Chinese Democracy — шестой студийный альбом американской хард-рок- группы Guns N' Roses , выпущенный 23 ноября 2008 года на лейблах Black Frog и Geffen Records . Это был первый студийный альбом Guns N' Roses после альбома каверов 1993 года "The Spaghetti Incident?" и их первый альбом оригинального студийного материала со времен Use Your Illusion I and II (1991). Он томился в аду разработки в течение восьми лет, задерживаясь из-за кадровых и юридических проблем, вмешательства лейбла и перфекционизма вокалиста Эксла Роуза . Это был первый альбом Guns N' Roses без Иззи Стрэдлина , Слэша и Даффа Маккагана , и первый, не спродюсированный Майком Клинком ; вместо этого он был спродюсирован Роузом и Карамом Костанцо.
После окончания тура Use Your Illusion в 1993 году Guns N' Roses несколько лет репетировали идеи для нового альбома. Однако несколько участников покинули группу из-за творческих и личных разногласий с Роузом, и музыка не была выпущена. В 1998 году Роуз, клавишник Диззи Рид , гитаристы Пол Тобиас и Робин Финк , барабанщик Джош Фриз , басист Томми Стинсон и мультиинструменталист Крис Питман начали писать и записывать новые песни. Первоначально запланированный к выпуску в 1999 году, Chinese Democracy был перезаписан и отложен несколько раз. Состав несколько раз менялся, включая гитаристов Бакетхеда , Ричарда Фортуса и Бамблфута и барабанщиков Брэйна и Фрэнка Феррера . Группа записала более 50 песен, намереваясь выпустить несколько альбомов. Сообщается, что расходы превысили 13 миллионов долларов (21 000 000 долларов в текущем долларовом эквиваленте), он стал самым дорогим рок-альбомом из когда-либо выпущенных.
Chinese Democracy продвигался с туром Chinese Democracy (2001–2011), получив известность из-за отмененных концертов и беспорядков. После пропуска даты релиза в марте 2007 года, Chinese Democracy был выпущен в ноябре 2008 года, преследуемый утечками и юридическими спорами. Релизу предшествовал заглавный трек в качестве ведущего сингла. Альбом распространялся исключительно магазинами Best Buy в Северной Америке и дебютировал на третьем месте в Billboard 200 , и стал платиновым . Он получил в целом благоприятные отзывы, достиг международного успеха в чартах и был продан тиражом более миллиона копий в Европе. Критики хвалили вокальное исполнение Роуза и инструментальную часть, хотя некоторые критиковали продакшн и утверждали, что альбом звучит устаревшим. Ретроспективные обзоры были в основном благоприятными, отмечая длительный процесс записи и задержки, часто затмевавшие музыку. [1] [2] [3]
В сентябре 1991 года Guns N' Roses выпустили альбомы Use Your Illusion I и Use Your Illusion II , которые были проданы общим тиражом 35 миллионов копий. [4] В ноябре 1991 года во время тура Use Your Illusion Tour [ 5] ритм-гитарист и основатель группы Иззи Стрэдлин внезапно покинул группу, сославшись на гастрольную усталость и конфликты с коллегами по группе. [6] Его заменил Гилби Кларк . [7] В ноябре 1993 года Guns N' Roses выпустили "The Spaghetti Incident?" , альбом каверов в основном глэм-роковых и панк-роковых песен. [8] Хотя он стал платиновым в 1994 году, [9] он продался значительно хуже, чем их предыдущие релизы. [10]
Guns N' Roses начали время от времени писать и записывать новую музыку в 1994 году. [11] Однако басист Дафф Маккаган сказал, что группа «была настолько обдолбана в тот момент, что ничего не закончила». [12] Гитарист Слэш обвинил вокалиста Эксла Роуза в том, что он руководил группой «как диктатура». [13] Роуз сказал, что материал был выброшен, потому что группа не могла сотрудничать. [14]
В 1994 году Кларка заменил друг детства Роуза и соратник Hollywood Rose Пол Тобиас . [15] Примерно в это же время Роуз стал «одержим» электроникой и индустриальным роком , в частности творчеством Nine Inch Nails , и хотел, чтобы Guns N' Roses двигались в более современном музыкальном направлении. [16] Другие участники не согласились, что привело к расколу. [16] В начале 1995 года гитарист Закк Уайлд был приглашён на прослушивание в качестве второго гитариста. [17] [18] Слэш покинул группу в 1996 году из-за творческих разногласий с Роузом и личных проблем с Тобиасом. [19] [20] Барабанщики Дэйв Аббруззезе [21] и Майкл Блэнд проходили прослушивание для группы, [22] а друг и сосед Рида по комнате Шон Риггс время от времени работал сессионным барабанщиком. [23] [24] В январе 1997 года Слэша заменил бывший гастрольный гитарист Nine Inch Nails Робин Финк . [21]
В феврале 1997 года электронный продюсер Моби вступил в переговоры о продюсировании; [25] он сказал: «Они пишут с большим количеством циклов , и, хотите верьте, хотите нет, они делают это лучше, чем кто-либо, кого я слышал в последнее время». [26] Моби отстранился, чтобы сосредоточиться на своей сольной работе. [27] Сообщается, что давний продюсер Guns N' Roses Майк Клинк также вел переговоры о работе над альбомом в том году. [28] Скотт Литт , Стив Лиллиуайт и Марк Белл рассматривались в качестве продюсеров. [21] [27]
В апреле 1997 года, после увольнения барабанщика Мэтта Сорума из-за спора с Роузом по поводу включения Тобиаса, [29] предварительный состав включал Роуза, Маккагана, Тобиаса, Финка, клавишника Диззи Рида и гастрольного барабанщика Nine Inch Nails Криса Вренну . [30] После ухода Вренны в середине 1997 года в качестве постоянного барабанщика был нанят Джош Фриз . [31] Фриз был вдохновлен присоединиться, когда Роуз захотел, чтобы он внес свой вклад в написание песен, что нетипично для его опыта в качестве барабанщика. [32] Маккаган, недавно ставший отцом, ушел в августе 1997 года. Маккаган был разочарован отсутствием прогресса: «Guns платили аренду за студии уже три года — с 1994 по 1997 год — и до сих пор не выпустили ни одной песни. Вся эта деятельность была настолько хаотичной, что, казалось, не соответствовала моим надеждам на родительство, на стабильность». [33]
Крис Питман присоединился в качестве второго клавишника и мультиинструменталиста в начале 1998 года. [34] Вскоре после этого группа наняла басиста Томми Стинсона из Replacements , по рекомендации Фриза. [35] К началу 1998 года Guns N' Roses состояли из Роуза на вокале, Стинсона на басу, Фриза на барабанах, Финка на соло-гитаре, Тобиаса на ритм-гитаре и Рида и Питмана на клавишных. [36]
В феврале 1998 года менеджер группы Дуг Голдштейн сказал: «[группа] находится в трёх-пяти месяцах от фактической записи, но [не] ждите пластинки раньше 1999 года». [27]
В начале 1998 года группа начала запись на студии Rumbo Recorders в долине Сан-Фернандо , где Guns N' Roses записали части Appetite for Destruction (1987). [13] Примерно в это же время Geffen заплатил Роузу 1 миллион долларов за завершение альбома и предложил ещё 1 миллион долларов, если он представит его к 1 марта 1999 года. [13] Geffen пригласил специалиста по подбору персонала Джеймса Барбера, чтобы помочь группе: «Ничто другое не сработало, поэтому Geffen решили, что они отправят меня поговорить с Экслом после того, как я перееду в Лос-Анджелес. Расходов не жалели; они были самой популярной группой в истории лейбла... Мы отчаянно хотели выпустить новый альбом к Рождеству 1998 года, и у меня был год, чтобы закончить его». [37] Барбер позже сказал, что музыка, над которой работала группа, была «довольно невероятной, [все еще звучащей] как GNR, но с примесью Led Zeppelin , Nine Inch Nails и Pink Floyd . Если бы Эксл записал вокал, это была бы абсолютно современная запись в 1999 году». [37]
В середине 1998 года продюсер Youth ( U2 , the Verve ) был привлечен для работы над демо-записями и помощи Роузу в сосредоточении. [26] Youth чувствовал, что Rose не был готов записывать новый альбом, заявляя: «Он как бы отстранился... Он был довольно изолирован. Было не так много людей, которым, я думаю, он мог доверять». [13] Разочарованный, Youth покинул проект. [26] Позже Rose сказал, что он перестал писать на годы в середине 1990-х из-за критики со стороны товарищей по группе и своей бывшей невесты Стефани Сеймур . [38] Rose не появлялся в студии каждый день. Инженер Дэйв Домингес сказал: «Он был „включен“ на пару недель, а затем „выключен“ на пару недель. Хотя он звонил почти каждый день. Он спрашивал, кто там был, что они делали». [39] Роуз редко пел во время сессий, иногда играл на инструментах с группой и проводил много ночей, непринужденно обсуждая темы, не связанные с музыкой. [39] Роуз приказал звукорежиссерам студии продолжать записывать идеи, которые группа придумала в его отсутствие. Ему присылали несколько CD и DAT в неделю, содержащие различные миксы возможных песен. [13] В конечном итоге он накопил более 1000 CD. [13]
Голдштейн сказал, что у группы было «более 300 часов» записанного материала, «каждый из них брал домой компакт-диск, прослушивал интересные фрагменты, выбирал их, и вот так они создавали песни». [27] Домингес вспоминал процесс:
Некоторые части были длиной в три секунды, некоторые — в три минуты. Иногда это был просто гитарный куплет. Их переносили на CD. У всего был идентификатор и номер, затем CD были сделаны для каждого участника группы. Они могли сказать: «Хорошо, на сете четыре, CD три, идея 15, давайте что-нибудь с этим сделаем». Затем каждый брал свой CD домой, получал часть и что-то к ней писал. Это было интенсивно. [39]
