Каррик-он-Шур ( ирл . Carraig na Siúire , что означает «скала Шура») — город в графстве Типперэри , Ирландия . Расположен на обоих берегах реки Шур . Часть на северном берегу Шура находится в гражданском приходе «Каррик» [3] в историческом баронстве Иффа и Оффа-Ист . Часть на южном берегу находится в гражданском приходе Килмолерин [4] в баронстве Аппертерд [5] графства Уотерфорд .
Каррик-он-Шур расположен в юго-восточном углу графства Типперэри, в 21 км (13 миль) к востоку от Клонмела и в 27 км (17 миль) к северо-западу от Уотерфорда . Большая часть города находится к северу от реки в таунленде Карриг Мор (большая скала), а остальная часть города на противоположном берегу в таунленде Карриг Бег (маленькая скала). Город связан с Лимериком и Уотерфордом дорогой N24 и железнодорожным сообщением . Железнодорожная станция Каррик-он-Шур открылась 15 апреля 1853 года. [11] В день ходит два поезда до Уотерфорда и два поезда до Лимерик-Джанкшен через Клонмел , Кахир и Типперэри . По воскресеньям поезда не ходят. По этому маршруту также ходит несколько автобусов. Недавно отремонтированная прибрежная тропа до Клонмела называется Blueway, что позволяет посетителям ходить пешком или кататься на велосипеде по живописной прибрежной тропе. Недавно его отремонтировали и пересадили.
Для целей выборов в Палату представителей Ирландии город входит в избирательный округ Типперэри .
Каррик-он-Шур (первоначально называвшийся Карриг Мак Гриффин) был образован на островном поселении выше по течению от Уотерфорда. Город оставался островом до XVIII века, когда небольшие реки были отведены в сушу к северу и западу от города. Самые ранние известные записи о поселении датируются 1247 годом, когда Мэтью Фицгриффину, лорду поместья Каррик, который был членом кембро-нормандской знати, была выдана хартия на проведение 3 ярмарок в год .
К началу XIV века Каррик Мак Гриффин стал домом для процветающей хиберно-нормандской семьи — Батлеров . Первый значительный лидер клана Батлеров, Эдмонд Батлер (он же Эдмунд ле Боттилье ), был создан графом Карриком в 1315 году . Однако его сын Джеймс не унаследовал титул. Вместо этого, через 7 лет после смерти своего отца, он был создан графом Ормондом по собственному праву. В 1447 году Эдмунд МакРичард Батлер основал первый мост через устье реки в Каррике-он-Шур. Другими известными членами клана Батлеров были Томас Батлер, 10-й граф Ормонд (он же Черный Том ), который построил пристройку усадьбы Тюдоров к замку Ормонд , и Джеймс , 12-й граф и 1-й герцог Ормонд, который основал шерстяную промышленность города в 1670 году.
Эдмон ле Боттилье возвел два больших, сильно укрепленных замка, названных замком Плантагенетов, на северном берегу Шура , к востоку от того, что сейчас является Мэйн-стрит. В XV веке на том же месте был возведен замок с четырьмя башнями, две из которых теперь включены в елизаветинский особняк, построенный черным Томом Батлером около 1560 года . Особняк, где в 1583 году был арестован архиепископ Дермот О'Херли , один из самых прославленных из 24 ирландских католических мучеников , стоит до сих пор, будучи капитально отреставрированным ирландским государством в 1990-х годах и открытым для публики.
Город также послужил источником вдохновения для написания песни 16-го века « Cailín ó chois na Siúire mé» , которая засвидетельствована еще в 1595 году и упоминается в «Генрихе V» Уильяма Шекспира как « Калено воспитывает меня» .
В 1649 году город был взят английскими парламентариями во время завоевания Ирландии Кромвелем . Они захватили Каррик скрытно, обнаружив незащищенные ворота в ходе операций во время осады Уотерфорда . Ирландские войска из Ольстера под командованием майора Геогегана попытались снова взять Каррик, но в конечном итоге были отбиты с потерей более 500 убитыми.
В 1670 году Батлеры основали в городе шерстяную промышленность. К 1799 году город процветал за счет шерстяной промышленности, рыболовства, плетения корзин и других связанных с рекой видов бизнеса — к этому моменту население достигло около 11 000 человек. В том же году баржа перевернулась на реке недалеко от Бриджеса, в результате чего погибло около 91 человека. [12] Однако в течение следующих 120 лет город страдал от высоких налогов и сборов, наложенных британцами на шерстяную промышленность, что привело к высокому уровню безработицы, бедности и эмиграции. Великий голод также внес большой вклад в сокращение населения города.
