stringtranslate.com

Черновицкая область

Черновицкая область ( укр . Чернівецька область , латинизChernivetska oblast ), также называемая Chernivechchyna ( Чернівеччина ) — область на западе Украины , состоящая из северных частей исторических регионов Буковина и Бессарабия . Имеет государственную границу с Румынией и Молдовой . Площадь области составляет 8100 квадратных километров (3100 квадратных миль). Область является самой маленькой в ​​Украине как по площади, так и по численности населения. Население составляет 890 457 человек (оценка 2022 года), [3] а её административный центр — город Черновцы .

В 1408 году Черновцы были городом в Молдавии и главным центром области, известной как Буковина. Позже Черновцы перешли к туркам, а затем в 1774 году к Габсбургской монархии . После Первой мировой войны он был передан Румынии, а в 1940 году город был приобретен Украинской ССР .

Область отличается большим разнообразием рельефа: Карпатские горы и живописные холмы у подножия гор постепенно переходят в широкую частично покрытую лесом равнину, расположенную между реками Днестр и Прут .

География

Черновицкая область занимает площадь 8097 км 2 (3126 кв. миль). Это самая маленькая область в Украине , представляющая 1,3% территории Украины, и больше только самого города Киева .

В области насчитывается 75 рек длиной более 10 км. Крупнейшие реки — Днестр ( 290 км, в пределах области), Прут (128 км, в пределах области) и Сирет (113 км, в пределах области). [5]

Область охватывает три географические зоны: лесостепной регион между реками Прут и Днестр, предгорный регион между Карпатскими горами и рекой Прут и горный регион, известный как Буковинская часть Карпатских гор . [5]

Черновицкая область граничит с Ивано-Франковской , Тернопольской , Хмельницкой , Винницкой , Румынией и Молдовой . В пределах области государственная граница Украины с Румынией протяжённостью 226 км, а с Молдовой — 198 км (123 мили). [5]

История

Черновицкая область была создана 7 августа 1940 года в результате советской оккупации Бессарабии и Северной Буковины . Область была организована из северо-восточной части Сучавского уезда Королевства Румыния , объединив части трех исторических регионов: северную половину Буковины , северную половину Хотинского уезда Бессарабии и Герцанский район , который был частью Дорохойского уезда (ныне уезд Ботошани ) собственно Молдавии .

Археологические памятники в регионе датируются 43 000–45 000 гг. до н. э., среди находок есть жилище из кости мамонта эпохи среднего палеолита . [6] В этом районе процветала кукутень -трипольская культура . В средние века регион населяли восточнославянские племена белые хорваты и тиверцы . [7] С конца X века он стал частью Киевской Руси , затем Галицкого княжества , а в середине XIV века — Молдавского княжества (которое в XVI веке стало вассалом Османской империи ). [7] В 1775 году два уезда Молдавии, с тех пор известные как Буковина , были аннексированы Габсбургской монархией в составе Австрийской империи и ее окончательной версии Австро-Венгрии . В 1812 году половина Молдавии, с тех пор известной как Бессарабия , была присоединена к Российской империи . Герцанская область оставалась в составе Молдавии до ее объединения с Валахией в 1859 году, объединения, которое в 1881 году стало Королевством Румыния . В 1918 году обе провинции Буковина и Бессарабия объединились с Королевством Румыния .

Советская оккупация началась 28 июня 1940 года. В дополнение к Бессарабии, СССР потребовал Северную Буковину в качестве компенсации за оккупацию Бессарабии Румынией с 1918 по 1940 год. Герцевский регион не был включен в требования, которые Советский Союз адресовал Румынии, но был оккупирован в то же время. Большая часть оккупированных территорий была организована 2 августа 1940 года как Молдавская Советская Социалистическая Республика , в то время как остальная часть, включая Черновецкую область, которая была образована 7 августа 1940 года, была включена в состав Украинской Советской Социалистической Республики .

Исторические регионы обозначены: красным цветом : Северная Буковина , синим цветом : Герцевский край , зеленым цветом : Северная Бессарабия.

В течение 1940-1941 годов несколько десятков тысяч буковинцев были депортированы в Сибирь и Казахстан , около 13 000 из них только 13 июня 1941 года. Эта и последующие депортации были в первую очередь основаны на социальном различии классов, они были направлены на интеллигенцию, людей, ранее работавших в государстве, бизнесменов, священнослужителей, студентов, железнодорожников. Большинство из тех, кого подвергли депортации, были этническими румынами , но было много представителей и других национальностей. Протесты румынского населения Буковины, оказавшегося под советской властью, вызвали серьезные советские репрессии, в том числе этнического характера. Зимой и весной 1941 года советские войска ( НКВД ) открыли огонь по многим группам местных жителей, пытавшихся перейти границу с Румынией (подробнее см.: Lunca massacre и Fântâna Albă massacre ).