Группа работала с продюсером Шоном Биваном с конца 1998 по начало 2000 года. [40] [41] [42] Стинсон сказал, что «большинство песен на альбоме начинались и заканчивались тем, что сделал [Биван]». [43] Биван записал вокал Роуза менее чем за неделю, большинство из которых вошли в финальный релиз. [41] [44] Биван утверждал, что работал над 35 песнями за время своего пребывания в группе. [45] Билли Хауэрдел работал звукорежиссером Pro Tools на ранних этапах разработки альбома, говоря: «Я пришёл, чтобы начать, делать звуки для Робина Финка, и это своего рода превратилось в двух с половиной лет работы с группой». [46] В какой-то момент Роуз временно отказался от альбома, чтобы новый состав мог перезаписать дебютный альбом Guns N' Roses Appetite for Destruction (1987), с намерением использовать новые методы записи, чтобы «украсить» Appetite . По словам Роуза, это заставило новых участников «подняться до необходимого им уровня» и помогло процессу сочинения и записи. [47] [a] В мае 1999 года гитарист Queen Брайан Мэй записал гитарные партии для нескольких песен. [49] [b] К середине 1999 года Guns N' Roses записали более 30 песен, и альбом получил предварительное название 2000 Intentions . [51]
Во время интервью 1999 года Роуз объявил название альбома Chinese Democracy , сказав: «В Китае много движений за демократию , и об этом много говорят, и это будет приятно увидеть. Это также может быть просто ироничным заявлением. Я не знаю, мне просто нравится, как это звучит». [47] Роуз также сказал, что альбом будет включать в себя «плавильный котел» разнообразных звуков, включая несколько тяжелых и агрессивных песен. [47] В конце ноября 1999 года Роуз сыграл несколько треков для Rolling Stone , который сравнил новое звучание с « ремиксом Physical Graffiti Led Zeppelin от Бека и Трента Резнора ». [52] В 1997 и 1998 годах источники описывали альбом как отличающийся от предыдущих записей Guns N' Roses, с электронным влиянием. [53] [54] Крис Вренна сказал, что Роуз хотел создать альбом, похожий на совместный альбом U2 и Брайана Ино Original Soundtracks 1. [ 55] Хотя его часто называли альбомом в стиле индустриального рока , в 2001 году Роуз сказал: «Это не индустриальный... В песнях будут смешаны все виды стилей, много влияний, таких как блюз». [56]
В 1999 году Роуз сказал, что группа записала достаточно материала как минимум для двух альбомов, [47] включая потенциал для альбома более индустриального и электронного, чем Chinese Democracy . [57] Источники сообщили, что первоначальные планы группы состояли в том, чтобы записать два альбома, выпустить Chinese Democracy , отправиться в тур в течение года или двух, а затем выпустить второй альбом, не возвращаясь в студию. [58]
В ноябре 1999 года Guns N' Roses выпустили свой первый новый трек за пять лет и первую оригинальную песню за восемь лет, индастриал-метал- песню « Oh My God », прозвучавшую в фильме «Конец света » и выпущенную в качестве саундтрека. [59] В песне приняли участие Роуз, Тобиас, Стинсон, Рид, Питман, Финк и Фриз, а также гитаристы Дэйв Наварро (из Jane's Addiction ) и Гэри Саншайн. [60] «Oh My God» получила смешанные отзывы; AllMusic описал ее как «менее чем удовлетворительное возвращение». [13] [61] Rolling Stone предположил, что релиз был временной мерой, чтобы успокоить фанатов и компенсировать растущие расходы на запись. [59] Биван, который продюсировал трек, сказал, что он был включен в саундтрек по просьбе Джимми Айовина , главы Geffen, который выбрал ее для фильма после прослушивания нескольких песен, находящихся в процессе работы. [41] Роуз, Айовин и несколько студийных техников не спали всю ночь, корректируя финальный микс до его сдачи. [13] Позже Роуз посчитал трек незаконченным демо из-за сроков выпуска. [62]
Пока работа над «Oh My God» была завершена, Финк ушёл, чтобы вернуться в Nine Inch Nails. [59] [63] В январе 2000 года Голдштейн сказал, что Chinese Democracy был «готов на 99%» и был намечен к выпуску в середине 2000 года. [64] В интервью Rolling Stone в феврале 2000 года Роуз сказал, что релиз был отложен частично из-за того, что он учился использовать новую технологию звукозаписи: «Это как с нуля учиться работать с чем-то, и не желать, чтобы это было просто чем-то, что вы сделали на компьютере». [57] Примерно в это же время группа переместила свою операционную базу в Village Recorders . [65]
В марте 2000 года Роуз нанял гитариста Бакетхеда , чтобы заменить Финка. [66] Согласно Classic Rock , эксцентричный сценический образ Бакетхеда — он носил чистую белую маску и ведро KFC на голове — создал ему «негативный образ добродушного Слэша в цилиндре», и поползли слухи, что Бакетхед — это замаскированный Слэш. [67] Вскоре после этого Джош Фриз ушел, чтобы присоединиться к A Perfect Circle , группе, недавно сформированной Хауэрделом, который покинул проект несколькими месяцами ранее. [68] [69] Фриз был разочарован отсутствием туров, сравнивая группу с «гигантским реактивным самолетом, стоящим на взлетной полосе в ожидании взлета». [70] Тейлор Хокинс рассматривался на замену Фризу, но он решил остаться в Foo Fighters . [71] По рекомендации Бакетхеда в качестве барабанщика был приглашен Брэйн . [72] [73]
В начале 2000 года Биван покинул проект. [41] В это время альбом был почти готов, но после того, как Роуз нанял продюсера Queen Роя Томаса Бейкера вместо Бивана, его убедили перезаписать весь альбом. [74] [75] [c] Бейкер посчитал, что барабаны Фриза нужно перезаписать, так как они звучали слишком «индустриально»; Брэйн сказал, что они звучали цифровыми, с «небольшим движением воздуха». [72] Роуз посчитал, что готовый альбом должен отражать «энергию» тех, кто над ним работал, и поэтому посчитал, что барабаны Фриза следует заменить. Сотрудник Geffen Том Зутаут сказал, что игра Фриза была «захватывающей». Он сказал: «Я бы не хотел оказаться на месте Брэйна. По сути, мы говорили [Брэйну]: «У нас есть блестящее исполнение, и теперь нам нужно, чтобы ты его воссоздал». [67]
Роуз заставил Брэйна выучить партии Фриза нота за нотой; Брэйн расшифровал партии, затем сыграл их с телесуфлера, прежде чем снова попробовать песни в своем стиле. [72] По словам Брэйна, он записал свои партии за восемь месяцев [77] , и финальный альбом представляет собой гибрид его и Фриза стилей. [72] Фрэнк Феррер заменил Брэйна в 2006 году, который сказал: «Я сделал несколько треков с Брэйном, и он сказал мне просто сделать песни своими. Это было не столько осознанное написание, сколько сосредоточение на том, как музыка заставляла меня чувствовать, а не переусердствовать». По словам Феррера, он единственный барабанщик на заглавном треке; в остальной части альбома представлены барабаны Брэйна и Феррера, использующие аранжировки Фриза. [78] Басист Томми Стинсон сказал, что ему приходилось перезаписывать свои басовые партии при каждой смене барабанщика: «Вероятно, в итоге я полностью перезаписывал каждую партию пять или шесть раз за эти годы». [79] Стинсон позже критиковал процесс перезаписи, говоря, что Бейкер «потратил много лет и много миллионов долларов, пытаясь добиться для нас лучшего звучания, которое мы могли бы получить на этапе сведения». [79]
В конце тура Nine Inch Nails Fragility Tour в июле 2000 года Финк вновь присоединился к группе. [63] [80] Ранее Роуз угрожал удалить партии Финка из альбома после того, как увидел выступление Финка с Nine Inch Nails на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1999 года . [81]
Композиторы Марко Бельтрами и Пол Бакмастер работали над оркестровыми аранжировками. [82] [83] В 2003 году Бельтрами сказал об этом опыте: «Я встретился с Экслом, и он сыграл мне эти песни, спросил мои идеи о них... Я на самом деле написал несколько мелодий и прочего. Музыка была эклектичной, и в то время, когда я ее делал, в песнях, над которыми я работал, не было текстов». [82]
Роуз сказал, что большим вдохновением для его творчества послужило «последнее приношение его стороны» конфликтов между бывшими товарищами по группе и бывшим женихом Сеймуром, он надеется, что ее сын Дилан (с которым Роуз была очень близка) в конце концов услышит альбом: «Я надеюсь, что он услышит его, когда вырастет, если он когда-нибудь захочет узнать историю, услышать правду». [57]
В феврале 2001 года Джимми Айовин , глава Geffen Records, попросил Тома Зутаута, уволенного лейблом двумя годами ранее, помочь Guns N' Roses завершить Chinese Democracy . Зутаут был человеком A&R , который открыл группу и руководил ими во время записи их предыдущих альбомов. [67] После того, как они уладили некоторые личные разногласия, Роуз рассказал Зутауту о своих разочарованиях в поиске звуков, которые он хотел; например, он поручил производственной группе воссоздать звук барабанов альбома Nirvana 1991 года Nevermind , но не был удовлетворен результатами. С вмешательством Зутаута команда воссоздала звук к удовлетворению Роуза. [67] После того, как Зутаут был одобрен личным экстрасенсом Роуза, который, как считал Роуз, мог оценивать ауру по фотографиям, Роуз договорился с Геффеном, чтобы тот заплатил Зутауту «столько, сколько потребуется». Единственной уступкой Зутаута была отсрочка части платежа до тех пор, пока альбом не будет готов, но альбом не был готов к сроку. [67]
Зутаут сказал, что Guns N' Roses работали над 50-60 песнями в этот период. [67] К этому моменту Бакетхэд ушел из-за разногласий с Бейкером и разочарования из-за отсутствия прогресса. Зутаут убедил его вернуться, установив в студии гигантский курятник для работы с мебелью, соломой, проволочной сеткой и резиновыми частями курицы. Зутаут описал это как «частично курятник, частично фильм ужасов ... Вы почти могли почувствовать запах цыплят». [67] Только помощникам звукорежиссеров разрешалось входить, чтобы настраивать микрофоны. [67] Помощник Роуза Бета Лебейс преуменьшил значение курятника как недорогого и веселого, сказав: «Это не стоило денег или чего-то еще — подумайте об этом, это всего лишь проволока ... Это то, что вы делаете за три или четыре часа. Просто ради развлечения, чтобы подшутить над кем-то». [67] Однако, по словам Зутаута, курятник стал причиной трений, когда Бакетхед начал использовать его для просмотра жесткой порнографии, что расстроило Роуз. Зутаут рассказал интервьюеру, что после того, как одна из собак Роуз испражнилась в курятнике, Бакетхед настоял, чтобы его не убирали, так как ему нравился запах. Через три дня запах стал невыносимым, и сотрудники студии удалили его, что расстроило Бакетхеда. [67] [d]
