«Отчет Кука» — британская телевизионная программа ITV о текущих событиях, представленная Роджером Куком , которая транслировалась с 22 июля 1987 года по 24 августа 1999 года. [1] В сериале Кук расследовал коррупцию, преступников, провалы государственной социальной политики и разоблачал сокрытие из-за некомпетентности. , халатность и нечестность. Все шестнадцать серий были произведены для ITV Центральным телевидением . [2] [3] [4] Сериал был хорошо известен своим репортажным стилем Кука, в котором он представлял подследственным доказательства, собранные в сериале; часто это приводило к нападению на Кука тех, с кем он столкнулся. [5] [6] [7]
В течение 12 лет и шестнадцати серий в программе Роджер Кук путешествовал по миру, чтобы расследовать серьезную преступную деятельность, несправедливость и служебную некомпетентность. Во время своих новаторских тайных «укусов» Кук сталкивался с целями, и он и съемочная группа иногда подвергались словесным и физическим оскорблениям. «Отчет Кука» был с некоторым отрывом самой рейтинговой программой о текущих событиях на британском телевидении, пиковая аудитория которой превысила 12 миллионов человек. Ему приписывают помощь в вынесении многочисленных уголовных приговоров и внесении ряда изменений в закон. [ нужна цитата ]
Среди множества затронутых тем программа разоблачила рэкет в Северной Ирландии , [8] торговлю детьми в Бразилии и Гватемале , [9] консервированную охоту в Южной Африке , [10] ростовщиков , торговлю слоновой костью , контрабанду людей , торговлю наркотиками, издевательства. аукционы , [11] контрафактные потребительские товары , [12] манипулирование британским чартом синглов , [13] военные преступники в Боснии , Кленбутерол в британской говядине, дружественный огонь в войне в Персидском заливе, незаконная торговля экзотическими птицами, рост триад в Великобритании, неонацисты в Германии, катастрофа в Хиллсборо , торговля стероидами, детская смертность, детская и компьютерная порнография, российский черный рынок оружейного плутония и сатанинские ритуальные злоупотребления . [14]
В июле 1990 года в сериале расследовался скандал с испорченной кровью, в котором основное внимание уделялось тому, как больные гемофилией заразились ВИЧ [15] при использовании продуктов зараженной крови . В общей сложности около 1243 человек в Великобритании заразились ВИЧ в результате употребления этих продуктов. На момент показа от СПИДа умерло около 100 человек, а по состоянию на 2017 год общее число умерших от ВИЧ-инфекции приближается к 1000. [16] С тех пор, как шоу вышло в эфир, скандал разгорелся и продолжает обсуждаться в британском парламенте, поскольку жертвы и их семьи все еще борются за справедливость. [17] [18]
В 1997 году Дебби Карри , дочь Эдвины Карри , "перепела" версию песни Limmie & Family Cookin "You Can Do Magic", а Синитта исполнила ее вокал. [19] [20] Для продвижения сингла она гастролировала по Шотландии с поп-группой The Mojams, [21] утверждала, что наслаждалась групповым сексом и потеряла девственность в пятнадцать лет, [22] рассказала о последнем своей матери Эдвине в Tesco , [23] и позировала с яичницей на груди. [19] Эдвина использовала интервью после своего поражения на всеобщих выборах в Великобритании в 1997 году для продвижения песни. [21] Песня была выпущена 19 мая 1997 года [24] на лейбле Барри Томса Gotham Records и была удалена через три дня. [25] Песня «Mojams с участием Дебби Карри» заняла 86-е место в британском чарте синглов. [26] Позже в том же месяце выяснилось, что сингл был частью уловки The Cook Report с целью расследования практики фальсификации графиков. [22] Карри была выбрана для этой уловки из-за ее таблоидной истории, [23] и на самом деле была журналистом-стажером. [24] Трек был снят, поскольку бюджет программы исчерпался. [25]
Отчет Кука регулярно выходил в двух сериях из семи частей каждый год до 1997 года, когда программа вышла в 122-й выпуск. Затем его заменили несколькими часовыми специальными выпусками Cook Report, в том числе:
Отчет Кука подошел к концу в 1999 году, когда ITV, которая ранее отменила ряд программ о текущих событиях, созданных для канала (включая «Мир в действии »), столкнулась с сокращением бюджетов и сосредоточилась на других видах программ. Сетевой центр ITV решил сосредоточить свои текущие усилия на «Сегодня вечером », который, хотя и привлек меньше зрителей, был признан значительно менее затратным в производстве. Кук продолжал работать над другими проектами, а также является почетным приглашенным профессором Центра радиовещания и журналистики Университета Ноттингем Трент . В 2004 году ему было присвоено звание почетного доктора литературы .
Программа вернулась с разовым 90-минутным специальным выпуском « Величайшие хиты Роджера Кука» [ 27] 30 октября 2007 года. Этот обновленный эпизод был произведен компаниями ITV Productions и Interest Films.
В феврале и апреле 2000 года газета News of the World опубликовала на первой полосе серию обвинений, в которых утверждалось, что The Cook Report сфальсифицировал ряд программ, в которых ему предстояло раскрыть преступления. [28] Роджер Кук и члены соответствующих производственных групп выдали иски о клевете против газеты. [29] Газета потребовала проведения расследования со стороны тогдашнего регулирующего органа, Независимой телевизионной комиссии , после того, как она прислала досье с доказательствами по поводу программы, которая после полуторагодичного расследования в октябре 2001 года оправдала программу.
Газета News of the World первоначально отклонила выводы комиссии как «отбеливание», но после того, как ключевые свидетели защиты добровольно отказались от своих оплаченных показаний, News of the World неохотно была вынуждена согласиться с выводами ITC и сделала следующее заявление. на этот счет в открытом судебном заседании:
« News of the World признает, что ни г-н Кук, ни Карлтон [ТВ], ни редакторы, продюсеры, юрисконсульты и исследователи не были участниками какой-либо фальсификации или обмана». Было также признано, что обвинения были ложными и никогда не должны были публиковаться, но последующая короткая поправка была напечатана на странице 38. Адвокат г-на Кука Ян Блум назвал обвинения «разрушительными для г-на Кука как в профессиональном, так и в личном плане, тогда как News of the World признает, что ни г-н Кук, ни Карлтон, ни редакторы, продюсеры, юрисконсульты или исследователи не были участниками какой-либо фальсификации или обмана. of the World теперь признает, что статьи содержали существенные неточности, которые не должны были публиковаться» [30] [31]
Программа и ее продюсерская группа завоевали одиннадцать национальных и международных наград, кульминацией которых стала специальная награда Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) ее ведущему в 1997 году «за 25 лет выдающегося качества журналистских расследований».