stringtranslate.com

Мертвые Кеннеди

Dead Kennedys — американская панк-рок- группа, образованная в Сан-Франциско , Калифорния , в 1978 году. [1] Группа была одной из определяющих панк-групп в течение своего первоначального восьмилетнего существования. [2]

Первоначально в состав группы входили ведущий гитарист Ист Бэй Рэй , басист Клаус Флурайд , ведущий вокалист Джелло Биафра , барабанщик Тед и ритм-гитарист 6025. 6025 покинул группу в 1979 году, а Тед ушел в следующем году после того, как группа записала свой первый альбом Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980). Самым долгим барабанщиком группы был DH Peligro , который заменил Теда в 1981 году и оставался им до своей смерти в 2022 году. Dead Kennedys записали EP In God We Trust Inc. (1981), за которым последовали еще три студийных альбома: Plastic Surgery Disasters (1982), Frankenchrist (1985) и Bedtime for Democracy (1986), последний из которых был записан и выпущен вскоре после объявления об их распаде в январе 1986 года. Большинство записей группы были выпущены на Alternative Tentacles , независимом лейбле звукозаписи, основанном Биафрой и East Bay Ray.

После распада Dead Kennedys Биафра продолжил руководить Alternative Tentacles и продолжил сотрудничать и записываться с другими артистами, включая DOA , NoMeansNo и его собственные группы Lard и Guantanamo School of Medicine , а также выпустил несколько устных выступлений. В 2000 году (поддержано апелляцией в 2003 году) Биафра проиграл ожесточенное судебное дело, инициированное его бывшими коллегами по группе Dead Kennedys по поводу авторских прав и невыплаченных гонораров. В 2001 году группа воссоединилась без Биафры; с тех пор для вокальных обязанностей были наняты различные певцы. Хотя Dead Kennedys продолжали выступать на протяжении многих лет, они не выпустили больше студийных альбомов с момента Bedtime for Democracy .

Тексты песен Dead Kennedys обычно носили политический характер, высмеивая политических деятелей и власть в целом, а также популярную культуру и даже само панк-движение . Во время своего первоначального воплощения между 1978 и 1986 годами они вызвали значительную полемику из-за своих провокационных текстов и произведений искусства. Несколько магазинов отказались продавать их записи, что вызвало дебаты о цензуре в рок-музыке; в середине 1980-х годов вокалист и основной автор текстов Джелло Биафра стал активным борцом против Parents Music Resource Center (PMRC). Это вылилось в судебный процесс по делу о непристойности между 1985 и 1986 годами, который привел к несогласию присяжных и также ускорил распад группы.

История

Формирование группы (1978–1979)

Dead Kennedys были сформированы в июне 1978 года в Сан-Франциско, Калифорния , когда East Bay Ray (Рэймонд Пепперелл) дал объявление о наборе в группу в газете The Recycler , увидев ска-панк- шоу в Mabuhay Gardens в Сан-Франциско. [3] Первоначальный состав группы состоял из East Bay Ray на соло-гитаре, Klaus Flouride (Джеффри Лайалл) на басу, Jello Biafra (Эрик Рид Буше) на вокале, Ted (Брюс Слезингер) на барабанах и 6025 (Карлос Кадона) на ритм-гитаре. Этот состав записал свои первые демо . Их первое живое выступление состоялось 19 июля 1978 года в Mabuhay Gardens в Сан-Франциско, Калифорния. Они были на разогреве в программе, в которую входили DV8 и Negative Trend с The Offs в качестве хедлайнеров. [1]

Dead Kennedys впоследствии отыграли множество концертов на местных площадках. Из-за провокационного названия группы они иногда выступали под псевдонимами, включая «The DK's», «The Sharks», «The Creamsicles» и «The Pink Twinkies». Колумнист San Francisco Chronicle Херб Каен написал в ноябре 1978 года: «Как раз когда вы думаете, что безвкусица достигла своего апогея , появляется панк-рок-группа под названием «The Dead Kennedys», которая выступит в Mabuhay Gardens 22 ноября, в 15-ю годовщину убийства Джона Ф. Кеннеди ». Несмотря на растущие протесты, владелец Mabuhay заявил: «Я не могу отменить их СЕЙЧАС — есть контракт. Видимо, не тот контракт, который некоторые имеют в виду». [4] Однако, несмотря на распространенное мнение, название не было призвано оскорбить семью Кеннеди, но, по словам Рэя, «убийства были гораздо более безвкусными, чем наша группа. Мы на самом деле уважаем семью Кеннеди... Когда был убит Кеннеди, когда был убит Мартин Лютер Кинг , когда был убит Роберт Кеннеди, когда был убит Роберт Кеннеди , Американская мечта была убита... Наше название на самом деле является данью уважения Американской мечте». [5]

6025 покинул группу в марте 1979 года при неясных обстоятельствах, которые обычно считаются музыкальными разногласиями. В июне группа выпустила свой первый сингл " California Über Alles " на независимом лейбле Biafra и East Bay Ray , Alternative Tentacles . Группа продолжила тур по Восточному побережью , который был плохо посещаем , будучи новой и довольно неизвестной группой в то время, без полноценного релиза альбома.

Свежие фрукты вместо гниющих овощей(1980–1981)

Биафра выступает вживую

В начале 1980 года они записали и выпустили сингл « Holiday in Cambodia ». В июне группа записала свой дебютный альбом Fresh Fruit for Rotting Vegetables , выпущенный в сентябре того же года на британском лейбле Cherry Red. Альбом достиг 33-го места в UK Albums Chart . С момента своего первоначального выпуска он был переиздан несколькими другими лейблами, включая IRS , Alternative Tentacles и Cleopatra. Последнее переиздание — специальное издание к 25-летию — включает оригинальное оформление и бонусный 55-минутный DVD, документирующий создание альбома, а также ранние годы группы. [6]

25 марта 1980 года Dead Kennedys были приглашены выступить на Bay Area Music Awards , чтобы придать мероприятию некую «репутацию новой волны», по словам организаторов. День выступления был посвящен репетициям песни, которую их попросили сыграть, андеграундного хита «California über alles». Группа стала темой обсуждения на церемонии, когда примерно через 15 секунд после начала песни Биафра остановил группу — в манере, напоминающей выступление Элвиса Костелло в Saturday Night Live — и сказал: «Подождите! Мы должны доказать, что мы уже взрослые. Мы не панк-рок-группа, мы группа новой волны ». Группа, все в белых рубашках с большой черной буквой S, нарисованной спереди, стянула черные галстуки с затылков, чтобы сформировать знак доллара, а затем начала играть новую песню под названием «Pull My Strings», колкую, сатирическую атаку на этику мейнстримовой музыкальной индустрии, в которой были слова: «Достаточно ли большой мой член, достаточно ли мал мой мозг, чтобы вы сделали меня звездой?». Песня также ссылалась на песню The Knack « My Sharona ». «Pull My Strings» никогда не была записана для студийного релиза, хотя выступление на Bay Area Music Awards, которое было одним из всего лишь двух исполнений песни, было выпущено в сборнике группы 1987 года Give Me Convenience or Give Me Death . В интервью 2017 года о шоу Клаус заявил: «Мы еще раз выступили с этой песней в The Mabuhay, и это был единственный раз, когда мы ее исполняли... примерно через неделю после Bammies» [7]. Неизвестно, было ли это выступление когда-либо записано.

В январе 1981 года Тед объявил, что хочет уйти, чтобы заняться карьерой в архитектуре, и поможет найти замену. Он отыграл свой последний концерт в феврале 1981 года. Его заменой стал Д. Х. Пелигро (Даррен Хенли). Примерно в то же время East Bay Ray пытались оказать давление на остальных участников группы, чтобы они подписали контракт с крупным лейблом звукозаписи Polydor Records ; Биафра заявил, что готов покинуть группу, если остальные участники группы захотят подписать контракт с лейблом, [8] хотя East Bay Ray утверждает, что он не рекомендовал подписывать контракт с Polydor. Polydor решили не подписывать контракт с группой после того, как узнали, что следующий сингл Dead Kennedys будет называться « Too Drunk to Fuck ».

Когда в мае 1981 года вышел "Too Drunk to Fuck", он вызвал споры в Великобритании, так как BBC опасалась, что сингл попадет в Топ-30, что потребовало бы упоминания его названия в Top of the Pops . Песня никогда не проигрывалась, хотя ведущий Тони Блэкберн просто назвал ее "'Too Drunk' by the Kennedys" .