По просьбе Interscope Зутаут изучил бюджет проекта. Он обнаружил, что группа тратила тысячи долларов в месяц на арендуемое оборудование, которое не использовалось, и внес изменения, которые, по его оценкам, сэкономили около 75 000 долларов в месяц. [67] Кроме того, Роуз придерживался нерегулярного рабочего графика, что означало, что наемные музыканты, инженеры и ассистенты часто не могли работать. Зутаут сказал: «Эти гребаные люди получают кучу денег, а они сидят на задницах и ничего не делают, потому что Эксл не приходит в студию, и они не могут дозвониться до него». [67]
Зутаут пытался убедить Роуза выпустить Chinese Democracy как сольный альбом, чувствуя, что он будет лучше продаваться. [85] Однако в 2008 году Роуз сказал: «Я не делал сольный альбом. Сольный альбом был бы совершенно другим, чем этот, и, вероятно, гораздо более инструментальным. Песни были выбраны всеми участниками». [86] Лебейс сказал в марте 2001 года, что 48 песен были завершены, и что Геффен начал выбирать их для альбома. [87] Зутаут подсчитал, что у Guns N' Roses было 50 или 60 песен в разработке. Он просмотрел каждую с Роузом, пытаясь решить, какие из них стоит закончить. [67] По словам Зутаута, за время его работы в группе они завершили версии «The Blues», «Madagascar», «Chinese Democracy» и «Atlas Shrugged». [67]
Для своего фильма 2001 года Black Hawk Down режиссёр Ридли Скотт попросил использовать песню Guns N' Roses 1987 года « Welcome to the Jungle » с их дебютного альбома Appetite for Destruction. По словам Зутаута, Роуз уже заставил новых участников группы перезаписать всю Appetite for Destruction в рамках их вступления, и поэтому целый день был потрачен на сведение одной из этих версий. [67] Роуз посетил показ Black Hawk Down, организованный Зутаутом, и уволил его, когда тот понял, что это не частный показ. Зутаут сказал, что его «подставили», что Роуз оспорил. [67] По словам Зутаута, к этому времени было готово около 11 или 12 треков, за исключением финальных миксов, и альбом мог быть готов к сентябрю 2002 года. [67] Бейкер покинул проект несколько месяцев спустя. [67]
1 января 2001 года Guns N' Roses выступили в House of Blues в Лас-Вегасе , штат Невада, на своем первом концерте за последние семь лет. [88] За этим последовало их выступление в качестве хедлайнеров на Rock in Rio III 14 января 2001 года перед аудиторией в 190 000 человек. [89] 29 августа 2002 года они неожиданно посетили церемонию вручения премии MTV Video Music Awards в Нью-Йорке; в их сет вошла одна новая песня «Madagascar». [90] Тур Chinese Democracy Tour в 2002 году был встречен неоднозначными отзывами, [91] поскольку неявки в Ванкувере [92] и Филадельфии [93] привели к беспорядкам и отмене тура. [94]
Мы сочиняли и записывали в течение нескольких лет, и за это время произошли изменения в группе и составе звукозаписывающей компании. Каждый раз, когда мы думали, что у нас есть хорошие песни, кто-то говорил, что они могут быть еще лучше, поэтому мы возвращались к сочинению и записи.
Эксл Роуз , 2001 [95]
Гитарист Ричард Фортус присоединился в 2002 году; он сказал, что все, кроме его вклада, припева к «Better», было написано к тому времени, когда он присоединился, и что некоторые риффы на финальном альбоме относятся ко времени пребывания Слэша в группе. [96] Группа рассматривала гитариста The Black Crowes Марка Форда на эту роль, но Форд отказался. [97] В августе 2002 года Роуз написал на веб-сайте Guns N' Roses: «Мы чувствуем, что у нас есть ясность относительно альбома, который мы пытаемся сделать, мы завершаем его. Мы разобрались с тем, какие песни войдут в пластинку, какова последовательность песен. Обложка альбома готова». [98] Вскоре после этого, однако, он сказал MTV News : «Вы увидите [альбом], но я не знаю, является ли „скоро“ подходящим словом». [99] Рид сказал в ноябре 2002 года, что альбом будет выпущен к июню 2003 года и что осталось только «несколько мелочей, пара последних штрихов, пара вокальных партий — и нам нужно его свести». [100] Роуз также подтвердил планы на несколько альбомов и сказал, что задержка была частично связана с отсутствием поддержки со стороны Geffen для старых групп, сказав: «Мне пришлось сделать гораздо больше работы, чем я предполагал. Мне пришлось быть менеджером, менеджером по работе с артистами и репертуаром, продюсером, единственным автором текстов и многим другим». [100]
В 2003 году радио-диджей Эдди Транк проиграл демо-версию «IRS», которую ему слил игрок New York Mets Майк Пьяцца . [101] Он сравнил её с « материалом эпохи Use Your Illusion , с некоторыми современными нотками», с зацикленным треком, ведущим к «тому же драматическому хард-року Guns N' Roses». [101] В том же году Offspring в шутку выпустили пресс-релиз, в котором говорилось, что их следующий альбом будет называться Chinese Democracy (You Snooze, You Lose) в связи с затянувшейся разработкой альбома. [102] В ответ Роуз отправил Offspring приказ о прекращении противоправных действий , на который вокалист Offspring Декстер Холланд ответил: «Я думаю, что это раздули немного больше, чем мы предполагали». [103]
В середине 2003 года Guns N' Roses, как сообщается, снова начали перезаписывать Chinese Democracy . [104] Музыкальный журналист сказал, что Роуз сказал ему в июне 2003 года, что «он хочет убедиться, что альбом идеален, насколько это возможно, прежде чем он будет выпущен». [105] В 2004 году Стинсон сказал, что Chinese Democracy «почти готов» и задерживался из-за юридических проблем и потому, что Роуз хотел гарантировать, что каждый участник группы имел право голоса в каждой песне: «Это длительный процесс, потому что вам нужно заставить восемь человек написать песню, которая всем понравится». [106] Он также сказал, что Роуз был перфекционистом. Инженер, работавший над альбомом, сказал: «Эксл хотел сделать лучшую запись, которая когда-либо была сделана. Это невыполнимая задача. Вы можете продолжать бесконечно, что они и сделали». [13] [106] Позже Стинсон сказал:
На самом деле звукозаписывающая компания отступила и предоставила Эксла самому себе. Ему пришлось в основном продюсировать себя, а это не то, что он [хотел делать]... звукозаписывающая компания действительно дала слабину в этом деле... все изменилось, когда Geffen объединилась с Interscope. Экслу сказали, что Джимми Айовин будет играть большую роль, [чем он]. [79]
В марте 2004 года Geffen выпустили Guns N' Roses' Greatest Hits, поскольку Rose не смог выпустить альбом. [107] [e] Вскоре после этого Бакетхэд ушёл, и Guns N' Roses отменили запланированное возобновление тура. [110] Они выпустили заявление, в котором говорилось, что Бакетхэд был «непоследовательным и непредсказуемым как в своём поведении, так и в своих обязательствах... Его переменчивый образ жизни сделал практически невозможным какую-либо форму общения с ним вообще». [67] Вскоре после этого Роуз выпустил заявление, в котором говорилось, что они надеются «объявить дату релиза в течение следующих нескольких месяцев». [111] В сентябре Стинсон сказал, что альбом будет на стадии мастеринга к ноябрю 2004 года. [112]
К 2004 году Geffen удалили Chinese Democracy из своего графика релизов и прекратили финансирование, заявив: «Превысив все запланированные и одобренные расходы на запись на миллионы долларов, г-н Роуз обязан финансировать и завершить альбом, а не Geffen». [13] Примерно в то же время менеджер Мерк Меркуриадис сказал, что альбом близок к завершению. [13] Согласно статье New York Times от марта 2005 года , затраты на производство альбома достигли 13 миллионов долларов (20 280 797 долларов в текущем долларовом выражении), что сделало его, вероятно, самой дорогой записью, «никогда не сделанной». [13] [f] Меркуриадис отклонил статью, написав в письме, что источники газеты не были вовлечены в проект в течение нескольких лет. [114] В какой-то момент группа использовала бюджет почти в 250 000 долларов в месяц. [74] Роуз сказал, что расходы будут сведены на нет сессиями записи, в результате которых выйдет несколько альбомов. [57]
В феврале 2006 года в сеть просочились «IRS», « The Blues », « There Was a Time », « Better » и «Catcher in the Rye». [115] [116] [117] Утечка версии «IRS» транслировалась на различных радиостанциях достаточно часто, прежде чем вмешалось руководство группы, и она заняла 49-е место в чарте Radio & Records Active Rock National Airplay Chart за неделю, закончившуюся 24 февраля 2006 года. [118] В октябре «Better» была непреднамеренно слита компанией Harley-Davidson в онлайн-рекламе. [119] «Окончательная версия» просочилась в феврале 2007 года. [120] «Мадагаскар» просочился в марте 2007 года. [121] В мае 2007 года просочилась заглавная песня , [122] а также обновлённые версии «Chinese Democracy», «The Blues», «IRS» и «There Was a Time» были слиты профессиональным рестлером Мистером Сен-Лораном. [123] Окончательная версия « Shackler's Revenge » просочилась в августе 2008 года. [124]
Сказать, что создание этого альбома было невыносимо долгим и непостижимым путешествием, было бы преуменьшением. Преодоление бесконечных и, казалось бы, безумных препятствий, с которыми столкнулись все участники, невзирая на эмоциональные испытания, которые пережили все — фанаты, группа, наша дорожная команда и бизнес-команда, — во многих случаях казалось дурным сном, в котором просыпаешься только для того, чтобы обнаружить, что ты все еще в кошмаре.
— Эксл Роуз [125]
Бакетхэда заменил Рон «Бамблфут» Тал , и гастроли возобновились в мае 2006 года. Бамблфут добавлял гитару к альбому между этапами тура в течение года. [126] Бамблфут писал гитарные партии для каждой песни, пробуя сотни идей, и вносил вклад в безладовую гитару . [127] Бамблфут сказал, что работа с такими плотно наслоенными песнями была вызовом, «...вы переходите в более высокий диапазон, чтобы не конфликтовать с ним, а затем это, типа, «О, подождите. Вот эта штука с синтезатором...» Или вы опускаетесь ниже, и это, типа, «А, это как-то съедается ритмами и басом», поэтому было сложно найти правильное место». [128] Фрэнк Феррер заменил Брэйна в июле 2006 года и добавил новые барабанные партии. [78] [129]
Rose провела вечеринки по прослушиванию в нескольких барах Нью-Йорка в 2006 году, продемонстрировав десять новых песен. [130] В октябре 2006 года Rolling Stone заявил, что у альбома была «твердая» дата релиза — 21 ноября 2006 года. [131] По данным Rolling Stone , звукорежиссер Энди Уоллес , работавший с Nirvana, Sepultura , Slayer и Bad Religion , работал над альбомом в том году. [132] Стинсон сказал, что большая часть альбома была записана совместно в 2001 году и с тех пор была «практически готова». [77] Диззи Рид объяснил задержку альбома отсутствием «крайнего срока или [...] давления» в интервью 2006 года. [133]
14 декабря на сайте Guns N' Roses Роуз объявил об отмене четырёх концертов, сославшись на необходимость больше времени для работы над Chinese Democracy . Он также объявил, что группа прекратила свои отношения с Mercuriadis, и объявил предварительную дату релиза — 6 марта 2007 года; это был первый раз, когда группа публично объявила дату релиза. [134] [135] В интервью, проведенном во время вечеринки по случаю запуска тура Korn 2006 года, Роуз сказал Rolling Stone, что Chinese Democracy — «сложная запись» с аранжировками в стиле Queen, и что он ожидает, что некоторые фанаты будут жаловаться на новое направление. [136]
В статье Rolling Stone 2006 года бывший фронтмен Skid Row Себастьян Бах описал Chinese Democracy как «эпический» и «умопомрачительный»: «Это очень крутой альбом — он крутой с убийственными криками, убийственными гитарными риффами, но у него совершенно современное звучание. Слово для него «грандиозный». Он чертовски эпичен. [Эксл] снова переосмыслил себя». [137] Бах также описал альбом как имеющий «сырость и силу Appetite for Destruction , но также и грандиозность „November Rain“». [138]
В 2006 году Роуз сказал, что у Guns N' Roses в разработке 32 песни, [136] а Бах позже подтвердил, что Роуз сказал ему, что Chinese Democracy станет первым в трилогии альбомов. [139] Позже в 2008 году Роуз подтвердил рабочие названия 10 песен из будущих неизданных альбомов. [140] (см. § Неиспользованные треки и последующий альбом)
Rose записал финальные вокальные партии в январе 2007 года. [141] 22 февраля 2007 года дорожный менеджер группы Дел Джеймс выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что официальной даты релиза нет, но что запись уже закончена и началось сведение . [142] В интервью 2007 года Себастьян Бах сказал, что Rose планировал выпустить альбом к Рождеству 2007 года и что задержки могли быть вызваны деловыми проблемами. [143] В январе 2007 года Бах записал бэк-вокал для «Sorry» в Electric Lady Studios . [144] Он описал песню как «почти как дум-метал с Экслом, поющим очень чисто под этот скрежещущий, медленный бит, который чертовски жесток, я не могу выкинуть его из головы». [137] Арфистка Патти Худ, которая работала с Питманом над альбомом Free Mars , и дирижер Сьюзи Катаяма также записали партии. [145] [146]
В январе 2008 года появились слухи, что Chinese Democracy был передан Geffen, но был отложен, поскольку лейбл и Rose не смогли договориться о маркетинге. [147] Радиоведущий Эдди Транк сказал, что альбом может быть у Geffen, и что задержки были вызваны финансовыми причинами. [148] Однако в феврале 2008 года в интервью Classic Rock личный менеджер Rose Бета Лебейс отклонил предложение Trunk и сказал, что они ведут переговоры с лейблом. [149] Имея богатый выбор материала, Rose был единолично ответственен за выбор треков и последовательность альбома. [150] Стинсон сказал, что Джимми Айовин «вырвал пластинку из рук Эксла в гребаном 11:30», сказав: «Он был так близок к тому, чтобы подписать эту чертову штуку, и они вырвали ее как раз перед тем, как он был полностью готов сказать: «Я закончил с этим», это было просто слишком быстро». [151]
По словам Бамблфута, группа и продюсер Карам Костанцо (присоединившийся в 2003 году) проводили по 14 часов в день, работая над альбомом. [152] Среди продюсеров, работавших над альбомом, были Боб Эзрин , Эрик Кодьё , Шон Биван, [106] и Тим Палмер . [153] Роуз и Карам Костанцо — продюсеры готового альбома, а Бейкер, Кодьё, Биван и Питман — дополнительные продюсеры. [26] [154] Во время производства группа использовала 15 студий, включая Capitol Studios , Cherokee Studios , Electric Lady Studios, Sunset Sound Recorders и The Village . [154]
Мастеринг-инженер Боб Людвиг предложил три версии альбома для одобрения. Роуз и Костанцо выбрали версию без компрессии динамического диапазона , чтобы избежать вовлечения в продолжающуюся войну громкости . [155] Людвиг написал: «Я был поражен, когда услышал, что они решили использовать мою версию с полной динамикой, и версии «громкость ради громкости» были бы прокляты... Реакция фанатов и прессы на недавние сильно сжатые записи наконец-то создала контекст для того, чтобы кто-то занял позицию и вернулся к тому, чтобы поставить музыку и динамику выше чистого уровня». [155]
14 сентября 2008 года трек « Shackler's Revenge » был включён в музыкальную игру Rock Band 2 , первый официальный релиз нового материала Guns N' Roses после «Oh My God» 1999 года. [124] [156] [g] За ним последовал «If the World», который играет во время финальных титров фильма 2008 года « Совокупность лжи» . [158]
9 октября Billboard объявил 23 ноября 2008 года в качестве точной даты релиза Chinese Democracy . [159] В США розничный релиз продавался исключительно через Best Buy . [160] [161] Первый сингл « Chinese Democracy » был выпущен 22 октября 2008 года. [162] [163] Он дебютировал в шоу Опи и Энтони, транслировавшемся на KROQ-FM . Рекламные ролики, отсылающие к предстоящим президентским выборам в США 2008 года, начали транслироваться в начале ноября. [164] « Better » был выпущен в качестве промосингла 17 ноября 2008 года, [165] за ним в марте 2009 года последовал « Street of Dreams ». [166]
Это правильная запись, и я не мог просить большего. Могло быть более приятное путешествие, но оно есть сейчас. Искусство прежде всего.