В период с 17 сентября по 17 ноября 1940 года по взаимному соглашению между СССР и Германией 43 641 «этнических немцев» из Черновицкой области были перемещены в Германию, хотя общая численность этнических немцев составляла всего 34 500 человек, и из них около 3500 человек не отправились в Германию. По прибытии в Германию нацистское правительство отправило большинство неэтнических немцев в концентрационные лагеря. [ необходима цитата ] Только некоторые из них были освобождены после протестов румынского правительства.

Во время Второй мировой войны, когда регион вернулся под контроль румынской администрации , еврейская община этого района была в значительной степени уничтожена депортациями в гетто и нацистские концентрационные лагеря , где погибло около 60%. Несмотря на антисемитскую политику правительства Румынии Иона Антонеску , мэр Черновцов Траян Попович , ныне удостоенный израильским мемориалом Яд Вашем звания Праведника народов мира , спас около 20 000 евреев. [ требуется ссылка ]

В 1944 году, когда советские войска вернулись в Буковину , многие жители бежали в Румынию , и советские преследования возобновились, в результате чего регион был серьезно обезлюден. В демографическом отношении эти военные и послевоенные факторы изменили этнический состав региона. Сегодня число евреев, немцев и поляков незначительно, в то время как число румын существенно сократилось.

Русинские общины в Буковине датируются по крайней мере 16 веком. В 1775 году украинцы ( русины ) составляли около 8000 из 75000 населения Буковины . К 1918 году в результате иммиграции украинских крестьян из близлежащих деревень в Галиции и Подолии насчитывалось более 200000 украинцев из общего числа в 730000. Большинство украинцев поселились в северных частях Буковины. Их число было особенно велико в районе между реками Днестр и Прут , где они стали большинством. Похожий процесс произошел в Северной Бессарабии . На протяжении всей истории региона не было никаких межэтнических столкновений, в то время как город Черновцы был известен своей архитектурой в немецком стиле, высококультурным обществом и этнической толерантностью. Однако небольшие этнические споры время от времени имели место. В 1918 году многие украинцы Буковины хотели присоединиться к независимому украинскому государству. После начального периода бесплатного образования на украинском языке , в конце 1920-х годов румынские власти попытались перевести все образование на румынский язык . В 1940–1941 годах советские репрессии были более массовыми в тех частях Черновицкой области, где преобладали румыны; однако, когда после 1944 года поднялось украинское антисоветское сопротивление, румыны и украинцы сражались бок о бок против НКВД .

Многие украинцы юго-западной горной зоны Черновицкой области принадлежат к гуцульской этнической подгруппе — развитой культурной общности, населяющей территорию в Карпатских горах как на Украине , так и в Румынии .

После распада Советского Союза Черновицкая область, тогда входившая в состав Украинской ССР, вошла в состав новой независимой (24 августа 1991 года) Украины . В ней преобладают украинцы. На референдуме 1 декабря 1991 года 92% жителей Черновицкой области поддержали независимость Украины , что получило широкую поддержку как со стороны украинцев, так и румын.

Подразделения

Карта Черновицкой области

С июля 2020 года Черновицкая область административно разделена на 3 района . Это :

В территориальном отношении территория области разделена между 11 городами, 8 поселками городского типа и 252 сельсоветами.

Городские поселения

Население и демография

Этническое деление Черновицкой области в конце советского периода [1], где украинцы , румыны , русские и евреи изображены белым, синим, красным и желтым цветами соответственно. Обратите внимание, что молдаване , которые составляли 9% населения региона согласно последней советской переписи (1989), [8] показаны как румыны.
Этническое деление Черновицкой области по результатам последней переписи населения Украины 2001 года . Территории, населенные украинцами , румынами , молдаванами , русскими и представителями других национальностей, обозначены желтым, синим, зеленым, красным и белым цветами соответственно. Размеры кругов представляют общую численность населения в каждой области. Румыны и молдаване образуют одну этническую группу.

