stringtranslate.com

Замок Ховард

Castle Howardвеличественный дом в Северном Йоркшире , Англия, в гражданском приходе Хендерскелфе , расположенный в 15 милях (24 км) к северу от Йорка . Это частная резиденция, которая уже более 300 лет является домом Карлайлской ветви семьи Говард . Castle Howard не является укрепленным сооружением, но термин «замок» иногда используется в названии английского загородного дома , который был построен на месте бывшего замка .

Этот дом знаком зрителям телевидения и кино как вымышленный «Брайдсхед» — как по экранизации романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» от Granada Television в 1981 году , так и по двухчасовой экранизации 2008 года .

История

В 1577 году третий сын 4-го герцога Норфолка , лорд Уильям Говард , женился на своей сводной сестре Элизабет Дакр, младшей дочери 4-го барона Дакра . Она привезла с собой значительные поместья Хендерскелфе в Йоркшире и замок Наворт в Камберленде . [2] Замок Говард был заказан 3-м графом Карлайлом , который был потомком лорда Уильяма Говарда по мужской линии . Выбранное место было частью поместья Хендерскелфе. Создание замка Говард началось в 1699 году с началом проектных работ Джона Ванбру . Оно было завершено украшением Длинной галереи в 1811 году. [3]

Дом окружён большим поместьем, которое во времена 7-го графа Карлайла занимало более 13 000 акров (5300 га) и включало деревни Уэлберн , Балмер , Слингсби , Террингтон и Конейсторп . [4] Поместье обслуживалось собственной железнодорожной станцией, станцией Касл-Ховард , с 1845 по 1950-е годы. [5] Во время учёбы в колледже Гертон в раннюю эдвардианскую эпоху леди Дороти Джорджиана Ховард, дочь 9-го графа и « радикальной графини » Карлайла, подружилась с шестью своими сокурсниками, включая будущего археолога Гизелу Рихтер и будущего кандидата на католическое святое Анну Абрикосову . Все шестеро были приглашены леди Дороти в Касл-Ховард в качестве гостей во время праздников. [6] После смерти 9-го графа в 1911 году замок Говард унаследовал его пятый сын, Джеффри Говард , а последующие графы имели замок Науорт в качестве своего северного загородного дома. Генри «Чипс» Ченнон , автор дневника и будущий депутат от Консервативной партии, посетил замок Говард в августе 1923 года и рассказал в своем дневнике, что «дом крайне неудобен и плохо содержится. Везде есть признаки упадка великолепия». Ченнон добавил, что «галереи напоминают Ватикан с их сотнями бюстов и статуй императоров и богов. Большая библиотека представляет собой огромную узкую красную комнату во всю длину дома, и в ней увешано столько картин, что хватило бы на музей». [7]

В 1952 году замок Ховард был открыт для публики его тогдашним владельцем, лордом Ховардом из Хендерскелфе , младшим сыном Джеффри Ховарда. Сейчас он принадлежит семейной компании Ховардов, Castle Howard Estate Limited, [1] и управляется достопочтенным Николасом Ховардом (вторым сыном лорда Ховарда из Хендерскелфе) и его женой Викторией. [8]

Дом

Вид на полный проект Джона Ванбру для замка Говард с севера, опубликованный в третьем томе Витрувия Британника в 1725 году. Некоторые детали, включая западное крыло, не были построены. Щелкните по изображению для пояснения.

Третий граф Карлайл сначала поговорил с Уильямом Талманом , ведущим архитектором, но поручил Ванбру, члену клуба Kit-Cat , спроектировать здание. Замок Говард был первым набегом этого джентльмена- дилетанта на архитектуру, но ему помогал Николас Хоксмур . [3] Проект Ванбру превратился в барочное сооружение с двумя симметричными крыльями, выступающими по обе стороны от оси север-юг. Венчающий центральный купол был добавлен к проекту на поздней стадии, после начала строительства. Строительство началось с восточной стороны, с восточного крыла, построенного с 1701 по 1703 год, восточного конца садового фронта с 1701 по 1706 год, центрального блока (включая купол) с 1703 по 1706 год и западного конца садового фронта с 1707 по 1709 год. Все они пышно украшены в стиле барокко, с коронами, херувимами, урнами и шифрами, с римско- дорическими пилястрами на северном фасаде и коринфскими на южном. Многие интерьеры были украшены Джованни Антонио Пеллегрини . [3]

Вид на замок Говард в 1819 году с северо-запада, справа видно контрастное западное крыло в палладианском стиле , построенное в середине XVIII века.