— Эксл Роуз [167]
За несколько дней до релиза группа транслировала альбом на своей странице Myspace . [168] [169] [170] Альбом транслировали более 3 миллионов раз, побив рекорд Myspace по количеству прослушиваний альбома за всю историю. [171] Менеджеры группы Ирвинг Азофф и Энди Гулд написали в начале ноября: «Выпуск Chinese Democracy знаменует собой исторический момент в рок-н-ролле. Мы начинаем с монументальной кампании... которая соответствует новаторскому звучанию самого альбома». [172]
Группа объявила о новом этапе тура Chinese Democracy Tour в марте 2009 года, который продлился с декабря 2009 года по декабрь 2012 года. [173] Финк ушел перед туром, чтобы вернуться в Nine Inch Nails; его заменил DJ Ashba . [174] Гитарная табулатура альбома была выпущена в декабре 2009 года. [175]
Chinese Democracy был запрещен в Китае из-за предполагаемой критики китайского правительства в заглавном треке и ссылки на Фалуньгун. [176] Коммунистическая партия Китая заявила через СМИ, что она «направляет свое острие на Китай». [177] [178]
После выхода альбома Роуз несколько месяцев не появлялся на публике и не отвечал на призывы лейбла Geffen продвигать альбом. [179] [180] 12 декабря Роуз ответил на вопросы и опубликовал заявления относительно пластинки, бывших товарищей по группе и планов тура на нескольких форумах поклонников Guns N' Roses. [181] [182] [183] 9 февраля 2009 года в своем первом официальном интервью с момента выхода альбома Роуз сказал, что у него «нет информации, которая позволила бы мне поверить в какое-либо реальное участие или усилия со стороны Interscope». [167] Оглядываясь назад в 2018 году, Billboard осудил маркетинг альбома, заявив: «Самая ожидаемая рок-пластинка в истории была убита тысячей различных ударов и ударов по корпусу, включая обложку, к которой артист не был привержен, но колоссальной маркетинговой ошибкой стал нокаутирующий удар в стиле Тайсона ». [85]
В мае 2010 года компания Азоффа Front Line Management подала в суд на Роуза из-за невыплаченных гонораров за концерты. [184] [185] [186] Вскоре после этого Роуз подал встречный иск на 5 миллионов долларов против Азоффа, утверждая, что Азофф «саботировал» релиз Chinese Democracy [187] [188] , «намеренно испортив» обложку альбома, «сорвав» сделку по продаже с Best Buy и выложив песни в интернет. [189] Барабанщик Дэйв Аббруззезе сказал в интервью 2024 года, что руководство группы сообщило ему, что руководители планировали провалить альбом, чтобы заставить Эксла воссоединиться со Слэшем. [190] Иск был урегулирован в 2011 году. [191]
К моменту выхода Chinese Democracy только 3 из 14 песен не были слиты или исполнены вживую. [192] В июне 2008 года, за пять месяцев до выхода альбома, музыкальный блоггер Кевин Кодгилл транслировал девять треков на своем сайте Antiquiet в течение «часа или двух». [193] [194] Высокий объем трафика привел к сбою сервера сайта, и треки были удалены. В августе ФБР арестовало Кодгилла в соответствии с Законом о семейных развлечениях и авторских правах за публикацию материалов, защищенных авторским правом. [195] Слэш сказал: «Я надеюсь, что он сгниет в тюрьме. Это повлияет на продажи записи, и это несправедливо». [196] По данным Techdirt , арест Кодгилла привел к значительному росту нелегальных загрузок альбома. [197] Они также показали, что UMG показал результаты трафика поисковой системы Best Buy вскоре после дела, чтобы извлечь выгоду из интереса и помочь им с дистрибьюторской сделкой. [198]
В ноябре Коджил согласился признать себя виновным по одному федеральному обвинению в нарушении авторских прав, позже переквалифицированному в правонарушение. [199] [200] По словам Коджилла, ему не было предъявлено обвинение в нарушении авторских прав, поскольку суд не смог доказать, что альбом готовился к коммерческому распространению: «Правительству США пришлось бы доказать в суде, что китайская демократия действительно наступает. И никто в RIAA или на лейбле не сообщил правительству, что эти песни лежали без дела 14 лет. Только то, что они стоили 12 миллионов долларов». [198] Коджилла приговорили к двухмесячному домашнему аресту и обязали снять антипиратское видео совместно с Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA). [201] Он сказал, что видео так и не было снято, поскольку RIAA не хотела тратить деньги на производственные расходы. [202]
В 2019 году в сеть просочилось около 120 демо-записей Chinese Democracy . [65] Зутаут допустил истечение срока действия хранилища, содержащего несколько компакт-дисков с записями, его содержимое было продано с аукциона, победитель продал его фанату, который распространил их в Интернете. [203] «Утечки из Locker» содержали 19 дисков демо, в основном инструментальных, примерно с 2001 по 2002 год. [65]
26 марта 2008 года СМИ сообщили, что производитель безалкогольных напитков Dr Pepper предложит бесплатную банку своего продукта каждому жителю Америки, за исключением бывших гитаристов Guns N' Roses Бакетхеда и Слэша, если группа выпустит альбом Chinese Democracy в 2008 году. [204] На веб-сайте Guns N' Roses Роуз написал о своем удивлении поддержкой компании и сказал, что поделится своим Dr Pepper с Бакетхедом. [205]
После того, как было объявлено, что альбом выйдет в 2008 году, Dr Pepper подтвердила, что выполнит свое обещание. [206] Однако, во время выпуска альбома серверы веб-сайта Dr Pepper рухнули из-за спроса на купоны. [207] Юристы группы пригрозили материнской компании Dr Pepper судебным иском через два дня после выпуска альбома; в письме компании адвокат Роуза Алан Гутман сказал: «Схема выкупа, которую ваша компания неуклюже реализовала для этого предложения, была полной катастрофой, которая обманула потребителей и, в глазах ярых фанатов, испортила релиз Chinese Democracy » . [207] Гутман также потребовал извинений на всю страницу, чтобы появиться в The Wall Street Journal , USA Today , The New York Times и Los Angeles Times . [208] [209] Позже, в онлайн-интервью с фанатами, Роуз сказал, что он сказал своим адвокатам, что это «не проблема», и был удивлен их действиями, и что, по его мнению, им следовало сосредоточиться на выпуске записи. [210]
В октябре 2009 года звукозаписывающие лейблы электронного музыканта Ульриха Шнаусса Independiente и Domino подали в суд на Guns N' Roses, утверждая, что они нарушили авторские права, используя части композиций Шнаусса в песне "Riad N' the Bedouins". [211] В иске утверждается, что части являются сэмплами из композиций Шнаусса Wherever You Are (2001) и A Strangely Isolated Place (2003). Брайан Каплан, адвокат Domino, сказал, что они впервые связались с Geffen 26 февраля. Каплан сказал New York Daily News, что лейбл "попытался оправдать [сэмплы]", и "они пытались оправдать это". [212]
Guns N' Roses отвергли обвинения. Их менеджер Ирвинг Азофф сказал: «Фрагменты «эмбиент-шума», о которых идет речь, были предоставлены членом производственной группы альбома, который заверил нас, что эти несколько секунд звука были получены законным путем... Хотя группа возмущена намеком на то, что они когда-либо использовали работу другого артиста ненадлежащим образом, и оценивает возможные встречные иски, они уверены, что эта ситуация будет разрешена удовлетворительным образом». Оба лейбла потребовали возмещения ущерба в размере 1 миллиона долларов против Geffen за несанкционированное использование сэмплов. [213]
Пластинка должна была быть больше, чем одним диском, но после того, как мы потратили на нее столько времени, мы просто должны были положить этому конец. Есть также вещи, которые сохранились с тех пор, как [предыдущий состав] распался, так что есть некоторые вещи, которые когда-нибудь должны увидеть свет.
— Томми Стинсон [214]
По словам Бамблфута, одна песня, «Atlas Shrugged», была вырезана в последнюю секунду из-за ограничений по времени воспроизведения CD. [215] Песни, упомянутые участниками записи, которые не вошли в финальный альбом, включают «Atlas Shrugged», «Oklahoma», «Thyme», « The General », «Elvis Presley and the Monster of Soul», «Leave Me Alone», «Ides of March», « Silkworms », «Down by the Ocean», «Zodiac», «Quick Song» и «We Were Lying». [57] [82] [215] [62] [133] В августе 2013 года в сеть просочилась «Going Down», песня, записанная во время сессий с участием Стинсона на вокале, а также несколько ремиксов от Brain и будущей клавишницы Guns N' Roses Мелиссы Риз . [216] В 2014 году Роуз сказал, что «вторая часть» Chinese Democracy и альбом ремиксов были завершены и ожидают выпуска. [217] В 2018 году Billboard сообщил, что продолжение Chinese Democracy было запланировано на 2016 год, но было отложено, когда Слэш и Дафф Маккаган вернулись в группу. [85] Гитарист Ричард Фортус подтвердил работу над новым альбомом в 2018 году . [218] В октябре 2021 года Слэш упомянул, что группа перерабатывает песни периода Chinese Democracy . [219] В 2021 году, начиная с « Absurd », группа начала время от времени выпускать переработанные синглы. [220] [221]
Chinese Democracy ознаменовал расширение Guns N' Roses в сторону индастриал-рока, [222] [223] [224] [225] [226] электронного рока [227] [228] ню-метала , [73] [223] [229] и элементов трип-хопа , при этом сохранив хард-роковый стиль предыдущих альбомов. [230] Критики отметили стилистическое сходство альбома с работами Queen, Пола Маккартни и Wings , а также Эндрю Ллойда Уэббера . [73] [231] [232] [233] Роуз сослался на влияние игры на барабанах Дэйва Грола на песне Nirvana « Smells Like Teen Spirit » в заглавном треке. [67] Песня была вдохновлена фильмом «Кундун» о Далай-ламе , [234] а также тремя месяцами, которые Роуз провёл в Китае, заявив: «Когда вы останавливаетесь в отелях там, вы не понимаете, что то, что вы видите по телевизору, обычный человек не видит. Куда бы я ни пошёл, люди напуганы, они боятся за свою жизнь, чтобы иметь мнение, которое отличается от мнения правительства о самых простых вещах, вещах, которые мы принимаем как должное». [235] Слова песни «Во всём виноват Фалуньгун / Они увидели конец, и вы не можете больше держаться» стали причиной запрета альбома в Китае . [234] Песня начинается с отложенного вступления окружающего шума и гитарных линий. [236] Spin сравнил гитары с работой Тома Морелло . [237] Барабанщик Джош Фриз написал основной гитарный рифф, описав его как «действительно тупой, простой, грязный гитарный рифф». [238]
«Shackler's Revenge» была написана в ответ на «безумие бессмысленных школьных расстрелов, а также на то, что СМИ отчаянно пытаются извлечь больше пользы из предпочтения одного стрелка песне Brownstone группы Guns , но безуспешно», по словам Роуза. [239] [h] Роуз также сравнил текст песни с «фильмом ужасов или чем-то вроде «Декстера »… с интересным угрожающим персонажем». [239] Критики сравнивали песню с музыкой индустриальных и электронных исполнителей, таких как Nine Inch Nails , The Prodigy , Marilyn Manson , Korn и Rob Zombie . [241] [242] [243] [244] [236] [245] В песне присутствуют элементы индастриал-рока, [241] [243] электронного рока, [244] ню-метала, [241] [243] [246] сладж-рока , [247] [248] и альтернативного рока . [249] Несколько слоев вокала создают то, что Rolling Stone описал как «безумный хор». [124] «Better» — это песня с влиянием электронного рока, в которой Роуз поет фальцетом в начале трека «Никто никогда не говорил мне, когда / Я был один / Они просто думали, что я буду знать лучше», поверх «скулящей гитарной линии, которая пузырится и лопается». [222] [230] [248] Роуз упомянул гитарные партии в бридже как одну из своих любимых частей альбома. [239] Loudwire описал песню как имеющую ритм в стиле Acid House , [250] в то время как Rolling Stone описал вступление как «голосовую почту в стиле хип-хоп». [230] Apple Music сравнил вокал с «готическим напором Брюса Дикинсона из Iron Maiden ». [251]
«Street of Dreams», ранее известная как «The Blues», — это поп-баллада, исполняемая на фортепиано, похожая на « November Rain » и «The Garden» с элементами Элтона Джона . [230] [248] [252] [251] Песня была отмечена как схожая с работами Queen. [236] [250] В «If The World» Бакетхэд играл на гитаре фламенко ; её описывали как имеющую «электронный фанк-скользящий», неосоул , ню-метал и трип-хоп стили. [244] [253] Клавишник Крис Питман сказал, что песня «о распаде окружающей среды в её футуристическом контексте». [254] Питман в первую очередь написал песню на 12-струнной гитаре, заявив: «Я просто начал с этого риффа, который позволяет сделать довольно крутой вокал... Я написал барабаны с ритмом даба / регги... добавил струнные, фортепиано, бас, эхо-гитару, синтезатор и суб-бас. Я отдал записи Экслу, и он добавил свою партию, спев за одну ночь». [255] Роуз описал написание песни как комбинацию фильмов о Джеймсе Бонде и Blaxploitation 70-х годов с «намеренно слащаво звучащим припевом» для пародии на музыку Джеймса Бонда . [256]
« There Was a Time » — это многослойная оркестровая песня с меллотроном , скрипками, хорами и несколькими синтезаторами. [236] [248] Spin отметил: «Блюзовое фортепиано и хитроумный кинематографический пассаж задают самые высокие ноты, которые когда-либо издавало здоровое горло Эксла». [237] Apple Music описала песню как включающую « прог-роковый меллотрон и струнные». [251] Ultimate Classic Rock сказал, что песня представляет собой «завораживающий коктейль из минималистичных хип-хоп-битов, пышных струнных аранжировок, трансцендентных гитарных соло и некоторых из самых пронзительных, мучительных криков Роуза — иногда происходящих одновременно». [257] Kerrang отметил влияние Дэнни Эльфмана , The Eagles и Карлоса Сантаны на треке. [258] «Catcher in the Rye» была написана после того, как Роуз посмотрел документальный фильм о Марке Дэвиде Чепмене и захотел написать песню, посвященную Джону Леннону ; песня призвана критиковать книгу «Над пропастью во ржи» . [183] Песня, мощная баллада , [250] вызвала сравнения с Oasis [237], а также с песней Элтона Джона, Queen и Guns N' Roses « Yesterdays ». [259] «Scraped» возвращает альбом к стилю индастриал-рока, где Роуз поет «Don't you try to stop us now» и «All things are possible, I am unstoppable». [230] [248] Вступление было описано как «сильно обработанное и странное». [236] Вокальный бридж в песне был отмечен как похожий на « Get the Funk Out » группы Extreme . [259] Она также вызвала сравнения с Soundgarden . [237] Loudwire описал песню как «музыкального Франкенштейна», ссылаясь на эффекты, примененные к голосу Роуз. [250]
Обсуждая происхождение «Riad N' The Bedouins», Роуз сказал: «Riad — это имя моего бывшего шурина Эрин Эверли, когда я его знал. Он частично ливанский по происхождению и бывший студент Университета Пеппердина , он утверждает, что является международным торговцем оружием». [260] Вокал Роуза в песне сравнивали с вокалом Роберта Планта . [236] [251] Песня начинается с эмбиент-сэмплов песен «Wherever You Are» и «A Strangely Isolated Place» Ульриха Шнаусса (см. § Нарушение авторских прав для получения информации о судебном процессе относительно сэмплов). [212] Несколько критиков предположили, что лирическое содержание песни посвящено войне в Ираке . [261] [262] Роуз сказал, что «Sorry» — о «любом, кто говорит чушь за мой счет и за счет общественности». [183] Песня представляет собой мощную балладу с припевом «Мне жаль тебя/Не жаль меня», описанным как выпад в сторону бывших коллег Роуза по группе. [236] Песню сравнивали с Pink Floyd и Metallica , [236] [263], а вокал Роуза сравнивали с Лэйном Стэйли . [237] AV Club отметил «странный, квази-трансильванский акцент» Роуза в строке «Но я не хочу этого делать». [259] В «IRS» Роуз поет «Gonna call the president / Gonna call myself a private eye / Gonna need the IRS / Gonna get the FBI» поверх трека с тяжелыми гитарами. [230] [248] Песня также была отмечена влиянием трип-хопа. [237] Spin упомянул сходство основного риффа с риффом Nirvana « In Bloom ». [237]
« Мадагаскар » описывают как имеющий «трип-хоповый пульс»; его бридж содержит переплетенные образцы цитат из фильмов «Миссисипи в огне» , «Военные потери» , «Хладнокровный Люк» , «Храброе сердце » и «Семь » [264] , а также содержит несколько отрывков из речей доктора Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта » и «Почему Иисус назвал человека глупцом». [265] Time описал его как «попытку Эксла повторить « Кашмир » Led Zeppelin ». [266] Роуз сказал о цитатах: «Слова доктора Кинга были отредактированы из нескольких речей, чтобы привнести чувства его посланий в контекст этой конкретной песни и представить их важность как можно сильнее». [260] «This I Love» — песня, написанная в 1992 году, которую Роуз назвал «самой тяжелой вещью, которую я написал». [267] Песня представляет собой фортепианную балладу, в которой Роуз поет бывшему возлюбленному. [248] [259] Роуз описал песню так: «Она намного сложнее, чем, как мне кажется, большинство понимает, поскольку гитара и вокал размещены так, как и должны быть доминирующими. Основная струнная мелодия в этой части изначально была написана для хип-хоп-цикла». [239] Spin сравнил песню с работами Эндрю Ллойда Уэббера. [237] « Prostitute » — еще одна оркестровая баллада с мощными позициями, в которой есть слова «Спросите себя / Почему я бы выбрал / Проституировать себя / Жить с удачей и стыдом». [230] [248] По словам продюсера Youth , Роуз «трудился» над песней, потому что прошлые успехи тяготили его. [268] Loudwire описал песню как «смешение классических оркестровок и электробитов с яркими гитарными соло и некоторыми из самых высоких визгов [Роуза]». [250] Consequence of Sound сравнил вокал Роуза с « Брюсом Хорнсби с искажениями». [248]
На обложке изображена фотография велосипеда с большой плетёной корзиной, прислонённой к стене, на которой граффити написано название группы ; [269] [270] фотография была сделана в городе-крепости Коулун Терри Хардином. [271] Три красные коммунистические звезды находятся над буквами «GNR» сбоку с названием группы и названием альбома, написанными вертикально. [272] По словам художественного руководителя Райана Кори, Роуз придумал обложку велосипеда в самом начале альбома. [273]
Rose обратился к китайскому художнику Чэнь Чжо за разрешением использовать картину площади Тяньаньмэнь в качестве парка развлечений для обложки альбома, но Чжо отказался из-за строгих законов о цензуре в Китае и рисков сотрудничества с потенциально спорным проектом. [272] [274] Картина Ши Лифэна «Управление номером 3» была выбрана Rose и использована в качестве альтернативной обложки для «художественного издания». [273] [275] Она была использована для загрузки Rock Band 2 и выпущена на CD небольшим тиражом. [273] [274] Альтернативный буклет открывается коротким эссе, написанным Rose под названием «Страх и свобода: будущее Китая и западного общества». [260] В буклете альбома представлено несколько работ Лифэна, в том числе окровавленный кулак, держащий звезду, покрытую размахивающими человеческими фигурами. [276] Фотографии горизонта Гонконга и китайских военных также появляются в буклете. [277] В буклете также есть фотографии Роуза, Бакетхеда, Стинсона, Питмана, Финка, Фортуса, Бамблфута, Рида, Брэйна и Феррера, а также тексты песен. [278]
В декабре 2008 года Роуз сказал, что ожидают выпуска два альтернативных буклета, добавив, что «художественное оформление всегда было тем, чем я был увлечен, и выпуск альбома с неутвержденным и невиданным финальным оформлением с черновиком первой работы, заполненным ошибками, когда другие, более поздние, были легко доступны, до сих пор не объяснен». [62] Однако планы провалились, и только «художественное издание» было выпущено ограниченным тиражом. [273] Стинсон сказал, что руководители «вырвали» у Роуза оформление «прямо в последнюю секунду, когда он не был готов». [85]
Согласно агрегатору рецензий Metacritic , Chinese Democracy получил «в целом благоприятные отзывы», основанные на средневзвешенном балле 64 из 100 из 28 оценок критиков. [280] Автор Los Angeles Times Энн Пауэрс назвала его «тестом для современных ушей» и «киборгианской смесью поп-экспрессивности, традиционной рок-бравады и прекрасной странности в стиле Брайана Уилсона ». [233] Чак Клостерман , писавший для The AV Club , похвалил вокал и гитарные партии, но раскритиковал некоторые элементы продакшна, заявив: «Три песни поразительны. Четыре или пять других очень хороши. Вокал блестяще записан, а игра на гитаре (в целом) интереснее, чем игра на гитаре на альбомах Use Your Illusion ». [259] Клостерман также прокомментировал, что альбом является «последним альбомом Old media ... последним альбомом, который будет продаваться как сборник автономных, но связанных песен... последним альбомом, который будет иметь большее значение как физический объект, чем как звуковой файл в Интернете». [259] Автор Rolling Stone Дэвид Фрике похвалил несдержанный подход Роуза и назвал его «великолепной, дерзкой, неуравновешенной и бескомпромиссной хард-роковой записью». [230] Позже Rolling Stone поставил альбом на 12-е место в своем списке лучших альбомов 2008 года по итогам года. [286]
Джон Долан из Blender нашел часть музыки «нелепой», а другие части «блестящими», написав, что «это не песни, это сюиты, энергичные и юркие, и непредсказуемые гидры хард-рока, нарезанные миазматическим индустриальным гриндом, грохочущими стадионными металлическими соло, электронным дрейфом и хип-хоп-бурлением». [281] В своей статье для MSN Music Роберт Кристгау сказал, что Роуз преуспевает «на своих собственных, совершенно неуместных условиях», и добавил: «Поскольку он больше не способен сбивать с пути молодых белых мужчин, эта работа не просто приятна в художественном плане. Она трогательна на человеческом уровне. Даже благородна. Я не думал, что он на это способен». [283] CTV News сравнили постановку со стилем Wall of Sound Фила Спектора . [287] Дэвид Каплан из People сказал, что «всем это нравится» и «это действительно здорово для фанатов Guns N' Roses, потому что это чистый Guns N' Roses». [287]
В неоднозначном обзоре журналист Chicago Tribune Грег Кот счёл продюсирование Роуза чрезмерно приукрашенным, заявив, что «[песни] звучат как работа угасающей рок-звезды, у которой слишком много денег и времени на руках». [288] The Guardian раскритиковал альбом как бессвязный и «утомительный», но похвалил мелодии Роуза. [244] Pitchfork похвалил вокал, но раскритиковал «устаревшее» звучание. [284] Q посчитал альбом перепродюсированным, заявив, что «бросая всё на стену и прибивая гвоздями то, что не прилипло, [Роуз] оказал себе большую медвежью услугу». [285] Китти Эмпайр , писавшая для The Observer , обвинила Роуза в «списывании» индустриального рока Nine Inch Nails, назвав альбом «мешаниной зловещих цифровых технологий в поисках цели». [224] Журналист New York Times Джон Парелес описал Chinese Democracy как «переходный альбом», заявив: «Сдерживая его и так долго возясь с ним, мистер Роуз заставил себя сделать его эпохальным... Иногда за годы работы театральность и ослепительная шумиха заменяли сердце». [289] Биограф рока Стивен Дэвис был более язвителен и назвал Chinese Democracy «худшим альбомом из когда-либо существовавших», заявив: «Он звучит как альбом Роба Зомби 1995 года». [290]
Альбом был номинирован на премию Juno Award в категории «Международный альбом года» в 2009 году , но проиграл альбому Viva la Vida or Death and All His Friends группы Coldplay . [291] [292] Песня «If the World» была номинирована на премию «Лучшая оригинальная песня» на 13-й церемонии вручения премии Satellite Awards , но проиграла « Another Way to Die » Джека Уайта и Алиши Киз . [293] Альбом был включён в списки лучших и худших альбомов года несколькими изданиями. [i] [j]
Гитарное соло Бакетхеда в песне « There Was a Time » получило признание. Журнал Consequense написал, что это одно из лучших соло десятилетия, [303] а редакторы журнала Total Guitar поставили его на 32-е место среди лучших соло 21-го века, [304] в то время как читатели этого журнала поставили его на 6-е место. [305]
Слэш положительно отреагировал на заглавный трек: «Звучит круто. Приятно снова услышать голос Эксла, понимаешь?» [306] Об альбоме он сказал: «Это действительно хорошая запись. Она сильно отличается от того, как звучали оригинальные Guns N' Roses, но это отличное заявление Эксла... Это запись, которую оригинальные Guns N' Roses никогда бы не смогли сделать. И в то же время она просто показывает вам, насколько гениален Эксл». [307] Позже он сказал, что альбом был «именно таким, каким я его себе представлял», с синтезаторами и цифровыми дополнениями. [308] После возвращения в группу для тура Not in This Lifetime... в 2016 году Слэш похвалил гитарные партии Бакетхэда и рассказал об альбоме в интервью 2018 года: «Он очень отличается. Это действительно классный материал, но его играли гитаристы, которые очень отличаются от меня по стилю... Я также хочу отдать должное там, где это необходимо — гитаристы, которые играли на Chinese Democracy ... они чертовски потрясающие». [309]
Иззи Стрэдлин сказал: «Я послушал несколько треков вне записи, и они мне понравились», и «мне понравилось то, что я услышал». [310] [311] Дафф Маккаган сказал: «Я был рад услышать голос Эксла, я всегда был поклонником его голоса. Я не слушаю его, чтобы он звучал как что-то, частью чего я был, потому что я знаю, что это не так. Я думаю, Эксл спел на полную катушку. Он сделал запись, которую хотел сделать, и я рад за него. Я думаю, он проделал большую работу». [312] Мэтт Сорум сказал, что он был «приятно удивлен» заглавным треком, и назвал альбом «зажигательным». [313] [314]
Gilby Clarke сказал: «Я думаю, что это действительно хорошая запись — я честно так считаю... Зная [направление], [в котором] он хотел вести группу, я думаю, он попал в точку; я думаю, он проделал отличную работу». [315] Стивен Адлер , когда его спросили, понравился ли ему альбом, сказал: «Ничуть. Я не узнал голос Эксла на нем. Есть отдельные части, где он громко кричит, но я даже не знал, что это он». [316] Он также раскритиковал маркировку альбома как Guns N' Roses, заявив, что его следовало бы выпустить как сольный альбом Эксла Роуза. [317] Основатель Guns N' Roses гитарист Трейси Ганс нашел его «чрезмерно снисходительным, стерильным и не таким уж захватывающим». [318]
Затянувшийся процесс записи Chinese Democracy привлек широкое освещение в СМИ. [323] По данным Spin , вокруг освещения его разработки выросла кустарная индустрия; «единственный способ, которым пластинка могла бы оправдать свою легенду, — это вообще никогда не выйти». [324] Пять лет спустя после его выпуска журналист из Grantland Стивен Хайден написал: «В течение многих лет широко предполагалось, что Chinese Democracy никогда не выйдет; оглядываясь назад, можно сказать, что задержка — это все, что волнует всех... Как музыка, Chinese Democracy — это всего лишь вторая худшая пластинка GNR; как фигура речи, это сокращение для величайшей бесполезной работы». [323] Хайден написал, что альбом послужил уроком для исполнителей, которым потребовались годы, чтобы выпустить альбомы «возвращения», продемонстрировав опасность того, что предыстория затмевает работу, и не удается предоставить знакомый продукт. Он сравнил Chinese Democracy с последующими успешными альбомами камбэков таких исполнителей, как Daft Punk , Дэвид Боуи , Джастин Тимберлейк и My Bloody Valentine , которые были «более скромными» и предлагали «хорошо проторенную музыкальную территорию, связанную с каждым артистом». [323] Ultimate Classic Rock отметил прием альбома, заявив, что «тот факт, что это был, по всем стандартам, довольно хороший альбом, был полностью затмён его предысторией», и заявив, что такие артисты, как Боуи, Стив Перри и Tool, использовали альбом в качестве примера, «сохраняя сдержанность во время производства и оставаясь относительно верными тому, чего ожидали фанаты» для долгожданных альбомов. [325] Несколько публикаций использовали Chinese Democracy как существительное при описании других долгожданных альбомов. [326] [327]
The New York Times увидела в альбоме «громкий последний вздох из правления избалованной поп-звезды»; там, где Роуз когда-то командовал «лояльной аудиторией, щедрыми гонорарами, растущими амбициями и опасно открытыми сроками», музыкальный бизнес в начале 21-го века стал «более тощим» и «более дырявым». [289] Джим Дерогатис сравнил альбом с фильмом «Крёстный отец 3» , заявив, что это «поздняя часть карьеры в любимой франшизе, которую мы никогда не думали увидеть», но сетуя, что он «далек от того, чтобы считаться равным художественным достижением». [328]
В 2012 году Complex включил Chinese Democracy в число «50 альбомов, которые были несправедливо ненавистны», похвалив вокал Роузес и музыкальность группы, а также заявив, что самым большим недостатком альбома были задержки с выпуском. [329] В обзоре 2015 года, включающем альбом в категорию «Новые классические альбомы», Artistdirect похвалил альбом, назвав его «вечным произведением искусства». [319] Оглядываясь назад в 2018 году, Billboard назвал альбом «звуковой аномалией» того времени из-за сведения и отсутствия компрессии, из-за чего он звучал «винтажно или чуждо для поклонников рок-музыки». [85] В ретроспективном обзоре журнала No Recess за 2018 год альбом сравнивался с «их собственной версией Blackacidevil группы Danzig », заявляя: «[После 90-х] единственное, что оставалось, — это повторять или радикально переосмысливать себя. Chinese Democracy пытается делать и то, и другое, в разной степени «хорошо, конечно»». [330]
Loudwire , хотя и поставил альбом на второе место среди студийных альбомов Guns N' Roses, написал, что «было много ожиданий и негативной реакции перед выпуском», и выделил « Better », « Madagascar », « Street of Dreams », « Shackler's Revenge » и «Catcher in the Rye» как выдающиеся. [331] NME поставил альбом на последнее место, заявив, что «если вы заставляете своих поклонников ждать почти два десятилетия записи, то, вероятно, это будет лучшая запись из когда-либо сделанных, чтобы произвести впечатление на кого-либо. Chinese Democracy не был таким, но и не был худшим из когда-либо созданных. Вместо этого он был тем, чего вы могли ожидать — эпическим, раздутым и полным гитарных соло». [332]
В 2021 году Ultimate Guitar назвал альбом «несправедливо оклеветанным», выделив «There Was a Time» как выдающийся трек. [333] Ultimate Classic Rock также выделил «There Was a Time» и написал: «В лучшем виде Chinese Democracy возвращает металлический гром и эпическое величие расцвета GN'R». [257] Журналист Гэри Графф написал, что «его расползающееся, снисходительное безумие, возможно, даже интереснее слушать сейчас, чем тогда» после повторного прослушивания альбома в 2021 году. [334] В 2022 году Loudwire поместил альбом в список «10 ненавистных рок + металлических альбомов, которые лучше, чем вы помните», заявив, что «он может быть беспорядочным, но здесь все еще есть несколько отличных джемов». [335] Джозеф Хадак из Rolling Stone назвал альбом «преступно недооцененным» и назвал «Catcher in the Rye» выдающимся треком 2023 года. [336]
Перечисляя «50 худших решений в истории музыки» в статье 2022 года, Энди Грин из Rolling Stone поместил «Guns N' Roses начинают работу над Chinese Democracy » на 29-е место, заявив: «Эксл и сменяющаяся команда новых стрелков потратили почти 15 лет на работу над Chinese Democracy , сжигая неисчислимые миллионы долларов и неисчислимое количество доброй воли фанатов в этом процессе... Когда он наконец вышел в 2008 году, мало кто из фанатов все еще обращал на него внимание. Немного терпения — это одно. Почти 20 лет — это нечто другое». [337] В 2024 году Грин поставил альбом на 4-е место в списке Rolling Stone « 50 самых разочаровывающих альбомов», заявив: «Несмотря на несколько сильных песен [...] альбом смехотворно пережарен». [338]
Best Buy приобрела 1,3 миллиона копий Chinese Democracy у UMG за 14 миллионов долларов [339] (19 812 056 долларов в текущем долларовом эквиваленте) до релиза и пообещала не возвращать нераспроданные копии. [340] Альбом был выпущен 22 ноября 2008 года в Германии, [341] Швейцарии, [342] и Австрии. [343] Он был выпущен на следующий день по всему миру, за исключением Великобритании, где он был выпущен 24 ноября. [344]
Chinese Democracy дебютировал на третьем месте в американском чарте Billboard 200 , продав 261 000 копий за первую неделю, что значительно ниже ожиданий. [345] [346] [347] [348] Он дебютировал на втором месте в британском чарте альбомов . [349] Продажи в США на второй неделе значительно упали, и он упал с 3 на 18 место в чарте Billboard : падение на 78%. [350] Программный директор KLOS-FM сказал, что низкие продажи были связаны с выпуском в праздничный сезон и невыразительным ведущим синглом, [350] в то время как Reuters обвинил эксклюзивную сделку Best Buy в более низких, чем ожидалось, продажах в США. [351] Критики также ссылались на отсутствие рекламных появлений Роуза в качестве фактора. [350] [352]
После продажи 21 000 копий на шестой неделе и достижения 30-го места в чартах, альбом Chinese Democracy получил статус «Золотой», преодолев отметку в 500 000 проданных копий 7 января 2009 года. [353] Альбом получил статус «Платиновой» от RIAA 3 февраля 2009 года, после продажи одного миллиона копий в Соединенных Штатах. [354] [355] Он занял 55-е место в чарте Billboard 200 Year End 2009 года. [356]
Chinese Democracy выиграл IFPI European Platinum Award, продав более миллиона копий в Европе, [357] [358] и продав 2,6 миллиона копий по всему миру к февралю 2009 года, согласно Universal Music. [355] Он достиг тройной платиновой сертификации в Канаде и был удостоен платиновых сертификатов во многих странах, включая Финляндию, Чешскую Республику, Германию, Ирландию, Италию, Норвегию, Польшу, Румынию, Швейцарию, Великобританию, Аргентину, Австралию, Новую Зеландию и Южную Африку. [359] Он был сертифицирован золотым в Австрии, Бельгии, Дании, Франции, Греции, Венгрии, Нидерландах, Швеции, Индонезии, Японии, Малайзии, Сингапуре, Тайване, Таиланде, Бразилии и Колумбии. [359] После того, как Best Buy выставил альбом на распродажу по $2 в апреле 2011 года, он снова вошел в американский чарт Billboard 200 на неделе, закончившейся 3 апреля 2011 года, на 198 месте, продав 3200 копий. К тому времени, по данным Nielsen Soundscan , в США было продано 614 000 копий альбома . [360] В Великобритании к июлю 2014 года было продано 365 899 копий. [361] После тура Not in This Lifetime... 2016 года (во время которого было исполнено большинство песен с альбома) Billboard сообщил, что цифровые потоки альбома подскочили с 8 миллионов до 24 миллионов, а также было продано 7900 дополнительных копий. [85]
Авторство песен указано через ASCAP .
Все тексты песен написаны У. Экслом Роузом . «Мадагаскар» содержит фрагменты речей, написанных Мартином Лютером Кингом-младшим.
Информация об авторах взята из буклета альбома. [154]
Производство
то время люди все еще говорили о том, как долго это делалось, как много денег ушло и вся эта ерунда. А я всегда говорил: подождите 20 лет.
могло бы быть одним из самых интересных совместных проектов в тяжелой музыке в истории рока: Закк Уайлд в составе Guns N' Roses... И это едва не произошло в середине 1990-х
Источники говорят, что бывший гитарист Nine Inch Nails Робин Финк станет новым основным гитаристом. Говорят, что Финк заменит Слэша, который покинул группу в прошлом году из-за творческих разногласий
Эксл действительно заинтересован в том, чтобы каждый привносил то, что он делает, в общую картину. Я только что сделал ремикс «Shackler's Revenge» — сделал его более клубным. И я думаю, он хочет выпустить альбом ремиксов некоторых других песен, которые мы сделали.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )записали много вещей до того, как вышел китайский. Мы больше работали над некоторыми из этих вещей и написали несколько новых вещей. Но в основном у нас есть то, что я называю второй половиной китайского языка. Это уже записано. А затем у нас есть альбом ремиксов, сделанный из песен с китайского
Они услышали ее раньше и подумали: «Она может подойти для фильма о Бонде или чего-то в этом роде», и вот так и родилась песня. По сути, мы попытались написать что-то среднее между Джеймсом Бондом и чернокожими фильмами об эксплуатации 70-х, а потом люди заметили: «Знаете, припев — он глупый». Ну, я согласен, это было сделано намеренно, потому что мы высмеивали действительно плохие песни о Бонде, поэтому мы решили написать свою собственную плохую песню о Бонде, так что это было довольно весело. Так что это было из нашего фильма о Бонде «Если бы мир закончился сегодня».
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )