stringtranslate.com

гуцулы

Гуцулы ( укр .: Гуцули , латинизированоHutsuly ; польск .: Huculi, Hucułowie ; румын .: huțuli ) — восточнославянская этническая группа, охватывающая части Западной Украины и Румынии (т. е. части Буковины и Марамуреша ).

Их часто официально и административно определяли как подгруппу украинцев , [4] и в значительной степени рассматривали как составляющую более широкую украинскую этническую группу. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Этимология

Происхождение названия Гуцул неизвестно. [12] Наиболее распространенные производные — от румынского слова «преступник» (ср. рум. hoț «вор», hoțul «вор») и славянского kochul (укр. kochovyk «кочевник»), которое является ссылкой на полукочевой образ жизни пастухов или жителей, бежавших в горы после монгольского нашествия . [13] [12] Другие предложенные производные включают в себя тюркское племя уциан или узян и даже имя великого князя Моравии Гецилы, среди прочих. [14] Поскольку название впервые засвидетельствовано в 1816 году, оно считается недавним и как экзоним использовалось соседними группами, а не самими гуцулами, хотя некоторые приняли его. [13] Регион, населенный гуцулами, называется Гуцульщина. [15] [16] Их имя также встречается в названии Гуцульских Альп, [17] Гуцульских Бескидов, [18] Национального парка Гуцульщина , [19] и Национального музея народного искусства Гуцульщины и Покутья . [20]

История и происхождение

Картина с изображением гуцула и гуцульки, 1902 год, автор Северин Обст .
Гуцульская семья в Верховине, 1933 год.

Гуцулы населяют районы, расположенные между юго-востоком тех, где проживают бойки , вплоть до северной части румынского сегмента Карпат. Несколько гипотез объясняют происхождение гуцулов, однако, как и все русины, они, скорее всего, имеют разнообразное этногенетическое происхождение. Обычно считается, что они являются потомками белых хорватов , славянского племени, населявшего этот район, [13] [12] [21] также тиверцев и, возможно, уличей , которым пришлось покинуть свои прежние дома около реки Южный Буг под давлением печенегов . [ 13] [12] [22] Также рассматривается связь с пастухами -валахами, которые позже иммигрировали из Трансильвании, [21] [23] из-за чего некоторые ученые, такие как румынский историк Николае Йорга, утверждали, что «хуцули» или «хуцани» являются денационализированными влахами / румынами. [24] [25] Согласно румынской переписи 1930 года, в Румынии в ее границах на тот момент, включая северную Буковину, в настоящее время часть Украины, проживало 12 456 гуцулов. [26] Согласно румынской переписи 1941 года, в дополнение к в основном (51,2%) самоидентифицированному этнически украинскому населению Северной Буковины , почти все 6 767 жителей Селетинского района (плаша) самоидентифицировали себя как этнические гуцулы. [27]

Язык

В Украине гуцульский язык считается диалектом западноукраинского языка с некоторыми польскими и украинскими влияниями [28] [29] [30] [31] наряду с покутско-буковинским диалектом и диалектами лемков и бойков - однако все три часто также классифицируются как их собственные языки или как диалекты русинского языка . После аннексии западноукраинских регионов, включая Ивано-Франковскую и Черновицкую области, а также Закарпатье Советским Союзом , обязательное образование проводилось только на стандартизированном литературном украинском языке. В последние годы были предприняты низовые усилия по сохранению традиционного гуцульского диалекта. [ требуется обновление ]

Образ жизни и культура

Гуцульское свадебное платье, вышивка бисером

Традиционная культура гуцулов часто представлена ​​красочным и сложным мастерством их одежды, скульптуры, архитектуры, обработки дерева, обработки металла (особенно латуни ), ковроткачества (см. лижнык ), гончарного дела (см. косовская керамика ) и украшения яиц ( см. писанка ). Наряду с другими гуцульскими традициями, а также их песнями и танцами, эта культура часто празднуется и подчеркивается различными странами, которые населяют гуцулы. [ необходима цитата ]

Украинская гуцульская культура имеет сходство с соседними культурами западной и юго-западной Украины, [32] [33] в частности, лемков и бойков . Эти группы также имеют сходство с другими славянскими горскими народами, такими как гуралы в Польше и Словакии . [34] Сходство также было отмечено с некоторыми культурами влахов , такими как моравские валахи в Чешской Республике , а также с некоторыми культурами в Румынии . [35] Большинство гуцулов принадлежат к Украинской греко-католической церкви и Украинской православной церкви .

