stringtranslate.com

Космос: Личное путешествие

«Космос: Личное путешествие» — тринадцатисерийный телесериал 1980–1981 годов, написанный Карлом Саганом , Энн Друян и Стивеном Сотером , с Саганом в качестве ведущего. Исполнительным продюсером выступил Адриан Мэлоун , продюсерами выступили Дэвид Кеннард, Джеффри Хейнс-Стайлз и Грегори Андорфер, а режиссерами выступили продюсеры Дэвид Ойстер, Ричард Уэллс, Том Вайдлингер и другие. Он охватывает широкий спектр научных тем, включая происхождение жизни и взгляд на наше место во Вселенной. Благодаря своему бестселлеру и альбому саундтреков под названием «Космос» , сериал широко известен под этим названием, причем подзаголовок отсутствует в упаковке домашнего видео. Подзаголовок стал использоваться чаще в 2010-х годах, чтобы отличить его от последовавших за ним сиквелов.

Этот сериал впервые был показан Службой общественного вещания в 1980 году и был самым популярным сериалом в истории американского общественного телевидения до «Гражданской войны» (1990). По состоянию на 2009 год это по-прежнему был самый просматриваемый сериал PBS в мире. [1] Он получил две премии «Эмми» и премию Пибоди , с тех пор его транслировали в более чем 60 странах, и его посмотрели более 500 миллионов человек. [2] [ 3] К этой серии также была издана книга .

«Космос: личное путешествие» с момента его трансляции считалось очень значимым; Дэвид Ицкофф из The New York Times назвал это «переломным моментом для телевизионных программ на научную тематику». [4]

Обзор

Саган на съемках «Космоса»

«Космос» был выпущен в 1978 и 1979 годах радиостанцией KCET , входящей в состав PBS из Лос-Анджелеса , с бюджетом примерно в 6,3 миллиона долларов, из которых на продвижение было дополнительно выделено более 2 миллионов долларов. Формат программы аналогичен более ранним документальным фильмам BBC, таким как « Цивилизация » Кеннета Кларка , « Восхождение человека » Джейкоба Броновски и «Жизнь на Земле » Дэвида Аттенборо . Однако, в отличие от этих сериалов, которые были полностью сняты на пленку, «Космос» использовал видеокассету для внутренних сцен и спецэффектов, а пленка использовалась для экстерьеров и натурных съемок (этот гибридный формат фильма и видео был распространен в то время на британском телевидении по сценариям, но в меньшей степени это касается документальных постановок). BBC — сопродюсер « Космоса» — позже показала сериал, но эпизоды были сокращены до 50-минутных интервалов.

Саган в эпизоде ​​сериала «Блюз красной планеты»

Сериал примечателен новаторским использованием спецэффектов, которые позволяют Сагану, казалось бы, проходить сквозь среду, которая на самом деле представляет собой модели, а не полноразмерные декорации. Саундтрек включает в себя музыкальные фрагменты, предоставленные греческим композитором Вангелисом , такие как Alpha , Pulstar и Heaven and Hell Part 1 (последняя часть служит фирменной музыкальной темой шоу и на нее напрямую ссылается название четвертого эпизода). . На протяжении 13 часов сериала используются многие треки из нескольких альбомов 1970-х годов, таких как Albedo 0.39 , Meddle , Spiral , Ignacio , Beaubourg и China . Всемирный успех документального сериала позволил музыке Вангелиса проникнуть в дома многих и привлек к ней внимание мировой аудитории.

Turner Home Entertainment приобрела Cosmos у продюсера сериала KCET в 1989 году. При переходе на коммерческое телевидение часовые эпизоды были сокращены до более коротких, а Саган снял новые эпилоги для нескольких эпизодов, в которых он обсуждал новые открытия и альтернативные точки зрения. - это возникло после первой трансляции. Также был выпущен 14-й эпизод, состоящий из интервью Сагана и Теда Тернера . Эта новая версия сериала в конечном итоге была выпущена в виде бокс-сета VHS. Эта же отредактированная версия была также выпущена на 12-дюймовом LaserDisc . Два эпизода были выпущены на диске, по одному эпизоду на каждой стороне. Лазерные диски с различными эпизодами продавались отдельно, а не в коробочном наборе (как это было сделано для VHS).