Затем граф направил свою энергию на окружающий сад и территорию. Хотя полный проект показан в третьем томе Vitruvius Britannicus Колена Кэмпбелла , опубликованном в 1725 году, строительство Западного крыла еще не было начато, когда Ванбру умер в 1726 году, несмотря на его протесты против графа. Дом оставался незавершенным после смерти 3-го графа в 1738 году, но оставшееся строительство наконец началось по указанию 4-го графа. [3] Проект Ванбру не был завершен: Западное крыло было построено в контрастном палладианском стиле по проекту зятя 3-го графа, сэра Томаса Робинсона . Новое крыло оставалось незавершённым, без первого этажа и крыши, на момент смерти 4-го графа в 1758 году. Хотя крыша была добавлена, интерьер оставался неукрашенным к моменту смерти Робинсона в 1777 году. Комнаты достраивались поэтапно в течение следующих десятилетий, но полностью здание было завершено только в 1811 году под руководством Чарльза Хиткота Тэтхэма . [3]

Большая часть дома была уничтожена пожаром 9 ноября 1940 года. Купол, центральный зал, столовая и парадные залы на восточной стороне были полностью уничтожены. Потолочное украшение Антонио Пеллегрини «Падение Фаэтона » было утрачено, когда купол обрушился. Всего было утрачено двадцать картин (включая две работы Тинторетто ) и несколько ценных зеркал. Пожарным бригадам Малтона и Йорка потребовалось восемь часов, чтобы взять пожар под контроль. [9] Некоторые из разрушенных комнат были восстановлены в течение последующих десятилетий. В 1960–61 годах купол был восстановлен, и в последующие пару лет « Падение Фаэтона» Пеллегрини было воссоздано на нижней стороне купола. [3] Восточное крыло остается оболочкой, хотя его перекрыли. [3] В 2009 году под озером замка была установлена ​​подводная система рекуперации тепла из грунтовых вод, что позволило вдвое сократить расходы на отопление. [10] Согласно данным, опубликованным Ассоциацией ведущих туристических достопримечательностей, в 2019 году замок Ховард посетили более 269 000 человек. [11]

Сады

Фонтан «Атлас» Джона Томаса с главным домом позади

В замке Говард есть обширные и разнообразные сады. [12] Непосредственно за домом (т. е. с южной стороны) находится большой формальный сад. Дом занимает видное место на хребте, и это было использовано при создании английского ландшафтного парка , который примыкает к формальному саду и открывается из него. Сады имеют категорию I, занесенные в Национальный реестр исторических парков и садов. [13]

В этом ландшафте расположены два главных садовых здания: Храм Четырех Ветров в конце сада и Мавзолей в парке. По обе стороны дома есть озеро. Непосредственно к востоку от дома находится лесной сад , Рэй Вуд (ранее Рэй Вуд), и огороженный сад , в котором растут декоративные розы и цветы. Стены Рэй Вуда датируются 18 веком и были восстановлены в 2007 году. [14]

Другие здания за пределами сохранившихся садов включают Пирамиду Николаса Хоксмура , восстановленную в 2015 году, обелиск и несколько причуд и привлекающих внимание объектов в виде укреплений, которые были восстановлены в последние годы; к ним относятся Каррмайрские ворота и Пирамидальные ворота. В соседнем Претти Вуд есть еще два памятника, Четыре Лица и меньшая пирамида Хоксмура. [15] [16]

На территории поместья, но отдельно от дома и садов, и управляется полностью независимым благотворительным фондом, находится Йоркширский дендрарий площадью 127 акров (51 га) . [17]

Статус листинга

Дом является памятником архитектуры I степени [18] , а на территории поместья находится множество других памятников архитектуры, некоторые из которых занесены в Реестр объектов культурного наследия, находящихся под угрозой . [19]