Гуцульское общество традиционно основывалось на лесном хозяйстве и лесозаготовках, а также на разведении крупного рогатого скота и овец; гуцулам приписывают создание породы лошадей, известной как гуцульский пони . Одним из главных атрибутов гуцулов является их пастуший топор (бартка), небольшой топор с длинной ручкой, который до сих пор используется для рубки дров, как трость, для боев и традиционных церемоний. Они часто были замысловато украшены традиционными узорами резьбы по дереву и передавались из поколения в поколение, особенно при вступлении в брак. [36] Они используют уникальные музыкальные инструменты, включая « трембиту » (trâmbiţa) , тип альпийского рога , а также несколько разновидностей дудки или сопилки , которые используются для создания уникальных народных мелодий и ритмов. Также часто используются дуда (волынка), дрымба ( варган ) и цимбалы (кованые цимбалы).

Гуцулы служили источником вдохновения для многих художников, таких как писатели Иван Франко , Леся Украинка , Михаил Коцюбинский , Василий Стефаник , Марко Черемшина , Михаил Садовяну и Станислав Винценц, а также для таких художников, как Казимеж Сихульский и Теодор Аксентович, известный своими портретами и тонкими сценами гуцульской жизни, и Галина Зубченко . Фильм Сергея Параджанова 1965 года «Тени забытых предков » ( Тіні забутих предків ), снятый по мотивам книги Михаила Коцюбинского, изображает сцены традиционной гуцульской жизни. Композитор Людмила Анатольевна Ярошевская написала произведение для фортепиано на основе гуцульской народной музыки ( Фантазия на гуцульские темы ). [ нужна ссылка ]

Каждое лето в селе Шешоры на Украине проходит трехдневный международный фестиваль народной музыки и искусства. Два музея, связанных с гуцульщиной, находятся в Коломые , Украина: музей писанки и музей народного искусства Гуцульщины и Покутья . Традиционные гуцульские звуки и движения использовала победительница конкурса песни Евровидение 2004 года из Украины Руслана Лыжичко . [ нужна цитата ]

Румынские гуцулы проводят Фестиваль гуцулов в селе Молдова-Сулица в уезде Сучава . [ требуется ссылка ] На выборах 1996 года в Палату депутатов Румынии Всеобщий союз ассоциаций гуцульской национальности (Uniunea Generala a Asociatiilor Etniei Hutule) получил 646 голосов (0,01% от общего числа). [37] На выборах 2000 года в Палату депутатов Румынии Всеобщий союз ассоциаций гуцульской национальности (Uniunea Generala a Asociatiilor Etniei Hutule) получил 1225 голосов из 10 839 424 голосов (0,01% от общего числа). [38] По словам представителей гуцулов, в переписи 2002 года они «предпочли объявить себя румынами, чтобы не попасть в категорию украинцев». [39]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 | Английская версия | Результаты | Национальный состав населения, гражданство | Численность лиц отдельных этнографических групп украинского этноса и их родного языка | Результат выбора" . 2001.ukrcensus.gov.ua . Проверено 5 апреля 2022 г.
  2. ^ В переписях 2011 и 2022 годов гуцулы учитываются как украинцы, русины или румыны.
  3. ^ "Всеукраинская перепись населения 2001 года". Всеукраинская перепись населения 2001 года (на украинском языке).
  4. ^ "На Закарпатье Раховский район рада была звереть с протестом до Президента и Генпрокуратуры против решения областной ради о признании национальности "русин"". 23 марта 2007 г.
  5. ^ "ARBA guide to subject encyclopedias and dictionaries". Choice Reviews Online . 35 (3): 35–1240-35-1240. 1 ноября 1997 г. doi :10.5860/choice.35-1240. ISSN  0009-4978. Например, перекрестная ссылка "Carpatho-Rus" см. "Carpatho-Rusyn" должна включать см. также ссылки на украинцев и украинских гуцулов, поскольку они составляют подгруппу украинцев и говорят на гуцульских диалектах украинского языка.
  6. ^ Бирч, Джулиан (1977). «Разрядка и демократическое движение в СССР». International Affairs . 53 (3): 499–500. doi :10.2307/2615362. ISSN  1468-2346. JSTOR  2615362. в котором он восхвалял гуцулов, малоизвестную подгруппу украинского народа
  7. ^ Строить на новой земле: этнические ландшафты Северной Америки. Аллен Г. Нобл. Балтимор. 1992. ISBN 0-8018-4188-7OCLC  23940528. Они ни в коем случае не были однородной группой, поскольку включали членов многих этнографических украинских подгрупп, таких как гуцулы с Карпатского нагорья{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. ^ Виктория Койн, Эрин. «Спускаясь с горы: диалектные контакты и конвергенция в современной Гуцульщине» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли.
  9. ^ Дабровски, Патрис М. (2018). «Поляки, гуцулы и политика идентичности в Восточных Карпатах после Первой мировой войны». Zeitschrift für Genozidforschung . 16 (1): 19–34. дои : 10.5771/1438-8332-2018-1-19. ISSN  1438-8332.
  10. ^ "Гуцулы". www.encyclopediaofukraine.com . Получено 7 марта 2021 г. Этнографическая группа украинских скотоводов-горцев, населяющих Гуцульщину в Карпатах.
  11. ^ Анналы Варшавского университета естественных наук - SGGW - Садоводство и ландшафтная архитектура. Варшавский университет естественных наук – SGGW Press. 2020. doi :10.22630/ahla. Гуцулы — украинские горцы, живущие на северных склонах Карпат над рекой Прут.
  12. ^ abcd Ковпак Л.В. (2004). ГУЦУЛИ (на украинском языке). Том. 2. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . ISBN 966-00-0632-2. Г. – нащадки давних словян. племена – больших хорватов, тиверцев и уличных людей, которые в 10 ст. добирались до склада Киевской Руси... Питання походження названия "гуцули" остаточно не обоснована. Самая большая гипотеза – от воловского слова "гоц" (розбейник), на думку в., от слова "кочул" (пастух). {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  13. ^ abcd Николае Павлюк, Владимир Сичинский, Станислав Винценц (2001) [1989]. Гуцулы. Том. 2. Издательство Университета Торонто . ISBN 978-0802033628. Согласно К. Милевскому и Юзефу Коженёвскому, название гуцул изначально было кочул ('кочевник', ср. литературное украинское кочовик), которое стало коцул, а затем гоцул, и относилось к жителям Киевской Руси, бежавшим от монгольского нашествия в Карпатские горы. Другие ученые (например, Иван Вагилевич) считали, что название происходит от подплемени половцев или печенегов — древних тюркских уциан или узян, — которые бежали от монголов в горы. С. Витвицкий предположил, что название происходит от Гецила, брата князя Ростислава Моравского, или от названия племени, союзного с остготами — хорулян-гуциан. Начиная с XIX века наиболее широко распространенной точкой зрения (которую придерживались Яков Головацкий, Емельян Калужняцкий, Емельян Огоновский, Иван Крипякевич, Владимир Гнатюк, И. Патруц и другие) было то, что название произошло от румынского слова, означающего разбойник, hoţul/hoţ. Советский ученый Бронислав Кобылянский утверждал, что гуцулы произошли от славянского племени уличей, которые переселились в Карпатские горы. Основываясь на первом письменном упоминании названия (1816), Стефан Грабец и Владимир Грабовецкий полагают, что название имеет недавнее происхождение и что изначально это было прозвище, данное жителям региона соседними бойками... Славянские белые хорваты населяли регион в первом тысячелетии нашей эры; с возникновением Киевской Руси они стали вассалами нового государства. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ "Гуцульщина: название и происхождение". KosivArt . Получено 23 июля 2008 г.
