Fiesta de las Cruces («Праздник крестов») или Cruz de Mayo («Майский крест») — праздник, отмечаемый 3 мая во многих частях Испании и испаноязычной Америки .
Происхождение
С религиозной точки зрения праздник уходит корнями в легендарные поиски византийской императрицей Святой Еленой креста, на котором умер Иисус , однако народные традиции, связанные с праздником, несомненно, восходят к языческим традициям, принесенным в Испанию Римской империей ( см. Первомай ).
Легенда гласит, что император Константин I на шестом году своего правления столкнулся с варварами на берегах Дуная в битве, где считалось, что победа невозможна из-за большого размера вражеской армии. Однажды ночью Константину было видение креста на небе, а рядом с ним слова « In hoc signo vincis » ( С этим знаком вы победите ). Император приказал сделать крест и поместить его впереди своей армии, которая одержала легкую победу над множеством врагов. Вернувшись в город и узнав о значении креста, Константин крестился как христианин и отдал приказ строить христианские церкви. Он послал свою мать, Святую Елену, в Иерусалим на поиски Истинного Креста , креста, на котором умер Иисус. Оказавшись там, Елена призвала самых мудрых священников, чтобы они помогли ей в ее попытке найти крест. На холме Голгофа , традиционно считающимся местом распятия Иисуса, она нашла три спрятанных окровавленных бревна. Чтобы узнать, какой из них был Истинным Крестом, она поместила поленья одно за другим над больными людьми и даже над мертвыми, которые исцелялись или возвращались к жизни от прикосновения Истинного Креста. Почитание Истинного Креста и использование частей Истинного Креста в качестве реликвий начинается в это время. Святая Елена умерла, молясь за то, чтобы все верующие во Христа праздновали память о дне, когда был обретен Крест.
Места, где отмечается праздник
«Fiesta de las Cruces» отмечается во многих местах Испании и Латинской Америки.
Различные группы людей, обычно связанные с хермандадами, религиозными братствами, которые организуют шествия на Пасхальной неделе, собираются вместе и украшают высокий крест цветами.
Они выбирают красивую площадь или улицу, а также украшают территорию вокруг креста типичными и традиционными предметами. Гитара. Вышитая шаль. Старые глиняные горшки. Даже старомодная швейная машинка! Для креста Hermandad de Nuestra Señora del Carmen, Королевы моря, они используют рыболовные сети и снасти. Для Святого Исидора Пахаря у них есть урожай и традиционные продукты питания.
Они выставляют эти прекрасные предметы, напоминающие о прошлом и традициях города, создавая художественную экспозицию, которой все приходят полюбоваться.
Хотя обычно украшением крестов занимается одно из братств, это может быть и группа друзей и соседей, молодежная группа, благотворительная организация, которые собираются вместе, чтобы организовать эти прекрасные мероприятия.
Агилар-де-ла-Фронтера ( провинция Кордова ). В районе Ремедиос проходит процессия Нуэстра-Сеньора-де-лос-Ремедиос из Иглесиа-де-ла-Веракрус («Церковь Истинного Креста»).
Альборайя ( провинция Валенсия ). Организовано Junta Local de Hermandades de Semana Santa de Alboraya (Местная группа братств Страстной недели в Альборайе).
Кабеса-ла-Вака ( провинция Бадахос ). В разных местах вокруг Кабеса-ла-Вака кресты украшены различными мотивами. В ночь на 2 мая кресты проносятся по городу, каждый в сопровождении музыкальной группы. 3 мая по улицам города проходит шествие, в котором один основной крест представляет Истинный Крест, а также множество других крестов, украшенных детьми с цветами
Кордова . Праздник Крестов сочетается с фестивалем и конкурсом украшенных дворов в рамках Королевской Майской ярмарки, в которой участвуют 25 крестов и 50 патио (дворов) [1]
Écija ( провинция Севилья ). Организован Hermandad del Resucitado, с традиционными детьми, несущими кресты. Отмечается в воскресенье (3 мая или в первое воскресенье после этого). [2]
Эстепона (Малага) Проводится в первые выходные мая. На разных красивых площадях города установлено около 10 разных крестов. Городской совет (Ayuntamiento) вручает призы за самую лучшую украшенную площадь и крест. Идея состоит в том, чтобы посетить их все и посмотреть, согласны ли вы с судьями! Помимо украшений, есть музыка, танцы (можно ли танцевать фламенко?), барбекю и всеобщее веселье все выходные вокруг каждого креста.
Feria (Бадахос). Кресты искусно украшены цветами, а алтари установлены в комнатах по всему городу. В 2008 году было более 70 крестов. Объявлено как представляющее национальный туристический интерес
Гранада . Один из самых красивых фестивалей и один из городов, наиболее известных своими празднованиями этого праздника. Призы присуждаются в нескольких категориях: дворы, улицы и площади, окна и школы. Кресты украшены красными и белыми гвоздиками и часто окружены изделиями ручной работы и сочетаются с стойкой с напитками.
