Дэн Дэр — британский герой научно-фантастических комиксов , созданный иллюстратором Фрэнком Хэмпсоном , который также написал первые истории. [2] Дэр появлялся в серии комиксов Eagle «Дэн Дэр, пилот будущего» с 1950 по 1967 год (и впоследствии в переизданиях), а также ставился семь раз в неделю на Радио Люксембург (1951–1956).
События разворачиваются в конце 1990-х годов, но диалоги и манеры персонажей напоминают британские военные фильмы 1950-х годов. Dan Dare описывают как « Bigggles in Space» и как британский эквивалент Buck Rogers . Dan Dare отличался длинными, сложными сюжетными линиями, живыми диалогами и тщательно иллюстрированными комиксами, созданными Хэмпсоном и другими художниками, включая Гарольда Джонса, Дона Харли, Брюса Корнуэлла, Грету Томлинсон , Фрэнка Беллами и Кита Уотсона .
Dan Dare вернулся в новых полосах в 2000 AD в 1977 до 1979 и в перезапущенном Eagle в 1982 до 1994. Самой последней основной историей была мини-серия Dan Dare, опубликованная Titan Comics в 2017 году. Она была написана Питером Миллиганом и представляет собой совершенно новую интерпретацию Дэна Дэра, который изо всех сил пытается приспособиться к мирной жизни после поражения Mekon. С октября 2003 года приключения Дэра также продолжились в Spaceship Away , журнале для заказа по почте, созданном Родом Барзилаем. Его миссия заключается в том, чтобы продолжить приключения оригинального Дэра там, где остановился оригинальный Eagle , в стиле, максимально приближенном к стилю классического стриптиза. С этой целью Барзилай изначально нанял бывшего художника Eagle Кейта Уотсона, а после смерти Уотсона — Дона Харли, которые оба рисовали Дэра в 1960-х годах, для работы над комиксами, написанными во многом в стиле историй пятидесятых.
Дэн Дэр появился на обложке первого выпуска еженедельного журнала комиксов Eagle 14 апреля 1950 года. В каждом выпуске было две большие цветные страницы его истории. Художественные работы были высокого качества, продуктом художников в студии под названием Old Bakehouse в Чёрчтауне, Саутпорт , Ланкашир . Основатель Eagle, преподобный Джон Маркус Харстон Моррис , в то время был викарием церкви Святого Джеймса в Саутпорте. В нем были масштабные модели космических кораблей и модели в костюмах в качестве ориентира для художников. Иногда Eagle включал « развороты » вымышленных космических кораблей, таких как корабль Дэна Anastasia , напоминающие разрезные рисунки самолетов в авиационных журналах или даже в самом Eagle . Сюжетные линии были длинными и сложными, иногда длились больше года. [3] Позже художественные работы создавались в студии в доме Хэмпсона в Эпсоме , Суррей , где его методы производственной линии были продолжены.
Внимание было уделено научной правдоподобности, многообещающий молодой писатель Артур Кларк (позже светило научной фантастики ) [4] выступал в качестве научного и сюжетного консультанта в течение первых шести месяцев выпуска стрипов. Истории в основном происходили на планетах Солнечной системы, предположительно имеющих внеземную жизнь и инопланетных обитателей, обычных в научной фантастике до того, как космические зонды 1960-х годов доказали, что наиболее вероятные миры были безжизненными. Первая история начинается с Дэна Дэра в качестве пилота первого успешного полета на Венеру .
Рабочие привычки Хэмпсона дважды приводили к серьезным проблемам со здоровьем, из-за чего его помощники продолжали серию. Первый раз это произошло после двух эпизодов «Marooned on Mercury» (1952), которые были взяты на себя Гарольдом Джонсом по сценариям основателя и священнослужителя Samaritans преподобного Чада Вараха , который знал Маркуса Морриса в Саутпорте. Хэмпсон вернулся, чтобы начать следующую историю, «Operation Saturn» (1953), но через 20 недель у него случился рецидив. Главным художником стал новый главный помощник Дон Харли, который завершил историю и ее преемника, «Prisoners of Space» (единственный сериал, в котором большая часть работы была сделана художником вне студии, дорисовку делал Десмонд Уолдак).
В 1955 году Хэмпсон вернулся на постоянную работу, начав трилогию «Человек ниоткуда», в которой Дэн и его спутники впервые оказались за пределами Солнечной системы.
