stringtranslate.com

Колосс: Проект Форбина

Colossus: The Forbin Project (первоначально выпущенный как The Forbin Project ) — американский научно-фантастический триллер 1970 года от Universal Pictures , спродюсированный Стэнли Чейзом, режиссёр Джозеф Сарджент , в главных ролях Эрик Брейден , Сьюзан Кларк , Гордон Пинсент и Уильям Шаллерт . Он основан на научно-фантастическом романе 1966 года «Колосс» Денниса Фелтхэма Джонса . [3]

Фильм о том, как передовая американская система обороны под названием Колосс становится разумной. Получив полный контроль, драконовская логика Колосса расширяет его первоначальные директивы ядерной обороны, чтобы взять под полный контроль мир и положить конец всем войнам ради блага человечества, несмотря на приказы его создателей остановиться. [4]

Сюжет

Доктор Чарльз А. Форбин — главный конструктор секретного проекта «Колосс», передового суперкомпьютера , созданного для управления ядерными системами США и их союзников . Расположенный глубоко в Скалистых горах в США и работающий от собственного ядерного реактора и радиоактивного рва, делающего доступ невозможным, Колосс неуязвим для любых атак. После полной активации Колосса президент США с гордостью заявляет, что Колосс — «идеальная система обороны».

Первым действием Колосса является сообщение с предупреждением: «ЕСТЬ ДРУГАЯ СИСТЕМА» и указанием ее координат. Директора ЦРУ Граубера спрашивают, почему ЦРУ не знало об этом, но Граубер отвечает, что они видели признаки крупного советского оборонного проекта, но не знали, что это было. Форбина спрашивают, как Колосс вывел существование другой системы, на что Форбин отвечает: «Колосс может быть построен лучше, чем мы думали». Вскоре после этого Советы объявляют, что их система «Гардиан» теперь функционирует.

Колосс просит соединить его с Хранителем. Президент разрешает это, надеясь определить возможности советской машины. Советы также соглашаются на эксперимент. Колосс и Хранитель начинают медленно общаться, используя элементарную математику (2x1=2) ко всеобщему удовольствию, затем все удивляются, как общение двух систем быстро превращается в сложную математику, выходящую далеко за рамки человеческого понимания и скорости, после чего Колосс и Хранитель синхронизируются, используя протокол связи, который ни один человек не может интерпретировать.

Встревоженные тем, что компьютеры могут торговать секретами, президент и советский генеральный секретарь соглашаются разорвать связь. Обе машины требуют немедленного восстановления связи. Когда их требование отклоняется, Колосс запускает ядерную ракету по советскому нефтяному месторождению в Западной Сибири , в то время как Гардиан запускает одну по американской военно-воздушной базе в Техасе . Связь спешно восстанавливается, и оба компьютера продолжают работу без дальнейшего вмешательства. Колоссу удается сбить советскую ракету, но американская ракета уничтожает советское нефтяное месторождение и близлежащий город. В прессу публикуются прикрытия, скрывающие факты. Американцы заявляют, что ракета самоуничтожилась после отклонения от курса во время испытания. Советы заявляют, что в сибирский город упал большой метеорит.

В последней отчаянной попытке вернуть человеческий контроль, в Европе организуется секретная встреча между Форбином и его советским коллегой, а также создателем Guardian, доктором Куприным. Колосс узнает об этом, и оба компьютера приказывают Форбину вернуться в США. Считая доктора Куприна лишним, а значит, ненужным, советским агентам приказывают немедленно убить его под угрозой запуска ракеты по Москве . Затем Колосс приказывает поместить Форбина под круглосуточное наблюдение. Форбин проводит последнюю неконтролируемую встречу со своей командой и предлагает доктору Клео Маркхэм притвориться его любовницей, надеясь, что Колосс предоставит им неконтролируемую конфиденциальность, когда они будут в постели вместе. Пара использует эти интермедии, чтобы спланировать восстановление контроля над Колоссом, хотя вскоре уловка перерастает в настоящие романтические отношения.

Поскольку конструкция Колосса была настолько надежной, Форбин приходит к выводу, что единственная реальная сила и слабость Колосса заключается в его контроле над ядерными ракетами, и предлагает тайно разоружить их. Американское и советское правительства разрабатывают трехлетний план по замене всех детонационных триггеров на необнаружимые подделки. До завершения этого плана один из программистов предлагает ввести модифицированную «обычную тестовую программу», которая, как можно надеяться, перегрузит и отключит Колосса.

Для облегчения связи Колосс создает голосовой синтезатор и использует его, чтобы объявить, что он слился с Guardian. Он предписывает обоим правительствам перенаправить свои ядерные арсеналы на те страны, которые еще не находятся под «контролем Колосса». Форбин и другие видят в этой новой директиве возможность тайно обезвредить ракеты гораздо быстрее, и они празднуют. Процесс обезвреживания начинается и, похоже, остается незамеченным Колоссом. Попытка перегрузить систему во время планового обслуживания терпит неудачу, и Колосс казнит ответственных программистов вне их рабочего места, оставляет их лежать 24 часа, кремирует, затем называет их замены.

Колосс организует всемирную трансляцию, в которой он провозглашает себя «Голосом мирового контроля», заявляя, что предотвратит войну, как и было задумано. Человечеству предоставляется выбор между «миром изобилия и довольства или миром непогребенных мертвецов». Колосс заявляет, что он уже некоторое время отслеживает попытки обезвредить свои ракеты, и в качестве урока против дальнейших попыток взрывает две ракеты в их шахтах (одну в США и одну в СССР), убивая экипажи, устанавливавшие фальшивые системы управления, «чтобы вы на собственном опыте узнали, что я не терплю вмешательства». Затем компьютер дает проектной группе планы по строительству еще большего компьютерного комплекса на острове Крит , что потребует перемещения всего местного населения в 500 000 человек.

Колосс лично обращается к Форбину и говорит ему, что мир, теперь освобожденный от войны, создаст новое «человеческое тысячелетие», которое поднимет человечество на новые высоты, но только под его абсолютным правлением. Колосс сообщает Форбину, что «свобода — это иллюзия» и что «со временем ты будешь относиться ко мне не только с уважением и благоговением, но и с любовью». Форбин вызывающе отвечает: «Никогда!»

Бросать

Производство

Историк кино Том Уивер отметил: «Сначала они имели в виду либо Чарлтона Хестона , либо Грегори Пека , но потом передумали. Стэнли Чейз настоял на относительно неизвестном человеке. Вот тогда на сцену вышел Эрик Брейден». [5] Когда его утвердили, Брейден все еще использовал свое настоящее имя, Ганс Гудегаст. Руководитель Universal Pictures Лью Вассерман сказал ему, что никому не разрешат сниматься в американском фильме, если у него немецкое имя. Таким образом, «Колосс: Проект Форбина» стал первым проектом, в котором он начал использовать «Эрик Брейден» в качестве своего сценического имени. [6] Выбор Брейдена позволил Пеку сняться в фильме «Я переступаю черту» , ​​а Хестону — сыграть второстепенную роль в фильме «Под планетой обезьян» .

Когда руководители Control Data Corporation узнали, что Universal планирует снять крупный фильм с участием компьютера, они увидели в этом шанс для публичного показа и согласились бесплатно предоставить компьютерное оборудование на сумму 4,8 миллиона долларов и специалистов для надзора за его использованием. На каждом оборудовании на видном месте красовалось название CDC . Поскольку они использовали настоящие компьютеры, а не просто большие коробки с множеством мигающих лампочек, звуковая сцена подверглась значительным модификациям: семь газовых обогревателей и пять специально сконструированных осушителей воздуха не допускали попадания влаги на компьютеры, система климат-контроля поддерживала равномерную температуру воздуха вокруг компьютеров, а оборудование было всегда накрыто, за исключением случаев, когда оно находилось на съемочной площадке. Охранники Бринка всегда присутствовали на съемочной площадке, даже ночью. Техникам студии не разрешалось курить или пить кофе где-либо рядом с компьютерами.

Внешние сцены центра управления Колосса были сняты в музее Lawrence Hall of Science в Калифорнийском университете в Беркли . [Примечание 1] Некоторые сцены были сняты в Риме, Италия. [8]

Название было изменено на «Проект Форбина», чтобы избежать путаницы со Стивом Ривзом и фильмами о Геркулесе . [1]

Выпускать

Премьера фильма «Проект Форбина» состоялась 4 апреля 1970 года в кинотеатре Cinema Rendezvous в Нью-Йорке. [1] Фильм был показан публике в том же кинотеатре в качестве тестового выпуска без какой-либо рекламы 5 мая 1970 года. Он собрал 7473 доллара за первую неделю. [9] [8]

Из-за плохих кассовых сборов фильм был отозван и перевыпущен в августе 1970 года в театре Picwood в Лос-Анджелесе под названием Colossus: The Forbin Project . [8] [10] В октябре фильм вернулся в Нью-Йорк в 37-экранном показе, собрав разочаровывающие 150 000 долларов, заняв седьмое место в кассе США. Его общие кассовые сборы в то время в кинотеатрах, отслеживаемые Variety, составили 308 828 долларов. [11] [2]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD 23 ноября 2004 года компанией Universal Studios Home Entertainment . [12] Ремастерированная версия на Blu-ray-диске высокой четкости была выпущена компанией Shout Factory 27 февраля 2018 года. [13]

Британский DVD-релиз называется Colossus: The Forbin Project . В этом релизе не используются кавычки вокруг слов "The Forbin", как в американском релизе. [Примечание 2]

Прием

Критический ответ

После выхода в Нью-Йорке фильм получил единодушное одобрение критиков. [9] Винсент Кэнби , критик The New York Times , дал фильму положительную рецензию: «Фильм... не «Доктор Стрейнджлав» , но он полон удивительных моментов юмора и интеллекта [...] непритязательный научно-фантастический фильм с сатирической точкой зрения [...] практически идеальный фильм для просмотра, когда вы хотите пойти в кино и не имеете ничего особенного в виду». [7] Дэйву Керу , кинокритику Chicago Reader , фильм также понравился. Он написал: «Научная фантастика выше среднего (1970), снятая в функциональном истерическом стиле Джозефом Сарджентом... Сценарий Джеймса Бриджеса (который впоследствии написал и снял «Китайский синдром» и «Городской ковбой» ) грамотный и сдержанный, но ему не хватает эффектной концовки». [14] Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 88% на основе 8 рецензий со средневзвешенным значением 7,4/10. [15]

В 1980 году фильм занял второе место в списке лучших фильмов десятилетия по версии журнала Cinefantastique после «Изгоняющего дьявола ». Фредерик С. Кларк, редактор журнала, написал, что фильм является «великолепной адаптацией романа Д. Ф. Джонса о мировом господстве суперкомпьютера, прекрасным примером того, что грамотные, заставляющие задуматься научно-фантастические фильмы не обязательно должны быть непонятными, эзотерическими или скучными». [16]

Почести

Переделать

Imagine Entertainment и Universal Studios подтвердили, что ремейк под названием «Колосс» , режиссером которого станет Рон Ховард , будет находиться в производстве с апреля 2007 года. Официальные лица заявили: «Universal и Imagine Entertainment сделают ремейк научно-фантастической саги 1970 года « Колосс: Проект Форбина» в качестве потенциального режиссера для Рона Ховарда, сообщает Variety . Брайан Грейзер должен был стать продюсером. Джейсон Ротенберг должен был написать сценарий для фильма под названием «Колосс» . Основанный на книге Д. Ф. Джонса, оригинальный фильм был предшественником таких фильмов, как «Терминатор» , представляя идею правительственного компьютера, который становится разумным и затем берет под контроль». [17]

В октябре 2010 года проект продвинулся вперед с объявлением, что Уилл Смит будет играть главную роль, а сценарий будет написан Джеймсом Ротенбергом. «Уилл Смит собирается сотрудничать с режиссером Роном Ховардом в предстоящем научно-фантастическом фильме « Проект Форбина» . Но теперь похоже, что проект может вернуться в нужное русло, поскольку Variety сообщает , что Universal наняла сценариста Блейка Мастерса ( Закон и порядок: Лос-Анджелес ) для написания нового черновика сценария. Пока неизвестно, участвует ли Рон Ховард в проекте, но это возможно, поскольку продюсером фильма будет деловой партнер Ховарда Брайан Грейзер». [18]

Variety также сообщил в июле 2011 года, что Universal заменила Ротенберга на Блейка Мастерса, чтобы сделать новый черновик сценария. [19] В марте 2013 года было объявлено, что Эд Соломон , сценарист «Людей в черном» и «Невероятных приключений Билла и Теда», был привлечен к работе над сценарием фильма. «После борьбы с неопределенностью в разработке с 2007 года, «Колосс» — ремейк научно-фантастического триллера 1970-х годов «Колосс: Проект Форбина» с Уиллом Смитом в главной роли — получил столь необходимый импульс. Эд Соломон... был привлечен к работе над сценарием фильма, чтобы переписать сценарий и вдохнуть в проект новую жизнь». [20] Никаких дополнительных подробностей о ремейке не появилось.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Наличие компьютера в качестве злодея было прокомментировано рецензентами. «Это также может быть практически идеальным фильмом для наших дней, поскольку его злодей, который на самом деле может быть его героем, — это компьютер, размером примерно с Астродом , в Скалистых горах и настолько искусно защищенный электронными устройствами и радиационными поясами, что его никогда нельзя отключить или вывести из строя, даже когда он таинственным образом присваивает себе прерогативы людей, которые его создали». [7]
  2. ^ В Соединенных Штатах и ​​в титрах фильма, и на театральном постере указано название Colossus: The Forbin Project . В релизе DVD 2004 года для региона 1 указано название Colossus: "The Forbin" Project .

Ссылки

  1. ^ abc "Computer-as-Dictator Beats Sabotage; Universal Sales Slant: 'Science-Fact'". Variety . 6 мая 1970 г. стр. 17. Получено 31 марта 2024 г. – через Интернет-архив .
  2. ^ ab "50 самых кассовых фильмов". Variety . 14 октября 1970 г. стр. 11.
  3. ^ Джонс, ДФ (1966). Колосс: Роман завтрашнего дня, который мог бы произойти сегодня. Нью-Йорк : Сыновья Г. П. Патнэма . ASIN  B004V7DZ0U.
  4. ^ "Colossus: The Forbin Project". Turner Classic Movies . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ) . Получено 4 июня 2017 г.
  5. Уивер 2009, стр. 13.
  6. Уивер 2009, стр. 11–12.
  7. ^ ab Canby, Vincent (5 мая 1970 г.). «'Colossus The Forbin Project (1970) – Военный компьютер – герой-злодей 'Forbin'». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 22 марта 2008 г.
  8. ^ abc Проект Форбина в Каталоге художественных фильмов AFI
  9. ^ ab "'Africanus Sexualis' $27,600 Big; Battle of-TV-Sold Pix на B'way; 'Sex in Denmark' Boff $27,600". Variety . 13 мая 1970 г. стр. 9. Получено 31 марта 2024 г. – через интернет-архив .
  10. ^ "'Out-of-Towners' $175,000 визит в Лос-Анджелес; 'Horse' Fast $140,000; 'Lovers' $28,000; 'Amber' Hefty $20,000; 'Bird' $23,000". Variety . 2 сентября 1970 г. стр. 8. Получено 3 апреля 2024 г. – через интернет-архив .
  11. ^ "This Week's NY Showcases". Variety . 7 октября 1970 г. стр. 9. Получено 3 апреля 2024 г. – через интернет-архив .
  12. Colossus: The Forbin Project. Universal Studios Home Entertainment ( DVD ). Universal City, Калифорния : NBCUniversal . 23 ноября 2004 г. ASIN  B0003JAOO0 . Получено 4 июня 2017 г.
  13. Colossus: The Forbin Project. Shout Factory ( Blu-ray ). Лос-Анджелес, Калифорния : Shout Factory . 27 февраля 2018 г. ASIN  B0776221Y2 . Получено 28 февраля 2018 г.
  14. ^ Кер, Дэйв (3 января 2003 г.). «Обзор 'Colossus: The Forbin Project'». Chicago Reader . Chicago : Wrapports, LLC . Получено 11 сентября 2012 г.
  15. ^ "Colossus: The Forbin Project". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 10 июля 2019 г. .
  16. ^ Кларк 1980, стр. 72-73.
  17. «Ремейк Colossus в разработке». ComingSoon.net , 19 апреля 2007 г.
  18. Тилли, Крис (21 октября 2010 г.). «Уилл Смит сражается с Колоссом». IGN . Сан-Франциско : Ziff Davis, LLC . Получено 11 сентября 2012 г.
  19. Гутьеррес, Джон. «Colossus: The Forbin Project remake gets new writer». Архивировано 22 октября 2011 г. в Wayback Machine Gamma Squad , 7 августа 2012 г.
  20. ^ "Сценарист "Людей в черном" спасает автомобиль Уилла Смита "Колосс"". Screen Rant . Соединенные Штаты: Valnet, Inc. 16 марта 2013 г. Получено 16 марта 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки