stringtranslate.com

Крис Додд

Кристофер Джон Додд (родился 27 мая 1944 года) — американский лоббист , юрист и политик Демократической партии , который занимал пост сенатора США от Коннектикута с 1981 по 2011 год. Додд — сенатор, находившийся на посту дольше всех в истории Коннектикута . Он работал в Палате представителей США с 1975 по 1981 год.

Додд — уроженец Коннектикута и выпускник Джорджтаунской подготовительной школы в Бетесде, штат Мэриленд , и колледжа Провиденс . Его отец, Томас Дж. Додд , также был сенатором США с 1959 по 1971 год. Крис Додд два года служил в Корпусе мира до поступления на юридический факультет Университета Луисвилля , а во время учебы на юридическом факультете одновременно служил в США. Армейский резерв.

Додд вернулся в Коннектикут, выиграв выборы в 1974 году в Палату представителей США от 2-го избирательного округа Коннектикута и был переизбран в 1976 и 1978 годах. Он был избран в Сенат США в 1980 году. Додд занимал пост генерального председателя Национального комитета Демократической партии от С 1995 по 1997 год. Он занимал пост председателя банковского комитета Сената с 2007 года до своего ухода из политики. [1] В 2006 году Додд решил баллотироваться на пост президента США от Демократической партии , но в конце концов отказался от участия, отстав от нескольких других конкурентов.

В январе 2010 года Додд объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. [2] Додда сменил коллега-демократ Ричард Блюменталь . Затем Додд занимал должность председателя и главного лоббиста Американской ассоциации киноискусства (MPAA) с 2011 по 2017 год. [3] [4] В 2018 году Додд вернулся к юридической практике, присоединившись к фирме Arnold & Porter . Помимо того, что Додд является членом фракции реформаторов первого выпуска , он является близким советником президента Джо Байдена и входил в комитет по отбору его вице-президента. [5] [6]

Ранняя жизнь, образование и ранняя политическая карьера

Додд родился в Уиллимантике, штат Коннектикут . Его родителями были Грейс Мэри Додд (урожденная Мерфи) и сенатор США Томас Джозеф Додд ; все восемь его прадедов и прадедов родились в Ирландии . [7] Он пятый из шести детей; [8] его старший брат, Томас Дж. Додд-младший , является почетным профессором Школы дипломатической службы Джорджтаунского университета и служил послом США в Уругвае и Коста-Рике при президенте Билле Клинтоне .

Додд посещал Джорджтаунскую подготовительную школу , иезуитскую школу для мальчиков в Бетесде, штат Мэриленд . Он получил степень бакалавра английской литературы в колледже Провиденс в 1966 году. С 1966 по 1968 год он служил волонтером Корпуса мира в небольшом сельском городке Монсьон в Доминиканской Республике . Там он свободно говорил по- испански . [9] (Позже, во время пребывания в Конгрессе, его поддержка изучения языка привела к тому, что в 1986 году он был удостоен премии Северо-восточной конференции по защите интересов преподавания иностранных языков. [10] ) Додд был удостоен звания доктора юридических наук в Университете Луисвилля в В 1972 году он также вступил в резерв армии США , прослужив до 1975 года.

Палата представителей США (1975–1981)

Додд был частью « Уотергейтского класса 1974 года », которому эксперт CNN Дэвид Герген приписывал «свежий всплеск либеральной энергии в Капитолий ». [11] Избранный в Палату представителей США от 2-го округа Конгресса штата Коннектикут и дважды переизбранный, он работал с 4 января 1975 года по 3 января 1981 года. Во время своего пребывания в Палате представителей он входил в специальный комитет Палаты представителей США по вопросам Убийства . [12]

Сенат США (1981–2011)

Выборы

Додд был избран в Сенат США в 1980 году и переизбирался в 1986 , 1992 , 1998 и 2004 годах . Он первый сенатор от Коннектикута , избиравшийся на свою должность пять сроков подряд.

Столкнувшись с конкурентной заявкой на переизбрание на свое место в Сенате в 2010 году и отставая от обоих своих вероятных соперников-республиканцев в опросах общественного мнения, [13] Додд объявил в январе 2010 года, что он не будет добиваться переизбрания на шестой срок в Сенате. Опросы избирателей Коннектикута в 2008 и 2009 годах неизменно показывали, что Додду будет трудно победить на переизбрании: 46% считают его работу справедливой или плохой, а большинство заявило, что проголосуют за замену Додда на выборах 2010 года. [14]

Срок владения

На выборах 1994 года республиканцы получили большинство в обеих палатах Конгресса. Таким образом, Додд во второй раз за свою карьеру в Сенате вошел в меньшинство. Он баллотировался на теперь вакантную должность лидера меньшинства в Сенате, но потерпел поражение от сенатора от Южной Дакоты Тома Дэшла с перевесом в один голос. Голоса были равными 23–23, и именно сенатор от Колорадо Бен Найтхорс Кэмпбелл отдал решающий голос заочным голосованием в пользу Дэшла.

С 1995 по 1997 год он занимал пост генерального председателя Национального комитета Демократической партии . В качестве генерального председателя Додд был представителем Национального комитета Демократической партии. Дональд Фаулер занимал пост национального председателя и руководил повседневной деятельностью партии. Додд также занимался проблемами детей и семьи, основав первое Детское собрание в Сенате [15] и создав Закон о семейных и медицинских отпусках (FMLA), [16] который требует от крупных работодателей предоставлять сотрудникам неоплачиваемый отпуск в случае болезни. больной член семьи, рождение или усыновление ребенка. На сегодняшний день мандатами FMLA воспользовались более 50 миллионов сотрудников. Он работает над поддержкой законопроекта, который потребует от работодателей предоставлять оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам и отпуск по болезни. За его работу в интересах детей и семей Национальная ассоциация Head Start назвала его «Сенатором десятилетия» в 1990 году .

Додд кратко рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 2004 году , но в конечном итоге отказался от такой кампании и поддержал своего коллегу, сенатора от Коннектикута Джо Либермана . Затем он рассматривался как вероятный кандидат на пост вице-президента своего друга, будущего кандидата от Демократической партии Джона Керри . Его также считали возможным кандидатом на замену Дэшла на посту лидера меньшинства в Сенате на 109-м Конгрессе , но он отказался, и вместо этого эту должность занял Гарри Рид .

У Додда был офис в Хартфорде, штат Коннектикут , который был ограблен в 2007 году человеком, укравшим имущество для последующей продажи, чтобы поддержать его пристрастие к наркотикам. [17]

Задания комитета

Президентская кампания 2008 г.

11 января 2007 года Додд выдвинул свою кандидатуру на пост президента США на шоу Imus in the Morning . 19 января 2007 года Додд сделал официальное заявление перед своими сторонниками в Старом государственном доме в Хартфорде.

Додд выступает в ходе предвыборной кампании, январь 2007 г.

OpenSecrets отметила, что кампания Додда в значительной степени финансировалась индустрией финансовых услуг, которая регулируется комитетами, возглавляемыми Доддом в Сенате. [18] [19]

Совершив необычный шаг, Додд делил самолет с одним из своих соперников на номинацию 2008 года. Друг и коллега Додда, американский сенатор Джо Байден вел свою собственную перспективную кампанию, и они сэкономили деньги, разделив предвыборный самолет. [20]

В мае Додд отставал в опросах штата и страны и признал, что не поспевает за сбором средств для конкурирующих кампаний. Однако он сказал, что по мере того, как все больше избирателей узнают о его несогласии с войной в Ираке , они поддержат его кампанию. [21] Однако его перспективы не улучшились; Опрос Gallup от 7 ноября 2007 года показал, что его рейтинг составляет 1%. [22]

Додд выбыл из предвыборной гонки в ночь на кокусы в Айове 3 января 2008 года, заняв седьмое место, о чем сообщили почти все избирательные участки, хотя он недавно переехал из своего родного штата в Айову для участия в предвыборной кампании. [23]

Среди восьми основных кандидатов на выдвижение Додд, даже с более поздними штатами, где он был в бюллетенях для голосования после отказа, занял последнее место по всенародному голосованию на праймериз (после Барака Обамы , Хиллари Клинтон , Джона Эдвардса , Билла Ричардсона , Денниса Кусинича , Джо Байдена и Майк Гравел , включая также незарегистрированных делегатов и разбросанные голоса). [24] Он набрал в общей сложности 25 252 голоса на праймериз делегатов и 9 940 голосов в штрафных конкурсах.

Позже Додд заявил, что не заинтересован в баллотировании на пост вице-президента или лидера большинства в Сенате [ 25] и поддержал бывшего соперника Барака Обаму 26 февраля 2008 года. [26]

Постсенатская карьера

Додд с президентом Джо Байденом в 2021 году

Американская ассоциация кинематографистов

В феврале 2011 года, несмотря на «неоднократные и категорические заявления о том, что он не будет работать лоббистом » , [27] [28] Додд сменил Дэна Гликмана на посту председателя и главного лоббиста MPAA . [29] [30] [31]

17 января 2012 года Додд опубликовал заявление с критикой «так называемого « Дня затемнения » в знак протеста против законодательства по борьбе с пиратством». [32] Говоря о веб-сайтах, участвовавших в отключении электроэнергии, Додд сказал: «Это безответственный ответ и медвежья услуга людям, которые полагаются на них для получения информации и используют их услуги. Это также злоупотребление властью... когда платформы которые служат воротами к информации, намеренно искажают факты, чтобы побудить своих пользователей отстаивать свои корпоративные интересы». [32] В дальнейших комментариях Додд пригрозил прекратить пожертвования на избирательную кампанию политикам, которые не поддерживают Закон о предотвращении реальных онлайн-угроз экономическому творчеству и краже интеллектуальной собственности и Закон о прекращении онлайн-пиратства , законопроект, поддерживаемый MPAA. [33] [34] [35]

4 сентября 2017 года Додд ушел с поста генерального директора MPAA, и его заменил бывший посол США во Франции и помощник государственного секретаря по экономическим и деловым вопросам Чарльз Ривкин . [36] [37]

Юридическая практика

После работы в MPAA Додд присоединился к юридической фирме Arnold & Porter в Вашингтоне, округ Колумбия [38].

Президентские выборы в США 2020 года и администрация Байдена

Во время праймериз Демократической партии 2020 года Додд был советником и заместителем предвыборного штаба своего друга и коллеги Джо Байдена . Додд был членом комитета по поиску вице-президента Байдена . Сообщается, что он выступал против выбора сенатора от Калифорнии Камалы Харрис , заявив, что «она не испытывала угрызений совести» за «свою засаду на Байдена в первых [первичных] дебатах Демократической партии », и выступал за то, чтобы вместо нее была выбрана женщина -конгрессмен от Калифорнии Карен Басс. потому что «она верный номер 2». [39]

1 марта 2021 года компания по связям с общественностью и консалтингу Teneo объявила, что нанимает Додда, когда он был главным советником президента Байдена, [40] в качестве старшего советника компании, и что Teneo приобрела значительную миноритарную долю. в консалтинговой фирме WestExec Advisors , которая имела очень тесные связи с новой администрацией Байдена. [41]

Споры

Общенациональный спор о финансовых кредитах

В качестве председателя банковского комитета Сената Додд в июне 2008 года предложил программу, которая поможет проблемным субстандартным ипотечным кредиторам, таким как Countrywide Financial, после краха пузыря на рынке жилья в Соединенных Штатах . [42] Condé Nast Portfolio сообщило об утверждениях, что в 2003 году Додд рефинансировал ипотечные кредиты на свои дома в Вашингтоне, округ Колумбия, и Коннектикуте через Countrywide Financial и получил выгодные условия благодаря включению в так называемую VIP-программу « Друзья Анджело ». для генерального директора Countrywide Анджело Мозило. Додд получил ипотечные кредиты от Countrywide по ставкам, предположительно ниже рыночных, на свои дома в Вашингтоне, округ Колумбия, и Коннектикуте. [42] Додд не раскрыл информацию об ипотечных кредитах ниже рыночных ни в одном из шести заявлений о раскрытии финансовой информации, которые он подал в Сенат или Управление правительственной этики с момента получения ипотечных кредитов в 2003 году. [43]

Пресс-секретарь Додда заявил, что «Додды получили конкурентоспособную ставку по своим кредитам» и что они «не искали и не ожидали какого-либо особого обращения и не знали о нем», а затем отказался от дальнейших комментариев. [44] Газета Hartford Courant сообщила, что скандал нанес Додду «серьезный удар по авторитету». [45] В то же время председатель бюджетного комитета Сената Кент Конрад и глава Fannie Mae Джим Джонсон получили ипотечные кредиты на выгодных условиях благодаря их связи с генеральным директором Countrywide Анджело Мозило . [46] The Wall Street Journal , The Washington Post и две газеты Коннектикута потребовали от Додда дальнейшего раскрытия информации относительно кредитов Mozilo. [47] [48] [49] [50]

17 июня 2008 года Додд дважды встречался с журналистами и рассказал Countrywide о своей ипотеке. Он признался репортерам в Вашингтоне, округ Колумбия, что с 2003 года он знал, что участвует в VIP-программе, но утверждал, что это произошло из-за того, что он был давним клиентом Countrywide, а не из-за его политической позиции. Он опустил эту деталь в сообщении для СМИ Коннектикута. [51]

30 июля 2009 года Додд отреагировал на сообщения новостей о своей ипотеке, опубликовав информацию из The Wall Street Journal, показывающую, что обе полученные им ипотечные кредиты соответствовали тем, которые были предложены широкой публике осенью 2003 года с точки зрения баллов и процентной ставки. [52]

7 августа 2009 г. комиссия Сената по этике вынесла свое решение по этому спору. Специальный комитет по этике заявил, что не нашел «никаких достоверных доказательств» того, что Додд сознательно добивался специального кредита или лечения из-за своего положения, но комиссия также заявила в открытом письме Додду, что законодателю следовало задаться вопросом, почему его поместили в тюрьму. в VIP-программе « Друзья Анджело » в Countrywide: «Как только вы узнали, что ваши кредиты на самом деле обрабатывались через программу под названием «VIP», это должно было вызвать у вас тревогу». [53]

Споры между Fannie Mae и Freddie Mac

Додд занимался вопросами, связанными с поглощением федеральным правительством компаний Fannie Mae и Freddie Mac во время кризиса субстандартного ипотечного кредитования в 2008 году . В рамках общего законопроекта Додда об ипотеке, Закона о восстановлении жилищного строительства и экономики 2008 года, представленного Конгрессу летом 2008 года, министр финансов Хэнк Полсон добивался положений, позволяющих казначейству добавить дополнительный капитал и нормативный надзор за этими спонсируемыми государством предприятиями . В то время предполагалось, что федеральному правительству придется потратить 25 миллиардов долларов (~ 34,7 миллиарда долларов в 2023 году) на спасение компаний. [54]

В этот период Додд опроверг сообщения о том, что эти фирмы находились в финансовом кризисе. Он назвал эти фирмы «фундаментально сильными» [55] и сказал, что они находятся в «хорошем положении» и «в хорошей форме», и «предполагать, что у них серьезные проблемы, неверно». [56] В начале сентября, после того как фирмы продолжали сообщать об огромных потерях, [57] министр Полсон объявил о федеральном поглощении Fannie Mae и Freddie Mac. Додд выразил скептицизм по поводу этой акции, которая, по оценкам Казначейства, может стоить до 200 миллиардов долларов.

Додд был крупнейшим получателем средств в Конгрессе, за ним следовали Джон Керри , Барак Обама , а затем Хиллари Клинтон , средства на предвыборную кампанию от Fannie Mae и Freddie Mac в течение 1989–2008 годов. [58]

Споры об ирландских коттеджах

В феврале 2009 года Кевин Ренни, обозреватель Hartford Courant , опубликовал статью о приобретении Доддом его загородного дома в Раундстоуне, Ирландия . [59] В статье утверждалось, что бывший партнер Додда по покупке дома был связан с опальным директором Bear Stearns Эдвардом Дауном-младшим, который с тех пор был признан виновным в инсайдерской торговле Комиссией по ценным бумагам и биржам . [60] Заплатив штраф в размере 11 миллионов долларов за участие в афере, Даун позже получил помилование на закате правления администрации Билла Клинтона . Спорное помилование было предоставлено после того, как Додд лоббировал Клинтон от имени Дауна. В письме Додда президенту говорилось: «Господин президент, Эд Даун - хороший человек, который искренне сожалеет о боли, которую он причинил другим». [61] После помилования Дауна Додд выкупил долю своего партнера по цене, предположительно основанной на банковской оценке дома Раундстоун в 2002 году, которая принесла партнеру Додда небольшую прибыль. [62] [63] Ренни раскритиковал Додда за то, что он утверждал, что дом в Раундстоуне стоил менее 250 000 долларов в документах Сената по этике; некоторые наблюдатели оценили вероятную стоимость, превышающую 1 миллион долларов США. [64]

В июне 2009 года Додд представил Сенату новое заявление, в котором сообщил, что фактическая стоимость его ирландской собственности составляет 658 000 долларов (~ 908 465 долларов в 2023 году). [65] The Wall Street Journal позже сравнил эту проблему с этическими обвинениями, которые привели к политической кончине сенатора от Аляски Теда Стивенса . [66]

Споры о федеральной помощи и бонусах AIG

С осени 2008 года по начало 2009 года правительство США потратило почти 170 миллиардов долларов на помощь обанкротившемуся страховому гиганту American International Group . Затем AIG потратила 165 миллионов долларов из этих денег на выплату бонусов за удержание своих топ-менеджеров. Это предполагаемое нецелевое использование денег налогоплательщиков вызвало общественное возмущение.