Motril (Гранада). Один из самых известных фестивалей, соперничающий с фестивалем Кордовы по пылу и энтузиазму. Праздник считается национальным туристическим интересом и считается городским Feria Chica , то есть вторым по значимости фестивалем
Sama de Grado (Астурия). Происхождение этого праздника неизвестно, но, возможно, ему около 500 лет. Одной из его особенностей является то, что вместо крестного хода в центре проходит процессия Девы Марии Скорбящей, одетой в небесно-голубые одежды, чтобы отпраздновать победу Христа над смертью. Статуя Девы Марии последовательно представлена в трех аспектах: как мать Иисуса, как Долороза, сопровождающая Иисуса на Голгофу, и потому что май — ее месяц
Санта-Крус-де-ла-Пальма (Санта-Крус-де-Тенерифе). Здесь также отмечают день основания города, 3 мая 1493 года.
Департаменты Антиокия , Кальдас , Киндио и Рисаральда , а также муниципалитет Фунса , епархия Факататива , имеют большое население баскского происхождения, которое продолжает традицию Día de la Santa Cruz («День Святого Креста») или Día de los Mil Jesuses (« День тысячи Иисусов») 3 мая. Люди произносят имя Иисуса тысячу раз и верят, что это защитит их в течение всего наступающего года. [ необходима цитата ]
Гватемала
Большая часть Гватемалы отмечает Фиеста-де-лас-Крусес в основном символически и уважительно, с красочными процессиями.
Розничная торговля строительным оборудованием и материалами FFACSA, одна из ведущих компаний Гватемалы, спонсирует крупное и менее традиционное празднование в департаменте Чимальтенанго . Это празднование начинается в 6 часов вечера 2 мая с празднования евхаристии в честь Святого Креста. 3 мая люди начинают собираться в 3 часа ночи и проходят парадом по улицам различных муниципалитетов департамента, после чего проводятся различные спортивные мероприятия (включая катание на горных велосипедах и марафон ). В полдень около 3000 строительных рабочих собираются на обед в различных филиалах FFACSA (в Кесальтенанго , Сакатепекесе , Тотоникапане ) и на их центральной площадке в Чимальтенанго. После обеда проводятся лотереи с призами, такими как мотоциклы, велосипеды, телевизоры, DVD-плееры и бытовая техника. В 16:00 в парке в центре Чимальтенанго состоится концерт под открытым небом, снова с лотереями и призами, а с 19:00 пройдут конкурсы фейерверков.
Мексика
В Мексике празднование Святого Креста началось на заре XVI века, когда капитан Хуан де Грихальва дал название Исла-де-ла-Санта-Крус острову, который сейчас известен как Косумель , Кинтана-Роо . Праздник отмечается в Мексике в основном гильдиями и союзами, занимающимися строительством. Крест, украшенный цветами и бумагой, помещается на высокое место на здании в процессе строительства. Затем рабочие празднуют с местной кухней и алкогольными напитками, такими как текила , мескаль и местное пиво.
В Чорони , штат Арагуа, есть праздник большой важности и традиции. Вся деревня и многие посетители устраивают большой фестиваль на берегу Карибского моря и танцуют под барабаны до рассвета в честь Cruz de Mayo.
Гуатире , штат Миранда, имеет крест в качестве своего покровителя с момента своего основания в 17 веке. Крест известен как Санта-Крус-де-Пакайригуа, в честь реки Пакайригуа, которая протекает через город. Скульптурный крест находится в приходской церкви Гуатире, и его праздник - 3 мая
Украшенный крест с приношениями во время Дня Креста в Сальвадоре
В Сальвадоре День Креста («Día de la Cruz» на испанском языке), как его называют, отмечается 3 мая. Этот праздник не считается официальным государственным или церковным праздником; он лишь знаменует начало «мокрого» или дождливого сезона зимой. Это традиция, которая восходит к доиспанским временам, когда коренные жители региона ( пипиле ) предлагали еду, чтобы поблагодарить богов и Мать-Землю за то, что они им дали. Крест был добавлен, когда традиция слилась с католицизмом в колониальный период. Крест сделан из дерева и украшен цветами и длинными цепочками из разноцветной папиросной бумаги. Фрукты, зерно, овощи, напитки, конфеты, а иногда и деньги кладут к подножию креста в качестве подношений. Посетителям дома предлагается взять с собой подношения после того, как они преклонят колени перед крестом и прочтут благодарственную молитву.
Тринидад
В Лопиноте , Тринидад , паранг исполняется на празднике Крус-де-Майо (Майский крест), ритуале, исполнение которого во многом отражает современный праздник Санта-Роза и, вероятно, послужило источником его узора. Крус-де-Майо отмечает месяц Марии, а также является временем проведения майского шеста, что имеет еще большее значение для карибов, поскольку оно было объединено с их традициями плетения себукана, их сита для маниоки (танец вокруг майского шеста, сплетающий ленты вместе, рассматривается как имитация плетения себукана). [3]
Ссылки
^ mayocordobes.es, дата обращения 26.04.2010.
↑ Официальная страница Круса де Майо де Эсиха, по состоянию на 26 апреля 2010 г.
↑ Обзор коренных народов Карибского бассейна, дата обращения 28.08.2012.
Внешние ссылки
(на испанском языке) Праздник Санта-Крус-де-Ферия (Бадахос), объявленный испанским правительством событием, представляющим национальный туристический интерес
(на испанском языке) Cruces de mayo en Lebrija, объявленный испанским правительством событием, представляющим национальный туристический интерес
(на испанском языке) Fiesta de las Cruces en Torrelaguna (Мадридское сообщество)
(на испанском языке) Cruces de mayo en Piedrabuena