В СМИ

Самым известным появлением замка Ховард в кино стал замок Брайдсхед в телесериале 1981 года и в экранизации романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» 2008 года . [20] Он использовался в качестве места съёмок во многих других теле- и кинопостановках, включая: фильм 1965 года «Леди Л.» ; [21] фильм 1966 года «Шпион с холодным носом» ; [22] фильм Стэнли Кубрика 1975 года «Барри Линдон» ; [23] мини-сериал 1995 года «Пираты» ; [21] фильм 2006 года «Гарфилд 2: История двух кошечек» ; [24] телесериал 2013 года « Смерть приходит в Пемберли» ; [25] болливудский фильм 2015 года «Шаандар» ; [26] в сериале ITV 2016 года «Виктория» ; [21] и сериал Netflix 2020 года «Бриджертоны» (2020). [21]

Панорама северного фасада замка Говард.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Castle Howard Estate Limited". Companies House . Получено 3 мая 2024 г.
  2. ^ "William Howard of Naworth Castle". Tudor Place . Получено 10 сентября 2022 г.
  3. ^ abcdefg "The Building of Castle Howard". www.castlehoward.co.uk . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  4. ^ Листовка выставки «Гордость Йоркшира» , Касл-Ховард, 2010 г.
  5. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных станций: подробное описание каждой общественной и частной пассажирской станции, остановки, платформы и места остановки, в прошлом и настоящем (1-е изд.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  6. Гизела М. Рихтер (1972), Мои мемуары: воспоминания о жизни археолога , опубликовано в Риме , страницы 8–9.
  7. ^ Ченнон, Генри (1967). Родс Джеймс, Роберт (ред.). Чипсы: Дневники сэра Генри Ченнона . Лондон: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 978-1-85799-493-3.
  8. ^ "Первое интервью с новой хозяйкой замка Говард, Викторией Говард". The Times . 1 октября 2017 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  9. Hull Daily Mail , понедельник, 11 ноября 1940 г., стр. 3.
  10. ^ "'Brideshead' house Castle Howard goes green" . The Daily Telegraph . 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 24 января 2015 г.
  11. ^ "ALVA – Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk . Получено 4 ноября 2020 г. .
  12. ^ Лиувин, Эдвард В. «Отголоски Аркадии. Ритуалы в аркадском ландшафте замка Говард». Die Gartenkunst . Т. 16, № 1/2004. С. 73–84. ISSN  0935-0519.
  13. ^ Историческая Англия . "Замок Говард (1001059)". Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2020 г.
  14. ^ "Stately home walls boost". York Press . Получено 7 августа 2021 г.
  15. ^ Историческая Англия . "Пирамида замка Говарда в красивом лесу (1149012)". Список национального наследия Англии . Получено 11 сентября 2022 г.
  16. ^ Фишер, Селия (2022). 9780262581318 . Книги реакции. ISBN 9781789146363.
  17. ^ "Home". Yorkshire Arboretum . Получено 14 сентября 2017 г.
  18. ^ Историческая Англия . "Замок Говард и Восточный двор (1316030)". Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2020 г.
  19. ^ "Мавзолей и бастионная стена с воротами и перилами, Кирк-Хилл, поместье Касл-Ховард, Хендерскелфе – Райдейл". Историческая Англия: Реестр объектов, находящихся под угрозой . Получено 11 сентября 2022 г.
  20. ^ "Возвращение в Брайдсхед". Снято в Йоркшире . Получено 10 сентября 2022 г.
  21. ^ abcd "Новая выставка чествует замок Говард на экране". Исторические дома. 5 мая 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  22. ^ "Шпион с холодным носом". Британские кинолокации . Получено 10 сентября 2022 г.
  23. ^ "Барри Линдон". Места съемок фильмов . Получено 10 сентября 2022 г. .
  24. ^ "Garfield: A Tail of Two Kitties". Места съемок британских фильмов. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  25. ^ "Death Comes to Pemberley". Screen Yorkshire . Получено 10 сентября 2022 г.
  26. ^ «Посетите Британию по-шаандаарски!». Be On The Road . 22 октября 2015 г. Получено 10 сентября 2022 г.

Внешние ссылки