stringtranslate.com

Комптон, Калифорния

Комптон — город, расположенный в регионе Gateway Cities на юге округа Лос-Анджелес, Калифорния , США, [9] расположенный к югу от центра Лос-Анджелеса . Комптон - один из старейших городов округа, и 11 мая 1888 года он стал восьмым городом в округе Лос-Анджелес, зарегистрировавшим его. По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 95 740 человек. [10] Он известен как «Город-концентратор» из-за своего географического расположения в округе Лос-Анджелес. [9] Районы Комптона включают Санни-Коув, Лиланд, центр города Комптон и Ричленд-Фармс.

В городе высокий уровень бедности, и в целом это рабочий класс. Комптон известен своей процветающей музыкальной сценой в стиле хип-хоп, хотя здесь печально известен высокий уровень преступности. [11]

История

Дон Мануэль Домингес , подписавший Конституцию Калифорнии и владелец ранчо Сан-Педро (также известного как Ранчо Домингес), которое включало весь современный Комптон.
Битва при Домингес-Ранчо , 1846 г.
Главная улица Комптона, 1914 год.

Испанская империя расширилась на эту территорию, когда вице-король Новой Испании поручил Хуану Родригесу Кабрильо исследовать Тихий океан в 1542–1543 годах. В 1767 году эта территория стала частью провинции Калифорния ( исп . Provincia de las Californias ), а в 1769–1770 годах эта территория была исследована экспедицией Портолы . В 1784 году испанская корона передала ранчо Сан-Педро , участок площадью более 75 000 акров (300 км 2 ), солдату Хуану Хосе Домингесу. Потомки Домингеса разделили землю между членами семьи, продали участки вновь прибывшим поселенцам и отказались от некоторых при подтверждении своих юридических претензий к правительству Мексики на 48 000 акров (190 км 2 ) в 1828 году и к правительству Соединенных Штатов посредством патента, подтверждающего 43 119 акров (174,50 км 2 ) в 1858 году. Фамилия Домингес до сих пор применяется на всей территории, включая историческую достопримечательность Домингес-Ранчо Адобе , в некорпоративном сообществе Ранчо Домингес , расположенном между городами Комптон, Лонг-Бич и Карсон . Дерево, обозначавшее первоначальную северную границу ранчо, до сих пор стоит на углу улиц Поппи и Шорт. [12] [13]

В 1867 году Гриффит Дикенсон Комптон привел в этот район группу из 30 пионеров. Эти семьи отправились на поезде на юг из Стоктона, штат Калифорния , в поисках других способов заработать на жизнь, кроме быстрого истощения золотых приисков. Первоначально он назывался Гибсонвиллем, в честь одного из владельцев участка, позже он был назван Комптонвиллем. Однако, чтобы избежать путаницы с Кэмптонвиллем , расположенным в округе Юба , название было сокращено до Комптон. [9] Первые поселенцы Комптона столкнулись с ужасными трудностями, поскольку они обрабатывали землю в пасмурную погоду, чтобы выжить с минимальными средствами к существованию. Погода по-прежнему была суровой, дождливой и холодной, а топливо было трудно найти. Чтобы собрать дрова, нужно было отправиться в горы недалеко от Пасадены . Дорога туда и обратно заняла почти неделю. Многие из партии Комптона хотели переехать в более дружелюбный климат и осесть здесь, но, поскольку в пределах досягаемости было два универсальных магазина — один в районе Лос-Анджелеса , другой в Уилмингтоне — они в конце концов решили остаться на месте. [9]

К 1887 году поселенцы поняли, что пришло время улучшить местное самоуправление. Была проведена серия городских собраний для обсуждения присоединения их маленького городка. Гриффит Д. Комптон пожертвовал свою землю для включения и создания города Комптон в 1889 году, но он все же оговорил, что определенная территория будет зонирована исключительно для сельского хозяйства и названа Richland Farms. [14] В январе 1888 года петиция в поддержку регистрации Комптона была направлена ​​в Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес, который, в свою очередь, направил петицию в Законодательное собрание штата. 11 мая 1888 года был зарегистрирован город Комптон с населением 500 человек. Первое заседание городского совета состоялось 14 мая 1888 года. [9]

В 1890 году жители Комптона провели серию голосований с целью освободить значительную часть города. К концу года в Комптоне осталось всего восемьдесят акров земли, и на этой территории проживали пять оставшихся избирателей. Из-за ограниченного числа людей, способных занять должности в правительстве города, Комптон фактически прекратил свое существование как функционирующий город. К 1906 году адвокаты Эммет Уилсон и Э. Т. Шерер подали иски об аннулировании выборов 1890 года, что, в свою очередь, вернуло Комптону площадь в 600 акров. [15] Комптон возродился, и были проведены выборы для заполнения открытых вакансий. [16]

Просторные жилые участки Richland Farms давали жителям достаточно места, чтобы содержать семью и еду, чтобы их прокормить, а также построить сарай и ухаживать за домашним скотом. Фермы привлекли чернокожие семьи, которые начали мигрировать из сельских районов Юга в 1950-х годах, и там они нашли свой «дом вдали от дома». Комптон не мог поддерживать крупный сельскохозяйственный бизнес, но давал жителям возможность обрабатывать землю для своих семей. [14]

В 1920-х годах был открыт аэропорт Комптон. Был основан Комптонский младший колледж, и городские власти переехали в новую мэрию на улице Аламеда. [9] 10 марта 1933 года разрушительное землетрясение привело к многочисленным жертвам: были разрушены школы и нанесен серьезный ущерб центральному деловому району. [9] Хотя в конечном итоге здесь проживало большое количество чернокожих, в 1930 году здесь проживал только один чернокожий житель. [17]

С 1920-х по начало 1940-х годов в районе Комптона проживало значительное количество американцев японского происхождения, большая часть которых составляла фермеры. Вскоре после того, как президент Рузвельт издал Указ № 9066 в феврале 1942 года, жители Комптона японского происхождения были насильно выселены из своих домов и интернированы на время Второй мировой войны. Большинство из них первоначально содержались под стражей в Центре собраний Санта-Аниты; Позже они были переведены и помещены в тюрьму в Мансанаре и других центрах для интернированных, называемых «центрами переселения». [18]

В 1950-х годах чернокожие семьи среднего класса начали переезжать в этот район, в основном на западную сторону. Комптон быстро рос на протяжении десятилетия. Одной из причин этого было то, что Комптон находился недалеко от Уоттса , где проживало чернокожее население. Восточная часть города до 1970-х годов была преимущественно белой. Несмотря на то, что благодаря наследию Гриффита Д. Комптона он расположен в центре крупного мегаполиса, здесь все еще остается один небольшой участок сельского хозяйства с самых первых лет его существования. [14]

В 1950-х и 1960-х годах, после того как Верховный суд объявил все расово-эксклюзивные жилищные соглашения (документы, подтверждающие право собственности) неконституционными в деле Шелли против Кремера , первые чернокожие семьи переехали в этот район. [19] Растущее чернокожее население Комптона по-прежнему в значительной степени игнорировалось и пренебрегалось выборными должностными лицами города. Средняя школа Centennial была наконец построена для размещения растущего числа учащихся. [19] Городской совет обсудил вопрос о роспуске полицейского управления Комптона в пользу департамента шерифа округа Лос-Анджелес . [ нужна цитата ] Чернокожий мужчина впервые баллотировался в городской совет в 1958 году, а первый чернокожий член совета был избран в 1961 году. [19]

Вид с воздуха на Комптон, 1920 год.

В 1969 году мэром стал Дуглас Доллархайд , первый чернокожий мужчина, избранный мэром любого мегаполиса Калифорнии. [19] Два афроамериканца и один американец мексиканского происхождения также были избраны в местный школьный совет. [19] Четыре года спустя, в 1973 году, Дорис А. Дэвис отклонила заявку Доллархайда на переизбрание и стала первой чернокожей женщиной-мэром большого американского города. К началу 1970-х годов в городе была одна из самых больших концентраций афроамериканцев в стране - более шестидесяти пяти процентов. [20] В 2013 году Аджа Браун , 31 год, стала самым молодым мэром города на сегодняшний день; она была переизбрана в 2017 году. [21]

На протяжении многих лет Комптон был очень популярным пригородом для чернокожего среднего класса Лос-Анджелеса. Это прошлое богатство отражено во внешнем виде района: улицы Комптона застроены относительно просторными и привлекательными домами на одну семью. [22] Однако несколько факторов способствовали постепенному упадку Комптона. Одним из наиболее важных факторов было постоянное сокращение налоговой базы, которая и без того была скудной из-за ограниченности коммерческой недвижимости. В последующие годы были белые представители среднего класса , которые в конце 1950-х годов бежали в недавно присоединенные города Артизия , Белфлауэр , Серритос , Парамаунт и Норуолк . Эти близлежащие города поначалу оставались в основном белыми, несмотря на интеграцию . [23] Этот бегство белого среднего класса ускорилось после беспорядков в Уоттсе в 1965 году и беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [24]

К концу 1960-х годов афроамериканцы среднего и высшего среднего класса обнаружили, что другие районы более привлекательны для них. Некоторые из них были некорпоративными районами округа Лос-Анджелес, такими как Ладера-Хайтс , Вью-Парк и Виндзор-Хиллз , а другие были такими городами, как Инглвуд и Карсон . Карсон имел особенно важное значение, поскольку он успешно предотвратил попытки аннексии соседнего Комптона. Вместо этого город принял решение о регистрации в 1968 году; примечательно, что его черное население на самом деле было более богатым, чем белое население. Будучи более новым городом, он также предлагал более выгодные налоговые ставки и более низкий уровень преступности. [25]

География и климат

Знак шоссе на Комптон на государственной трассе 91
Карта Комптона, гр. 2001 г.

По данным Бюро переписи населения США за 2020 год, [26] [27] общая площадь города составляет 10,1 квадратных миль (26 км 2 ). 10,03 квадратных миль (26,0 км 2 ) из них занимает суша и 0,1 квадратных миль (0,26 км 2 ) из них (1,03%) — вода.

Комптон граничит с некорпоративным Уиллоубруком на севере и северо-западе, некорпоративным Уэст-Комптоном на западе, городом Карсон на юго-западе, некорпоративным Ранчо Домингес на юге, городом Лонг-Бич на юго-востоке и городом Парамаунт. и некорпоративный Ист-Комптон на востоке и город Линвуд на северо-востоке.

Ист-Комптон

Ист-Комптон , также известный как Ист-Ранчо Домингес , представляет собой в основном промышленное некорпоративное сообщество и место, определенное переписью населения (CDP). По данным переписи 2010 года, население составляло 15 135 человек . [28] Ист-Ранчо Домингес является общепринятым названием города согласно USPS и имеет одинаковый почтовый индекс 90221 с Комптоном. [29] Его сферой влияния является город Комптон, который пытался аннексировать Восточное Ранчо Домингес, но владельцы бизнеса и собственности в этом районе выступили против аннексии. [30] [31]

Климат

Демография

перепись 2020 года

Бюро переписи населения США, Программа оценки населения (PEP), обновляемая ежегодно, сообщила, что по оценкам на 2022 год в городе Комптон проживает 91 988 человек. [26]

• Доля жилья, занимаемого собственниками, в 2018–2022 годах составила 57,4%.

• Средняя стоимость жилья, занимаемого владельцами, в 2018–2022 годах составила 489 400 долларов США.

• Количество домохозяйств и количество человек на домохозяйство в 2018–2022 годах составило 24 617 человек, или 3,83 на одно домохозяйство.

• Средний семейный доход в 2018–2022 годах составил 69 728 долларов США.

Ни одно из домохозяйств в городе Комптон, штат Калифорния, не сообщило, что дома говорит на каком-либо языке, отличном от английского, в качестве основного общего языка. При этом не учитывается потенциальная многоязычная природа домохозяйств, а учитывается только основной язык, на котором, по самооценке, говорят все члены домохозяйства. • 83,1% жителей Комптона, Калифорния, являются гражданами США.

2010 год

Перепись населения США 2010 года [40] показала, что население Комптона составляет 96 455 человек. Плотность населения составила 9534,3 человека на квадратную милю (3681,2/км 2 ). Расовый состав Комптона составлял 31 688 (32,9%) чернокожих ; 24 942 (25,9%) белых (0,8% белых неиспаноязычных); [41] [42] 655 (0,7%) Коренные американцы ; 292 (0,3%) азиаты ; 718 (0,7%) жителей островов Тихого океана ; 34 914 (36,2%) представителей других рас ; и 3246 (3,4%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 62 669 человек (65,0%).

По данным переписи, 95 700 человек (99,2% населения) проживали в домашних хозяйствах, 643 (0,7%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 112 (0,1%) были институционализированными.

Насчитывалось 23 062 домохозяйства, из которых в 13 376 (58,0%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 10 536 (45,7%) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 6373 (27,6%) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время у 2354 человек (10,2%) домохозяином был мужчина без жены. Было 1725 (7,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 158 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 2979 домохозяйств (12,9%) состояли из отдельных лиц, а в 1224 (5,3%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,15 человек. Всего было 19 263 семьи (83,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 4,41 человека.

Возрастное распределение населения было следующим: 31 945 человек (33,1 %) в возрасте до 18 лет, 11 901 человек (12,3 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 26 573 человека (27,5 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 18 838 человек (19,5 %) в возрасте от 45 до 64 лет и 7198 человек (7,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.

Было 24 523 единицы жилья со средней плотностью 2 424,0 на квадратную милю (935,9/км 2 ), из которых 12 726 (55,2%) занимались владельцами, а 10 336 (44,8%) были заняты арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 2,9%; доля вакантных арендных площадей составила 5,9%. 53 525 человек (55,5% населения) проживали в собственном жилье и 42 175 человек (43,7%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Комптона составлял 42 953 доллара, при этом 26,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [41]

Преступление

После беспорядков в Уоттсе в 1965 году преступность в Комптоне резко выросла. Хотя город в значительной степени не пострадал от беспорядков 1965 года, это побудило жителей среднего класса бежать в течение следующих нескольких лет. К 1969 году здесь был самый высокий уровень преступности в штате Калифорния. [43]

В книге «Черное, коричневое и белое: истории прямо из Комптона» Линн Исбелл и двое друзей, принадлежащих к другим этническим группам , написали о своей жизни, когда они росли в Комптоне в 1960-х и начале 1970-х годов. Они рассказывают, как Комптон превратился из преимущественно белого города в преимущественно черный и стал известен как «столица убийств Соединенных Штатов». [44]

Репутация Комптона, связанная с насилием, привлекла внимание всей страны в конце 1980-х годов с появлением местных гангста-рэп- групп Compton's Most Wanted и NWA , последняя из которых выпустила альбом Straight Outta Compton в 1988 году. Город стал известен насилием со стороны банд , в первую очередь вызванным Кровь и крипы . [43] После нескольких лет снижения уровня преступности, количество убийств в Комптоне резко возросло в 2004 году из-за расовых конфликтов между чернокожими и латиноамериканцами. [45]

2005 год стал самым смертоносным годом в истории города, когда уровень убийств в городе достиг 72 убийств при общей численности населения 90 000 жителей. Этот скачок стал самым высоким с 1991 года, когда в городе проживало более 100 000 жителей. [46] Рост числа убийств напугал жителей, которые долгое время жили в условиях высокого уровня бандитского насилия, но в последние годы наблюдали спад насильственных преступлений. [47]

В 2013 году уровень убийств составил 36,8 на 100 000 жителей, что ниже пика середины 2000-х годов. [46] Оружие используется в подавляющем большинстве убийств в Комптоне. В период с 2000 по 2016 год 91,5% были убиты из огнестрельного оружия по сравнению со средним показателем по стране 67,7%. [48] ​​В 2015 году зарегистрировано рекордно низкое количество убийств — 15, в то время как уровень убийств в остальной части США увеличился. [49] В последние годы количество убийств выросло, хотя и остается значительно ниже уровня 1980-х и 90-х годов: в 2021 году их было 32. [50]

Район потерял жителей из-за ухудшения проблем с безопасностью, а после беспорядков 1992 года в столичном районе Лос-Анджелеса многие афроамериканцы покинули город. [51]

Хотя US News & World Report не включил Комптон в список «11 самых опасных городов» 2011 года по общему уровню преступности в Соединенных Штатах, [52] он контрастирует с CQ Press, использующим данные из ежегодного отчета ФБР о статистике преступности «Преступность в США». Соединенные Штаты в 2010 году», в результате чего Комптон занял восьмое место по уровню преступности в стране. [53]

В конце 1990-х и 2000-х годах в Комптоне снизилось количество убийств. [54] В 2010-е годы преступность в целом стабилизировалась. [ нужна цитата ] [55] Снижение количества убийств объясняется различными факторами, в том числе изменением демографии, более быстрым временем реагирования полиции (сокращение количества выстрелов) и улучшением медицинского обслуживания (повышение показателей выживаемости). Аджа Браун , мэр, избранный в 2013 году, помог урегулировать борьбу за сферы влияния между бандами, что еще больше снизило уровень убийств. [56]

«Подарки за оружие»

С 1999 по 2004 год средний уровень убийств в Комптоне составлял около 49 убийств на 100 000 человек в год. В 2005 году в городе количество убийств выросло почти на 45%, хотя за предыдущие три года их годовое количество значительно снизилось. [ нужна цитата ] В том же году департамент шерифа Лос-Анджелеса начал ежегодную программу «Подарки за оружие», в рамках которой гражданам Комптона была предоставлена ​​возможность сдать огнестрельное оружие и получить чек на 50–100 долларов на различные товары в целях борьбы с насилие с применением огнестрельного оружия . [57] За последние несколько лет люди сдали около 7000 единиц оружия, сообщает KABC-TV . Успех программы побудил LASD расширить программу по всему округу. [58]

Бездомность

В 2022 году Служба поддержки бездомных Лос-Анджелеса подсчитала 644 бездомных в Комптоне. [59]

Картографирование Лос-Анджелеса

Согласно переписи 2000 года, мексиканцы были наиболее распространенным предком. Мексика и Сальвадор были самыми иностранными местами рождения в 2000 году. [60]

Экономика

Гейтуэй Таун Центр

В 1994 году компания Cognetics, Inc., независимая фирма, занимающаяся экономическими исследованиями, назвала Комптон «горячей точкой предпринимательства». [61] Комптон вошел в национальный список лучших мест для начала и развития бизнеса и занял второе место в округе Лос-Анджелес из 88 городов. [62] Департамент планирования и экономического развития города предоставляет программу помощи бизнесу, состоящую из комплексного комплекса ресурсов для владельцев малого бизнеса и предпринимателей. Продуктовые сети Ralphs и Food 4 Less , дочерние компании Kroger , имеют штаб-квартиру в Комптоне. [63] Gelson's Market, дочерняя компания холдинговой компании Arden Group, Inc., также находится там.[64]

Комптон занимает площадь 10,12 квадратных миль и с любовью известен как «Город-концентратор» из-за его уникальной географической близости к центру границ округа Лос-Анджелес. Будучи «центральным городом», Комптон стратегически расположен вдоль коридора Аламеда , железнодорожного пути, через который проходит 25% всей международной водной торговли США, а также является крупным промышленным центром транзита и распределения, деловых услуг, высоких технологий, дома и товары для образа жизни, металлы, финансовые услуги и текстильное производство. Хаб-Сити является частью региона Ворот и имеет аэропорт Комптон/Вудли площадью 77 акров, в котором базируются 275 самолетов и ежегодно совершается более 66 000 полетов. Этот актив воздушного транспорта дополняется четырьмя основными автострадами Хаб-Сити, прилегающими к границам города. Автомагистраль между штатами 710 проходит от морских портов через восточную границу; автострада штата 91 проходит через южную границу; Межштатная автомагистраль 105 проходит немного вдоль северной части города; и межштатная автомагистраль 110 на западе. Кроме того, обе автомагистрали между штатами 405 и 605 находятся в пределах двух миль от южной и восточной окраин Комптона соответственно. [ нужна цитата ]

Комптон окружен множеством автострад, по которым можно добраться до пунктов назначения по всему региону. [65] Порты Лонг-Бич и Лос-Анджелеса находятся менее чем в 20 минутах езды от центра города Комптон, что обеспечивает доступ к международным направлениям для клиентов и поставщиков. Коридор Аламеда , по которому проходит 25% всей международной водной торговли США, проходит прямо через Комптон с севера на юг. [66]

Департамент парков и отдыха города Комптона управляет и обслуживает в общей сложности 16 игровых площадок на общей площади 118 акров (48 га) активной парковой территории. Инфраструктура включает в себя шесть общественных центров, семь местных парков, два прогулочных парка, два бассейна соревновательного размера, три спортивных зала стандартного размера, скейт-парк, бейсбольный стадион Джеки Робинсона, поле для гольфа с девятью лунками пар 3 и двухэтажную площадку площадью 29 641 квадрат. футов (2800 м 2 ) Общественный центр Дугласа Ф. Доллархайда. [67]

Искусство и культура

граффити NWA

Некоторые эпизоды ситкома « Свежий принц из Бельэра» происходили в Комптоне, потому что там жил друг Уилла Смита , диджей Джаззи Джефф . [68] Карьера многих рэп-исполнителей началась в Комптоне, в том числе NWA ( Eazy-E , MC Ren , Dr. Dre , Ice Cube , DJ Yella ), Coolio , DJ Quik , 2nd II None , Hi-C , Tweedy Bird Loc , «Игра» , Кендрик Ламар , YG , Винс Стейплс , Родди Рич и «Самые разыскиваемые комптоновцы» . В своих текстах они читают рэп об улицах и своей жизни в Комптоне и близлежащих районах. Блюзовый музыкант Кеб Мо тоже из Комптона.

Комптон неоднократно упоминался в песнях о бандах , гангста-рэпе и джи-фанке , особенно в конце 1980-х и на протяжении 1990-х годов, поэтому он стал ассоциироваться не только с бандитским насилием и преступностью, но и с хип-хоп музыкой как хорошо. Город известен как дом многих известных рэперов. Compton Swap Meet занимает видное место в ремикс-версии песни № 1 1995 года California Love . [69]

При поддержке Торгово-промышленной палаты Комптона город Комптон удостоил чести рэпера Musical Entertainer Eazy-E, также известного как Эрик Линн Райт, с символической улицей в его сценическом псевдониме. 22 ноября 2023 года 100-й квартал Auto Drive South, который идет от улицы Аламеда к торговому центру Gateway Towne Center, был переименован в Eazy Street.

Eazy-E вошел в музыкальную индустрию как часть группы NWA, породившей таких икон хип-хопа, как Easy-E, Ice Cube, Dr. Dre, Mc Ren и многих других. В 1988 году NWA выпустила колоссальный хит Straight Outta Compton, который стал неоспоримо узнаваемой глобальной фразой города Комптона. [Эрик Линн Райт родился 7 сентября 1964 года в Комптоне и скончался 26 марта 1995 года.]

Многие игроки НБА также посещали среднюю школу в городе. Аррон Аффлало учился в средней школе Centennial ; ДеМар ДеРозан учился в средней школе Комптона; и Тайшон Принс , Тайсон Чендлер , Брэндон Дженнингс , Седрик Себальос и покойный Деннис Джонсон посещали школу Домингеса. Актер и комик Пол Родригес -старший также учился в школе Домингеса. [70]

Чернокожие продолжают доминировать в местной политике, занимая большинство выборных должностей в городе. [ нужна цитата ] Несмотря на то, что Комптон является внутренним пригородом Лос-Анджелеса, за последние несколько лет в нем наблюдается рост числа жителей среднего класса из-за доступного жилья. С притоком иммигрантов и демографическим сдвигом в этническом населении именно после переписи населения США 2000 года латиноамериканцы были признаны большинством. [71]

Комптон превратился в более молодое население; средний возраст людей, живущих в Комптоне, составлял 25 лет на момент переписи населения 2010 года; средний показатель по США в то время составлял 35,3. [72] [73]

Комптон является домом для Комптонского крикетного клуба , единственной выставочной команды по крикету американского происхождения. Его основатель Тед Хейс сказал: «Цель игры в крикет — научить людей уважать себя и власть, чтобы они перестали убивать друг друга». [74]

Исторические достопримечательности

Кладбище аббатства Анхелес содержит образцы византийского , мавританского и испанского архитектурных стилей. Кладбище было построено в 1923 году и пережило землетрясение в Лонг-Бич в 1933 году . [75]

Аэропорт Комптона открылся 10 мая 1924 года. [65] Расположенный на бульваре Алондра , аэропорт предлагает летное обучение, вмещает более 200 самолетов и является домом для нескольких авиационных клубов. [75]

Мемориал доктора Мартина Лютера Кинга-младшего расположен на площади, окруженной Гражданским центром, зданием суда Комптона, мэрией Комптона и публичной библиотекой Комптона. [76]

Орлиное дерево — это природный пограничный знак ранчо Сан-Педро, датируемый 1858 годом. Он содержит исторический указатель и мемориальную доску, установленную Дочерями Золотого Запада в 1947 году. [75] [77]

« Дом наследия » был построен в 1869 году и является исторической достопримечательностью Калифорнии и исторической достопримечательностью округа Лос-Анджелес. [75] Самый старый дом в Комптоне, он был восстановлен как дань уважения ранним поселенцам. Это важная веха в богатой истории Комптона. На углу улиц Мирра и Уиллоубрук, рядом с административным центром Плаза, Дом наследия представляет собой дом в деревенском стиле, в котором со временем появится музей, подробно рассказывающий о ранней жизни Комптона. На данный момент он показывает резкую разницу между простой жизнью 19-го века и быстро меняющейся городской средой 21-го. [75]

Мемориальный парк Вудлон содержит могилы 17 ветеранов Гражданской войны в США. [78]

Правительство

Муниципальное управление

После того, как Лайонел Кейд , бухгалтер, занял пост мэра в 1977 году, одним из первых заказов стало проведение аудита финансов города. Выяснилось, что у города был долг в 2 миллиона долларов. Администрация смогла ликвидировать огромный дефицит за один год, проведя сокращения во всех департаментах. Он также настойчиво добивался федерального финансирования для оплаты основных услуг, что, по крайней мере, частично было эффективным. Однако с принятием избирателями Калифорнии предложения 13 по сокращению налога на недвижимость Комптон оказался одним из наиболее пострадавших городов, поскольку он уже устранил большую часть излишков из своего бюджета. [79]

Коррупция

Гражданская коррупция также была широко распространенной проблемой в Комптоне. [80] В начале 1990-х годов прокурор США Джои Чин провел серию расследований, сосредоточенных на фальшивой схеме преобразования отходов в энергию , которая в конечном итоге попала в ловушку ряда видных выборных должностных лиц. [ нужна цитата ]

В 2000 году полицейское управление Комптона было расформировано из-за разногласий и обвинений в коррупции. Департамент полиции утверждает, что он был расформирован после того, как расследование деятельности банды привело к тогдашнему мэру Комптона Омару Брэдли . Как только это стало достоянием общественности, мэр заявил, что коррумпирована сама полиция, и распустил полицейское управление. С тех пор Омару Брэдли предъявлены серьезные обвинения в коррупции. [81] Независимо от ситуации, рассматривалась альтернативная форма правоприменения. Полицейские потребности Комптона в настоящее время обслуживаются департаментом шерифа округа Лос-Анджелес . [ нужна цитата ]

Эрик Дж. Перродин , бывший мэр города, в 2007 году находился под следствием Коллегии адвокатов штата Калифорния за угрозу нарушить права местной газеты, закрепленные Первой поправкой, после того, как газета напечатала отчет о расследовании, касающийся контракта, предоставленного одному из соратников Перродена. [ нужна цитата ] После отчета Перродин пригрозил расторгнуть рекламный контракт города с газетой. [82] Обзор городских отчетов Times показывает, что Перродин отсутствовал на заседаниях городского совета и комиссии почти две трети времени в период с июля 2009 года по июль. 2010. [83]

Нынешние усилия по отзыву являются прямым ответом жителей на обвинения в коррупции мэра и совета города. Некоторые из обвинений связаны с выдачей городских контрактов личным донорам и друзьям. Одно из конкретных обвинений касалось заключения в 2007 году городского контракта на вывоз мусора и переработки с компанией Pacific Coast Waste and Recycling LLC, [84] руководство которой пожертвовало большие суммы денег в политическую казну Перродена. [ нужна цитата ]

Уведомления о намерении распространить петиции об отзыве четырех городских чиновников Комптона, как ожидается, будут поданы в августе 2010 года группой граждан, которые утверждают, что коррупция в Комптоне игнорируется теми же властями, которые были шокированы недавним спором о зарплатах в городе Комптон. Белл . [85]

Комптон уволил своего городского менеджера в 2010 году, второй раз за три года. Газета Los Angeles Times сообщает, что городской совет на закрытом заседании 9 сентября 2010 года проголосовал за увольнение Чарльза Эванса. The Times сообщает, что члены совета отказались обсуждать причины своего решения. Эванс вступил в должность в 2007 году после увольнения предыдущего городского менеджера Барбары Килрой. Городской контролер Уилли Норфлит будет исполнять обязанности до тех пор, пока не будет назначен постоянный менеджер. [83]

В июле 2021 года представитель США Максин Уотерс призвала Министерство юстиции провести расследование того, действовала ли банда депутатов под названием «Палачи» на территории Комптонского участка LASD . [86]

Государственное и федеральное представительство

В законодательном собрании штата Комптон находится в 35-м округе Сената , представленном демократом Стивеном Брэдфордом , и в 65-м избирательном округе , представленном демократом Майком Гипсоном . [87]

В Палате представителей США Комптон находится в 43-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Максин Уотерс . [88]

Образование

Столетняя средняя школа

Город обслуживается Объединенным школьным округом Комптона . [89] Весь Комптон находится в CUSD, за исключением небольшого участка земли в Объединенном школьном округе Paramount . [90] Округ CUSD является участником программы FOCUS, проводимой Калифорнийским университетом в Ирвайне . Цели программы - улучшить успеваемость по математике и естественным наукам путем объединения усилий преподавателей и сотрудников библиотек по математике, естественным наукам, образованию и научным исследованиям с преподавателями школьного округа. [91]

CUSD обеспечивает государственное образование для классов K–12. В округе действуют 24 начальные школы, восемь средних школ, три средние школы и одна школа для взрослых, которая также служит альтернативной школой. В округе есть пять школ альтернативного обучения. [89]

Четыре средние школы CUSD — это Centennial High School , Compton Early College High School, [92] Средняя школа Домингеса и Compton High School . [89]

Город также обслуживает Комптон-колледж, который предлагает курсы местных колледжей для тех, кто планирует поступить на четырехлетнюю программу обучения, а также для тех, кто ищет дальнейшее образование в конкретных областях торговли. [89]

Reed Christian College — некоммерческое частное учреждение, расположенное в Комптоне. Программа длится менее одного года, а общее количество студентов составляет около 120. [ нужна цитата ]

Библиотека Комптона предлагает материалы для взрослых, детей и испанского языка; справочные службы; Центр грамотности и Центр домашних заданий; общественные компьютеры с доступом в Интернет и возможностями обработки текстов; общественные пишущие машинки; и двуязычный рассказ каждую субботу в 12:00. [89]

Центр продовольствия и справедливости Occidental и его проект «От фермы до школы в Комптоне» были показаны в сегменте Life and Times , получасовой программы новостей на общественном телевидении KCET в Лос-Анджелесе. [93]

Чартерная школа Барака Обамы — это государственная чартерная школа от детского сада до шестого класса. [65]

Инфраструктура

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Южным медицинским центром в Уоттсе , Лос-Анджелес , обслуживающим Комптон. [94]

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Комптона на 701 South Santa Fe Avenue, [95] почтовым отделением Hub City на 101 South Willowbrook Avenue, [96] и почтовым отделением Fashion Square на 2100 North Long Beach Boulevard. [97]

Правоохранительные органы

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес управляет станцией Комптон в Комптоне. [98] Когда LASD заменило Полицейское управление Комптона в 2000 году, [99] [83] они увеличили часы патрульной службы со 127 410 до 141 692. Станция Комптон расположена в центре Лос-Анджелеса. До станции легко добраться с автострады Сенчури (I-105) на севере, автострады Гардена (SR-91) на юге, автострады Харбор (I-110) на западе и автострады Лонг-Бич (I- 710) на восток. Дайан Уокер, 30-летний ветеран управления шерифа округа Лос-Анджелес, была повышена до звания капитана шерифом Ли Бакой и теперь является командиром станции Комптон. [100] Существует также подстанция LASD, расположенная в центре города Ворота. [58]

Транспорт

Станция Комптон метро Лос-Анджелеса
Аэропорт Комптон/Вудли

Четыре автострады проходят в пределах города или вблизи него и обеспечивают доступ к пунктам назначения по всему региону. Межштатная автомагистраль 710 проходит через восточную границу, а государственная трасса 91 проходит через южную границу. Автомагистраль между штатами 105 проходит немного вдоль севера города, а межштатная автомагистраль 110 — вдоль запада.

Линия метро A (бывшая Голубая линия) легкорельсового транспорта проходит с севера на юг через Комптон. Станция Комптон находится в самом центре города, рядом с торговым центром Ренессанс. Станция Артезия обслуживает южную часть города. Линия А соединяет Комптон с центром Лос-Анджелеса и центром Лонг-Бич.

Существует также транзитная система Комптона Ренессанс , которая обслуживает этот район. [65]

Аэропорт Комптон/Вудли - небольшой аэропорт авиации общего назначения , расположенный в городе. Аэропорт находится в оживленном воздушном пространстве, так как он расположен в нескольких милях от международного аэропорта Лос-Анджелеса и аэропорта Лонг-Бич .

Greyhound Lines управляет станцией Комптон.

В совокупности эти многогранные транспортные связи оправдывают известное прозвище города «Город-концентратор». [65] [66]

С 1902 по 1961 год Комптон обслуживался компанией Pacific Electric Long Beach Line .

Известные люди

Города-побратимы

19 января 2010 года городской совет Комптона принял резолюцию о создании программы городов-побратимов , [101] которой будет управляться отделением Торговой палаты Комптона. Город установил партнерские отношения:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Под азиатским.
  2. ^ Не включен в качестве варианта переписи до 2000 года.

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ «Хаб-Сити - О Комптоне» . Город Комптон. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  2. ^ Городской совет Комптона (5 марта 2013 г.). «Повестка дня городского совета» (PDF) . п. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  3. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  4. ^ "Район 4". Город Комптон. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  5. ^ «Выборные должностные лица». Город Комптон . Проверено 1 декабря 2023 г.
  6. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  7. ^ «Комптон». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 декабря 2014 г.
  8. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  9. ^ abcdefg "Comptoncity.org". Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  10. ^ «Комптон-Сити, Калифорния - Профиль Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 января 2024 г.
  11. ^ «Калифорния». ФБР . Проверено 11 ноября 2022 г.
  12. ^ "Орлиное дерево". www.comptoncity.org . Город Комптон. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  13. ^ "Город Комптон - Орлиное дерево" . www.comptoncity.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  14. ^ abc «1 Прошлое | Отъезды». КСЭТ. 23 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  15. ^ «4 октября 1906, 16 — The Los Angeles Times на Newspapers.com» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  16. ^ «23 октября 1906 г., 24 — The Los Angeles Times на Newspapers.com» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  17. ^ Хорн, Джеральд (1997). На этот раз огонь: восстание Уоттса и 1960-е годы . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Да Капо Пресс. п. 27. ISBN 978-0-306-80792-3.
  18. ^ Сейгель, Сидзуэ (2006). По совести: поддержка американцев японского происхождения во время интернирования . Сан-Матео, Калифорния: AACP, Inc., стр. 93–99. ISBN 978-0-934609-18-0.
  19. ^ abcde «История города | О Комптоне». Комптонсити.орг. 10 марта 1933 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  20. ↑ Федер-Хаугабук, Аяла (20 августа 2017 г.). «Комптон, Калифорния (1867–) •». Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  21. ↑ Орескес, Бенджамин (7 июня 2017 г.). «Мэр Комптона Аджа Браун выигрывает второй срок» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 января 2024 г.
  22. ^ Чанг, Айлса; Интальята, Кристофер; Мехта, Джонаки (5 мая 2021 г.). «Как хищническая практика в сфере недвижимости изменила лицо Комптона». Новости НПР . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  23. ^ Скотт, Аллен Джон и Эдвард Соджа (1996). Город: Лос-Анджелес и городская теория в конце двадцатого века Беркли: Калифорнийский университет Press. 10.
  24. ↑ Маквортер, Джон (15 августа 2005 г.). «Перспективы: негативное влияние беспорядков в Уоттсе». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  25. ^ «Болезни роста молодого города - город Карсон, Калифорния». Город Карсон. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  26. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Комптон, Калифорния» . www.census.gov . Проверено 6 января 2024 г.
  27. ^ «Профиль переписи: Комптон, Калифорния» . Репортер переписи населения . Проверено 6 января 2024 г.
  28. ^ Персонал по обслуживанию веб-сайтов и координации (WSCS). «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года». census.gov . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  29. ^ "USPS.com® - Поиск почтового индекса" . usps.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  30. ^ Интернет-бюллетень Комптона - МЕСТНЫЕ НОВОСТИ. Web.archive.org (8 октября 2007 г.). Проверено 10 февраля 2011 г.
  31. ^ Разрешение обновления SOI города Карсон. Архивировано 20 июля 2011 г., в Wayback Machine , 8 марта 2006 г.
  32. ^ "Почтовый индекс 90220 - Зоны устойчивости Комптона, Калифорния" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  33. ^ "Комптон, Калифорния, Ежемесячный прогноз погоды" . погода.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  34. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  35. ^ «Перепись населения 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 6 декабря 2023 г.
  36. ^ «Перепись населения 1990 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 20 декабря 2023 г.
  37. ^ «P004ИСПАНЕЦ ИЛИ ЛАТИНОТИНО, А НЕ латиноамериканец или латиноамериканец по расе [73] - Комптон, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 ноября 2023 г.
  38. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Комптон, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  39. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Комптон, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  40. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния – город Комптон» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  41. ^ ab "Краткая информация о Комптоне (город)" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  42. ^ «Вывод данных переписи SOCDS: город Комптон, Калифорния» . huduser.org . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  43. ^ Аб Дженнингс, Ангел; Эскивель, Палома (14 августа 2015 г.). «'Straight Outta' - другой Комптон: Сити говорит, что многое изменилось за 25 лет». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  44. ^ «Черный, коричневый и белый: истории прямо из Комптона», Blackwell's , 15 декабря 2021 г. По состоянию на 15 августа 2022 г.
  45. ^ дель Барко, Мандалит (17 августа 2005 г.). «Смертельный год для города Комптона». Новости НПР . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  46. ^ ab «Уровень убийств/убийств в Комптоне, Калифорния, 1999-2018 гг.» Macrotrends.net . Проверено 1 августа 2023 г.
  47. ↑ ГАРВИ, МЕГАН (2 января 2006 г.). «Самое большое количество убийств Комптона за последние годы». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  48. ^ «Отчет об убийстве». Homicide.latimes.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  49. ^ «Отчет об убийстве». Homicide.latimes.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  50. ^ «Отчет об убийстве». Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  51. ^ «Демографическая информация». Комптонсити.орг. 3 декабря 1991 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  52. ^ Курцлебен, Даниэль. «11 самых опасных городов». Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  53. ^ "AMSAFC2.WK4" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2015 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  54. ^ «Убийство в Лос-Анджелесе: анализ дифференциального характера подростковых и других убийств» (PDF) . Ncjrs.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 10 декабря 2016 г. Проверено 11 ноября 2017 г.
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  56. ↑ Дженнингс, Ангел (28 сентября 2015 г.). «Комптон выбран для получения федеральной помощи по сокращению насильственных преступлений». Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Получено 16 апреля 2020 г. - через LA Times.
  57. ↑ Линтикум, Кейт (9 декабря 2008 г.). «Жители Комптона сдают оружие». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  58. ^ ab Отделение шерифа Комптона, 2009 г., год в обзорной публикации [ требуется проверка ]
  59. ^ «Подсчет бездомных по городам/сообществам». ЛАХСА . Проверено 14 апреля 2023 г.
  60. ^ "Профиль Комптона - Карта Лос-Анджелеса - Los Angeles Times" . Лос-Анджелес Таймс .
  61. ^ Берч, Дэвид Л. (1994). Горячие точки предпринимательства: лучшие места в Америке для открытия и развития компании. Когнетика. стр. 48, 64. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  62. ^ "Комптон Джобс (Калифорния)" . Просто нанят. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  63. ^ «Свяжитесь с нами. Архивировано 22 апреля 2009 г. в Wayback Machine ». Крогер и Алди, превосходный продуктовый магазин, Smart 'n Final. Проверено 30 апреля 2009 г.
  64. ↑ Gelson's - О Gelson's. Архивировано 3 февраля 2011 г., в Wayback Machine.
  65. ^ abcdefg Фитцпатрик, Кайл (7 августа 2015 г.). «15 других вещей прямо из Комптона». Журнал Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  66. ^ ab "Хаб-Сити | О Комптоне" . Комптонсити.орг. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  67. ^ «Средства отдыха | Комптон, Калифорния» . www.comptoncity.org . Проверено 6 января 2024 г.
  68. ^ "Свежий принц Бельэра: Информация из" . Ответы.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  69. ^ «Как встреча по обмену в Комптоне стала достопримечательностью рэпа Западного побережья» . 30 мая 2017 г.
  70. ^ «Американский опыт, Джордж Буш-старший». pbs.org. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  71. ^ «История города | О Комптоне». Комптонсити.орг. 10 марта 1933 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  72. ^ Комптон (город), Калифорния, запись. Архивировано 27 сентября 2012 года в Wayback Machine , QuickFacts штата и округа, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 августа 2015 г.
  73. ^ «Перепись Комптона, Калифорния (Калифорния) и подробный профиль сообщества» . AmericanTowns.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  74. ^ "Комптонский крикетный клуб" . tedhayes.us . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  75. ^ abcde «Дом наследия | Исторические достопримечательности» . Комптонсити.орг. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  76. ^ "Мемориал доктора Мартина Лютера Кинга младшего" . Комптонсити.орг. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  77. ↑ Спенсер, Терри (15 ноября 1987 г.). «Историческое дерево Комптона упало вдали от дней славы». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  78. ↑ Браун, Кейлин (16 мая 2021 г.). «В Комптоне судьба кладбища висит на волоске». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  79. ^ Уильям А. Фишель Серрано и Предложение 13: Комментарий к Исааку Мартину, «Вызывает ли судебный процесс по школьному финансированию бунт налогоплательщиков». Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Дартмутский колледж, 2009 г.
  80. ^ «Популярные статьи и истории от 25 октября 1990 г. - Los Angeles Times». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  81. ↑ Бывший мэр Комптона среди пяти чиновников, арестованных после расследования. Архивировано 6 декабря 2008 года в Wayback Machine . ЧерныйПрессСША
  82. ^ Окружная прокуратура расследует прокурора по поводу предполагаемых угроз. Архивировано 19 октября 2009 года в Wayback Machine . «Метрополитен Ньюс-Энтерпрайз».
  83. ↑ abc Сьюэлл, Эбби (9 сентября 2010 г.). «Совет Комптона увольняет городского менеджера» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г. Чарльз Эванс — второй высший администратор, уволенный за три года. Мэр Эрик Перродин говорит, что главным приоритетом для нового городского менеджера будет восстановление местного полицейского управления в Комптоне.
  84. ^ «Архивная копия». www.thecomptonbulletin.com . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 11 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  85. ↑ БЕТТИ ПЛЕЗАНТ (18 августа 2010 г.). «Итог: В Комптоне отзовите документы, которые вскоре окажутся на столах высших городских чиновников». Wavenewspapers.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  86. ↑ Чекмедиян, Алена (21 июля 2021 г.). «Человек-член палаты представителей Уотерс обвинялась в предоставлении инсайдерской информации и поддержке своего мужа, влиятельного банкира, во время восстановления экономики после краха рынка в 2008 году. Уотерс добивается федерального расследования в отношении предполагаемой банды палачей, созданной депутатами округа Лос-Анджелес». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  87. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  88. ^ "43-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО.
  89. ^ abcde «Система образования | О Комптоне». Комптонсити.орг. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  90. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 10 (PDF стр. 11/19) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  91. ↑ Участники программы FOCUS. Архивировано 14 сентября 2006 г. в Wayback Machine . ФОКУС в UCI
  92. ^ "Средняя школа раннего колледжа Комптона: Домашняя страница" . cechs-compton-ca.schoolloop.com . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  93. ^ "Западный колледж :: Окси в новостях" . Oxy.edu. 22 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  94. ^ «Южный центр здоровья. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  95. ^ «Местоположение почтового отделения – КОМПТОН». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  96. ^ "[1]". Почтовая служба США. Проверено 6 декабря 2008 г.
  97. ^ «Местоположение почтового отделения — ПЛОЩАДЬ МОДЫ». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  98. ^ «Станция Комптон. Архивировано 23 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января 2010 г.
  99. ↑ Эскивель, Палома (31 марта 2008 г.). «Комптон чувствует себя хорошо: торговый центр с несколькими национальными розничными сетями повышает самооценку города, который считается бедным и криминальным». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  100. ^ "Отдел шерифа округа Лос-Анджелес - Станция Комптон" . La-sheriff.org. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  101. ^ «Города-побратимы Комптона». www.comptonsistercities.org. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 2 июля 2013 г.

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Комптону .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Комптоном, Калифорния .