  15. ^ Владимир Кубийович, Николае Павлюк (2001) [1989]. Гуцульская область. Том. 2. Издательство Университета Торонто . ISBN 978-0802033628. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  16. ^ Закревська Я.В. (2004). ГУЦУЛЬЩИНА (на украинском языке). Том. 2. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . ISBN 966-00-0632-2. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  17. Гуцульские Альпы. Том 2. Издательство Торонтского университета . 2001 [1989]. ISBN 978-0802033628. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  18. ^ Владимир Кубийович (2001) [1989]. Гуцульский Бескид. Том. 2. Издательство Университета Торонто . ISBN 978-0802033628. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  19. ^ Владимир Кричфалусы (2011). Национальный природный парк «Гуцульщина». Университет Торонто Пресс . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  20. Коломыйский музей гуцульского народного искусства. Том 2. Издательство Торонтского университета . 2001 [1989]. ISBN 978-0802033628. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  21. ^ ab Magocsi, Paul Robert (1995). "Карпато-русины". Карпато-русинские американцы . XVIII (4). Цель этого несколько расширенного обсуждения ранней истории — подчеркнуть сложное происхождение карпато-русинов. Они не были, как часто утверждается, связаны исключительно с Киевской Русью, от которой, как говорят, и произошло их название русины. Скорее, предки современных карпато-русинов являются потомками: (1) древних славянских народов, пришедших в Дунайский бассейн с гуннами; (2) белых хорватов; (3) русинов Галиции и Подолии; и (4) влахов Трансильвании.
  22. ^ Георгий Шевелёв (2002) [1979]. "Историческая фонология украинского языка" (на украинском) . Получено 23 июля 2008 г. Говорили об Украине, когда братья до сих пор доисторические словянские племена, переведены и/или созданы в Киевском Початковом летописи, как деревни (Среднее Полесье), сиверы (Схидне Полесье), поляни (Киевщина, это идея), бужани ( населены также волинянами или дулами), уличными или уличными, тиверцами (Поднестровье) и хорвати (Карпати? Перемищина?). Дуліби востаннє зходят в записи за 907 р., уличные за 922 р., поляны и тиверцы за 944 р., деревянные за 990 р., хорваты за 992 р., сіверяни за 1024 р. Представление о географическом положении, среднепольские говирки могут быть выведены из деревень, среднепольских от северных, захидноволинских от дулбов; высловлено также гипотетически, обстоянию — с индивидуальными нюансами — низкими показателями (Шахматовым, Лєр-Сплавинским, Зилиньским, Нідерле, Кобилянским и ин.), что гуцули, а могут быть бойки, с праздниками уличных людей, которые под тиским печенігів залишили их ї рідні земли над Богом, переселившись до цієї части карпатского региона. Проте нас никто не знает о всех индивидуальностях, которые были обнаружены среди собою доисторических мировых племен в Украине, а также будут, как и пробы, повязать счастные говирки с появлением ими племен до сих пор, а также, навпаки, скрывать это.
  23. ^ И. А. Бойко (2016). ГУЦУ́ЛЫ (на русском языке). Большая Российская Энциклопедия Российской Академии Наук . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 20 июня 2019 г. Г. восстановились в результате заселения в 14–18 вв. возвышенной части Украинских Карпат выходцев из соблюдаемых регионов Украины, мягкого влияния румын и других регионов. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  24. ^ Николае Йорга, Romanismul in trecutul Bucovinei, BUCURESTI, 1938, стр. 1
  25. ^ Эва Коцой (2015). «Наследие без наследников? Осязаемое и религиозное культурное наследие меньшинства влахов в Европе в контексте междисциплинарного исследовательского проекта». Balcanica Posnaniensia Acta et Studia. Baner . 22 (1). Ягеллонский университет, Факультет менеджмента и социальных коммуникаций, Краков, Польша: 141–142. Господствующая религия среди лемков и бойков, которые являются представителями меньшинства влахов в Польше, Словакии и Украине, включает в себя православную веру, а затем греко-католическую церковь... Гуцулы, которые населяют юго-запад Украины (Черногора) и север Румынии, в основном православные и, в гораздо меньшей степени, греко-католики
  26. ^ Рецензент 1930 Wikimedia
  27. ^ И. М. Новосивский, Буковинские украинцы: историческая справка и их самоопределение в 1918 году (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Научное общество имени Шевченко, 1970), стр. 168.
  28. ^ "Молодежные организации Прикарпатья инициируют придание гуцульскому диалекту статуса регионального". Украинское независимое информационное агентство . 21 июня 2006 г. Получено 23 июля 2008 г.
  29. Кларк, Кэти и Билл (12 июля 1997 г.). «Космач». Украинские каникулы Кэти и Билла Кларк . Получено 23 июля 2008 г.
  30. ^ "The Hutsuls People". Ансамбль "Галичина". Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 23 июля 2008 года .
  31. ^ "Hutsules" (на французском). Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Получено 23 июля 2008 года .
  32. ^ "Платье". encyclopediaofukraine.com . Получено 14 сентября 2014 г. .
  33. ^ "КИЕВ, УКРАИНА: Украинские народные костюмы". Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 13 июля 2006 года .
  34. ^ "PGSA - Gorale[Highlanders]". Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  35. ^ "Украинские племенные подразделения и этнографические группы". Архивировано из оригинала 29 июня 2001 года . Получено 14 сентября 2014 года .
  36. ^ "Уникальные традиции гуцулов в Украине". Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  37. ^ Архивная копияАрхивировано 14 июня 2011 г. на Wayback Machine
  38. Архивная копия Архивировано 12 февраля 2002 г. на Wayback Machine
  39. Георге Флутур импутерницит де хутули са le reprezinte interesele в Parlament News Буковина, 8 ноября 2004 г.

Внешние ссылки