Согласно последней переписи населения Украины (2001 г.) [ 9] украинцы составляют 74,98% (689 056) населения Черновицкой области из 919 028 жителей. Кроме того, 12,46% (114 555) указали себя как румыны, 7,31% (67 225) как молдаване и 4,12% (37 881) как русские . Другие национальности, такие как поляки , белорусы и евреи , в сумме составляют 1,2%. [10] Согласно переписи 2001 г., большинство населения Черновицкой области было украиноязычным (75,57%), также были румыноязычные (18,64%) и русскоязычные (5,27%). [11] В последней советской переписи населения 1989 года из 940 801 жителей 666 095 назвали себя украинцами (70,8%), 100 317 румынами (10,66%), 84 519 молдаванами (8,98%) и 63 066 русскими (6,7%). [12] Сокращение численности (с 84 519 до 67 225) и доли молдаван (с 8,98% до 7,31%) объяснялось переходом от переписной молдавской к переписной румынской этнической идентичности и продолжилось после переписи 2001 года. [13] Напротив, число самоидентифицирующих себя этнических румын возросло, как и их доля в населении области (с 10,66% до 12,46%), и этот процесс продолжился после переписи 2001 года. [14]

Опрос 2015 года показал, что 86% респондентов отнесли себя к православной церкви, а 2% — к греко-католической . Еще 5% были «неопределенными христианами». [15]

Использование отдельных категорий для молдаван и румын, а также для молдавского и румынского языков в украинской переписи населения подверглось критике со стороны различных румынских организаций в Украине, включая Межрегиональный союз румынской общины Украины. [16] Кроме того, утверждалось, что людям, особенно, но не исключительно, в Одесской области, угрожали увольнением с работы, если они заявляли, что они «румыны», а не «молдаване», и также утверждалось, что этническая принадлежность некоторых лиц была указана произвольно переписчиками, которые даже не спрашивали этих людей об их этнической принадлежности. [17] Тем не менее, все респонденты переписи должны были указать свою этническую принадлежность (не существовало заранее определенного набора вариантов), и могли ответить или нет на любой конкретный вопрос переписи, или не отвечать ни на один вопрос вообще. [18]

По словам Катерины Шештаковой, профессора Поморского университета в Слуцке в Польше, которая проводила полевые исследования среди 15 самоидентифицированных румын и самоидентифицированных молдаван в Черновицкой области Украины, «Некоторые молдаване используют оба названия родного языка (молдавский или румынский) и соответственно заявляют о двух этнических принадлежностях». [19] Опрос общественного мнения в Черновицкой области, а также обсуждения делегатов Встречи лидеров романофонных организаций Украины 6 декабря 1996 года показали, что многие из самоидентифицированных молдаван считали, что молдавский и румынский языки идентичны. [20] Шестакова предполагает, что те самоидентифицированные молдаване, которые видят различия между молдавским и румынским, как правило, принадлежат к «старшему поколению». [21] Более подробную информацию о населении с румынской идентичностью и населении с молдавской идентичностью в Украине, в том числе в Черновицкой области, включая подробные статистические данные, можно найти в статьях «Румыны в Украине» , «Молдаване в Украине» и «Молдовенизм ».

Согласно румынской переписи 1930 года, на территории будущей Черновицкой области в том году проживало 805 642 жителя, из которых 47,6% были украинцами , а 28,2% — румынами. Остальное население составляло 88 772 еврея , 46 946 русских (среди них была значительная община липован ), около 35 000 немцев , 10 000 поляков и 10 000 венгров . [16]

В межвоенный период в уезде Черновцы проживало 306 975 человек, из которых 136 380 были украинцами, а 78 589 — румынами . В уезде Сторожинец проживало 77 382 украинца и 57 595 румын . (В трех других уездах Буковины , которые остались в Румынии , проживало в общей сложности 22 368 украинцев). В северной части уезда Хотин проживало около 70% украинцев и 25% румын . Регион Герца, меньший по площади и населению, был практически на 100% румынским .

Основные демографические изменения произошли во время Второй мировой войны . Сразу после советского захвата региона в 1940 году советское правительство депортировало или убило около 41 000 румын ( см. Резня в Фынтана Албэ ), в то же время еще больше поощряя приток украинцев из Украинской ССР . Большинство поляков были депортированы советскими властями, в то время как большинство немцев насильно вернулись в Германию . После того, как Королевство Румыния взяло под свой контроль регион во время войны (1941–1944), еврейская община этого района была в значительной степени уничтожена депортациями в гетто и концентрационные лагеря .

Языки населения во многом отражают этнический состав: более 90% представителей каждой из основных этнических групп считают свой национальный язык родным.

Возрастная структура

0-14 лет: 16,7% Увеличивать(мужчин 77 507/женщин 73 270)
15-64 года: 69,7% Устойчивый(мужчин 304 793/женщин 325 677)
65 лет и старше: 13,6% Снижаться(мужчин 41 980/женщин 80 871) (2013 г., официальные данные)

Средний возраст

всего: 36,9 летУвеличивать
мужчина: 34,5 годаУвеличивать
женщины: 39,4 года Увеличивать(2013 г., официальная версия)

Галерея

Достопримечательности

Хотинская крепость

На территории Черновицкой области находится 836 памятников археологии (из них 18 имеют национальное значение), 586 памятников истории (из них 2 имеют национальное значение), 779 памятников архитектуры и градостроительства (из них 112 имеют национальное значение), 42 памятника монументального искусства.

Ссылки

  1. ^ Сивак, Нина; Пономаренко Валерий; Ходзинская, Ольга; Лакейчук, Ирина (2011). Веклич, Леся (ред.). Топонимические рекомендации для картографических и других редакторов для международного использования (PDF) . научный консультант Ирина Руденко; рецензия Натальи Кизиловой; перевод Ольги Ходзинской. Киев: Госгеокадастр и Картография. п. 20. ISBN 978-966-475-839-7. Получено 2020-10-06 . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №: 486/2022". President.gov.ua (на украинском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.
  3. ^ ab Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  4. Викискладе есть медиафайлы по теме Валовии регионального продукта .
  5. ^ abc About Region Архивировано 2008-05-03 в Wayback Machine Черновицкая областная государственная администрация (на украинском языке)
  6. ^ "Молодова I и V (Украина)". Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2011-12-04 .
  7. ^ ab Верменич Я.В. (2013). ЧЕРНИВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ (на украинском языке). Том. 10. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . ISBN 978-966-00-1359-9. У 9—11 ст. на территории Ч.о. Близкие племена тиверцев и хорватов. Из конца 10 — в 11 ст. ровная часть городской области стала периферией Киевской Руси, затем — Галицкого Княжества, а во 2-й пол. 14 ст. отошла до Молдавского княжества (як в 16 ст. стал вассалом Османской империи). {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  8. Распределение населения по национальности и родному языку. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  9. ^ Перепись населения Украины 2001 года | Английская версия | Результаты | Общие итоги переписи | Национальный состав населения | Черновицкая область Архивировано 13 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  10. ^ Перепись населения Украины 2001 года, данные об этнической принадлежности/национальности по населенным пунктам, на http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm
  11. ^ Перепись населения Украины 2001 года, языковые данные по населенным пунктам, на https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ [ голый URL ]
  12. ^ Ион Попеску и Константин Унгуряну, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Чернауцы, 2005, с. 242.
  13. ^ Ион Попеску и Константин Унгуряну, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Чернауцы, 2005, с. 242, 257, 259, 261.
  14. ^ Ион Попеску и Константин Унгуряну, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Чернауцы, 2005, с. 242, 257, 259, 261.
  15. ^ "Религиозные предпочтения населения Украины". Социологический опрос Центра Разумкова , СОЦИС , Рейтинга и КМИС о религиозной ситуации в Украине (2015 г.) Выборка опроса составила 25000 человек, без учета Крыма, т.е. 1000 человек на область.
  16. ^ аб Ной, НУ! Revistă de atitudine şi Culture - Românii din Ucraina. Архивировано 27 октября 2007 г. в Wayback Machine (на румынском языке).
  17. Джордж Коман, «SOS romanii din Ucraina!» («SOS румыны Украины»), в Ziua, 4 марта 2003 г., первоначально доступ осуществлялся по адресу http://www.ziua.ro/archive/2003/03/04/docs/5846.html, хотя ссылка в настоящее время не работает.
  18. Порядок организации переписи населения. Архивировано 30 августа 2006 г. на Wayback Machine на сайте Государственного комитета статистики Украины.
  19. ^ Катерина Шештакова, «Этническая идентичность и языковые практики румын и молдаван (на примере Черновицкой области, Украина), в Studia Humanistyczne AGH , Том 12/2, 2013, стр. 65.
  20. ^ Ион Попеску и Константин Унгуряну, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , т. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Черновцы, 2005, стр. 230-231, 237-238 и далее. Попеску и Унгуряну отметили, что, в то время как лидер молдаван Одесской области Анатол Фетеску, лидер Общества молдаван Одессы «Лучафэрул», не согласился с линией, согласно которой молдавский язык следует называть румынским, лидеры молдавских организаций Черновицкой области и пяти других конкретных областей согласились с тем, что молдавский язык является и должен называться румынским. Предыдущие подобные съезды румыноязычных с 1992 года, как по всей области, так и по районам региона, единогласно поддержали ту же позицию, включая председателя районной администрации Новоселицкого района , с преобладающим молдавским этническим населением, в 1992 году Георге Чубрея и других лидеров района. См. Попеску и Унгуряну, стр. 237-238.
  21. ^ Катерина Шештакова, «Этническая идентичность и языковые практики румын и молдаван (на примере Черновицкой области, Украина), в Studia Humanistyczne AGH , Том 12/2, 2013, стр. 72, второй абзац, первое предложение.
  22. ^ "Результаты переписи 2001 года". Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Получено 2006-02-20 .Статистический комитет Черновицкой области
  23. ^ Перепись населения Украины 2001 года, данные об этнической принадлежности/национальности по населенным пунктам, на http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm

Внешние ссылки

Смотрите также