In God We Trust, Inc.,Катастрофы пластической хирургиии альтернативные записи Tentacles (1981–1985)

Мертвые Кеннеди в 1983 году. Слева направо: Клаус Флоурид, Джелло Биафра, Д. Х. Пелигро и Ист Бэй Рэй

После того, как к группе присоединился Пелигро, расширенная версия In God We Trust, Inc. (1981) показала, что они движутся в сторону более агрессивного хардкор/трэш-звучания. В дополнение к спорному оформлению EP, изображающему золотую фигуру Христа на кресте из долларовых купюр, тексты песен содержали самые едкие социальные и политические комментарии Biafra на сегодняшний день, а такие песни, как « Moral Majority », « Nazi Punks Fuck Off! » и «We've Got a Bigger Problem Now» выдвигали Dead Kennedys в качестве глашатаев социального протеста, в то время как «Dog Bite», кавер-версия Rawhide и различные шутливые вступления показали гораздо более причудливую сторону. В 1982 году они выпустили свой второй студийный альбом Plastic Surgery Disasters . На обложке альбома изображена рука иссохшего голодающего африканского ребенка, которую держит в руках белый человек, и которая кажется крошечной по сравнению с ним. Эта фотография была сделана Майком Уэллсом в районе Карамоджа в Уганде в 1980 году и получила премию World Press Photo.

Музыка группы значительно изменилась за короткое время, отойдя от хардкорных формул в сторону более инновационного джазового стиля, отличающегося музыкальностью и динамикой, намного превосходящими другие группы в этом жанре (таким образом, фактически вытесняя музыку из этого жанра). К этому времени группа стала фактической политической силой, противопоставляя себя восходящим элементам американской социальной и политической жизни, таким как религиозные правые, Рональд Рейган и праздные богачи. Группа продолжила гастролировать по всем Соединенным Штатам, а также по Европе и Австралии и приобрела большое количество поклонников в андеграунде. Хотя они продолжали играть живые концерты в течение 1983 и 1984 годов, они сделали перерыв в выпуске новых записей, чтобы сосредоточиться на лейбле Alternative Tentacles , который стал синонимом альтернативной культуры DIY. В это время группа продолжала писать и исполнять новый материал, который вошел в их следующий альбом (некоторые из этих ранних выступлений можно увидеть в видео DMPO's on Broadway , первоначально выпущенном Дирком Дирксеном и позже переизданном на Rhino).

Франкенхристоси судебный процесс по делу о непристойности (1985–1986)

Выпуск альбома Frankenchrist в 1985 году показал, что группа выросла в музыкальном мастерстве и лирической зрелости. Хотя все еще было много громких/быстрых песен, большая часть музыки представляла собой эклектичную смесь инструментов, включая трубы и синтезаторы. Примерно в это же время Клаус Флоурид выпустил похожий экспериментальный сольный EP Cha Cha Cha With Mr. Flouride . В текстовом плане группа продолжила свой фирменный социальный комментарий, с такими песнями, как «MTV Get Off The Air» и «Jock-O-Rama (Invasion of the Beef Patrol)», высмеивающими мейнстримную Америку.

Однако споры, разгоревшиеся вокруг Penis Landscape HR Giger , включенного в качестве вставки в альбом, затмили известность его музыки. Обложка вызвала фурор в недавно созданном Parents Music Resource Center (PMRC). В декабре 1985 года девочка-подросток приобрела альбом в магазине Wherehouse Records в округе Лос-Анджелес . [9] Мать девочки написала письма с жалобами Генеральному прокурору Калифорнии и прокурорам Лос-Анджелеса . [9] В июне 1986 года участники группы, наряду с другими сторонами, участвовавшими в распространении Frankenchrist , были обвинены в уголовном преступлении за распространение вредных материалов среди несовершеннолетних. Магазин, где подросток фактически приобрел альбом, в иске так и не был назван. [9] Уголовные обвинения были сосредоточены на иллюстрации HR Giger под названием «Work 219: Landscape XX» (также известной как Penis Landscape ). Включенный в качестве постера в альбом, «Пейзаж пениса» изображает девять совокупляющихся пенисов и вагин. [10]

Члены группы и другие участники цепочки распространения были обвинены в нарушении Уголовного кодекса Калифорнии [11] по обвинению в правонарушении, влекущем за собой максимальное наказание в виде года в окружной тюрьме и базовый штраф в размере до 2000 долларов. Биафра говорит, что в это время правительственные агенты вторглись и обыскали его дом. Обвинение пыталось представить плакат присяжным отдельно для рассмотрения в качестве непристойного материала, но судья Сьюзан Айзакофф постановила, что плакат должен рассматриваться вместе с музыкой и текстами песен. [12] Обвинения против трех первоначальных ответчиков, Рут Шварц (владелец Mordam Records ), Стива Будро (дистрибьютор, участвовавший в поставке Frankenchrist в магазин Wherehouse в Лос-Анджелесе) и Сальваторе Альберти (владелец фабрики, где была отпечатана пластинка), были отклонены из-за отсутствия доказательств. [9]

В августе 1987 года дело было передано в суд присяжных с двумя оставшимися ответчиками: Джелло Биафра и Майклом Бонанно (бывшим менеджером лейбла Alternative Tentacles). [9] Однако уголовное разбирательство закончилось тем, что присяжные не пришли к единому мнению, разделившись 7 против 5 в пользу оправдания. Окружные прокуроры Майкл Гуарино и Айра Ринер подали ходатайство о пересмотре дела, которое было отклонено судьей Исакоффом, судьей Высшего суда округа Лос-Анджелес. [13] Однако альбом был запрещён во многих музыкальных магазинах по всей стране.

После распада группы Джелло Биафра поднял вопрос о судебном разбирательстве на шоу Опры Уинфри . Биафра был на шоу с Типпер Гор в рамках панельной дискуссии по вопросам «спорных музыкальных текстов» и цензуры. [14]

Демократии пора спатьи распад (1986)

В дополнение к иску о непристойности, группа также все больше разочаровывалась в андеграундной сцене. Хардкор-сцена, которая была убежищем для свободомыслящих интеллектуалов и угнетенных нонконформистов, привлекала более жестокую аудиторию, которая навязывала все больший уровень жестокости другим посетителям концертов и начала отталкивать многие группы и отдельных лиц, которые помогли движению стать пионером в начале 1980-х. В предыдущие годы группа критиковала неонацистских скинхедов за попытки разрушить панк-сцену, но такой же большой проблемой была популярность все более мачистских хардкор-групп, которые принесли группе (и их жанру) аудиторию, которая имела мало общего с идеями/идеалами, которые они отстаивали. Биафра написал новые песни, такие как « Chickenshit Conformist » и « Anarchy for Sale », которые выражали чувства группы по поводу «отупления» панк-рока. Летом они записали их для своего последнего альбома Bedtime for Democracy , который был выпущен в ноябре. Художественное оформление, изображающее изуродованную Статую Свободы, заполонившую нацистов, СМИ, оппортунистов, членов Ку-клукс-клана, коррумпированных правительственных чиновников и религиозных зомби, отражало идею о том, что ни сама Америка, ни панк-сцена больше не являются безопасными убежищами для «ваших уставших, бедных, сбившихся в кучу масс, жаждущих дышать свободно». Альбом содержит ряд быстрых/коротких песен, перемежающихся джазом («DMSO»), разговорным словом («A Commercial») и психоделикой («Cesspools In Eden»). [ необходима цитата ]

Группа решила распасться в январе 1986 года, до записи и выпуска Bedtime for Democracy , и отыграла свой последний концерт в оригинальном составе 21 февраля. [15] [16] Биафра продолжал говорить о своих политических убеждениях на многочисленных телевизионных шоу и выпустил несколько альбомов с устным текстом . Рэй, Флурид и Пелигро также занялись сольной карьерой.

Формирование нового состава группы и смерть Peligro (2001–настоящее время)

В 2001 году Рэй, Пелигро и Флоурид реформировали Dead Kennedys, а бывший вокалист Dr. Know Брэндон Круз заменил Биафру на вокале. Группа играла под названием «DK Kennedys» на нескольких концертах, но позже вернулась к названию «Dead Kennedys» навсегда. Они выступали по всей континентальной части США, Европе, Азии, Южной Америке и России. Брэндон Круз покинул группу в мае 2003 года и был заменен Джеффом Пеналти . Группа выпустила два концертных альбома архивных выступлений на Manifesto Records: Mutiny on the Bay , составленный из различных живых выступлений, включая запись с их последнего выступления с Биафрой в 1986 году, и Live at the Deaf Club , запись выступления 1979 года в Deaf Club в Сан-Франциско , которая была встречена с большим энтузиазмом.

9 октября 2007 года был выпущен сборник лучших песен Milking the Sacred Cow . Он включает в себя две ранее не издававшиеся концертные версии Soup Is Good Food и Jock-O-Rama, изначально найденные на Frankenchrist .

