stringtranslate.com

Загородные сады

« Деревенские сады » — старая английская народная мелодия, традиционно используемая в танцах Морриса . Он был представлен Сесилу Шарпу традиционным фолк-музыкантом Уильямом Кимбером в начале двадцатого века, а затем популяризирован множеством музыкантов, от Перси Грейнджера и Дэвида Стэнхоупа до Джимми Роджерса .

История как народная мелодия

«Деревенские сады» можно датировать еще 1728 годом, когда версия, использующая мелодию, очень похожую на ныне популярную версию, появилась в « Квакерской опере» Томаса Уокера , написанной как пародия на «Оперу нищего» Джона Гэя . [1]

Мелодия была собрана Сесилом Шарпом по игре Уильяма Кимбера ; Шарп расшифровал песню из игры Кимбера в 1906 году, и его транскрипцию можно просмотреть в Интернете в Мемориальной библиотеке Воана Уильямса . [2] Кимбер, который позже был записан как играющий эту мелодию на концертине в Лондоне в 1948 году, [3] исполнил ее таким же образом для Morris Dancers в девятнадцатом веке. Его версия была одним из нескольких вариантов, собранных в деревнях Котсуолда и использованных для танцев Морриса : « Бэмптон в кустах » (собранный Роем Домметом из Арнольда Вудли); «Полевой город» ( Лифилд, собранный Кенворти Шофилдом); « Хедингтон » (собран Кэри) и « Лонгборо » (собран Сесилом Шарпом и Шофилдом). [4]

Перси Грейнджер

Австралийский композитор и фольклорист Перси Грейнджер помог популяризировать эту мелодию, когда он аранжировал ее для фортепиано в 1918 году. Грейнджеру, похоже, наскучила эта мелодия, когда он позже в жизни заново оркестровал пьесу с намеренно «неправильными» нотами, и заметил: [ 5]

Типичный английский загородный сад не часто используется для выращивания цветов; скорее всего, это будет огород. Так что пока я играю, вы можете думать о репе.

Несмотря на упрощенный характер, это, пожалуй, самая известная работа Грейнджера; [6] из-за этого в 2008 году «Country Gardens» был добавлен в реестр « Звуки Австралии » Австралийского национального архива кино и звука. [7] Мелодия и аранжировка Грейнджера для фортепиано с оркестром остаются фаворитами школьных оркестров. [5]

Австралийский пианист и композитор, знаток музыки Перси Грейнджера Дэвид Стэнхоуп использовал Country Gardens в своем Концерте для оркестра , написанном для концертного оркестра. Это тема и вариации, состоящие из трех частей, каждая вариация включает отдельные инструменты или группы инструментов. Тема – «Деревенские сады» – не заявлена ​​в начале, но раскрывается, если она еще не осознана, в конце, в грандиозном финале.

Популярные версии и пародии

Сатирическая песня восемнадцатого века « Викарий Брея » основана на мелодии «Деревенских садов».

Поп-певец Джимми Ф. Роджерс спел версию («English Country Garden»), которая в июне 1962 года достигла 5-го места в британском чарте синглов .

Англо-австралийский комик Рольф Харрис записал пародию на версию Роджерса в 1970-х годах. [9]

Комик Аллан Шерман использовал эту мелодию в качестве мелодии для своей песни 1963 года «Here's to the Crabgrass» . [10]

Американский джазовый музыкант Чарли Паркер и его коллеги часто заканчивали номер коротким отрывком. [11]

В видеоигре Weird Dreams эта песня используется, когда игрок находится в местности под названием «Загородный сад». [12]

Компьютерная игра Джеффа Минтера Hover Bovver повторяет версию «Country Gardens» в качестве фоновой музыки, когда игрок скрывается с газонокосилкой своего соседа и продолжает сеять хаос на разных лужайках. [13]

Датский музыкант Ким Ларсен написал датский текст на мелодию под названием «Kongens hase» (буквально: «Королевский сад», наиболее часто используемое датское название садов замка Русенборг ). Однако эту песню чаще связывают с другим датским музыкантом, Флеммингом Йоргенсеном , который также записал версию песни.

В эпизоде ​​Bluey «Передайте посылку» в названии и на протяжении всего эпизода звучит скрипичная версия мелодии.

В игре-симуляторе сельского хозяйства Kynseed эта мелодия использовалась в качестве темы для мастера садоводства Марштыта в версии игры с ранним доступом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уокер, Томас (31 августа 2011 г.) [Впервые опубликовано в 1728 г.]. «Опера Квакера (Уокер, Томас) - Музыкальная библиотека IMSLP / Петруччи - Бесплатные ноты, являющиеся общественным достоянием». Лондон. п. 37 . Проверено 27 декабря 2017 г.
  2. ^ «Загородные сады (Коллекция рукописей Сесила Шарпа (в Клэр-колледже, Кембридж) CJS2/10/946)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 10 ноября 2020 г.
  3. ^ «Загородные сады (Индекс танцев и мелодий VWML DT44334)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 10 ноября 2020 г.
  4. ^ Бэкон, Лайонел (1974). Справочник по танцам Морриса . Кольцо Морриса.
  5. ^ ab «Загородные сады Перси Грейнджера». Windliterature.org . 12 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2021 г.
  6. ^ "Грейнджер (аранжировка Джонстона) - Country Gardens для хора кларнета - CC177" . Объединенные музыкальные и медиа-издатели . Проверено 10 ноября 2020 г.
  7. ^ «Обзор Country Gardens (1919) на ASO - аудио- и визуальное наследие Австралии в Интернете» . Aso.gov.au. ​Проверено 12 января 2021 г.
  8. ^ «ДЖИММИ РОДЖЕРС | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 12 января 2021 г.
  9. ^ "Кавер-версии English Country Garden Рольфа Харриса | SecondHandSongs" . Secondhandsongs.com . Проверено 12 января 2021 г.
  10. ^ «Песня: Here's to the Crabgrass, написанная Лу Бушем, Алланом Шерманом | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 12 января 2021 г.
  11. Спитцер, Питер (9 декабря 2011 г.). «Музыкальный блог Питера Спитцера: музыкальные цитаты Чарли Паркера». Peterspitzer.blogspot.com . Проверено 12 января 2021 г.
  12. ^ «Странные сны». ClassicReload.com . 15 февраля 2014 года . Проверено 12 января 2021 г.
  13. ^ "Ховер Боввер (1983)" . rawg.io. ​28 августа 2019 года . Проверено 18 марта 2021 г.

Внешние ссылки