С приходом независимости и гражданской войны Каррик был первоначально оккупирован ИРА, выступавшей против договора , пока город не пал перед армией Свободного государства в 1922 году. К этому моменту индустриализация достигла Каррика с созданием хлопчатобумажных фабрик и местного маслодельного завода. Однако наиболее значимым для экономического развития города стало появление кожевенной промышленности в 1930-х годах, впервые обеспечившей постоянную и надежную занятость в городе. Местный городской совет также приступил к строительству проектов социального жилья в попытке справиться с ужасающими условиями жизни в городе для экономически неблагополучных людей. Несмотря на эти события, экономические возможности были ограничены, а бедность широко распространена — город увидел массовую эмиграцию в Дублин , Великобританию и дальше, особенно во время длительных рецессий 1940-х и 1950-х годов.
Закрытие кожевенного завода Pollack & Plunder в 1985 году вызвало огромные трудности в городе, так как значительная часть населения (население Каррика к тому моменту составляло около 4000 человек) работала там или зависела от кого-то, кто работал. Каррик пережил длительную рецессию в течение 1980-х и начала 1990-х годов, что снова привело к сокращению населения из-за эмиграции — судьба, постигшая другие небольшие сельские ирландские города в этот период. К концу 1990-х годов экономика города была на подъеме — безработица снизилась, открылся завод по производству велосипедных компонентов SRAM , а также многочисленные малые предприятия, и население снова начало расти впервые за два столетия.
Местная инфраструктура Каррика (в частности, здравоохранение и транспорт) по-прежнему остается относительно неразвитой из-за его расположения на границе трех округов (и, как следствие, отсутствия политической силы как на уровне округа, так и на национальном уровне), а также близлежащих крупных городов Клонмел и Уотерфорд . По состоянию на 2006 год в городе не осталось крупных производственных предприятий — завод SRAM закрылся в 2006 году, но Каррик продолжает процветать экономически. Население продолжает расти, и город расширяется за счет текущих значительных проектов по строительству домов. Будущее Каррика, скорее всего, будет городом-пригородом, обслуживающим тех, кто работает в Уотерфорде и Клонмеле — эту роль он выполняет уже десятилетиями.
В Каррик-он-Шур есть два театра: театр и центр искусств Brewery Lane и театр Strand. Театр Strand был открыт в 1974 году, церемонию открытия провел актер и драматург Михаэль Мак Лиаммоир . [13] Театр на 400 мест построили братья Кристи и Майкл Батлер. [14] Театр претерпел значительные изменения и был вновь открыт в 2008 году. [15]
Театр и центр искусств Brewery Lane расположен на месте части пивоварни, принадлежавшей Ричарду Фихану. Позже пивоварня была куплена Джеймсом Салливаном, а затем в 1917 году — семьей Смитвик . [16] Здание было куплено и отремонтировано Carrick-on-Suir Drama Group в 1970-х годах. [17] Первым представлением в театре стала пьеса Шона О'Кейси «Плуг и звезды» в 1980 году. [18]
,_The_Old_Bridge_-_geograph.org.uk_-_95512.jpg/1280px-Carraig_na_Si%C3%BAire_(Carrick-on-Suir),_The_Old_Bridge_-_geograph.org.uk_-_95512.jpg)
Каррик-он-Шур — приливная граница реки Шур. В Каррике есть система защиты от наводнений 1 раз в 50 лет с причальными стенками высотой от 1,2 до 1,5 м. В настоящее время стены обеспечивают защиту от наводнений, вызванных высокими приливами. Наводнения все еще случаются вдоль реки Глен/Милл и террасы Маркевича.
В 1447 году был построен каменный мост, ныне известный как «Старый мост». Новый, более современный мост был достроен в 1880 году и реконструирован и расширен в 1975 году. [19] Позже мост был назван в честь Джона Диллона после его заключения в тюрьме Дандолк в 1888 году. [20] На мосту есть чугунная табличка, увековечивающая название моста.
Толсел — это четырехэтажный городской дом, построенный около 1500 года и расположенный у Западных ворот. [21] Восьмиугольный фонарь был возведен около 1750 года , а часовая башня с циферблатами с трех сторон была добавлена в 1784 году. [22] Толсел — это здание, используемое для местной администрации, например, для сбора налогов и пошлин.
В 1860-х годах на территории Фэр-Грин был создан общественный парк. [ требуется ссылка ] Фэр-Грин — это общественное открытое пространство, используемое для игр и других занятий на свежем воздухе. [23]
Ратуша Каррик-он-Шур была завершена в 1844 году. [24] Первоначально построенная как институт механики , она была преобразована в ратушу в 1866 году. [24] В настоящее время она используется Советом графства Типперэри для предоставления услуг местным жителям. [25]
В Каррик-Море есть три католические церкви. Самая большая церковь — церковь Святого Николая, построенная в 1879 году, заменившая более раннюю церковь с тем же названием, построенную в 1804 году. В Каррик-Беге находятся небольшая приходская церковь Святого Моллерана (части которой датируются 13 веком) и более крупный францисканский монастырь. Присутствие францисканского ордена в Каррике восходит к 1336 году , когда 1-й граф Ормонд предоставил землю для монастыря. Однако подавление монастырей Генрихом VIII привело к закрытию монастыря. Незадолго до вторжения Кромвеля в Ирландию монахи вернулись на 11-летний период, прежде чем их снова закрыли, и монахам пришлось уйти в подполье, чтобы избежать преследований. Только в 1820 году и с началом католической эмансипации монахи смогли полностью вернуться, и была построена новая часовня. Монахи служили местной общине до тех пор, пока нехватка призваний в ордене не привела к тому, что в 2006 году орден окончательно покинул Каррик-Бег.
До ирландской войны за независимость община Церкви Ирландии была относительно значительной. После возвращения в Ирландию из Ньюфаундленда известный бард 18 века Доннчад Руад Мак Конмара ненадолго обратился в протестантизм и прочитал вслух Клятву отречения в приходе Церкви Ирландии в Каррик-он-Шур. [26] Однако совсем недавно бывшая протестантская церковь на Мейн-стрит была заброшена до конца 1980-х годов, но здание церкви и территория были отреставрированы и теперь служат центром наследия.
GAA представлена в этом районе клубами Carrick Davins (названным в честь первого президента GAA Мориса Дэвина ), Carrick Swans и St. Molleran's GAA. Первые два играют в районе Tipperary GAA , а последний — в районе Waterford GAA . Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых 1904 года состоялся в Каррике-он-Шур. Матч состоялся на земле Мориса Дэвина 24 июня 1906 года между Корком и Килкенни. Килкенни выиграл с разницей в одно очко, 1–9 против 1–8.
Carrick United AFC — юниорская (не лиговая, любительская) футбольная команда, играющая в Уотерфордской и окружной лиге. [27] Клуб играет на стадионе Тома Дрохана и добился определенных успехов в Уотерфордской и окружной лиге, Кубках Манстера для взрослых и юниоров, а также в Кубке FAI для юниоров . [ требуется ссылка ]
Любительская регбийная команда Carrick-on-Suir RFC [28] играет в Munster Junior League Division II. Территория клуба расположена к востоку от города в Тайброуни , графство Килкенни.
В этом районе есть гольф-клуб на 18 лунок, [29] тренировочное поле для гольфа [30] и бассейн. [31] Теннисный клуб Castleview Lawn Tennis Club располагает четырьмя кортами с искусственным травяным покрытием, а гандбольный и ракетбольный клуб Carrick-on Suir находится на крытых кортах Davin Park, Clonmel Road.
В велоспорте чемпион Вуэльты Испании 1988 года Шон Келли и десятикратный победитель этапа Гранд-тура Сэм Беннетт оба родом из города. В городе находится велоклуб Carrick Wheelers. [32] Будущий чемпион Irish National Road Race Конор Данн выступал за клуб в 2013 году, одержав свою первую победу в профессиональной гонке на первом этапе An Post Rás того года . [33]
Также есть два боксерских клуба (боксерский клуб Каррик-он-Шур и боксерский клуб Св. Николаса) и клуб триатлона. [34]
В этом городе родился чемпион английских собачьих бегов 1986 года Тико . [35]
Carrick-on-Suir Musical Society (создано в 1943 году) — музыкальное и любительское оперное общество. В 2003 году Musical Society выкупило и отремонтировало театр Strand Theatre на Мейн-стрит для использования обществом. [36] Brewery Lane Drama Society (создано в 1955 году) ставит несколько постановок в год в своем театре вместимостью 75 человек, который раньше был солодовней, принадлежавшей Smithwicks . [ 18]
Irish Traction Group базируется в Каррике-он-Шур, где проводятся реставрационные работы на старинных тепловозах. [37] В Каррике-он-Шур также есть Республиканский флейтовый оркестр, который играет на многих мероприятиях Ирландских республиканцев и Шинн Фейн . [38] Carrick Swim Club (Carrick Dippers) использует спортивный центр Шона Келли в качестве своей базы. [39]
Известные люди города:
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