«Космос» был недоступен в течение многих лет после его первого выпуска из-за проблем с авторскими правами на саундтрек, но когда он был выпущен в 2000 году на всемирном DVD NTSC , были включены субтитры на семи языках [5] и обновленный звук 5.1 , а также альтернатива. музыкальная дорожка и звуковые эффекты. В 2005 году канал Science Channel ретранслировал сериал к своему 25-летнему юбилею с обновленной компьютерной графикой и киноматериалами, цифровым звуком и информацией о соответствующих научных открытиях, сделанных за прошедшие 25 лет. Несмотря на то, что их снова показали на канале Science Channel, общая продолжительность исходных 13 серий (780 минут) была сокращена на 25% до 585 минут (45 минут на серию), чтобы освободить место для рекламы. [6] [7] [8]

В выпуске в Великобритании в 2009 году компания Fremantle Media Enterprises восстановила и обновила оригинальную серию в цифровом формате в виде набора из пяти DVD, который включал дополнительные научные обновления.

Эпизоды

Тед Тернер берет интервью у Карла Сагана

Некоторые версии сериала, включая первый выпуск домашнего видео в Северной Америке (хотя и не выпуск DVD), включали специально созданный четырнадцатый эпизод, который состоял из часового интервью между Саганом и Тедом Тернером , выпущенного в 1981 году [9] в котором они обсуждали сериал и новые открытия, сделанные за годы, прошедшие с момента его первой трансляции.

Специальное издание

Титульный лист специального выпуска «Космоса»

В специальном выпуске «Космоса» 1986 года представлены новые компьютерные анимационные эпизоды и отснятые фрагменты с участием Сагана, а также новое повествование. Он включает в себя материалы из книги Сагана «Комета» и обсуждение его теории ядерной зимы ; этот материал не использовался в последующих выпусках на телевидении или домашнем видео. Премьера специального выпуска состоялась как одна марафонская программа на канале TBS , а затем транслировалась в Японии, Германии, Австралии, Сингапуре и Аргентине. Он намного короче оригинальной версии: четыре с половиной часа, разделенных на шесть серий по 45 минут:

  1. Другие миры, часть 1
  2. Другие миры, часть 2
  3. Дети звезд, часть 1
  4. Дети звезд, часть 2
  5. Послание с неба, часть 1
  6. Послание с неба, часть 2

Версия Cosmos 1986 года содержит смесь музыки, использованной в оригинальной версии, с уникальным саундтреком, написанным Вангелисом специально для специального выпуска. Партитуру часто называют « Кометой» , поскольку «Комета 16» используется во вступительных и заключительных титрах каждого эпизода. Из 21 композиции "Comet 16" - единственная, которая была официально выпущена, хотя часть новой музыки появляется в обновленном DVD 2000 года.

Музыка Космоса

пластинка и кассета

В 1981 году вскоре после выхода сериала в эфир на лейбле RCA Records был выпущен саундтрек [10] , который включал фирменную тему «Movement 3» (из «Symphony to the Powers B» из альбома Heaven and Hell ) греческого синтезатора и композитор Вангелис (каталожный номер ABL 1–4003 и TMS-50061; оба также выпущены на кассете ).

Сторона А

  1. Континуум пространства/времени
    1. «Движение 3» (из «Symphony to the Powers B» из альбома Heaven and Hell ) – Вангелис
    2. « Симфония № 11 соль минор («1905 год»), соч. 103: Дворцовая площадь (Адажио) » – Дмитрий Шостакович (Исполнение Леопольда Стоковского и Хьюстонского симфонического оркестра )
    3. «Альфа» (из альбома Альбедо 0.39 ) – Вангелис
  2. Жизнь
    1. «(Изображение) журавлей в гнезде» - Горо Ямагути
    2. « Канон Пахельбеля » - Иоганн Пахельбель (в исполнении Джеймса Голуэя )
    3. « Времена года: Весна » — Антонио Вивальди
    4. « Море по имени Солярис» (BWV 788) » – Иоганн Себастьян Бах (в исполнении Исао Томита )
  3. Гармония природы
    1. « Партита для скрипки соло № 3 ми мажор, BWV 1006 » – Иоганн Себастьян Бах (Исполняет Артур Грумио )

Сторона Б

  1. Исследование
    1. «Симфония Вишну № 19, соч. 217» - Алан Хованесс
    2. «Наследие» — Ларри Фаст
    3. « Увертюра Русского Пасхального фестиваля » — Николай Римский-Корсаков (Исполняет Seattle Symphony )
    4. «Внутри сердца Вселенной» — Тору Такемицу
  2. Катаклизм
    1. «Лети... Ночная птица» - Рой Бьюкенен
    2. «Бобур, часть 2» – Вангелис
    3. « Весна священная » — Игорь Стравинский (Исполняет Симфонический оркестр Шведского радио )
  3. Аффирмация
    1. "Entends-Tu Les Chiens Aboyer?" – Вангелис
    2. « Излел е Делё Гайдутин » – Традиционное (Исполняет Валя Балканская )
    3. «Рай и ад, часть I» - Вангелис

CD

В 1994 году RCA Records переиздала оригинальный сборник саундтреков на компакт-диске, а в 2002 году переиздала его на своем лейбле Collectables (RCA 07863 54003-2 USA; Collectables COL-CD-6293 USA). В 2002 году одновременно с переизданием DVD было выпущено специальное «коллекционное издание» музыки из сериала на двух дисках, содержащее полные версии многих песен из сериала, доступные только в виде фрагментов на предыдущих выпусках.

Коллекционное Издание

Диск первый [11]

  1. «Рай и ад, часть I» - Вангелис (4:09)
  2. « 1905 год » – Дмитрий Шостакович (Исполняет Хельсинкская филармония ) (5:38)
  3. «Альфа» – Вангелис (5:42)
  4. «(Изображение) журавлей в гнезде» - Горо Ямагути (1:00)
  5. « Концерт для кларнета ля мажор, К. 622 » - Вольфганг Амадей Моцарт (В исполнении оркестра Mostly Mozart) (7:53)
  6. « Канон Пахельбеля » - Иоганн Пахельбель (в исполнении Джеймса Голуэя ) (5:08)
  7. «Метаморфоза» - Джеффри Бойдстан (3:34)
  8. « Море по имени Солярис (BWV 788) » - Иоганн Себастьян Бах (в исполнении Исао Томита ) (6:04)
  9. « Партита для скрипки соло № 3 ми мажор, BWV 1006 » - Иоганн Себастьян Бах (в исполнении Артура Грумио ) (2:53)
  10. « Времена года: Весна » – Антонио Вивальди (3:21)
  11. «Соната C-dur Für Trompete, Oboe, Und Basso Continuo» - Готфрид Фингер (Исполнение Лейпцигской Баховской коллегии) ​​(1:21)
  12. « Концерт для мандолины и струнных до мажор » – Антонио Вивальди (2:34)
  13. « Сказка о царе Салтане » – Николай Римский-Корсаков (6:35)
  14. «Наследие» — Ларри Фаст (5:47)
  15. « Увертюра Русского Пасхального фестиваля » — Николай Римский-Корсаков (Исполняет Seattle Symphony ) (7:44)

Диск второй [11]

  1. «Пульстар» – Вангелис (5:13)
  2. «Симфония Вишну № 19, соч. 217» - Алан Хованесс (4:02)
  3. «Меланхолический блюз» - Луи Армстронг и его горячая семерка (2:59)
  4. Водолей – Волосы (Оригинальная запись внебродвейского состава) (3:56 )
  5. «Бобур, Часть 2» – Вангелис (3:14)
  6. « Планеты: Марс » - Густав Хольст (Исполняет Симфонический оркестр Сент-Луиса ) (7:09)
  7. «Образы пришельцев 1» — Джефф Бойдстан (3:24)
  8. « Лети... Ночная птица » - Рой Бьюкенен (7:43)
  9. "Entends-Tu Les Chiens Aboyer?" – Вангелис (2:50)
  10. « Весна священная » — Игорь Стравинский (Исполняет Симфонический оркестр Шведского радио ) (10:31)
  11. «Молитва Святого Григория» - Алан Хованесс (Исполняет Seattle Symphony ) (4:45)
  12. « Излел е Делё Гайдутин » — Традиционное (Исполняет Валя Балканская ) (5:01)
  13. «Комета 16» – Вангелис (3:48) (Только специальный выпуск «Космоса»)

Одиночные игры

Основная тема под названием Heaven and Hell, Part 1, но отредактированная из Heaven and Hell Part 1 3rd Movement, была выпущена в Великобритании как отредактированный 7-дюймовый сингл на BBC Records (Cat No: BBC1). 7-дюймовый сингл не вышел. имеет тихое клавишное вступление, которое можно найти на полной версии LP Vangelis, первоначально выпущенной в 1975 году. Сторона B 7-дюймового сингла представляла собой отредактированную версию Alpha, взятую из LP Vangelis Albedo 0.39.

Продолжение сериала

5 августа 2011 года было объявлено о планах выпустить продолжение сериала, в котором к темам и посланиям оригинального сериала будут добавлены современные спецэффекты и научные открытия. Премьера нового сериала из 13 частей, получившего название « Космос: Пространственно-временная одиссея », первоначально была объявлена ​​​​в расписании сетевого телевидения США на 2012–2013 годы, но обновление в Твиттере от Нила Деграсса Тайсона в июне 2012 года указывало на выход в начале 2014 года. Эпизоды начали выходить в эфир 9 марта 2014 года [12] на канале Fox Network и на следующий день на канале National Geographic . [13] Ведущим нового сериала выступил астрофизик Нил де Грасс Тайсон , а продюсерами выступили два оставшихся в живых первоначальных создателя, Энн Друян и Стивен Сотер , вместе с Сетом Макфарлейном . [14] Еще один сериал-сиквел от той же команды (снова ведущим Тайсоном), «Космос: Возможные миры », премьера которого состоялась 9 марта 2020 года на канале National Geographic . [15]

Рекомендации

  1. ^ "CosmoLearning Астрономия". КосмоОбучение . Проверено 8 октября 2009 г.
  2. ^ «StarChild: доктор Карл Саган». НАСА . Проверено 8 октября 2009 г.
  3. ^ «Карл Саган». EMuseum @ Государственный университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  4. Ицкофф, Дэйв (5 августа 2011 г.). «Создатель «Гриффинов» входит в обновление «Космоса»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2012 г.
  5. ^ Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, китайский и японский.
  6. ^ «Некоторые недостающие сцены из эпизода 2 «Космоса»» . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г.
  7. ^ Ретрансляция "Космоса" к 25-летию на канале Science Channel
  8. Cosmos Clips, посвященное 25-летнему юбилею издания PopMatters Television Review, Билл Гиброн, PopMatters, 20 октября 2005 г.
  9. ^ Алиса Дэй (2008). «Космос, Эпизод 14: Тед Тернер берет интервью у доктора Сагана (1981)». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года.
  10. ^ "Разное - Музыка космоса" . Дискогс . Проверено 20 апреля 2014 г.
  11. ^ ab «Разное - Музыка «Космоса»: Отрывки из партитуры телесериала «Космос» Карла Сагана». Дискогс .
  12. ^ «Библиотека Конгресса официально открывает коллекцию Сета Макфарлейна из архива Карла Сагана и Энн Друян» . Новости из Библиотеки Конгресса США . Проверено 12 ноября 2013 г.
  13. ^ Валленштейн, Эндрю. «TCA: Fox стремится к скеду без повторов» . Разнообразие . Проверено 29 октября 2012 г.
  14. Блюм, Мэтт (5 августа 2011 г.). «Космос получит продолжение, которое будет вести Нил Деграсс Тайсон». Проводной . Проверено 5 августа 2011 г.
  15. Маас, Дженнифер (7 ноября 2019 г.). «Космос: Возможные миры» наконец-то получили дату премьеры в Nat Geo, позже выйдет в эфир на канале Fox». Обертка . Проверено 7 ноября 2019 г.

Внешние ссылки