Рич Эдсон из Fox Business Network раскрыл эту историю, заявив, что Додд несет ответственность за включение пункта, ограничивающего чрезмерную оплату труда руководителей, в Закон о восстановлении и реинвестировании Америки. [67] [68] [69] [70] 14 февраля 2009 года газета The Wall Street Journal опубликовала статью «Банкиры сталкиваются с новым строгим пределом заработной платы», в которой обсуждался ретроактивный предел бонусной компенсации, включенный Доддом в законопроект о стимулировании, принятый в Сенат. [71]

В той же статье далее упоминалось, что министр финансов Тимоти Гайтнер и Лоуренс Саммерс «позвонили сенатору Додду и попросили его пересмотреть свое решение».

Когда законопроект покинул конференцию, в положение Додда были внесены поправки, включившие положение, запрещающее ограничения на бонусы, ранее согласованные и предусмотренные контрактом. Это положение лоббировали Гайтнер и Саммерс.

Как объяснил Додд в интервью CNN 18 марта 2009 года, [72] по настоянию Гайтнера и администрации Обамы он позволил включить в исходную формулировку своего положения просьбу Гайтнера и Саммерса, что, в свою очередь, позволило AIG выплачивать бонусы по ранее согласованным контрактам. . Однако положение Додда также включало формулировку, позволяющую министру финансов проверять выданные бонусы и, если будет установлено, что они нарушают общественные интересы, вернуть эти средства.

Додд отказался от своего первоначального заявления о том, что он не знает, как была изменена поправка. [73] Многие СМИ Коннектикута критиковали Додда за шлепанцы. [74] [75] В редакционной статье New Haven Register от 20 марта 2009 года назван Додд «лживой лаской» [76] В тот же день обозреватель Hartford Courant Рик Грин призвал Додда не добиваться переизбрания в 2010 году. [77] ]

The Hill описал Додда как «шатающегося» от спора [78] и «вмешавшегося в него» после изменения своей версии о поправке к бонусам. [79]

На пресс-конференции в Энфилде, штат Коннектикут, 20 марта 2017 года Додд ответил критикам и объяснил, что его первоначальный ответ CNN был основан на неправильном понимании вопроса. [80] Он также сказал, что разочарован тем, что чиновники Казначейства, которые просили его внести изменения в законодательство, не представились и отказались подтвердить личности лиц, ответственных за изменение поправки. [81]

The Manchester Journal Inquirer предположил, что «объяснения Криса Додда, возможно, только начались». [82]

Opensecrets.org сообщил, что Додд получил более 223 000 долларов от сотрудников AIG, многие из которых были жителями Коннектикута, на свои кампании. [83] Кроме того, сайт realclearpolitics.com сообщил, что жена Додда была бывшим директором базирующейся на Бермудских островах компании IPC Holdings, контролируемой AIG. Она занимала эту должность до того, как вышла за него замуж. [84] 3 мая 2009 года газета Courant сообщила, что жена Додда работала в советах директоров ряда корпораций, включая CME Group , и могла зарабатывать за эти услуги до 500 000 долларов в год. [85] 30 марта 2009 года газета The Courant сообщила, что осенью 2006 года бывший глава AIG Financial Products Джозеф Кассано лично просил пожертвования от своих сотрудников в Коннектикуте по электронной почте, предполагая, что эти пожертвования были связаны с восхождением Додда на пост председателя Банковский комитет Сената . [86]

Обвинение в сексуальном насилии

В 1985 году Додд и его коллега-сенатор Тед Кеннеди были вовлечены в инцидент в вашингтонском ресторане, где официантка сообщила об обвинениях в сексуальном насилии над ней. [87] [88] Согласно сообщению в журнале GQ , Кеннеди схватил официантку Карлу Гавильо и потер область своих гениталий о ее, одновременно прижимая ее к коленям Додда. [89] Инцидент подтвердила журналу другая официантка, а также владелец ресторана. [90]

В конце апреля 2020 года было объявлено, что Додд был членом проверочной комиссии по выбору предполагаемого кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена . [91] Это назначение привело к тому, что обвинения Гавильо вновь появились в новостях в контексте движения #metoo и собственных обвинений Байдена в сексуальном насилии . [92] [93] [94]

За это время Гавильо снова заговорил об инциденте, признав, что зачинщиком был Кеннеди, но также возложив вину на Додда. Когда ее спросили о поиске вице-президента, она заявила, что все равно будет голосовать за Байдена, но не одобряла участие Додда в процессе отбора. [95]

Политические позиции

Додд выступает с речью на базе подводных лодок ВМС Нью-Лондон , июль 1985 года.

Додд поддержал внесение поправок в Закон о семейных и медицинских отпусках , который он написал в 1993 году, включив в него оплачиваемый отпуск [96] и корпоративный налог на выбросы углерода для борьбы с глобальным потеплением . [97]

Додду приписывают включение лимита заработной платы в последнюю минуту в Закон о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года . Ограничения по заработной плате включали запрет на бонусы, превышающие одну треть от общей заработной платы для любой компании, получающей какие-либо деньги по плану, и имели обратную силу для компаний, получивших средства в рамках Программы помощи проблемным активам . [98] Однако журнал Fortune раскритиковал это положение как способное «оттолкнуть самые хитрые финансовые умы от наиболее проблемных учреждений». В этой статье также указывалось, что законопроект Додда делегировал министру финансов право утверждать подходящие рестораны для развлечений клиентов. [99]

В мае 2009 года Додд был автором и ведущим спонсором Закона об подотчетности, ответственности и раскрытии информации по кредитным картам 2009 года , который был подписан президентом Бараком Обамой 22 мая 2009 года. Закон требует, чтобы компании, выпускающие карты, уведомляли держателей карт за 45 дней. любого повышения процентных ставок, не позволяет компаниям-эмитентам карт задним числом увеличивать процентные ставки на существующий баланс держателя карты с хорошей репутацией по причинам, не связанным с поведением держателя карты с этой картой, и запрещает компаниям-эмитентам карт произвольно изменять условия своего договора с держателем карты , запрещающий так называемую практику «переоценки цен в любое время и по любой причине». В законопроект также были включены положения, обязывающие компании предоставлять держателям карт время для оплаты своих счетов, требуя от компаний-эмитентов отправлять счета по почте за 25 календарных дней до установленной даты, а от лиц в возрасте до 21 года либо показывать доход, либо иметь поручителя в счетах. заказ на получение кредитной карты. В ходе телеконференции с журналистами после подписания законопроекта Додд заявил о своем намерении продолжить работу над ограничением процентных ставок по кредитным картам на уровне тридцати процентов и установить лимиты на комиссионные, которые платят продавцы, когда покупатель использует кредитную карту для покупки. [100]

22 июня 2009 года Додд объявил, что поддерживает однополые браки . Он выступал против однополых браков на выборах 2008 года, но заявил, что его дочери растут в другом поколении, чем его, и что его взгляды со временем изменились. [101] Однополые пары получили право вступать в брак в Коннектикуте с 12 ноября 2008 года по решению Верховного суда Коннектикута. [102] [103] В апреле 2009 года законодательный орган подавляющим большинством голосов принял закон, и губернатор Джоди Релл подписала закон, в котором все ссылки на законный брак нейтральны с гендерной точки зрения. [104] [105]

Личная жизнь

В 1970 году Додд женился на Сьюзан Муни; они развелись в 1982 году. [106] [107] После этого он в разное время встречался с Бьянкой Джаггер и Кэрри Фишер , среди других. [108]

В 1999 году Додд женился на Джеки Мари Клегг, уроженке Орема, штат Юта , бывшей давней помощнице сенатора Джейка Гарна , республиканца от штата Юта, и бывшего чиновника Экспортно -импортного банка США . [109] Брак соединил семью Додда, католиков-демократов Новой Англии, с семьей Клегга, республиканцев СПД (мормонов) из долины Юты . [109] У пары есть две дочери, Грейс (род. сентябрь 2001 г.) и Кристина Додд (род. май 2005 г.). [109] [110]

Додд был воспитан как католик и посещает мессу . [111] В 2007 году Додд заявил, что его католическая вера научила его «содействовать общему благу» и «делать все возможное, чтобы обеспечить защиту наиболее уязвимым слоям населения». [111] Додд также объяснил свое католическое происхождение своим решением присоединиться к Корпусу мира. [111] Двое детей Додда были крещены по католической традиции и благословлены по мормонской традиции. [111]

Он ненадолго появился в эпизодической роли самого себя в политическом сатирическом фильме «Дэйв» (1993). [112]

31 июля 2009 года Додд объявил, что у него диагностирован рак простаты ; его помощники сказали, что дело находится на ранней стадии, поддающейся лечению, и Додду предстоит операция во время августовских каникул в Сенате. [113] [114] Операция, проведенная в Мемориальном онкологическом центре Слоана-Кеттеринга в Нью-Йорке, прошла успешно. [115]

Он крестный отец актрисы Кристи Карлсон Романо .

Награды и отличия

В 2008 году Додд получил премию Вашингтонского офиса по правам человека в Латинской Америке . [116]

В 2014 году Додд получил премию Института СМИ за свободу слова. [117]

В 2016 году Додд получил премию Brass Ring Award от благотворительной организации United Friends of the Children из Лос-Анджелеса в знак признания его работы в интересах детей во время работы в Сенате. [118]

Избирательная история

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Мур, Хайди (9 ноября 2007 г.). «Эксперты Уолл-стрит вторгаются в Вашингтон». Финансовые новости онлайн США. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года.
  2. ^ Резкий выход на пенсию демократов показывает трудную ситуацию Associated Press; 6 января 2010 г.
  3. ^ «Главная роль Криса Додда». Вашингтон Пост . Проверено 2 марта 2011 г.
  4. ↑ Фаундер, Райан (28 апреля 2017 г.). «Кристофер Додд покинет MPAA, и его заменит Чарльз Ривкин». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 апреля 2017 г.
  5. ^ "Выпуск первый - Группа реформаторов" . Проверено 7 ноября 2019 г.
  6. ^ «Додд вызывает огонь — и похвалу — как ветеран вице-президента Байдена» . ПОЛИТИКА . 30 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  7. ^ Битва, Роберт. «Предки Криса Додда».
  8. ↑ Биография Томаса Дж. Додда. Архивировано 10 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  9. ^ «Новости Флориды Кэпитал: Сенатор Доминиканской Республики от RPCV Крис Додд проводит кампанию во Флориде, чтобы помочь демократам с голосованием латиноамериканцев» . Корпус мира онлайн. 25 октября 2002 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  10. ^ "Премия Джеймса В. Доджа защитника иностранных языков" . Северо-восточная конференция по преподаванию иностранных языков. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  11. ↑ Герген, Дэвид (21 февраля 2001 г.). Очевидец власти: суть лидерства от Никсона до Клинтона. Саймон и Шустер. п. 119. ИСБН 978-0-7432-1949-5.
  12. ^ «IV. Отдельные замечания, мнения и несогласия членов комитета». Отчет Специального комитета по убийствам Палаты представителей США. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1979. с. 483.
  13. ^ "Гонка в Сенате Коннектикута 2010" . Проверено 6 января 2010 г.
  14. ^ «Сенатор Крис Додд уходит в отставку» . Хартфорд Курант . Хартфорд Курант . 6 января 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  15. ^ «Два от Сената; Кристофер Додд от Коннектикута». Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1992 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  16. ^ Аб Сперлинг, Джин (10 января 2008 г.). «Байден и Додд показали глубину демократов». Новости Блумберга . Проверено 10 ноября 2008 г.
  17. ↑ Оуэнс, Дэвид (1 января 2010 г.). «Заключенный Гарнера умирает от травмы головы». Полицейские сводки. Хартфорд Курант . Том. CLXXIV, нет. 1. Хартфорд, Коннектикут: Компания Hartford Courant. п. B4 – через Newspapers.com.
  18. ^ Ритч, Мэсси (18 апреля 2007 г.). «Финансисты вместе с юристами поддерживают гонку за Белый дом, как выяснила Watchdog». Открытые секреты . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  19. ^ "Кристофер Дж. Додд". Деньги на президентскую избирательную кампанию 2008 года . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  20. ↑ Дрозд, Гленн (16 августа 2019 г.). «Отношения Обамы и Байдена выглядят радужно. Это не всегда было так просто». Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ «Сенатор Додд призывает положить конец войне в Ираке» . Вашингтон Пост . Филип Эллиотт. 26 мая 2007 г.
  22. ↑ Ньюпорт, Фрэнк (7 ноября 2007 г.). «Большое преимущество Хиллари Клинтон в демократической гонке не изменилось». Гэллап . Проверено 2 ноября 2007 г.
  23. ↑ Ри, Фун (3 января 2008 г.). «Додд уходит с демократического поля». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года.
  24. ^ «Президент США - Основная гонка D - 3 января 2008 г.» . Наши кампании. Проверено 14 августа 2010 г.
  25. ↑ Мига, Эндрю (6 января 2008 г.). «Неудачная заявка Белого дома может повысить Додда среди демократов». Бостон.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 6 января 2008 г.
  26. ↑ Хелман, Скотт (26 февраля 2008 г.). «Додд: Обама затронул «сердца и души»». Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  27. ↑ Гринвальд, Гленн (2 марта 2011 г.). «Крис Додд показывает, как работает Вашингтон». Салон . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  28. ↑ Нагеш, Гаутам (1 марта 2011 г.). «Додд станет лучшим человеком Голливуда в Вашингтоне». Холм . Проверено 31 июля 2020 г.
  29. ↑ Барнс, Брукс (20 февраля 2011 г.). «MPAA и Кристофер Додд говорят, что близки к сделке». Нью-Йорк Таймс . Медиа-декодер (блог). Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  30. ↑ Карни, Тимоти П. (1 марта 2011 г.). «Великая выплата 2010 года: Додд пишет правила, которые нравятся Голливуду, и его нанимают в качестве голливудского лоббиста». Вашингтонский экзаменатор . Проверено 31 июля 2020 г.
  31. ↑ Андерсон, Нейт (2 марта 2011 г.). «Никакого лоббирования», — говорит сенатор перед тем, как устроиться на работу в лобби кинобизнеса». Арс Техника . Проверено 31 июля 2020 г.
  32. ^ ab «Заявление сенатора Криса Додда… в так называемый «День затемнения» в знак протеста против антипиратского законодательства» (PDF) (пресс-релиз). Американская ассоциация кинематографистов . 17 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2012 г. . Проверено 31 июля 2020 г.
  33. ↑ Сассо, Брендан (20 января 2012 г.). «Группа потребителей обвиняет Голливуд в« угрозах политикам »». Холм . Проверено 31 июля 2020 г.
  34. ↑ Блюменталь, Пол (19 января 2012 г.). «Голливудский лоббист Крис Додд угрожает деньгами президенту Обаме» . ХаффПост . Проверено 20 марта 2021 г.
  35. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Крис Додд предупреждает о негативной реакции Голливуда на Обаму из-за законопроекта о борьбе с пиратством» . Фокс Ньюс . 25 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  36. ↑ Фаундер, Райан (28 апреля 2017 г.). «Встряска в MPAA. Главного лоббиста Голливуда Криса Додда заменит Чарльз Ривкин». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 июля 2020 г.
  37. ↑ Пецки, Дениз (28 апреля 2017 г.). «Крис Додд уходит с поста председателя MPAA; Чарльз Ривкин вступит во владение». Крайний срок . Проверено 31 июля 2020 г.
  38. ↑ Уилсон, Меган Р. (16 января 2018 г.). «Крис Додд присоединяется к фирме K Street». Холм . Проверено 31 июля 2020 г.
  39. ^ Корецкий, Наташа ; Каделаго, Кристофер; Капуто, Марк (27 июля 2020 г.). «У нее не было раскаяния»: почему Камала Харрис не подходит для вице-президента». Политик . Проверено 31 июля 2020 г.
  40. ↑ Оприско, Кейтлин (29 июня 2021 г.). «Келли в Тенео». Политик . Проверено 8 июля 2022 г.
  41. ↑ Аллен, Майк (1 марта 2021 г.). «Эксклюзив: Teneo покупает долю в консалтинговой фирме, связанной с Bidenworld». Аксиос . Проверено 8 июля 2022 г.
  42. ^ ab "Ангел Анджело". Журнал "Уолл Стрит . 19 июня 2008 г.
  43. ^ Journal Inquirer > Архивы > Коннектикут > Додд защищает свои ипотечные кредиты по всей стране.
  44. ↑ Дамиан Палетта, «Додд связан с общенациональными кредитами», The Wall Street Journal , 13 июня 2008 г.
  45. ^ Выборы - Courant.com. Архивировано 14 июня 2008 г., в Wayback Machine.
  46. ^ Симпсон, Гленн Р .; Хагерти, Джеймс Р. (7 июня 2008 г.). «Друзья по всей стране получили хорошие кредиты». Журнал "Уолл Стрит .
  47. ^ «Друг в нужде». Вашингтон Пост . 17 июня 2008 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  48. ^ "Финансовая компания Beltwaywide". Журнал "Уолл Стрит . 16 июня 2008 г.
  49. ^ Сенаторский скандал: выгодная сделка Додда. Американский республиканец. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Rep-am.com (17 июня 2008 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  50. ↑ Избранный элемент. Архивировано 29 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  51. ↑ Гамильтон, Джесси А. (17 июня 2008 г.). «Додд рассказывает разные истории на пресс-конференциях». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 10 ноября 2008 г.
  52. ^ Обвинения Фейнберга против Додда - старые новости, факты показывают, что ссуды Додда были по рыночным ставкам | Сенатор США Кристофер Дж. Додд. Архивировано 7 января 2010 года в Wayback Machine . Dodd.senate.gov. Проверено 14 августа 2010 г.
  53. ^ Криттенден, Майкл Р. (7 августа 2009 г.) Комиссия Сената по этике одобрила Додда и Конрада по общенациональным кредитам - WSJ.com. Онлайн.wsj.com. Проверено 14 августа 2010 г.
  54. ^ «Сенатор Додд: Фанни, Фредди« слишком большой, чтобы потерпеть неудачу »». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 23 июля 2008 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  55. ↑ Криттенден, Майкл Р. (11 июля 2008 г.). «Сенатор Додд называет Fannie, Freddie «фундаментально сильным»». МаркетВотч . Проверено 9 ноября 2008 г.
  56. ↑ Мичак, Дон (14 июля 2008 г.). «Додд защищает Fannie Mae/Freddie Mac, рвет Буша и ФРС». Журнал Inquirer . Проверено 9 ноября 2008 г.
  57. ↑ Духигг, Чарльз (8 августа 2008 г.). «Ипотечные гиганты будут покупать меньше рискованных ипотечных кредитов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2008 г.
  58. ^ «Fannie Mae и Freddie Mac инвестируют в демократов». Открытые секреты . 16 июля 2008 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  59. ↑ «Коттедж» Додда: Уютная покупка. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Courant.com (22 февраля 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  60. ^ «Деловая этика богатых и знаменитых?». Время . 15 июня 1992 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  61. ^ Додд дает горячий ответ критикам — Политические новости — WFSB Hartford [ мертвая ссылка ] . Wfsb.com. Проверено 14 августа 2010 г.
  62. ^ «Коттедж» Додда: Уютная покупка. Архивировано 29 марта 2009 г. в Wayback Machine . Courant.com (22 февраля 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  63. ^ Ирландский «Коттедж» Криса Додда — WSJ.com. Online.wsj.com (12 марта 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  64. ^ «Как работает политика: сенатор Кристофер Додд и его уютный ирландский коттедж». «Дейли телеграф» . Лондон. 24 февраля 2009. Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  65. ^ Тематические галереи. Курант.com. Проверено 14 августа 2010 г. Архивировано 17 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  66. ^ Ирландская удача Додда - WSJ.com. Online.wsj.com (20 июня 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  67. ^ Эдсон, Рич. «Бизнес Fox: Рич Эдсон о положениях Криса Додда, освобождающих от бонусов AIG». YouTube . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  68. ↑ Рич Эдсон, На фоне фурора AIG Додд пытается отменить введенную им бонусную защиту. Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine Fox Business Network , 17 марта 2009 г.
  69. ↑ Рич Эдсон, На фоне фурора AIG Додд пытается отменить защиту бонусов, которую он ввел в Fox Business Network через Blue Mass Group , 17 марта 2009 г.
  70. ↑ Мишель Малкин, Крис Додд: За бонусы AIG до того, как он выступил против них Michellemalkin.com , 17 марта 2009 г.
  71. ^ Соломон, Дебора; Марк Мармонт; Дэвид Энрич; Дэн Фицпатрик (14 февраля 2009 г.). «Банкирам грозит новый строгий потолок заработной платы. Законопроект о стимулировании накладывает ретроактивные ограничения на получателей финансовой помощи; Уолл-стрит в ярости» (PDF) . Журнал "Уолл Стрит . п. А1 . Проверено 21 марта 2009 г.[ неработающая ссылка ] Альтернативный URL
  72. ^ «Взрывное: я был ответственен за лазейку в отношении бонусов, - говорит Додд». CNN . 18 марта 2009 г.
  73. ^ Крис Додд признается, что добавил лазейку в стимулы, позволяющие получать бонусы AIG. YouTube. Проверено 14 августа 2010 г.
  74. ^ Додд нокаутировал - Хелен Убинас | Заметки от HeL. Блоги.courant.com. Проверено 14 августа 2010 г.
  75. ^ Уэйн, Майкл. (19 марта 2009 г.) Сенатор Крис Додд меняет объяснение бонусов AIG - Capitol Watch. Блоги.courant.com. Проверено 14 августа 2010 г.
  76. ^ РЕДАКЦИЯ: Додд солгал о бонусах AIG - Реестр Нью-Хейвена - Обслуживание Нью-Хейвена, Коннектикут. Архивировано 22 февраля 2012 г., в Wayback Machine . Регистр Нью-Хейвена. Проверено 14 августа 2010 г.
  77. ↑ Додду нужно сказать, что он не будет баллотироваться в 2010 году. Архивировано 23 марта 2009 года в Wayback Machine . Courant.com (20 марта 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  78. ↑ Блейк, Аарон (19 марта 2009 г.). «Центр шторма навис над Крисом Доддом». Холм .
  79. ↑ Першинг, Бен (19 марта 2009 г.). «Бонусы AIG разжигают огонь в Конгрессе». Вашингтон Пост .
  80. ^ Додд прямо говорит об AIG. YouTube. Проверено 14 августа 2010 г.
  81. ^ «Додд защищает действия, поскольку руководитель AIG возвращает бонус в размере 6 миллионов долларов» . CNN . 20 марта 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  82. ↑ Пауэлл, Крис (21 марта 2009 г.). «Объяснения Криса Додда, возможно, только начались». Журнал Inquirer . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  83. ^ Ритч, Мэсси. (16 марта 2009 г.) Перед падением выплаты AIG пошли в Вашингтон - блог OpenSecrets. Открытые секреты. Проверено 14 августа 2010 г.
  84. ^ Статьи - Жена Додда, бывший директор базирующейся на Бермудских островах IPC Holdings, компании, контролируемой AIG. RealClearPolitics (23 марта 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  85. ↑ Совет по вознаграждениям — Hartford Courant. Архивировано 8 мая 2009 г. в Wayback Machine . Courant.com (3 мая 2009 г.). Проверено 14 августа 2010 г.
  86. ^ Тематические галереи. Курант.com. Проверено 14 августа 2010 г. Архивировано 2 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  87. ^ Клаймер, Биография , с. 385.
  88. ↑ Матис-Лилли, Бен (30 апреля 2020 г.). «Байден объявляет, что обвиняемый в сексуальном мошенничестве и его сторонник Кристофер Додд помогут ему выбрать кандидата на пост вице-президента» . Сланец .
  89. ^ «Предполагаемые прошлые неправомерные действия Додда затмевают группу вице-президентов Байдена» . RealClearPolitics. 1 мая 2020 г.
  90. ^ «Обвинитель в сексуальном насилии шокировал Джо Байдена и назначил Криса Додда членом вице-президентского комитета» . 6 мая 2020 г.
  91. ^ О'Киф, Эд (30 апреля 2020 г.). «Байден объявляет о создании комитета по проверке кандидатов» . Новости CBS . Проверено 30 апреля 2020 г.
  92. ^ "Нападение Криса Додда - Поиск в Google" .
  93. ↑ Джозеф, Кэмерон (30 апреля 2020 г.). «Джо Байден только что выбрал парня, у которого есть проблемы с #MeToo, на ключевое место в предвыборной кампании». Порок . Проверено 7 мая 2020 г.
  94. ↑ Вегманн, Филип (1 мая 2020 г.). «Предполагаемые прошлые неправомерные действия Додда затмевают коллегию вице-президента Байдена». Реальная ясная политика . Проверено 7 мая 2020 г.
  95. ↑ Боуден, Эбони (6 мая 2020 г.). «Обвинитель в сексуальном насилии шокировал Джо Байдена и назначил Криса Додда членом вице-президентского комитета» . Нью-Йорк Пост . Проверено 7 мая 2020 г.
  96. ^ «Экономические возможности». Президентская кампания Кристофера Додда 2007 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  97. ↑ Кампания Криса Додда (11 мая 2007 г.). «Крис Додд: Додд рекламирует энергетический план на заводе по производству биодизельного топлива, кухонные столы в юго-восточной Айове». Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2007 г.
  98. ↑ Соломон, Дебора и Марк Мармонт (14 февраля 2009 г.). «Банкирам грозит новый строгий потолок заработной платы: законопроект о стимулировании накладывает задним числом ограничения на получателей финансовой помощи; Уолл-стрит дымит» . Журнал "Уолл Стрит . Доу Джонс и компания . п. А1.
  99. ↑ Колвин, Джефф (6 марта 2009 г.). «Крис Додд хочет отказаться от твоего бонуса». CNN Деньги . CNN . Проверено 6 января 2009 г.
  100. ^ «Додд сейчас стремится к ограничению процентной ставки по кредитной карте и комиссионных с торговцев - Courant.com» . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  101. ↑ Смит, Бен (22 июня 2009 г.). «Додд поддерживает однополые браки». Политик . Коммуникационная компания Олбриттон . Проверено 6 января 2010 г.
  102. ↑ Фодераро, Лиза В. (12 ноября 2008 г.). «Гей-браки начинаются в Коннектикуте (опубликовано в 2008 г.)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года.
  103. ^ «Гей-свадьбы начинаются в Коннектикуте, когда бушуют дебаты» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года.
  104. ^ ЗАКОН, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ ГАРАНТИИ РАВНОЙ ЗАЩИТЫ ПО КОНСТИТУЦИИ ГОСУДАРСТВА ДЛЯ ОДНОПОЛЫХ ПАР.
  105. ^ «Правительство Коннектикута подписывает закон об однополых браках» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  106. ↑ Элизабет Бумиллер, Кристофер Додд, сын его отца, The Washington Post (13 июля 1983 г.).
  107. ↑ Бет Фуи и Додд отказываются от участия в президентских выборах, Associated Press (3 января 2008 г.).
  108. ↑ Другая кампания Элизабет Бумиллер Додд: восстановление репутации отца, The New York Times (24 сентября 2007 г.).
  109. ^ abc Ли Дэвидсон, Связи Додда с Ютой: жена из Орема (12 января 2007 г.).
  110. ^ Александра Маркс, Кристофер Додд: мировоззрение, сформированное его отцом и отцовством, Christian Science Monitor (27 декабря 2007 г.).
  111. ^ abcd Религия и политика '08: Кристофер Додд, Исследовательский центр Пью (4 ноября 2008 г.).
  112. ^ Крис Додд, База данных фильмов в Интернете .
  113. ^ Раймонд Эрнандес, Додду предстоит операция по поводу рака простаты, The New York Times (31 июля 2009 г.).
  114. ↑ Перри Бэкон-младший, сенатор Кристофер Додд из Коннектикута перенесет операцию по поводу рака, The Washington Post (1 августа 2009 г.).
  115. ^ Берни Беккер, Успешная операция Додда, The New York Times (11 августа 2009 г.).
  116. ^ WOLA чествует главу ОАГ Инсульзу и сенатора Додда на ежегодном мероприятии в Вашингтонском офисе по Латинской Америке (17 сентября 2008 г.).
  117. ↑ Председатель MPAA, сенатор Крис Додд, принимает премию Института СМИ за свободу слова, Американская ассоциация кинематографистов (20 ноября 2014 г.).
  118. ↑ Объединенные друзья детей в честь сенатора Кристофера Додда и Полли Уильямс на ужине в честь церемонии награждения Brass Ring Awards 6 июня 2016 г. (пресс-релиз), Объединенные друзья детей (24 мая 2016 г.).

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы Криса Додда или о нем.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Крисом Доддом .