Джефф Пеналти покинул группу в марте 2008 года, что он описывает как «недружественный разрыв». [17] В опубликованном заявлении Джефф сказал, что после серии споров группа тайно наняла нового вокалиста и дала концерт в его районе, хотя он также заявил, что «очень гордится тем, чего мы смогли достичь с Dead Kennedys». [17] Его заменил бывший вокалист Wynona Riders Рон «Скип» Грир. Д. Х. Пелигро также покинул группу, чтобы «взять немного личного отпуска». На время тура его заменил барабанщик Translator Дэйв Шефф. [18]

21 августа 2008 года группа объявила о длительном перерыве в гастролях из-за проблем со здоровьем у Flouride и Peligro. Они заявили о своих планах по сотрудничеству в новых проектах. Группа дала концерт в Санта-Розе, Калифорния , в июне 2009 года, а Peligro вернулся за ударную установку. [19]

В августе 2010 года Dead Kennedys объявили о планах короткого тура по Восточному побережью. Состав, собранный для этого тура, включал East Bay Ray, Peligro, Greer и басиста Грега Ривза, заменившего Flouride, который взял «личный отпуск» из группы. [20] [21] Даты тура включали выступления в Филадельфии , Нью-Йорке , Бостоне , Вашингтоне, округ Колумбия , Портленде, штат Мэн и на Гавайях . [22] Группа сыграла переработанную версию своей песни «MTV Get Off the Air», переименованную в «MP3 Get Off the Web», с текстом, критикующим музыкальное пиратство, во время их концерта 16 октября 2010 года в отеле Rock and Roll в Вашингтоне, округ Колумбия [23]

У Dead Kennedys были мировые туры в 2013 и 2014 годах, последний из которых в основном проходил в городах Северной Америки. В 2015 и 2016 годах они снова гастролировали, включая Южную Америку, где они не играли с 2001 года.

В 2017 году East Bay Ray рассказали, что к группе и Джелло Биафре обратился панк-ориентированный музыкальный фестиваль Riot Fest с предложением о возможном воссоединении. В то время как Рэй и остальные участники группы выразили интерес к этой концепции, Биафра отказался. [24]

26 апреля 2019 года группа выпустила DK40 — концертный сборник, посвящённый 40-летию со дня образования группы. [25]

28 октября 2022 года Д. Х. Пелигро умер от передозировки героина и фентанила, хотя изначально предполагалось, что причиной стала возможная травма головы, полученная в результате падения у себя дома в тот день. [26] [27] После смерти Пелигро группа выступала в Великобритании с Санти Гуардиолой и в Соединенных Штатах со Стивом Уилсоном, заменявшим его на барабанах.

Конфликты между членами

Иск о роялти

В конце 1990-х годов бывшие участники группы обнаружили, что им недоплачивают в виде роялти от Alternative Tentacles . East Bay Ray, Klaus Flouride и D. H. Peligro утверждали, что Jello Biafra вступили в сговор с целью выплачивать им более низкие ставки роялти, а затем попытались скрыть точную природу причитающихся денег. Biafra утверждали, что неуплата этих роялти была бухгалтерской ошибкой. [28] [29]

В 1998 году остальные три участника группы подали в суд на Биафру из-за этих якобы невыплаченных гонораров. В мае 2000 года присяжные вынесли решение в их пользу, признав Биафру и Alternative Tentacles «виновными в злом умысле , притеснении и мошенничестве ». [30] Зло было определено присяжными как «поведение, которое направлено на причинение вреда или подлое поведение, которое осуществляется с умышленным и сознательным пренебрежением правами других». [31] Апелляция Биафры была отклонена в июне 2003 года; он должен был выплатить непогашенные гонорары, а также штрафные убытки, [32] и был вынужден передать права на большую часть бэк-каталога Dead Kennedys партнерству Decay Music. [32] [33]

Этот спор вызвал небольшие волнения в панк-кругах. Биафра утверждает, что East Bay Ray давно выражал недовольство Alternative Tentacles и суммой денег, которую он от них получал, что и стало первоначальным стимулом для обнаружения задолженностей. Было обнаружено, что Alternative Tentacles платили Dead Kennedys меньше за CD, чем все другие группы, включая самого Биафру, и не информировали об этом других своих товарищей по группе, что было мошенничеством. Биафра обвинил группу в желании лицензировать знаменитую песню Dead Kennedys « Holiday in Cambodia » для использования в рекламе джинсов Levi's , что группа отрицала. [34] Однако инструментальный цикл из «Holiday in Cambodia» был частью черного комедийного художественного фильма 1981 года «Соседи» , хотя он и не был включен в саундтрек. Группа утверждает, что история Levi's была полностью вымышленной и придумана Биафрой, чтобы дискредитировать их. [33]

Споры по поводу новых видов коммерческой деятельности

Ситуация еще больше обострилась, когда трое участников группы пригласили Джелло Биафру «зарыть топор войны» в форме воссоединения группы. Джелло Биафра посчитал, что это непрофессионально, потому что никто не связался с ним напрямую. Кроме того, Биафра презирал воссоединение, и, давно выражая свое презрение к ностальгии и рок-реюнионам/турам в частности, утверждал, что все это было мотивировано жадностью. [34]

Несколько DVD, переизданий и концертных альбомов были выпущены после ухода Биафры, последний раз на Manifesto Records. По словам Биафры, концертные альбомы — это «обналичивание» имени Dead Kennedys и его музыки. Биафра также обвинил релизы нового концертного материала в плохом качестве звука. Кроме того, он заявил, что не получает никаких гонораров от продажи каких-либо релизов Manifesto Records. Следовательно, он отговаривал фанатов покупать какие-либо переиздания Dead Kennedy. Другие участники группы отвергли обвинения Биафры относительно концертных релизов и защищали миксы как результат упорной работы. Биафра назвал новую группу «самой жадной караоке-группой в мире». Тем не менее, в 2003 году Клаус Флоурид сказал о выступлениях без бывшего фронтмена группы: «Еще не было шоу, которое бы людям не понравилось». [35]

Биафра далее раскритиковал их за рекламу шоу, используя его собственный образ, взятый из оригинального воплощения группы 1980-х годов, что он назвал ложной рекламой. Он напал на возрожденных Dead Kennedys в песне под названием « They Dumb Punk Kids (Will Buy Anything) », которая появилась на его втором совместном альбоме с группой Melvins, играющей сладж-метал , Sieg Howdy!

Биафра сообщил аудитории на концерте в Трентоне , штат Нью-Джерси , что оставшиеся Dead Kennedys лицензировали свой сингл "Too Drunk to Fuck" для использования в сцене изнасилования в фильме Роберта Родригеса . Ссылка на кавер-версию песни, записанную группой Nouvelle Vague , которая звучала во время сцены в сегменте Planet Terror фильма Grindhouse , хотя никакого изнасилования не происходит, и на самом деле потенциальный насильник убит потенциальной жертвой. В сцене в Planet Terror потенциальный насильник, "Насильник № 1" ( Квентин Тарантино ), приказывает одноногой стриптизерше "Черри Дарлин" ( Роуз Макгоуэн ) встать с пола и танцевать. В этот момент Тарантино включает кассетный магнитофон, и играет кавер Nouvelle Vague на "Too Drunk To Fuck". Биафра, не одобряя ситуацию, позже написал: «Это их худшая точка со времен Levi's... Это полностью противоречит всему, за что выступает Dead Kennedys... Позже испуганная женщина «побеждает», убивая Тарантино, но это оправдание совсем не спасает ситуацию. Я написал каждую ноту этой песни, и это не то, для чего она предназначалась... Некоторые люди сделают все ради денег. Я не могу не вспомнить, каким ханжой был Клаус Флорид, когда он возражал против картины Х. Р. Гигера на постере « Франкенхриста » (sic), говоря, что он не вынесет, чтобы показать ее своим родителям. Я бы с удовольствием оказался мухой на стене, когда он попытается объяснить своей дочери-подростку, что вставил песню в сцену изнасилования за деньги... Сделку протолкнул новый бизнес-менеджер, нанятый тремя другими». [36]

Реформированные Dead Kennedys последовали за своей победой в суде, выпустив переиздания всех альбомов Dead Kennedys (кроме Fresh Fruit for Rotting Vegetables , на которые у них не было прав до 2005 года), выпустив несколько новых архивных концертных DVD и лицензировав несколько песен для ремейка The Manchurian Candidate и видеоигры Tony Hawk's Pro Skater . East Bay Ray утверждает, что получил факс от Alternative Tentacles, якобы Biafra одобрила лицензирование игры. [37]

Группа утверждает на своем веб-сайте, что они по-прежнему уделяют пристальное внимание антикорпоративной идеологии , несмотря на выступление 5 сентября 2003 года на фестивале в Турции, спонсируемом Coca-Cola , отмечая, что с тех пор они отказались от выступления в Лос-Анджелесе, когда узнали, что его спонсирует Coors . Однако Биафра утверждает, что предыдущие лицензионные соглашения доказывают обратное. [38]

Логотип

Логотип "ДК"

