stringtranslate.com

Да Капо II

Da Capo II ( 〜ダ・カーポII〜 , Da Kāpo II , обычно сокращенно DC II ) — японская визуальная новелла для взрослых, разработанная студией Circus , впервые выпущенная 26 мая 2006 года для компьютеров Windows. Это часть продолжающейся серии игр Da Capo от Circus и прямое продолжение предыдущей игры Circus Da Capo, выпущенной в 2002 году . Da Capo II описывается Circus как «щекотливое школьное романтическое приключение» (こそばゆい学園恋愛アドベンチャー, Kosobayui Gakuen Renai Adobenchā ) Фанатский диск Da Capo II: Spring Celebration был выпущен 27 апреля 2007 года и содержит весенние истории, действие которых происходит после финалов каждой из шести героинь Da Capo II . Потребительский порт для всех возрастов под названием Da Capo II: Plus Situation, содержащий дополнительные сценарии, был выпущен для PlayStation 2 в мае 2008 года. Версия для PlayStation 2 была позже перенесена на ПК под названием Da Capo II: Plus Communication . хентай- сцены, обнаруженные в оригинальном релизе в декабре 2008 года.

Было выпущено множество компакт-дисков с драмами , а также два отдельных набора романов и манги, созданных на основе оригинальной игры. Аниме- адаптация транслировалась в Японии с октября по декабрь 2007 года на телеканале TV Aichi , а также транслировалась на других сетях. Второй сезон аниме транслировался с апреля по июнь 2008 года; [1] каждый сезон аниме содержал тринадцать эпизодов и был спродюсирован Feel . Продолжение, действие которого происходит через 20 лет после окончания Da Capo II , Da Capo III , было выпущено 27 апреля 2012 года.

Геймплей

Геймплей в Da Capo II использует ту же систему, что и в Da Capo , в которой от игрока требуется мало взаимодействия, поскольку большая часть времени игры тратится на простое чтение текста, который будет появляться на экране; этот текст представляет собой либо диалог между различными персонажами, либо внутренние мысли главного героя. Время от времени игрок будет приходить к «точке принятия решения», где ему или ей дается возможность выбрать из вариантов, отображаемых на экране, обычно по два-три за раз. В это время игровой процесс останавливается, пока не будет сделан выбор, который продвигает сюжет в определенном направлении, в зависимости от того, какой выбор сделает игрок. Последствия этих решений различаются, в которых они могут либо повлиять на главного героя, действия Ёсиюки, либо на его местоположение. В начале игрового процесса игроку в основном будет предоставлен выбор, основанный на действиях главного героя, но вскоре он познакомится с выбором, основанным на местоположениях и будильнике. Выбор, основанный на местоположениях, сопровождается изображением героини, чтобы облегчить выбор. Игрок также может настроить будильник главного героя, определяя события, которые произойдут на следующее утро в игре. [2]

Игроку представится возможность испытать шесть основных сюжетных линий, по одной на каждую из героинь в истории. Чтобы просмотреть шесть сюжетных линий в полном объеме, игроку придется переигрывать игру несколько раз и выбирать разные варианты в точках принятия решений, чтобы продвинуть сюжет в альтернативном направлении. Игра разделена на три основные части: первая сюжетная арка вращается вокруг предстоящей рождественской вечеринки, вторая арка происходит во время зимних каникул, а последняя арка — возвращение в школу в новом году.

Сюжет

Da Capo II происходит через 53 года после событий Da Capo , когда Сакура Ёсино, уставшая от долгого одиночества, загадала желание на прототипе искусственного, исполняющего желания магического вишневого дерева для сына — Ёсиюки Сакураи. В первой арке, пока Ёсиюки посещает Академию Казами, под школой он пробуждает Минацу Амакасэ, робота. Ёсиюки помогает ей адаптироваться к жизни с людьми, несмотря на то, что роботы — не более чем простые инструменты. Во второй арке Ёсиюки начинает испытывать чувства к своим сводным сестрам, Отомэ и Юмэ, внучкам Дзюнъити и Нэму. Однако вишневое дерево начинает давать сбои, исполняя все желания, независимо от того, насколько они нечисты, что приводит к многочисленным инцидентам, происходящим в Хацунэ. Ситуация постепенно ухудшается, и Отомэ приходится выбирать, завядать ли вишневое дерево, что сотрет существование Ёсиюки в процессе, чтобы спасти Хацунэ.

Игра сосредоточена на Хацунэдзиме (初音島) , том же острове, что и Da Capo из оригинальной истории. Ёсиюки Сакурай — главный герой игры. Сакура и Дзюнъити — единственные возвращающиеся персонажи, а Нэму — единственный другой персонаж Da Capo, упомянутый по имени. Моэ, Мако, Котори, Михару и Ёрико также упоминаются, но косвенно. Темы Юмэ, Нанаки, Минацу и Сакуры — это ремиксы тем из предыдущих игр Circus. Темы Юмэ, Минацу и Сакуры — это ремиксы тем Нэму, Михару и Сакуры из Da Capo , а тема Нанаки — ремикс темы Саяки из Suika .

Разработка

Da Capo II была двадцать девятой игрой Circus, но была одиннадцатой игрой, разработанной группой разработчиков Circus Northern, которая также выпустила их вторую игру Suika и четвертую игру Da Capo . Производство игры возглавлял Тороро, президент Circus, который также работал над музыкой игры с Comet Nekono, которая работала над фоновой музыкой игры . Сценарий в игре был разделен между пятью людьми, которые работали над различными историями для героинь, среди которых Кота Такеучи, который в основном работал над историями Минацу и Анзу, директор проекта Тихаре Амено, который написал большую часть сценариев Отомэ и Юмэ, Мочизуки JET, который написал истории Нанаки и Коко, Нонока Майхама в качестве помощника сценариста, и Мори но Мэ. Первоначальный дизайн персонажей был в основном создан Нацуки Танихара, но GotoP разработал собаку Сакуры Харимао. Используя дизайн Танихары, еще пять художников, помимо Танихары, проиллюстрировали персонажей и обстановку, использованную в игре; в их число входят Моти Чиночи, Мицумаму, Юка Каюра, Эко и Мейкай. Танихара разработал дизайн Юмэ, Минацу и Сакуры; Чиночи разработал дизайн Нанаки, Коко и второстепенных персонажей; Мицумаму разработал дизайн Анзу; а Каюра разработал дизайн Отомэ.

История релизов

15 апреля 2007 года вышла бесплатная демо-версия игры Da Capo II под названием The Spring Breeze's Ultimate Battle! (春風のアルティメットバトル, Harukaze no Arutimetto Batoru ) стал доступен для скачивания на официальном сайте Da Capo II . [3] [4] Демо было прологом к истории в Da Capo II . Полная версия игры была впервые представлена ​​публике в Японии в виде ограниченной версии 26 мая 2006 года на DVD-диске, на котором можно воспроизвести игру на ПК с Microsoft Windows . Регулярное издание вышло 23 июня 2006 года. Ограниченное издание игры на CD-ROM было выпущено 7 июля 2006 года. Версия, совместимая с операционной системой Windows Vista для ПК, была выпущена 29 июня 2007 года. «Благодарность «pack» издание Da Capo II было выпущено 25 января 2008 года.

Версия для PlayStation 2 под названием Da Capo II: Plus Situation ( 〜ダ・カーポII〜 プラスシチュエーション) была выпущена 29 мая 2008 года ограниченным и обычным тиражом. Версия для PS2 сделала трех бывших второстепенных персонажей - Майю Савай, Аканэ Ханасаки и Маюки Косака - доступными героинями, а также представила трех оригинальных героинь - Эрику Мурасаки, Махиру Таканаши и Аисию. [5] Фанатский диск для взрослых под названием Circus Disc: Christmas Days ( 〜サーカスディスク クリスマスデイズ〜 ) был выпущен Circus для ПК ограниченным тиражом DVD 22 декабря 2006 г. и обычным изданием 1 января 2007 г. Упрощенный игровой процесс на фан-диске позволяет игроку с самого начала выбрать историю, которую он хотел бы увидеть. Продолжение Christmas Days для ПК под названием CDCD2 (シーディーシーディー2 ) было выпущено 25 июля 2008 года. Версия для PlayStation 2 позже была переиздана для ПК под названием Da Capo II: Plus Communication и содержала хентай- сцены, найденные в первоначальный выпуск состоялся 26 декабря 2008 года. В комплекте с Da Capo игра была выпущена как версия для PlayStation Portable под названием DCI&II PSP: Da Capo I&II: Plus Situation Portable ( DCI&II PSP 〜ダ・カーポ I&II〜 プラスシチュエーションポータブル) в октябре 28, 2010. [6]

Другой взрослый фан-диск, основанный на визуальном романе Da Capo II , под названием Da Capo II: Spring Celebration ( 〜ダ・カーポII〜 スプリング セレブレイション, ~Da Kāpo II~ Supringu Serebureishon ) был выпущен Circus 27 апреля 2007 года в качестве DVD на ПК в ограниченном и обычном тиражах. Spring Celebration представляет собой весенние истории, происходящие после концовок для каждой из шести героинь Da Capo II . Упрощенный игровой процесс в сиквеле позволяет игроку выбирать, истории каких героинь будут разыгрываться с самого начала. Спин-офф для взрослых под названием Da Capo: Poker ( 〜ダ・カーポーカー〜 ) был выпущен Circus 29 февраля 2008 года в виде ограниченного тиража на DVD и 28 марта 2008 года в виде обычного издания. [7] Две версии DVD Players Game будут выпущены отдельно, охватывая героинь Отомэ и Нанаку, 25 июля 2008 года и 26 сентября 2008 года.

Da Capo II: To You , выпущенный в июне 2009 года, в основном состоит из приквелов к основной истории Da Capo II , таких как молодые годы Отомэ и Юмэ, включая времена, когда их мать, Юки, была еще жива, и предыстория Махиру, когда она была еще жива. Другой фан-диск под названием Da Capo II: Fall in Love был выпущен 18 декабря 2009 года и включал истории после героинь, включенных в порт PS2 и его релиз Plus Communication . Последним релизом Da Capo II был Da Capo II: Dearest Marriage , в котором представлены Ёсиюки и Отомэ в их супружеской жизни. Английская версия оригинального визуального романа была опубликована европейской компанией MangaGamer 24 декабря 2010 года.

Адаптации

Драматические компакт-диски

Было выпущено много компакт-дисков с драмами Da Capo II . Первый, под названием DCII Prestorys entrata , был написан Тихаре Амено, режиссёром и одним из главных сценаристов оригинальной игры, и был выпущен 24 февраля 2006 года. Второй компакт-диск с драмой, названный DC II: Otome no «Chocolate Box Memories» ( DCII 音姫の「Chocolate Box Memories」 ) , был написан Кота Такеучи, еще один автор сценария оригинальной игры, выпущенный почти год спустя, 10 февраля 2007 года. Третий компакт-диск с драмой под названием DC II: Setsugekka no «Dokidoki Omimai Daisakusen» ( DCII 雪月花の「ドキドキお見舞い大作戦」 ) , не был выпущен в магазинах, а вместо этого были розданы тем, кто уже зарегистрировался в фан-клубе Circus в середине 2007 года. [8] Еще два компакт-диска под названием DC II: Otome no "Dokidoki! Hatsu (?) Ecchi Daisakusen?" ( DCII 音姫の「どきどき! 初(?)エッチ大作戦?」 ) и DC II: Отомэ к Юмэ но "Ику Тоши, Куру Тоши: Маттари Хен ( DCII音姫と由夢の「行く年、来る年 〜まったり編〜」 ) также был выпущен компакт-диск под названием Seiya no Misukon Daisōdō! (聖夜のミスコン大騒動! ) был выпущен для второго сезона аниме 21 мая 2008 года компанией Lantis [9] .

Интернет-радиошоу

Интернет-радиошоу для Da Capo II под названием Da Capo II: Радиовещательный клуб Академии Казами ( 〜ダ・カーポ II〜 風見学園放送部, ~Da Kāpo II~ Kazumi Gakuen Hōsōbu ) . Шоу, созданное Lantis Web Radio , предварительно транслировалось 27 марта 2006 г. и официально транслировалось с 3 апреля 2006 г. по 24 сентября 2007 г. Программа выходила в эфир каждый понедельник в полночь с участием Ай Хинаки, Хиджири Киноми и Ая Тачибана, озвучившая Отомэ, Юмэ и Коко в оригинальной игре соответственно. 1 октября 2007 года началось второе интернет-радиошоу под названием DCtoEF Radio , созданное Onsen. Шоу выходит в эфир каждый понедельник, его ведущими являются Хинаки, Киноми и Тачибана. [10] Третье интернет-радиошоу под названием Radio Da Capo II: Hatsunejima Nikki (ラジオ ダ・カーポII 〜初音島日記〜 ) началось 2 ноября 2007 года. , произведенный Animate . Шоу выходит в эфир каждую пятницу и первые двадцать семь трансляций были ведущими Синтаро Асанума и Ёсино Нандзё, которые озвучивали Ёсиюки и Коко в аниме, но начиная с двадцать шестой трансляции 2 мая 2008 г. Аяхи Такагаки , озвучивавший Отомэ в аниме, присоединился к Асануме в качестве его соведущего. [11]

Романы

На основе Da Capo II было написано две отдельные серии романов , обе опубликованы Paradigm . Первая серия содержала два романа, написанных сотрудниками цирка; первый был выпущен 12 мая 2006 года, а второй — 25 июня 2007 года. Вторая серия написана Тасуку Сайкой, и семь томов были выпущены между 24 ноября 2006 года и 11 октября 2007 года. Каждый из романов охватывает историю одной из шести героинь, за исключением последних двух томов, которые оба охватывают историю Отомэ.

Манга

Первый том 1 манги Да Капо II .

На основе Da Capo II было создано две отдельные серии манги . Первая, проиллюстрированная Сё Рюгой, издавалась с декабря 2006 по октябрь 2009 года в журнале Comptiq издательства Kadokawa Shoten . [12] Она была собрана в пять томов, изданных под импринтом Kadokawa Comics Ace издательства Kadokawa Shoten . Вторая серия манги, иллюстрированная Цукаса Ухаха, была опубликована в журнале Dengeki G's Magazine ASCII Media Works в период с марта 2007 по май 2009 года под названием Da Capo II: Imaginary Future ( 〜ダ・カーポII イマジナリーフューチャー〜 , ~Да Капо II Имаджинари Фуча~ ) . Пятый и последний том в переплете будет опубликован для Da Capo II: Imaginary Future под издательством Dengeki Comics ASCII Media Works 27 июня 2009 года. Специальная глава Da Capo II: Imaginary Future была опубликована в июльском выпуске Comptiq за 2008 год, проданном 10 июня 2008 года .

Аниме

10 мая 2007 года журнал Comptiq сообщил, что будет выпущена аниме- адаптация Da Capo II . [14] Аниме транслировалось в Японии с 1 октября 2007 года по 24 декабря 2007 года на телеканале TV Aichi , а вскоре после этого транслировалось и на других каналах, включая Chiba TV и TV Kanagawa . Второй сезон транслировался в Японии с 5 апреля 2008 года по 28 июня 2008 года на тех же каналах, что и первый сезон. Каждый сезон был произведен анимационной студией Feel и содержит тринадцать эпизодов.

Музыка

CD-сингл , содержащий основные вступительные и заключительные темы Da Capo II, был выпущен 7 июня 2006 года компанией Lantis . [15] Основная вступительная тема, «Da Capo II: Asaki Yumemishi Kimi to» (ダ・カーポII 〜あさきゆめみし君と〜 ) , была исполнена Yozuca* , а основная заключительная тема, «Spring has come», была исполнена Rino . Было ещё две вступительные темы: «Beautiful flower», исполненная Aki Misato , которая также использовалась в качестве вставной песни, и «Especially», исполненная Miyuki Hashimoto . Кроме того, было ещё четыре заключительные темы. "Mabushikute Mienai" (まぶしくてみえない) была исполнена Yozuca*, которая также использовалась как другая вставная песня, использовалась в качестве финальной темы для маршрута Nanaka. "Little Distance" была исполнена Seiko Modaka и использовалась в качестве финальной темы для маршрутов Anzu и Koko. Третья финальная тема, "If...I wish", была исполнена Aki Misato и использовалась в качестве финальной темы для маршрутов Otome и Yume. Последняя финальная тема, " Aogeba tōtoshi " (仰げば尊し) , была исполнена двадцатью персонажами игры и использовалась в качестве финальной темы для маршрута Minatsu. Последней музыкальной темой, использованной в игре, стала песня «Time will shine» в исполнении Alchemy+, которая использовалась в качестве вставной песни.

Альбом под названием VocalAlbum Songs From DCII , содержащий темы, был выпущен 26 июля 2006 года компанией Lantis. [16] Оригинальный саундтрек Da Capo II был выпущен 23 августа 2006 года компанией Lantis. [17] Сингл, содержащий тему для первого интернет-радиошоу под названием "Dream on: Koiseyo Otome" ( Dream on ~コイセヨオトメ~ ), был выпущен 25 октября 2006 года. [18] Альбом песен персонажей, включающий песни, спетые актёрами озвучивания из игры, был выпущен 13 декабря 2006 года компанией Lantis. [19] Макси -сингл , содержащий вступительную тему Spring Celebration, под названием "Happy my life: Thank you for everything!!" был выпущен 9 мая 2007 года. [20] Мини-альбом для Spring Celebration , содержащий пять песен из игры, был выпущен 23 мая 2007 года компанией Lantis. [21] Вокальный альбом для Plus Situation был выпущен компанией Lantis 4 июня 2008 года. [22]

В первом сезоне аниме открывающей темой первого сезона является «Sakura Kimi ni Emu» (サクラキミニエム) в исполнении Йозуки* , а финальной темой является «Yasashisa wa Ame no Yōni» (優しさは雨のように). от CooRie . Оба сингла были выпущены 24 октября 2007 года лейблом Lantis. [23] [24] Песня «Sakura Emi Kimi Omou» (桜笑み君想う) в исполнении Минори Чихара была использована в качестве финальной темы тринадцатого эпизода первого сезона, а сингл, содержащий эту песню, был выпущен Лантисом в январе. 23, 2008. [25] Альбом лучших песен , содержащий песни из игр и сезонов аниме Да Капо под названием Hatsunejima Best: Da Capo Best Selection (初音島ベスト 〜ダ・カーポ〜ベストセレクション) был выпущен Lantis 21 ноября 2007 года. [26] Вокальный альбом, содержащий песни в исполнении Йозуки* и CooRie под названием Dolce3 был выпущен Lantis 9 июля 2008 года. [27] Шесть синглов с песнями-имиджами были выпущены для шести главных героинь, представленных в Da Capo II . Первые два для Коко и Минацу были выпущены 26 декабря 2007 года. [28] [29 ] Следующие два сингла для Nanaka и Anzu были выпущены 27 февраля 2008 года. [30] [31] Последние два сингла для Yume и Otome были выпущены 9 апреля 2008 года компанией Lantis. [32] [33] Вступительной темой второго сезона является «Sakura Amaneku Sekai» (サクラ アマネク セカイ) в исполнении Йозуки*, а финальной темой является «Bokutachi no Yukue» (僕たちの行方) в исполнении КуРи. Оба сингла были выпущены 23 апреля 2008 года лейблом Lantis. [34] [35]

Прием

Оригинальный релиз Da Capo II получил положительную оценку на сайте visual-novels.net, где было написано: «Я знаю, что многим геймерам может не понравиться Da Capo , но хотя я думаю, что история в некоторых арках была слабее, чем в других, они все равно были потрясающими путями для игры. На более сильных путях вы действительно начинаете испытывать много эмоций к этим девушкам, и поскольку они так тесно связаны друг с другом, кто-то всегда страдает. Для меня это добавило игре некоторого реализма». [2] В октябрьском выпуске журнала Dengeki G's Magazine за 2007 год были опубликованы результаты опроса по пятидесяти лучшим играм в жанре bishōjo. Из 249 названий Da Capo II заняла седьмое место с сорока семью голосами. [36] Da Capo II стала самой продаваемой игрой 2006 года на Getchu.com. [37] Da Capo II: Spring Celebration стала второй самой продаваемой игрой за первую половину 2007 года на Getchu.com, сразу после Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de . [38] Кроме того, Da Capo II: Spring Celebration стала шестой самой продаваемой игрой 2007 года на Getchu.com. [39]

Ссылки

  1. ^ "Da Capo II Second Season to Air in Japan in April". Anime News Network . 25 декабря 2007 г. Получено 25 декабря 2007 г.
  2. ^ ab "Обзор Da Capo II". visual-novels.net. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  3. ^ "Информация о бесплатной демо-версии игры Da Capo II" (на японском). Вход в GALLERY IMAGINE. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 16 марта 2015 г.
  4. ^ "Раздел Omake на официальном сайте Da Capo II" (на японском). Цирк . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 16 марта 2015 г.
  5. ^ "Последняя героиня — Аишия!? Двенадцать героинь вошли в Da Capo II: Plus Situation" (на японском). MediaWorks . 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 27 марта 2008 г.
  6. ^ "「DC〜ダ・カ ポ〜」メインタイトル2本を完全移植!限定版も" [Перенесено 2 главных названия да Капо! Также есть ограниченное издание] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 14 мая 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  7. ^ "Da Capo: Poker about section" (на японском). Цирк . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 16 марта 2015 г.
  8. ^ "Официальный сайт фан-клуба цирка" (на японском). Цирк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  9. ^ "Seiya no Misukon Daisōdō! drama CD official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 12 июля 2008 г.
  10. ^ "DCtoEF Radio official website" (на японском). Онсэн. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  11. ^ "'Radio Da Capo II: Hatsunejima Nikki official website" (на японском). Animate . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  12. ^ "Comptiq December 2006 issue" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Получено 16 марта 2015 года .
  13. ^ "Comptiq July 2008 issue" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 16 марта 2015 года .
  14. ^ "DC II anime будет выпущен" (на японском). Comptiq . 10 мая 2007 г.
  15. ^ ""Da Capo II: Asaki Yumemishi Kimi to" single official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Получено 12 июля 2008 года .
  16. ^ "VocalAlbum Songs From DCII album official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  17. ^ "DC II Original Soundtrack official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Получено 12 июля 2008 года .
  18. ^ "Официальный список синглов "Dream on: Koiseyo Otome"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  19. ^ "DC II Character Song Album official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  20. ^ ""Happy my life: Thank you for everything!!" single official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  21. ^ "Вокальный мини-альбом: официальный список песен DCII Spring Celebration" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  22. ^ "Официальный список вокального альбома Plus Situation" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  23. ^ "Официальный список синглов "Sakura Kimi ni Emu"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  24. ^ "Официальный список синглов "Yasashisa wa Ame no Yōni"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  25. ^ "Официальный список синглов "Sakura Emi Kimi Omou"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  26. ^ "Hatsunejima Best: Da Capo Best Selection album official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  27. ^ "Dolce3 album official listing" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  28. ^ "Официальный список сингла "Character Song Vol.1 Koko Tsukishima"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  29. ^ "Официальный список сингла "Character Song Vol.2 Minatsu Amakase"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  30. ^ "Официальный список синглов "Character Song Vol.3 Nanaka Shirakawa"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  31. ^ "Официальный список синглов "Character Song Vol.4 Anzu Yukimura"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  32. ^ "Официальный список сингла "Character Song Vol.5 Yume Asakura"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  33. ^ "Официальный список сингла "Character Song Vol.6 Otome Asakura"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  34. ^ "Официальный список синглов "Sakura Amaneku Sekai"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  35. ^ "Официальный список синглов "Bokutachi no Yukue"" (на японском). Lantis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  36. ^ «読者が選ぶ MY BEST ギャルゲーランキング 電撃G'smagazine.com» [Читатель выбрал MY BEST Girl Game Ranking Dengeki G's Magazine.com] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  37. ^ "Самые продаваемые игры 2006 года в рейтинге Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 22 сентября 2007 г. .
  38. ^ "Самые продаваемые игры первой половины 2007 года по рейтингу Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 22 сентября 2007 г. .
  39. ^ "Самые продаваемые игры 2007 года в рейтинге Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 31 декабря 2007 г. .

Внешние ссылки