Джон Вустерский (умер около 1140 г.) был английским монахом и летописцем , работавшим в монастыре Вустера . Сейчас его обычно считают автором Chronicon ex Chronicis .
Работы
Главной работой Джона Вустера была Chronicon ex Chronicis ( лат . «Хроника из Хроник») или Chronicle of Chronicles ( Chronica Chronicarum ), также известная как John of Worcester's Chronicle или Florence of Worcester's Chronicle. Chronicon ex Chronicis — это всемирная история, которая начинается с Сотворения мира и заканчивается в 1140 году. Хронологическая структура Chronicon была представлена хроникой Мариана Скота (ум. 1082). В нее было добавлено много дополнительных материалов, особенно касающихся английской истории.
Авторство
Большая часть работы, вплоть до 1117 или 1118 года, ранее приписывалась Флоренсу Вустерскому на основании записи о его смерти под годом 1118, что приписывает его мастерству и трудолюбию сделать хронику столь выдающейся работой. [1] С этой точки зрения, другой монах Вустера, Джон, написал лишь заключительную часть работы. Однако есть два основных возражения против приписывания ее Флоренсу. Во-первых, в Chronicon не произошло никаких изменений стиля после смерти Флоренс, а во-вторых, некоторые разделы до 1118 года в некоторой степени опираются на Historia Novorum («Историю новых вещей») Эдмера Кентерберийского , которая была завершена где-то в период 1121–1124 годов. [2]
Сегодня преобладает мнение, что Джон Вустерский был главным автором и составителем. Он явно назван автором двух записей за 1128 и 1138 годы, и две рукописи (CCC MS 157 и Chronicula ) были написаны его рукой. Его видели работающим над ними по приказу Вульфстана, епископа Вустера , когда англо-нормандский летописец Ордерик Виталий посетил Вустер:
Рукописи
« Хроник» сохранился в пяти рукописях (и фрагменте на одном листе):
Рисунок пятна солнца 1128 года , сделанный Джоном Вустером. Это самый ранний известный рисунок пятна солнца из любой точки мира. [4]
MS 157 (Оксфорд, Корпус-Кристи колледж ). Основная рукопись, рабочая копия, использованная Джоном.
Кроме того, существует Chronicula , малая хроника, основанная на самом Chronicon : MS 503 (Дублин, Тринити-колледж ), написанная Иоанном до 1123 года.
Источники по английской истории
Предполагается, что для сбора материала по ранней английской истории Джон использовал ряд источников, некоторые из которых ныне утеряны:
неизвестные версии Англосаксонской хроники , возможно, в латинском переводе. Джон мог делить утерянный источник с Уильямом Малмсберийским , чья Gesta Regum Anglorum («Деяния королей английских») включает в себя похожий материал, которого нет в других работах.
Беда , Historia Ecclesiastica («Церковная история») до 731 г.
Эдмер Кентерберийский, Historia Novorum (1066–1122)
Рассказы современников и местные знания
Издания и переводы
Дарлингтон, Реджинальд Р. и П. МакГерк (ред.), П. МакГерк и Дженнифер Брей (переводчик). Хроника Джона Вустера: Анналы 450–1066 гг . Том 2. Oxford Medieval Texts. Оксфорд: 1995.
МакГерк, П. (ред. и пер.). Хроника Джона Вустера: Анналы с 1067 по 1140 год с Глостерскими вставками и продолжением до 1141 года . Том 3. OMT. Оксфорд, 1998.
Торп, Бенджамин , изд. (1848–1849), Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis ... [ Хроники Флоренции Вустерской из Хроник ] (на латыни), Лондон.
Стивенсон, Дж. (пер.). Церковные историки Англии . 8 томов: т. 2.1. Лондон, 1855. 171–372.
Форестер, Томас , ред. (1854), Хроника Флоренции Вустерской с двумя продолжениями, включающими анналы английской истории от исхода римлян до правления Эдуарда I., Антикварная библиотека Бона , Лондон: Генри Г. Бон{{citation}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка ).
Weaver, JRH, ред. (1908) Хроника Джона Вустера, 1118–1140: продолжение Chronicon ex Chronicis Флоренции Вустера . Оксфорд: Clarendon Press Edition на Archive.org
Ссылки
^ [...] huius subtili scienta et studiosi Laboris Industria, preeminet cunctis haec Chronicarum Chronica.
↑ Грансден, Исторические сочинения , стр. 144.
^ Orderic Vitalis, Historia Ecclesiastica , Книга III, изд. и тр. Чибналл, с. 186-9.
↑ Иоанн Вустерский (1128). Хроника Иоанна Вустера (MS 157 ed.). Корпус-Кристи-колледж, Оксфорд: Иоанн Вустерский. стр. 380.
^ "Кембридж, колледж Корпус-Кристи, MS 092: Джон Вустерский OSB ('Флоренция Вустерская'), Chronica Chronicarum", Библиотека Паркера в Интернете , Питерборо: Аббатство Святого Петра , ок. 1325 г..
^ Торп (1848–1849), с. xii.
Дальнейшее чтение
Бретт, Мартин. «Джон Вустерский и его современники». В « Написание истории в средние века: эссе, представленные RW Southern» , под ред. RHC Davis и JM Wallace Hadrill. Оксфорд: Oxford University Press, 1981. 101-26.
Бретт, Мартин, «Джон, монах из Вустера». В «Блэквеллской энциклопедии англосаксонской Англии » , под ред. Майкла Лапиджа и др. Оксфорд: Блэквелл, 1999. ISBN 0-631-22492-0
Грэнсден, Антония. Историческое письмо в Англии с 550 по 1307 год . Том 1. Лондон, 1974. 143–8.
О'Доннелл, Томас. «Идентичности в сообществе: литературная культура и память в Вустере». В Constructing History Across the Norman Conquest: Worcester, c.1050-c.1150 , под ред. Франчески Тинти и Д. А. Вудмана. Йорк: York Medieval Press, 2022. 31–60.
Orderic Vitalis, Historia Ecclesiastica , ред. и пер. Марджори Чибнелл , Церковная история Orderic Vitalis . 6 томов. Oxford Medieval Texts. Оксфорд, 1968–1980. ISBN 0-19-820220-2 .