Оригинальный логотип был создан Уинстоном Смитом . Позже он внес свой вклад в оформление обложек In God We Trust, Inc. , Plastic Surgery Disasters , Frankenchrist , Bedtime for Democracy , Give Me Convenience or Give Me Death , задней обложки сингла « Kill the Poor » и логотипа Alternative Tentacles . Когда в интервью его спросили о логотипе «DK», Джелло Биафра объяснил: «... я хотел убедиться, что это что-то простое и легкое для распыления краски, чтобы люди могли рисовать граффити повсюду, а затем я показал его Уинстону Смиту. Он поиграл с ним, вернулся с кучей дизайнов, в которых был круг и слегка трехмерные буквы, а также у него были дизайны с разными узорами позади него. Мне понравился тот, с кирпичами, но в конечном итоге я подумал, что простой красный позади него был самым смелым и лучшим». [39]

Музыка и тексты песен

Dead Kennedys описывались как одна из первых хардкор-панк- групп. [40] Они были известны резкостью своих текстов, которые обычно сочетали в себе едкую социальную сатиру и выражали стойкий левый взгляд на современную Америку. [41] В отличие от других левых панк-групп, которые использовали более прямые лозунги, тексты песен Dead Kennedys часто были ехидными. Например, « Holiday in Cambodia » — это многослойная сатира, нацеленная как на яппи , так и на недавно свергнутый режим Красных кхмеров в Камбодже . Или, в «Jock-O-Rama», представленном на Frankenchrist , они высмеивают южные маленькие города, жизнь жителей которых вращается вокруг школьного футбола.

Влияние

Dead Kennedys оказали влияние на множество исполнителей, таких как System of a Down , Green Day , Faith No More , Rage Against the Machine , Sepultura , Descendents , Bad Religion , Slayer , X , Minutemen , The Hives , Saves the Day и Screeching Weasel и другие. [42] [43]

Участники

Хронология

Дискография

Видеография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вазири, Айдин (18 декабря 2023 г.). «Панк-классика Dead Kennedys „Fresh Fruit“ достигает золотого статуса спустя 43 года». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 28 марта 2024 г.
  2. ^ "Dead Kennedys | Biography & History". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. . Получено 24 июня 2019 г. .
  3. ^ Лэй, Натаниэль (15 ноября 2019 г.). "НОВОСТИ: Dead Kennedys празднуют 40-летие выпуском винилового набора ограниченного тиража". New Noise Magazine . Получено 11 августа 2023 г.
  4. Кан, Херб (17 ноября 1978 г.) «На Ротонде». Хроника Сан-Франциско.
  5. ^ Митчелл, Линкольн А. (22 октября 2019 г.). «Мертвые Кеннеди на Западе: политизированные панки Сан-Франциско 1970-х». Literary Hub . Получено 4 августа 2020 г.
  6. ^ "Dead Kennedys: Fresh Fruit for Rotting Vegetables". Pitchfork . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 12 марта 2019 г.
  7. Эп023 – Клаус Флорид из Dead Kennedys – Длинное интервью – The Vinyl Guide, ноябрь 2017 г. , получено 16 апреля 2023 г.
  8. Нардвуар, Человек-Салфетка, интервью с Джелло Биафрой и The Melvins, декабрь 2005 г., воспроизведено в Alternative Tentacles Batcast № 15, 25 апреля 2006 г. Архивировано 3 июня 2011 г. на Wayback Machine
  9. ^ abcde Вишния, Стивен. «О панке и порнографии: зажигаем с Первой поправкой». The Nation . 24 октября 1987 г.
  10. ^ Дефлем, Матье. 2020. «Популярная культура и социальный контроль: моральная паника по поводу маркировки музыки». Архивировано 3 августа 2019 г. в Wayback Machine American Journal of Criminal Justice 45(1):2-24 (впервые опубликовано онлайн 24 июля 2019 г.).
  11. Уголовный кодекс Калифорнии. Архивировано 14 июля 2009 г. на Wayback Machine по адресу leginfo.ca.gov.
  12. ^ "Судья Айзакофф, комиссар Даффи объявляют об отставке в июле" Архивировано 14 июля 2007 г. в Wayback Machine Metropolitan News-Enterprise . 28 мая 2004 г.
  13. ^ Дроздовски, Тед. «Джелло Биафра переходит к политике поп-музыки»
  14. ^ "Jello Biafra The Oprah Winfrey Show". YouTube . 13 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 19 августа 2018 г.
  15. ^ bigspin (6 апреля 2011 г.). "Dead Kennedys". Beat Magazine . Получено 13 декабря 2022 г.
  16. ^ Punknews.org (30 июля 2017 г.). «Dead Kennedys – Bedtime for Democracy». www.punknews.org . Получено 13 декабря 2022 г. .
  17. ^ ab "Jeff Penalty leaves the Dead Kennedys". Punknews.org . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 17 июля 2011 г.
  18. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт Dead Kennedys». Deadkennedys.com. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  19. ^ "Официальный веб-сайт Dead Kennedys". Deadkennedys.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  20. ^ "Официальный раздел новостей веб-страницы". Deadkennedys.com. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  21. Интервью Нардвуара с Джелло Биафрой. Архивировано 25 сентября 2020 г. на Wayback Machine , Serviette.ca, 11 февраля 2011 г., дата обращения 5 апреля 2011 г.
  22. ^ "Dead Kennedy's 2010 tour". Punknews.org. 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 13 июня 2011 г.
  23. ^ "A Post About The Dead Kennedys". Dcheavymetal.com. 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  24. ^ "Dead Kennedys отклонили воссоединение на Riot Fest, оставаясь 100 процентными панками". Axs.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 14 октября 2019 г.
  25. ^ "Dead Kennedys' East Bay Ray об их взрывном живом наследии — и его надеждах на Джелло Биафра". Billboard.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  26. ^ Dead Kennedys [@DeadKennedys] (29 октября 2022 г.). «Барабанщик Dead Kennedys DH Peligro (Даррен Хенли) скончался в своем доме в Лос-Анджелесе вчера, 28 октября» ( Твит ) . Получено 4 ноября 2022 г. – через Twitter .
  27. ^ "Раскрыта причина смерти барабанщика группы Kennedys DH Peligro". TMZ . 2 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  28. ^ "Обман Биафры о недоплате роялти". Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 21 февраля 2012 г. Биафра скрыл от других партнеров Decay Music недоплату роялти (на общую сумму более 110 000 долларов с процентами) со стороны ATR в пользу Decay Music, датируемую 1989 годом. Когда в начале 1998 года тогдашний генеральный директор ATR Кристин фон Тилль напрямую обратила его внимание на недоплату, Биафра скрыл задолженность от своих партнеров и встал на путь, призванный помешать им узнать или подтвердить, что ATR должна Decay Music эти деньги.
  29. ^ "Интервью Punk News Network: Джелло Биафра". punknews.org . 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 25 августа 2012 г.
  30. ^ "Джелло Биафра сбита мертвыми Кеннеди". blabbermouth.net . 19 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  31. ^ "Dead Kennedys Plan New Archives Releases After Judgment Against Exister Singer Jello Biafra". Mi2n.com . 16 января 2001 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  32. ^ ab Dead Kennedys v. Jello Biafra Verdict, Cal.App.1 Dist., 2003 A094272. Архивировано 27 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  33. ^ ab "Biafra Drops Suit Against Ex-Bandmates". Billboard . 13 июля 2004 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  34. ^ ab "'I'm Not an Ad Man:' Interview with Jello Biafra (con.)". Morphizm.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 г. . Получено 7 февраля 2013 г. .
  35. ^ Flouride, Klaus (1 сентября 2003 г.). «Интервью с Клаусом Флоридом из Dead Kennedys». citizinemag.com . Интервью взято Марком Приндлом. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г.
  36. ^ "Greedy ex-DKs одобряет песню для сцены изнасилования в новом фильме Тарантино". alternativetentacles.com . 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г.
  37. Элзер, Ули (5 мая 1999 г.). "Факс от Ули Элзера". deadkennedysnews.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2007 г.Ранее Элсер был менеджером Alternative Tentacles.
  38. ^ "DKs уходят из шоу 'Waking the Dead'". DeadKennedys.com . 6 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 г.
  39. ^ "Tremble Under Boom Lights: Interview with Jello Biafra". Trembleunderboomlights.blogspot.com. 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  40. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Dead Kennedys | Biography & History". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 22 августа 2016 года .
  41. ^ "Dead Kennedys on MSN Music". Music.msn.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  42. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Dead Kennedys | Похожие исполнители". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  43. ^ Каплан, Илана (6 июня 2012 г.). «The Hives are Abuzz Again». Interview Magazine . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 13 ноября 2024 г. Вы создаете библиотеку влияний. Это не значит, что влияния первого альбома больше нет, как у Dead Kennedys. Просто библиотека влияний становится все больше и больше.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки