продажи были сорваны», в том числе строительство защитниками земли более постоянных зданий, прохождение года, «отсутствие какого-либо соответствия или исполнения постановлений суда, а также невыполнение постановлений суда». любое правительство [провинциальное или федеральное] даже ответит на наши просьбы о помощи или вмешательстве». Мэр Кен Хьюитт был «разочарован» отменой, заявив, что застройка была запланирована избранным советом и должна была обеспечить «привлекательную цену» (начиная с 300 000 канадских долларов ) для многих семей, надеющихся переехать. в жилищное строительство. Скайлер Уильямс, представитель защитников земель, приветствовал отмену соглашения как победу в битве нескольких поколений за землю коренных народов. [105]
Документы, полученные APTN National News, показали, что с июля 2020 года по июль 2021 года OPP потратило 20 766 736 канадских долларов на свою деятельность по обеспечению соблюдения двух судебных запретов. Полиция попыталась скрыть эту цифру в ходе запроса новостной компании о свободе информации , но полная таблица расходов полиции была наконец опубликована в мае 2022 года. [106]
Декабрь
12 декабря 2021 года Апелляционный суд Онтарио вынес постановление, отменяющее судебный запрет в отношении Скайлер Уильямс, который ранее был объявлен постоянным судьей Верховного суда Харпером в октябре 2020 года, а также отменил решение судьи об исключении исков Уильямс из рекорд и выплатить ему компенсацию в размере 168 163,85 долларов. Апелляционный суд установил, что Харпер недостаточно объяснил причину предполагаемого неправомерного поведения Уильямса, не изложил потенциальные последствия и не дал ему справедливого шанса нанять адвоката или ответить на выдвинутые против него обвинения. В постановлении говорилось: «Требования справедливости в контексте этого разбирательства представляют собой независимое право г-на Уильямса. Заявление о том, что справедливая возможность быть выслушанным не повлияло бы на результат, не является ответом на отказ в этих правах». ." Три судьи апелляционной инстанции, написавшие решение, присудили Уильямсу компенсацию в размере 20 000 долларов и заявили, что другой судья должен пересмотреть первоначальное дело, рассмотренное Харпером. [107]
Акция солидарности
В начале августа сообщалось, что некоторые Ветсуветены установили железнодорожную блокаду на своей территории на севере Британской Колумбии в знак солидарности с демонстрантами в лагере, что отражает блокады в знак солидарности с Ветсуветенами ранее в 2020 году. [76]
21 августа местный проповедник организовал акцию солидарности на эстакаде Радужный круг к югу от Грейвенхерста, Онтарио . [108]
По состоянию на понедельник, 7 сентября, юридический фонд GoFundMe в поддержку людей, которым предъявлены уголовные обвинения в связи с лагерем, собрал почти 84 000 долларов от более чем 1100 доноров. [85]
9 октября в ответ на призыв протестующих на Черепашьем острове ( Северная Америка ) по адресу 1492 Land Back Lane был проведен день действий. Протесты солидарности с защитниками земель (а также с рыбаками микмау в их борьбе за права на рыболовство в Новой Шотландии ) прошли по всей стране. Одна блокада солидарности на территории Гитксана и Ветсуветена остановила движение на шоссе 16 Британской Колумбии на несколько часов в ходе демонстрации, призванной укрепить общеконтинентальную солидарность, которая наблюдалась ранее в этом году, когда Вецуветен выступали против строительства трубопровода на своей территории. . [109] В ходе другой акции протеста в Мускоке в этом году уже третий раз поднимался баннер в знак солидарности с протестующими из числа коренного населения, с транспарантами с надписями «Мускока поддерживает защитников земель шести наций», «Больше никакой кражи земли!» и «Мы все люди договора». [110]
25 октября 2020 года, в 236-ю годовщину провозглашения Халдиманда, недалеко от Каледонии прошла демонстрация солидарности с остановкой на некоторое время для демонстрации перед баррикадой OPP на шоссе 6. На акции протеста присутствовали представители нескольких профсоюзов , в том числе CUPE. Онтарио и Федерация труда Онтарио . [111]
Скайлер Уильямс
Скайлер Уильямс (в некоторых репортажах о земельном споре также пишется как Скайлар) — представитель защитников земель по адресу 1492 Land Back Lane. Ранее он участвовал в восстановлении Канонстатона, а также в Иппервашском кризисе . [7] Уильямс была назначена представителем группы женщин в организации лагеря, чтобы быть видимым лицом движения, позволяя другим оставаться анонимными. [7] Уильямс был назван ответчиком в деле Верховного суда Онтарио против защитников земли, в ходе которого судья Р. Дж. Харпер постоянно называл его «лидером» движения, несмотря на то, что в собственных освобождениях лагеря он был указан как «лидер» движения. представитель. [112] В ходе судебного разбирательства было установлено, что Уильямс проявил неуважение к суду за отказ признать его юрисдикцию над ним и делами Хауденосауни в целом. Его показания были исключены из протокола слушаний 22 октября, в ходе которых судья Харпер сделал два судебных запрета в отношении дома 1492 Land Back Lane постоянными. [113]
Уильямс содержался без залога в течение семи месяцев в центре заключения Гамильтон-Вентворт по обвинениям, связанным с восстановлением Канонхстейтона в 2006 году, включая четыре месяца в одиночном заключении. В конечном итоге обвинения были сняты. [7]
Уильямс женат на Кахсенние, еще одном защитнике земель, и у пары четыре дочери. [114] [7]
19 мая 2021 года в окружении сторонников Уильямс сдался отряду OPP округа Халдиманд в Каюге , удовлетворив ордер на арест, выданный на него годом ранее. Он был освобожден вскоре после того, как вошел в здание, при условии, что он не войдет на Лэнд-Бэк-лейн, 1492, и предстанет перед судом Онтарио 1 июня по двум пунктам обвинения в причинении вреда и двум пунктам обвинения в неподчинении приказу суд, запугивание и неисполнение обязательства. Он сказал репортерам, что сдался, чтобы продолжить судебный процесс, чтобы ему не приходилось продолжать «[оглядываться] через плечо» и чтобы он мог более эффективно появиться перед своей семьей. [115]
Мораторий на развитие
20 апреля 2021 года Совет вождей Конфедерации Хауденосауни, представленный главой клана Каюга Снайп Дейохоу: Роджеру Сильверсмиту, объявил мораторий на развитие на территории всего Тракта Халдиманд. HCCC добивался запрета на застройку без разрешения Института развития Хауденосауни. В объявлении Дейохове сказал: «Мы не заинтересованы в продаже земли. Есть участки земли, которые мы сдали в аренду, и по которым еще можно договориться. процесс." Дейохове: уточнить, что избранный совет был осведомлен об этом объявлении, но что его члены «ограничены» в своих полномочиях по утверждению земельного суверенитета. Он заявил, что федеральному правительству необходимо активизировать свою реакцию на проблему прав на землю, выразив неуверенность в способности судебной системы восстановить справедливость. [116] [117]
Объявление было сделано на 275-й день работы лагеря 1492 Land Back Lane и в 15-ю годовщину рейда OPP на объект Канонхстатон 20 апреля 2006 года. [118]
На пресс-конференции 26 апреля вождь Марк Хилл, глава Избранного совета шести наций , «повторил и признал» призыв Конфедерации ввести мораторий на развитие в районе Халдиманд. Стремясь выступить единым фронтом, Хилл заявил: «Нам также необходимо помнить, что в 2022 году в суд поступит крупное дело о земельных претензиях, и мы не несем ответственности за продолжение развития в неопределенной правовой среде. ." Он не смог сказать, поддерживает ли он Институт развития Хауденосауни, наблюдающий за процессом, признав, что такие тонкие моменты еще предстоит выяснить. [119]
^ Карта урочища Халдиманд 1784 года, reclamation.kisikew.org (перенесена на relamation.kisikew.org - владелец сайта)
↑ abcdefghijk Filice, Мишель (3 июня 2016 г.). «Прокламация Халдиманда». Канадская энциклопедия . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Сазерленд, Стюарт Р.Дж.; Тузиньян, Пьер; Дионн-Тузиньян, Мадлен (2003) [1983 (редакция)]. «ХАЛДИМАНД, сэр ФРЕДЕРИК». Словарь канадской биографии . Том. 5. Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 12 августа 2020 г.
^ abcdefghijklmno «Историческая хронология претензий на землю Каледонии». Новости ЦБК . 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Проверено 12 августа 2020 г.
^ «Огастус Джонс определил современные границы графства» . 27 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Канадский географический атлас коренных народов Канады . Королевское канадское географическое общество совместно с Национальным центром истины и примирения, Ассамблеей коренных народов, Инуитами Тапиритами Канатами, Национальным советом метисов и Indspire. 2018. с. 54. ИСБН978-0-9867516-6-0.
^ abcdefghi Баррера, Хорхе (25 ноября 2020 г.). «За баррикадами». Новости ЦБК . Проверено 25 ноября 2020 г.
↑ abcd Forester, Бретт (8 октября 2020 г.). «Предложение Оттавы провести переговоры по земельным вопросам шести наций вызвало негативную реакцию со стороны застройщика McKenzie Meadows». Национальные новости АПТН . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Морден, Майкл (2015). «С клятвой защищать»: прямая мобилизация коренных народов в Канаде (докторская диссертация). Университет Торонто. S2CID 157268121.
^ "ИСТОРИЯ ВОПРОСОВ ПРЕТЕНЗИЙ ШЕСТИ НАЦИЙ ИНДИЙСКОЙ ГРУППЫ ГРАНД-РИВЕР" . Канада по делам коренных народов и Севера . Апрель 2006. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Виндл, Джим. «Канонстатон «Защищенное место»: 10 лет спустя»». Публичная библиотека шести наций – цифровые коллекции, идентификатор: SNPL004409v00d. Публичная библиотека шести наций.
^ ab «Урегулирование коллективного иска для сообщества Каледонии». Правительство Онтарио . Министерство генерального прокурора. 8 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Аб Хамфрис, Адриан (3 декабря 2011 г.). «Поскольку каледонская оккупация подходит к концу в суде, ее проблемы сохраняются». Национальная почта . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Хилл, Джоди (15 октября 2022 г.). «Обновление судебного разбирательства в районе Халдиманд - Шесть наций Гранд-Ривер». www.sixnations.ca . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ ДеВрис, Лаура (2011). Конфликт в Каледонии: земельные права аборигенов и верховенство закона . ЮБК Пресс. п. 176. ИСБН9780774821841.
^ abcdef «Хронология событий в Каледонии». Канада по делам коренных народов и Севера . 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu v «Претензия на землю Каледонии: Хронология». Новости ЦБК . ЦБК. 24 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Блатчфорд, Кристи (2010). Беспомощный: Кошмар Каледонии, полный страха и анархии, и то, как закон подвел всех нас. Интернет-архив. [Торонто]: Doubleday Canada. п. 38. ISBN978-0-385-67039-5.
^ Клэнси, Девин (2017). «Наблюдение за мелиорацией земель коренных народов от Ипперваша до Каледонии». Ежегодный обзор междисциплинарных исследований в области правосудия . 65 (6): 75 – через CanLII.
^ abc Ньюэлл, Райан (2012). «Только один закон: земельные споры коренных народов и оспариваемый характер верховенства закона» (PDF) . Журнал права коренных народов . 11 (1): 51.
^ abc Хамфрис, Адриан (17 ноября 2009 г.). «Домовладелец спал, сжимая дробовик». Национальная почта . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Украденные документы предложены застройщику Каледонии - за определенную плату» . Новости ЦБК . 5 мая 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Блокаторы Каледонии открывают одну полосу для движения» . Новости ЦБК . 16 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Солидарность шести наций». Солидарность шести наций . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
↑ abcd Хамфрис, Адриан (14 ноября 2009 г.). «Иск Каледонии». Национальная почта . Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Проверено 19 августа 2020 г.Альтернативный URL
^ ab «В Каледонии есть гидроэлектростанция, ведутся резервные ремонтные работы; чрезвычайное положение может быть отменено в понедельник», Hamilton Spectator, 27 мая 2006 г.
^ Протестующие аборигены снимают блокаду в Каледонии, Онтарио. но напряженность сохраняется (радиопередача). AM940 Монреаль. 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
^ «Туземцы снимают блокаду дороги Каледонии» . КТВ . 24 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Напряженность нарастает, поскольку противостояние в Каледонии продолжается» . Новости ЦБК . 23 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
↑ Зроник, Джон Пол (24 мая 2006 г.). «Баррикада рушится на следующий день после насилия в Каледонии». Брантфорд Экспозитор . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «В противостоянии в Каледонии снова вспыхивает гнев» . Новости ЦБК . 5 июня 2006 г. Проверено 19 августа 2020 г.
^ abc Блатчфорд, Кристи (2010). Беспомощный: Кошмар Каледонии, полный страха и анархии, и то, как закон подвел всех нас. Интернет-архив. [Торонто]: Doubleday Canada. стр. 4–6. ISBN978-0-385-67039-5.
^ Хили, Дейдра; Томпсон, Лаура (10 июня 2006 г.). «Разгневанные жители столкнулись с ОПЗ». Гамильтон Зритель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
↑ Морс, Пол (12 июня 2006 г.). «Туземцы сфотографировали переезд ОПП на помощь операторам». Гамильтон Зритель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ "Агенты США кишели в споре Каледонии: полиция" . Новости КТВ . 11 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
↑ Морс, Пол (13 июня 2006 г.). «Совершенно секретно в руках туземцев: имена офицеров под прикрытием, секретная информация CSIS находилась в угнанном внедорожнике». Гамильтон Зритель . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г.
^ ab «Онтарио покупает участок спорного иска Каледонии» . Новости ЦБК . 16 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ ab «Онтарио покупает землю в центре спора Каледонии». КТВ . 18 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Уотти, Крис (8 августа 2006 г.). «Протестующие и жители Каледонии швыряют камни в ходе последней конфронтации» . Национальная почта . CanWest. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Судья велит Онтарио прекратить переговоры по спору в Каледонии» . Новости ЦБК . 8 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Назначена дата суда в Онтарио для оспаривания решения Каледонии» . Новости ЦБК . 11 августа 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Протестующие могут остаться в Каледонии: апелляционный суд» . ЦБК . 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Напряженный митинг в Каледонии завершился мирно» . КТВ . 14 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Спорная фигура, арестованная на месте оккупации Каледонии» . Городские новости . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Федералы говорят, что земельная претензия шести наций недействительна» . 27 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г.
^ «ОПП угрожает прекратить полицейскую деятельность в Каледонии: мэр» . Новости КТВ . Канадская пресса. 12 апреля 2007 года . Проверено 29 августа 2020 г.
^ «Провинция смотрит на передачу DCE шести нациям, - говорит мэр» . Гамильтон Зритель . 22 февраля 2010 года . Проверено 29 августа 2020 г.
↑ Мэрион, Майкл-Аллан (25 июня 2014 г.). «Округ голосует за снятие заграждений на месте блокады в Каледонии». Торонто Сан . Агентство QMI . Проверено 29 августа 2020 г.
↑ Картер, Адам (25 ноября 2016 г.). «Единственный дом, переживший земельный спор в Каледонии, в Дуглас-Крик-Эстейтс горит» . Канадская радиовещательная корпорация . Гамильтон, Онтарио . Проверено 7 апреля 2019 г.
↑ Аб Баррера, Хорхе (15 июня 2009 г.). «Жители Онтарио присматриваются к «ополчению», поскольку спор аборигенов затягивается». Служба новостей CanWest. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 29 августа 2020 г.
^ «Министр называет ополчение Каледонии« глупой идеей »» . Новости CTV Торонто. Канадская пресса. 17 июня 2009 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
↑ Блатчфорд, Кристи (11 июля 2011 г.). «Дил пытается замять позор Каледонии». Национальная почта . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 17 июля 2011 г.
↑ МакКуигг, Мишель (13 сентября 2018 г.). «Адвокат, курировавший групповой иск Каледонии, обвинен в мошенничестве: полиция». Торонто Стар . Канадская пресса . Проверено 7 апреля 2019 г.
^ Браун, Дана; Морс, Пол (14 сентября 2007 г.). «52-летний строитель пострадал во время домашнего столкновения в Каледонии» . Торонто Стар . Служба новостей Торстар . Проверено 29 августа 2020 г.
^ «Протестующие из числа коренных жителей задерживают развитие Брантфорда» . 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г.
^ "Работе полиции во время протеста аплодировали" . Кингстонский виг-стандарт . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 29 августа 2020 г.
↑ Эдвардс, Питер (30 апреля 2008 г.). «Местные жители прекращают блокаду дорог». Звезда . Проверено 29 августа 2020 г.
↑ Христова, Бобби (24 февраля 2020 г.). «Протесты солидарности коренных народов блокируют шоссе 6 в Каледонии и задерживают поезда Hamilton GO» . cbc.ca. Новости ЦБК . Проверено 12 августа 2020 г.
↑ Таэкема, Дэн (10 марта 2020 г.). «'Снять эту блокаду': MPP призывает убрать блокпост в Каледонии» . Новости ЦБК . Проверено 12 августа 2020 г.
^ «ОПП сообщает, что объездное шоссе 6 снова откроется после проверки» . Новости Черепашьего острова . 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
↑ Митчелл, Дон (19 марта 2020 г.). «Блокада солидарности Wet'suwet'en на шоссе 6 недалеко от Каледонии, Онтарио, будет снята в пятницу: OPP». Глобальные новости . Проверено 21 марта 2020 г.
↑ Скотт Томпсон (20 марта 2020 г.). «Кен Хьюитт, мэр округа Халдиманд, на снимающейся блокаде шоссе 6» . Шоу Скотта Томпсона (подкаст). Глобальное новостное радио. Событие происходит в 01:16. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
↑ Кларк, Катрина (20 марта 2020 г.). «Демонстранты уходят после месячной блокады обхода шоссе №6». Гамильтон Зритель . Проверено 21 марта 2020 г.
↑ Паулесс, Линда (7 января 2021 г.). «Откровенный активист арестован за участие в земельном споре в Каледонии». Новости Черепашьего острова . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
^ "28-летний мужчина Шести Наций обвинен в нарушении запрета в мелиоративном лагере" . Новости ЦБК . 30 декабря 2020 г. . Проверено 7 января 2021 г.
^ "Развитие Маккензи Медоуз" . Будущее шести наций . Проверено 12 августа 2020 г.
^ abcde Duric, Донна (22 июля 2020 г.). «Люди шести наций остановили строительство в Каледонии» (PDF) . Новости Черепашьего острова . Проверено 12 августа 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Хилл, Джоди ММ (20 декабря 2013 г.). Отчет о консультациях с общественностью Маккензи Медоуз – 2013 г. (PDF) (Отчет) . Проверено 12 августа 2020 г.
^ «ПРОКОЛОС ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА 17 ДЕКАБРЯ 2013 ГОДА, 18:00» (PDF) . Совет шести наций . 17 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ abc Макдугалл, Аллана; Форестер, Бретт (10 августа 2020 г.). «Защитники земель восстанавливают лагерь Маккензи Медоуз, несмотря на новый судебный запрет». Национальные новости АПТН . Проверено 17 августа 2020 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ СООБЩЕСТВА: Жилая застройка вдоль Маккензи-роуд в Каледонии» (PDF) (пресс-релиз). Шесть народов Великой реки. 24 июля 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2020 г. . Проверено 12 августа 2020 г.
↑ ab Forester, Бретт (11 августа 2020 г.). «Избранный совет шести наций согласился« публично поддержать »застройку Маккензи Медоуз и помочь остановить протесты в рамках соглашения о размещении: судебные документы» . Национальные новости АПТН . Проверено 17 августа 2020 г.
↑ abcd Таэкема, Дэн (5 августа 2020 г.). «Блокада дорог в Каледонии после того, как OPP арестовала демонстрантов в жилом комплексе». Новости ЦБК . Проверено 12 августа 2020 г.
^ abcdefg Форестер, Бретт (3 сентября 2020 г.). «Полиция арестовывает журналиста, исследователя в связи с мелиорацией земель Каледонии». Национальные новости АПТН . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Протестующие из числа коренного населения возвращаются на территорию Каледонии, Онтарио, земельный спор на следующий день после арестов» . Национальная почта . Канадская пресса. 6 августа 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г. В ОПП утверждают, что некоторые оккупанты бросали в офицеров «большие камни», а офицеры в ответ выпустили одиночный выстрел из оружия, стреляющего резиновыми пулями.
^ abcd Браун, Джесси; Вандерклис, Шон; Докстейдер, Карл (17 августа 2020 г.). «КАНАДАЛЕНД: Эпизод 337 – 1492 Land Back Lane». КАНАДАЛЕНД (Подкаст). Канадаленд Медиа . Проверено 17 августа 2020 г.
↑ Аб Баррера, Хорхе (9 октября 2020 г.). «ОПП заявляет, что второй рейд на наземный лагерь Шести Наций разожжет конфликт и ничего не решит». Новости ЦБК . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НЕЗАКОННОГО РАЗВИТИЯ МАККЕНЗИ МЕДОУЗ» (PDF) (пресс-релиз). Освекен, Онтарио: Совет вождей Конфедерации Хауденосауни. 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2020 г. . Проверено 18 августа 2020 г.
↑ Пашагумскум, Джейми (27 августа 2020 г.). Последние новости из лагеря 1492 Land Back Lane в Каледонии (телетрансляция). Новости АПТН.
↑ Форестер, Бретт (2 сентября 2020 г.). «Мы не могли просто пойти домой»: Кэмп в бывшем здании Douglas Creek Estates клянется остаться». Национальные новости АПТН . Проверено 25 октября 2020 г.
↑ Аб Вандерклис, Шон (3 сентября 2020 г.). «Журналист из числа коренных народов арестован во время репортажа о наземной обороне» (пресс-релиз). Округ Халдиманд . Проверено 8 сентября 2020 г.
↑ Кортни Скай [@MOHAWKEMOTIONS] (3 сентября 2020 г.). «Меня только что освободили из-под ареста за то, что я находился в доме № 1492LandBackLane. Я сидел на берегу Гранд-Ривер со своей тетей/сестрой. Меня буквально арестовали в нескольких шагах от нашей реки на моей родине» ( Твиттер ) . Проверено 8 сентября 2020 г. - через Twitter .
^ «Заявление Йеллоухеда относительно арестов на 1492 Land Back Lane» (пресс-релиз). Институт Йеллоухеда. 8 сентября 2020 г.
↑ abc Голдсби, Джонатан (6 сентября 2020 г.). «Либо это ужасная ошибка, либо что-то более зловещее». КАНАДАЛЕНД . Проверено 8 сентября 2020 г.
↑ Аб Антоначчи, JP (7 сентября 2020 г.). «Еще два ареста на спорной строительной площадке в Каледонии». Гамильтон Зритель . Проверено 8 сентября 2020 г.
↑ Полевски, Лиза (17 сентября 2020 г.). «Еще одному журналисту из числа коренных народов предъявлены обвинения в запрете на развитие Каледонии». Глобальные новости . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ «Женщина Онейда, 23-е лицо, обвиненное в связи с протестом за земельные права шести наций» . Новости Черепашьего острова . 17 сентября 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Полевски, Лиза (23 сентября 2020 г.). «Совет полиции Халдиманда призывает OPP обеспечить соблюдение судебного запрета на застройку Каледонии». Глобальные новости . Проверено 30 сентября 2020 г.
↑ Баррера, Хорхе (25 сентября 2020 г.). «Совет полиции Онтарио называет членов Шести наций, прекращающих жилищное строительство, «террористами»». Новости ЦБК . Проверено 30 сентября 2020 г.
↑ Баррера, Хорхе (29 сентября 2020 г.). «У полиции провинции Онтарио есть ордер на арест представителя дома 1492 Land Back Lane». Новости ЦБК . Проверено 30 сентября 2020 г.
↑ abc Forester, Бретт (9 октября 2020 г.). «Судья Онтарио продлевает судебные запреты против тех, кого он называет «беззаконными протестующими» в Каледонии». Национальные новости АПТН . Проверено 12 октября 2020 г.
↑ Аб Баррера, Хорхе (16 октября 2020 г.). «OPP арестовывает традиционного государственного служащего Six Nations по обвинению в причастности к делу 1492 Land Back Lane» . Новости ЦБК . Проверено 24 октября 2020 г.
↑ Форестер, Бретт (22 октября 2020 г.). «' Презрение продолжается': представитель Land Back Lane может быть привлечен к ответственности за иск о возмещении ущерба на 20 миллионов долларов» . Национальные новости АПТН . Проверено 24 октября 2020 г.
↑ Полевски, Лиза (30 октября 2020 г.). «Представитель Land Back Lane приказал оплатить юридические счета по земельному спору в Каледонии» . Глобальные новости . Проверено 25 ноября 2020 г.
↑ Баррера, Хорхе (22 октября 2020 г.). «Запрет на строительство мелиоративного лагеря коренных народов вызвал стычку с полицией». Новости ЦБК . Проверено 24 октября 2020 г.
↑ Форестер, Бретт (23 октября 2020 г.). «Насилие со стороны полиции стимулирует ответные блокады и нападения на инфраструктуру в земельном споре в Каледонии». Национальные новости АПТН . Проверено 25 октября 2020 г.
↑ abcd Forester, Бретт (30 марта 2021 г.). «OPP потратил более 16 миллионов долларов на охрану 1492 Land Back Lane: Records». Национальные новости АПТН . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Комиссар OPP защищает поведение офицеров на месте земельного спора коренных народов» . Обзор Ниагарского водопада . 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
↑ Форестер, Бретт (23 октября 2020 г.). «Избранный совет шести наций рассматривает спорное соглашение с застройщиком и осуждает судебные запреты». Национальные новости АПТН . Проверено 25 октября 2020 г.
^ "Land Back Lane исполняется 150 дней... где Кэролин Беннетт?". Новости Черепашьего острова . 16 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ abc «1492 Демонстранты Land Back Lane планируют отодвинуть баррикады на объездном шоссе 6» . Новости ЦБК . 19 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
↑ Грей, Виктория (20 января 2021 г.). «Защитники земли 1492 Land Back Lane отодвигают транспортные баррикады, MTO осматривает объезд шоссе 6» . Новости Черепашьего острова . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
↑ Митчелл, Дон (25 января 2021 г.). «Возобновление открытия шоссе 6 в Каледонии займет несколько недель, - говорит OPP». Глобальные новости . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Шарлотта, Морритт-Джейкобс; Макдугалл, Аллана (12 июня 2021 г.). «Голова статуи Райерсона на пике на Лэнд-Бэк-лейн, маленький «знак» справедливости», говорит Скайлер Уильямс» . Национальные новости АПТН . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Браун, Десмонд; Крэггс, Саманта (2 июля 2021 г.). «Годовой протест шести наций вынуждает отменить масштабное строительство в Каледонии, Онтарио». Новости ЦБК . Проверено 31 августа 2021 г.
↑ Форестер, Бретт (31 мая 2022 г.). «OPP пытается изменить цифры, чтобы манипулировать стоимостью 21 миллиона долларов на полицейскую оккупацию в Каледонии». Национальные новости АПТН . Проверено 9 июня 2022 г.
↑ Форестер, Бретт (21 декабря 2021 г.). «Суд отменяет постоянный судебный запрет в Каледонии и удовлетворяет апелляцию представителя земли». Национальные новости АПТН . Проверено 14 января 2022 г.
↑ Сила двух буйволов (25 августа 2020 г.). «Акция протеста по поводу падения баннера на шоссе 11 в пятницу была в поддержку защитников земель шести наций». MuskokaRegion.com . Проверено 13 октября 2020 г.
↑ Хосгуд, Аманда Фоллетт (10 октября 2020 г.). «Действие за права коренных народов на землю блокирует шоссе на севере Британской Колумбии». Тайи . Проверено 13 октября 2020 г.
↑ Лоу, Сара (13 октября 2020 г.). «Это проблема не только Каледонии: мускоканцы проявляют солидарность с домом 1492 Land Back Lane». Грейвенхерстское знамя . Проверено 13 октября 2020 г.
^ «Демонстранты маршируют в Каледонии в поддержку мелиоративного лагеря» . Новости ЦБК . 25 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
↑ Форрестер, Бретт (25 августа 2020 г.). «Судья продлевает судебный запрет Каледонии, называет Скайлер Уильямс ответчиком». Национальные новости АПТН . Проверено 15 декабря 2020 г.
↑ Форрестер, Бретт (22 октября 2020 г.). «' Презрение продолжается': представитель Land Back Lane может быть привлечен к ответственности за иск о возмещении ущерба на 20 миллионов долларов» . Национальные новости АПТН . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ «Открытое письмо семьи Уильямс относительно их прав и безопасности» . Йеллоухедский институт . 28 октября 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
↑ Пашагумскум, Джейми (19 мая 2021 г.). «Представитель Land Back Lane, 1492 сдался после 10 месяцев пребывания на земле» . Национальные новости АПТН . Проверено 20 мая 2021 г.
↑ Антоначчи, JP (20 апреля 2021 г.). «Наследные лидеры шести наций объявляют мораторий на развитие в районе Халдиманд». Гамильтон Зритель . Проверено 23 апреля 2021 г.
↑ Форестер, Бретт (20 апреля 2021 г.). «Вожди хауденосауни объявляют мораторий на застройку на всей территории Халдимандского урочища». Национальные новости АПТН . Проверено 23 апреля 2021 г.
↑ Тёркотт, Стивен (20 апреля 2021 г.). «Совет вождей Конфедерации Хауденосауни призывает запретить развитие урочища Халдиманд» . Новости КТВ . Проверено 23 апреля 2021 г.
↑ Форестер, Бретт (26 апреля 2021 г.). «Избранный глава шести наций пытается объединить стороны перед борьбой за земельные права». Национальные новости АПТН . Проверено 2 мая 2021 г.