Качество комикса и его популярность оставались высокими на протяжении 1950-х годов. В конце пятидесятых годов новые владельцы Eagle возражали против стоимости студии и сложности историй. Конфликт заставил Хэмпсона покинуть комикс в 1959 году, в середине длинного сюжета, в котором Дэн искал своего давно потерянного отца на чужой планете. Производство перешло к Фрэнку Беллами , чей современный трехмерный стиль контрастировал со стилем Хэмпсона, несмотря на попытки сгладить переход путем чередования двух страниц еженедельного комикса между Беллами и командой Дона Харли и Кита Уотсона, а также внештатным художником Брюсом Корнуэллом, который был частью студии Хэмпсона в начале.
Изначально Дэн Дэр был окружен разнообразным актерским составом:
За исключением Дигби, все второстепенные актеры были исключены после 1961 года, хотя Гест, О'Мэлли, Хоган и Сондар время от времени появлялись снова. В 1963 году Кейт Уотсон и писатель Дэвид Моттон получили разрешение ввести новый второстепенный актерский состав, который оставался с сериалом до конца его существования:
Космические корабли различных конструкций были представлены как продукт жителей различных планет. Транспортным средством, наиболее отождествляемым с Дэном, была крылатая Анастасия . Разработанная Сондаром, она использовала как венерианские, так и земные космические двигатели. Позже был принят инопланетный корабль, переименованный в Зил-бэт . Также существовал экспериментальный корабль для путешествий во времени под названием Темпус Франгит ( лат . Tempus Frangit : он ломает время или время ломается ).
Были наземные и воздушные транспортные средства – в первых историях автомобили соответствовали стилю того времени, в то время как некоторые летательные аппараты были основаны на конструкции вертолетов середины двадцатого века. Также следует отметить корабль Лекса О'Мэлли, « Посейдон» , универсальное судно, которое могло работать как реактивный самолет и как подводная лодка.
London Transport использовала подвесные монорельсы и хелибусы в ранних историях. Наземные транспортные вагоны также тянулись гироскопами и одинарными колесами.
Венерианские транспортные средства были изображены как более технологически продвинутые, чем земные. К югу от Огненного пояса Тероны применяли свои технологии в мирных сельскохозяйственных целях, включая выделенные сельскохозяйственные земли и летательные аппараты. К северу от Огненного пояса Трины усовершенствовали транспортные средства с низким трением/низким потреблением энергии, включая транспорт с вакуумными трубками (Электросендеры) для дальних путешествий.
Имеются данные, что космодром Космического флота на Земле находится к западу от Формби в Ланкашире, на полукруге земли, образованном в результате захоронения отходов в Ирландском море .
Скафандры Spacefleet имели корсетную пластину, как на стандартных водолазных костюмах Siebe Gorman . Их костюм не имел рюкзака жизнеобеспечения ; система жизнеобеспечения находилась между двумя слоями шлема.
Все или большинство комиксов Дэна Дэра были нарисованы с моделей или позирующих людей. В результате скафандры Космического флота в космосе висят складками, как комбинезон, в котором позировали модели, и не показывают никаких признаков давления газа. После первой войны на Венере скафандры Космического флота имели ранцы с двигателями, скопированные с конструкции Трина или Терона.
Некоторые другие скафандры, такие как скафандр Бласко, оснащены ранцами для систем жизнеобеспечения.
В 1960 году художественные работы перешли к Фрэнку Беллами, Дону Харли, Кейту Уотсону , Джеральду Палмеру и Брюсу Корнуэллу, и внешний вид изменился: красочные округлые ракетные корабли были заменены угловатыми серебристыми, а также были изменены скафандры и знаки отличия. Однако изменения никогда не были полностью приняты, и с тех пор внешний вид был нестабильным. В 1962 году полоса была удалена с лицевой стороны на внутреннюю сторону комикса, в черно-белом варианте, и была нарисована Кейтом Уотсоном. В течение оставшихся лет полоса менялась по формату и качеству, в конечном итоге вернувшись на первую страницу в цвете, пока не закончилась в 1967 году, когда Дэн ушел на пенсию, чтобы стать диспетчером Космического флота. Полосы 1950-х годов переиздавались до 1969 года, когда Eagle объединился с Lion . Некоторое время переиздания продолжались в черно-белом варианте в Lion .
В 1977 году Дэн Дэр снова появился в первом выпуске 2000 AD (26 февраля 1977 года). [8] В первой части, написанной Кеном Армстронгом и Пэтом Миллсом , персонаж был возрожден из анабиоза спустя двести лет, чтобы оказаться в другом мире. Мекон также выжил, но в остальном актерский состав был другим, как и тон полосы (сильно находящийся под влиянием панк -движения, как и большая часть 2000 AD ) и личность главного героя. Написанный Кельвином Госнеллом , а затем Стивом Муром , полоса изначально была проиллюстрирована Массимо Белардинелли , чей Дэр ничем не был обязан оригиналу, кроме волнистых бровей. После 23 выпусков в этом формате полоса взяла перерыв на месяц, а затем вернулась в обновленном формате с более реалистичным стилем, написанным Джерри Финли-Дэем и Джеком Эдрианом (Крис Лоудер) и проиллюстрированным Дэйвом Гиббонсом . Теперь Дэр был запущен в дальний космос, во многом в стиле Star Trek , но с технологическими разработками, во многом вдохновленными Star Wars . В серии эпизодических приключений Дэр столкнулся с различными угрозами, включая расширенное многосерийное приключение, объединяющее расы рабов в противостоянии «Star Slayers» — деспотичной расе, контролирующей этот регион. Общая миссия имела на удивление мрачный финал, оставив Дэра в скафандре единственным выжившим, дрейфующим в космосе на обломках.
Полоска отдыхала в течение 14 выпусков, вернувшись в начале 1979 года в 100-м выпуске 2000 AD . Страдающий амнезией Дэр был спасен из космоса Меконами и внедрен в армию Меконов, прежде чем в конечном итоге восстановил свою память. Теперь написанный Томом Талли , но по-прежнему нарисованный Дэйвом Гиббонсом, этот переосмысленный Дэр представляет его почти как супергероя в красочной облегающей униформе, предоставленной Меконами. Дэр сбегает на планету, где обитает раса, похожая на амфибию, которая утверждает, что он их Избранный. Там он получает полумистическую перчатку, которая может стрелять энергетическими лучами, но не может помешать Меконам заполучить мистический Кристалл Жизни. По возвращении на Землю он и его спутник-трин Сондар оказываются заклейменными предателями и признаны виновными в помощи Меконам украсть Кристалл. Эта сюжетная арка завершилась тем, что пара сбежала от властей Земли и отправилась в бега, чтобы попытаться очистить свои имена, выследив Мекона и вернув Кристалл, что задало формат для следующей сюжетной арки. Несмотря на обещания, что Дэйр и Сондар вернутся, стрип Дэна Дэйра 2000 года "Атака на Этерниум" закончился здесь, в прог 126 (18 августа 1979).
В 1997 году, чтобы отпраздновать свою 20-ю годовщину, 2000 AD опубликовал два выпуска с дополнительными бесплатными комиксами, первый из которых был переизданием первого выпуска 2000 AD , в котором снялся Дэн Дэр. Второй бесплатный комикс был спекулятивным выпуском под названием 3000 AD , который содержал полосы, частично основанные на первом выпуске 2000 AD . Один из полос назывался «Возвращение Дэна Дэра», в котором также рассказывалось о возвращении Мекона.
В 1982 году Eagle был перезапущен, и Дэн Дэр снова стал его флагманским стрипом. Новый персонаж был пра-пра-правнуком оригинального героя — единственным выжившим персонажем из оригинального стрип-стрипа был Мекон. Первоначальным художником был Джерри Эмблтон , который нарисовал Дэна в точности похожим на оригинал, но его быстро заменил Ян Кеннеди , который придал герою более молодой вид и светлые волосы.
Начальная история Дэна Дэра была эпическим произведением, длившимся 18 месяцев, написанным Пэтом Миллсом и Джоном Вагнером . Она началась с флэшбэка к невидимому окончательному поражению Мекона оригинальным Дэном, после чего он был запечатан внутри искусственного астероида и сослан в космос. Спустя столетия он был случайно освобожден и вернулся, чтобы завоевать Землю. Несколько лет спустя потомок его заклятого врага вернулся из космоса, чтобы обнаружить Землю под властью Трина и отправиться освобождать планету. В его новый состав вошли лейтенант Хелен Скотт, лидер Сопротивления Земли, и Валдон, ренегат Трин, похожий на более раннего Сондара. Одним из спорных аспектов ленты был длинный флэшбэк, который ретконил оригинального Дэна, как ветерана Второй мировой войны и путешествовавшего во времени в эпоху, в которой происходили его приключения в оригинальном Орле , — попытка объяснить, почему у героя в эпоху космических путешествий был взгляд на жизнь 1950-х годов.
После этой первоначальной сюжетной линии были использованы другие авторы, и различные второстепенные персонажи приходили и уходили, включая профессора Пинкертона, женщину-ученого, похожую на профессора Пибоди, и нового Дигби (опять же, потомка оригинала). Мекон был, как правило, врагом в альтернативных историях.
В 1987 году комикс стал больше похож на космическую оперу , с растущей жестокостью. Теперь нарисованный Джоном Джиллаттом, Дэн принял облик крутого парня. Он возглавлял космические коммандос и был вооружен высокотехнологичным оружием, напоминающим то, что носил судья Дредд .
Оригинальный комикс, в котором были представлены оригинальные персонажи Eagle 1950-х годов , был возрожден в 1989 году, художник Кит Уотсон предоставил иллюстрации для первоначального выпуска историй. Уотсон был частью команды Dan Dare с 1958 по 1960 год и был единственным художником Dan Dare с 1962 по 1967 год. Иллюстрации для финальных историй предоставил Дэвид Пью. Новый Eagle закончился в 1994 году.
В 1990 году в Revolver был выпущен комикс под названием Dare , написанный Грантом Моррисоном и нарисованный Райаном Хьюзом . В нем были представлены мрачные и циничные персонажи, и он представлял собой не слишком тонкую сатиру на британскую политику 1980-х годов с точки зрения побежденного левого крыла Лейбористской партии . Космический флот был приватизирован, Трины подвергались расистским оскорблениям в городских гетто, Дигби был безработным, профессор Пибоди покончил с собой, а наставник Дэра сэр Хьюберт Гест предал Дэра Мекону и его предательскому британскому премьер-министру Глории Мандей (чья внешность и поведение, по-видимому, были смоделированы по образцу Маргарет Тэтчер ). В конечном итоге Дэр уничтожает Лондон, Мекон и себя с помощью контрабандного ядерного оружия. Последний эпизод появился в Crisis после отмены Revolver . Эта версия не пользовалась популярностью. [ сомнительно – обсудить ]
В 1996 году The Planet опубликовал свой первый и единственный выпуск. Внутри был новый и незаконченный рассказ о Дэне Дэре, «Воспоминание», нарисованный Сидни Джорданом с участием немного более старого Дэра и, по-видимому, происходящий через несколько лет после оригинальных стрипов Eagle.
В 2007–2008 годах Virgin Comics опубликовала мини-серию Dan Dare из 7 выпусков , написанную Гартом Эннисом с иллюстрациями Гэри Эрскина . [9] Основатель и председатель Virgin Ричард Брэнсон является поклонником этого персонажа. [10] Действие серии происходит через несколько лет после оригинальных комиксов. Космический флот распался вместе с ООН из-за ядерной войны между Китаем и Америкой; Британия выжила благодаря защитным щитам, созданным профессором Пибоди, и в результате снова стала мировой державой, а Королевский флот взял на себя роль Космического флота. Пибоди является министром внутренних дел премьер -министра , смоделированного по образу Тони Блэра , который продал оборону Земли Мекону из -за страха перед превосходящими силами противника. Дэр, которому помогает Дигби (который жертвует собой в битве), возглавляет энергичную защиту как Земли, так и своих благородных принципов.
Журнал Spaceship Away, запущенный в октябре 2003 года, изначально создавался для публикации «The Phoenix Mission» (истории в стиле 1950-х годов, написанной Родом Барзилеем с иллюстрациями Кейта Уотсона и Дона Харли) с согласия Dan Dare Corporation. Отклик был достаточно хорош, чтобы оправдать продолжение журнала после завершения этой полосы, изначально с «Green Nemesis» (снова Барзилеем и Доном Харли, с последующими главами, нарисованными Дэвидом Пью и Тимом Бутом). С тех пор последовали и другие истории.
Несмотря на довольно небольшой тираж (комикс доступен только по почте, через собственный веб-сайт или в нескольких избранных магазинах комиксов), Spaceship Away продолжает выходить три раза в год по состоянию на 2022 год.
В 2017–2018 годах издательство Titan Comics опубликовало мини-серию из четырёх выпусков, созданную Питером Миллиганом и Альберто Фоче . [11]
Новые приключения Дэна Дэра, пилота будущего выходили в эфир пять раз в неделю на Радио Люксембург в течение пяти лет с 2 июля 1951 года. Голосом Дэна был Ноэль Джонсон , который также играл Дика Бартона на радио BBC. [12] Каждый эпизод начинался с команды «Космические корабли прочь!». 15-минутное шоу спонсировалось Horlicks , и 3 марта 1952 года 106-й эпизод Дэна Дэра прозвучал в тот понедельник вечером с другими эпизодами во вторник, среду, четверг и пятницу в 7:15 вечера. Хотя инсценировка была записана на восковых дисках для трансляции, оригинальные диски были утеряны или уничтожены. [13] До недавнего времени ни одна копия не была найдена, но в конце 2011 года были найдены два эпизода в рамках Апелляции за утерянными шоу, организованной охотником за утерянными эпизодами Чарльзом Нортоном. Восстановленными шоу были «Под приговором к смерти» (серия 76), вышедшее в эфир 21 января 1952 года, и «Затерянный мир на Марсе» (серия 53), вышедшее в эфир 19 марта 1953 года. [14]
«Диего Вэлор» — испанская адаптация романа Дэна Дэра 1954 года.
С 19 апреля по 10 мая 1990 года BBC Radio 4 транслировало четырехсерийную адаптацию «Путешествия на Венеру», драматизированную Ником Маккарти и срежиссированную Глином Дирманом. В актерский состав вошли Мик Форд (полковник Дэн Дэр), Дональд Джи (Дигби), Ричард Пирс (Мекон), Теренс Александр (сэр Хьюберт Гест), Зела Кларк (профессор Пибоди), Уильям Робертс (Хэнк Хоган), Шон Барретт (Пьер Лафайет), Джон Моффатт (Кейлон), Ширли Диксон (миссис Дигби), Бен Онвукве (Волстар), Дэвид Гоудж (Сондар), Маргарет Кортни (тетя Анастасия), Брайан Миллер (Уртаг), Дэвид Кинг (Дапон).
В сентябре 2015 года B7 Media приобрела права на производство нового аудиодраматического сериала Dan Dare от Dan Dare Corporation. Ведущими авторами стали Ричард Курти и Бев Дойл, Эндрю Марк Сьюэлл был режиссером, а Саймон Мурхед — продюсером; Джон Фримен выступал в качестве креативного консультанта. [15] В первом томе, выпущенном в 2016 году, снялись Эд Стоппард в роли Дэна Дэра, Джефф МакГиверн в роли Дигби, Хейда Рид в роли профессора Пибоди, Майкл Кокрейн в роли сэра Хьюберта, Раад Рави в роли Мекона и Биджан Данешманд в роли Сондара; [16] Второй том был выпущен в 2017 году. [17] Оба тома были выпущены совместно с Big Finish Productions . BBC Radio 4 Extra начала трансляцию эпизодов B7 в августе 2018 года. [18]
В 1980-х годах серия рекламных роликов с живыми актерами для моторного масла Mobil показывала Дэна и Дигби в комедийных ситуациях, пытаясь заставить свои ракеты лететь быстрее. Диалог был взят прямо из военного сленга высшего класса офицеров Королевских ВВС.
В 2002 году Dan Dare: Pilot of the Future стал компьютерным телесериалом, созданным сначала Netter Digital, а затем Foundation Imaging , и насчитывающим двадцать шесть 22-минутных эпизодов. Сериал опирался на несколько воплощений комиксов. Он стартовал на Nicktoons UK 5 ноября 2005 года в 18:30. Было предпринято две неудачные попытки сделать сериал с живыми актерами в 1981 и 1991 годах. Сообщалось, что Джеймс Фокс и Роберт Батерст были выбраны на роль Дэра соответственно. В 1991 году был снят короткий пилотный эпизод с Батерстом в роли Дэра и Джеффри Хьюзом в роли Дигби. [19] Части его были показаны в документальном фильме ITV Future Perfect .
В 2010 году Variety объявил, что Warner Bros. планирует снять фильм о Дэне Дэре с Сэмом Уортингтоном в главной роли. [20]
В 1980-х годах Дэн Дэр снялся в трех компьютерных играх для компьютеров Commodore 64/128, ZX Spectrum , Amstrad CPC и Atari . Первая была отдельной игрой для каждой системы; вторая и третья были шутерами. Все три были основаны на стрипе 1950-х годов, а не на современных комиксах:
Главный персонаж-человек из научно-фантастической космической стрелялки Gaiares , выпущенной в Японии в 1990 году, был изменен с оригинального персонажа по имени Дэн Диас на легендарного героя научной фантастики Дэна Дэра в западной версии, переведенной на английский язык.
Основатель Pink Floyd Сид Барретт вписал Дэна Дэра в свою песню « Astronomy Domine » с дебютного альбома группы The Piper at the Gates of Dawn , в строчке «Stairway scare, Dan Dare, who's there?».
Британская электронная танцевальная группа Fluke упомянула Дэна Дэра в своей песне «Absurd»: «Дэн Дэр сидит там, напуганный плюшевыми мишками-убийцами».
В песне Дэвида Боуи «DJ» есть несколько неясные слова: «Я чувствую, как Дэн Дэр ложится».
Элтон Джон записал «Dan Dare (Pilot Of The Future)» для своего альбома 1975 года Rock of the Westies .
В альбом Леса Баркера «Dogologues » входит монолог «Dan Dare». [21]
Британская панк-рок-группа The Mekons включила свою песню «Dan Dare» в свой альбом 1979 года The Quality of Mercy Is Not Strnen и записала ее снова для своего альбома 2004 года Punk Rock .
Альбом Below the Waste группы Art of Noise открывается песней «Dan Dare».
Перезапуск журнала Eagle Magazine в 1982 году ознаменовался бесплатной раздачей сингла с песней Dan Dare группы Loose Talk.
Персонажи, вдохновлённые или основанные на Дэне Дэре, появлялись в британской поп-культуре. Одним из примеров является командир крыла Лейтон в комиксе «British Summertime» Пола Корнелла , который сопоставляет утопическое будущее, изображённое в оригинальных комиксах, с сегодняшней Британией.
В 1980-х годах Private Eye опубликовала книгу «Дэн Дайр, пилот будущего?» . В основе сюжета Dire лежал политик Нил Киннок , а вопрос заключался в том, станет ли он когда-нибудь премьер-министром . Врагом Дайра был Маггон, комбинация Мекона и Маргарет Тэтчер . [22]
Персонаж радиоведущего и комика Кенни Эверетта Капитан Креммен был вдохновлен Дэном Дэром.
Стилизация под свинину Ham Dare: Pig of the Future , написанная Лью Стрингером и нарисованная Малкольмом Дугласом , появилась в комиксе Oink! [23]
Marvel Comics создали персонажа в стиле Дэна Дэра в своей линейке Капитан Британия в 1980-х годах. Персонажем был Рой Риск, один из британских героев, убитых Яростью .
В серии Мстители Джонатана Хикмана тайная личность персонажа Смэшера — астроном Изабель «Иззи» Дэр, чей умирающий пожилой дедушка намекает на то, что Иззи унаследовала от него судьбу. Он вручает ей визитную карточку, которая выражает глубокую дружбу с Капитаном Америкой . На карточке указано имя дедушки — Дэн. В твердом переплете Мстителей фамилия Иззи изменена на Кейн, что означает, что ее дедушка — Капитан Террор из Marvel.
В своем послесловии к «Министерству космоса » Уоррен Эллис называет Дэна Дэра одним из вдохновителей истории, в которой Британия разрабатывает амбициозную космическую программу в десятилетия после Второй мировой войны. Сэр Джон Дэшвуд, центральный персонаж « Министерства космоса» , является циничной версией самого Дэна Дэра. [24]
Капитан Джек Харкнесс , персонаж Доктора Кто и Торчвуда , имеет несколько сходств с Дэном Дэром. Сценарий эпизода « Пустой ребёнок », в котором Капитан Джек впервые появляется, описывает его как имеющего «линию подбородка Дэна Дэра, улыбку ублюдка». [25]
Большинство комиксов 1950-х и 1960-х годов были переизданы издательством Hawk Books в период с 1987 по 1995 год:
Были исключены следующие истории:
В 2004 году Titan Books начал собирать серию с самого начала тиража в Хэмпсоне в суперобложках и твердом переплете. Собрано на данный момент:
Серия «Револьвер Моррисона/Хьюза» была собрана издательством Fleetway в 1991 году под названием «Dare: The Controversial Memoir of Dan Dare» ( ISBN 1853862118 ).
Первые три выпуска серии 2007 года были объединены в один том в твердом переплете, выпущенный в апреле 2008 года ( ISBN 0981520022 ), но вся серия была собрана в один том компанией Virgin Comics позднее в том же году, а Dynamite Entertainment также выпустила твердые и мягкие обложки в начале 2009 года:
Сборник рассказов 2000 года нашей эры был опубликован в ноябре 2015 года. [26]
