stringtranslate.com

Детлок

Детлок (также известный как Детлок Разрушитель ) — имя нескольких вымышленных персонажей, появляющихся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics . Первый Детлок, Лютер Мэннинг , появился в Astonishing Tales #25 (август 1974), созданном Ричем Баклером . [1] По крайней мере пять последующих персонажей Marvel использовали личность «Детлока» с тех пор: Майкл Коллинз , Джек Трумэн , Ребекка Райкер , Генри Хейз и Джемма Симмонс . Повторяющейся темой среди этих персонажей является то, что мертвый человек был реанимирован с помощью кибернетических технологий. «Технология Детлока» также тематически использовалась писателями Marvel в других историях.

Персонаж также появлялся на телевидении в анимации и игровом кино, где Дж. Огаст Ричардс и Билл Пэкстон соответственно изображали оригинальные вариации Майка Питерсона и Джона Гарретта в телесериале «Агенты Щ.И.Т.».

Создание

Первоначально задуманный как главный герой романа, Рич Баклер получил возможность использовать персонажа в комиксах. Разработка была приостановлена, когда Marvel Comics вели переговоры о правах на адаптацию комиксов для телесериала The Six Million Dollar Man , пока Charlton Comics не заявили права. Затем Баклер приобрел копию исходного материала телесериала Cyborg Мартина Кейдина . Баклер заявил: «Поэтому я переосмыслил часть его и убедился, что все наоборот... так что, хотя Six Million Dollar Man был симпатичным парнем, я забрал все это у Детлока. Я сделал его монстром, и вместо того, чтобы дружить с технологиями, он стал их врагами, а затем это развилось оттуда. И это на самом деле стало глубже как концепция». [2]

Баклер заявил, что персонаж является инверсией Капитана Америки . [3]

В оригинальном комиксе есть многочисленные ссылки на роман Мэри Шелли «Франкенштейн» , персонаж, с которым у Детлока много параллелей. [4]

История публикации

Хотя изначально он был анонсирован как новый главный герой комикса Marvel's Worlds Unknown под названием «Киборг» [5] , первая серия Детлока вышла в Astonishing Tales #25–28, 30–36 ( датирована августом 1974 года — июлем 1976 года). Эта первоначальная версия персонажа, Лютер Мэннинг , позже появилась в качестве приглашенной звезды вместе с Человеком-пауком в Marvel Team-Up #46 (июнь 1976 года), а история из отмененных комиксов Astonishing Tales была завершена в Marvel Spotlight #33 (апрель 1977 года). Впоследствии Детлок появился вместе с Существом , членом команды супергероев Фантастическая четверка , в Marvel Two-in-One #27 и 54. Затем Лютер Мэннинг Детлок появился в Captain America #286–288 (октябрь-декабрь 1983 года).

Новый Детлок, Майкл Коллинз , дебютировал в мини-серии Deathlok #1–4 (июль–октябрь 1990 г., переиздан как Deathlok Special #1–4 в следующем году). Этот второй Детлок продолжился в серии из 34 выпусков, датированных с июля 1991 г. по апрель 1994 г., а также в двух летних ежегодниках в 1992 и 1993 гг. Третий Детлок, шпионский агент Щ.И.Т. Джек Трумэн , дебютировал в мини-серии из 11 выпусков (сентябрь 1999 г. – июнь 2000 г.). Детлок также появился в четырех выпусках мини-серии Beyond!, а Майкл Коллинз, в человеческой форме, а не как Детлок, появился в Fantastic Four #544–545 (май–июнь 2007 г.). Несколько неназванных отрядов Детлоков появляются в Black Panther vol. 4 #1–6. Не обладая человеческими чувствами, они были автоматами, созданными из трупов солдат, погибших в Ираке .

Новый Детлок по имени Генри Хейз дебютировал во время события « Первородный грех » от Натана Эдмондсона и Майка Перкинса . Хотя персонаж считался адаптацией образа Детлока из киновселенной Marvel (MCU), Майк Петерсен , Эдмондсон заявил, что совпадения были просто «счастливыми сходствами» и что в конечном итоге они пытались прийти к общей оригинальной концепции. [6] У этого Детлока была своя собственная продолжающаяся серия, которая началась в октябре 2014 года. [7]

Новый Детлок по имени Джемма Симмонс впервые появился в SHIELD vol. 3 #1 Марка Уэйда и Карлоса Пачеко , адаптированный из персонажа киновселенной Marvel с тем же именем, прежде чем стать Детлоком в сиквеле комиксов Agents of SHIELD #8, превращенный в одного из них Хейзом, чтобы спасти свою жизнь.

Биография вымышленного персонажа

Лютер Мэннинг

Полковник Лютер Мэннинг — американский солдат из Детройта , штат Мичиган , который после смертельного ранения был реанимирован в постапокалиптическом будущем (первоначально указана дата 1990 года) только для того, чтобы обнаружить, что то, что осталось от его мертвого тела, было превращено в экспериментального киборга Детлока Саймоном Райкером. Он вербально общается со своим симбиотическим компьютером, который он называет сокращенно «Пьютер». [8] Он сбегает из-под контроля Райкера, [9] хотя ему снится, что он вернул себе человечность. [10] Он сражается со злыми корпоративными и военными режимами, захватившими США, одновременно борясь за то, чтобы не потерять свою человечность. Он сражается с Саймоном Райкером и первым Волком Войны , и он впервые сталкивается со своей женой и сыном после того, как стал киборгом. [11] Он сражается с Супер-Танком Саймона Райкера, [12] а затем начинает охоту на «доктора-киборга». [13] Он сражается с Саймоном Райкером как с Машиной-Спасителем, и его разум в конечном итоге переносится в клона Лютера Мэннинга. [14] Он сражается с мутантами вместе с путешествующим во времени Человеком-пауком . [15] Он начинает работать на ЦРУ , впервые сталкивается с Годвульфом, а затем наконец отправляется назад во времени в современную эпоху. [16]

Детлок сражается с Убийцей Дьявола , но затем сражается с демонами вместе с Убийцей Дьявола. [17] Позже он попадает под контроль Менталло и Фиксера и отправляется убить президента, но его останавливают Существо и Ник Фьюри . [18] После захвата он впадает в кататонию и отправляется в Англию на лечение Существом. [19] Его вылечивает Луис Корт, и Ник Фьюри берет его под стражу. [20] Роксон перестраивает Детлока в робота и отправляет его саботировать Проект Пегас . Робот сражается с Существом и Квазаром и самоуничтожается. [20] Настоящий Детлок, теперь работающий на Корпорацию Бренда , сражается с Капитаном Америкой и путешествующим во времени клоном Лютера Мэннинга. Вместе с Капитаном Америкой, Годвульфом и Искупителями он сражается с Хеллингером. [21] Некоторое время спустя, Лютер Мэннинг из «основной временной линии» начинает видеть сон о том, что он — Детлок. [22] Он заряжен временной энергией Потоком времени. [23] Поток времени вербует этого «основного» человека Мэннинга. [24] Детлок, Поток времени и Мэннинг сражаются с Детлоком Коллинза, Осадой и Годвульфом. [25] Детлок Мэннинга в конечном итоге возвращается в свое время и свергает мегаломана, который захватил власть в стране. Мэннинг остается в своей альтернативной реальности недалекого будущего, ища цель в жизни и неспособный отключиться от машины, связанной с ним.

В конце концов, Мэннинг отправляется в основную вселенную Marvel и сталкивается с Сорвиголовой и Кингпином . Он живет жизнью одиночества, пока его не схватывает Щ.И.Т. , откуда его позже похищает суперзлодей Сова и, обездвиженный, выставляет на аукцион в качестве оружия. Прежде чем продажа может быть завершена, его похищает криминальный авторитет Капюшон и отправляет на отвлекающий маневр камикадзе .

Джон Келли

Келли впервые появился как Детлок в Marvel Comics Presents #62. Эта версия Детлока изначально контролировалась Келли, пока его системы не определили, что мозговая функция Келли пагубно влияет на завершение программы «Первый запуск». Затем отряд Детлоков завершил свою миссию. Мозг Келли был извлечен из киборга и утилизирован. Один из помощников Райкера забрал мозг предположительно для использования в отряде SIEGE. Эта версия была сделана для армии США соруководителем программы Детлоков ЦРУ Харланом Райкером после изучения тела киборга Лютера Мэннинга. Келли Детлок позже стал известен как Осада . [26]

Майкл Коллинз

Профессор Майкл Коллинз родился в Филадельфии , штат Пенсильвания . Он был пацифистом, работавшим на кибернетическую корпорацию Roxxon Cybertek. После обнаружения программы Deathlok Харлан Райкер выстрелил в него седативным средством, а его мозг был пересажен в тело киборга Джона Келли Deathlok. Машина использовалась против повстанцев, сражавшихся против влияния Roxxon в вымышленной южноамериканской стране Эстрелла. Коллинз пришел в сознание во время этой миссии и остановил программирование киборга, которое убило бы маленького ребенка.

Хотя его мозг был предназначен только для того, чтобы служить средством программирования робота, он смог навязать ему свою волю (установив в его программу «параметр ненасилия»). [27] Компьютер полностью готов слушать Коллинза, хотя он должен позаботиться о том, чтобы отдавать свои приказы таким образом, чтобы это помогло выполнить миссию и не дать людям умереть. Компьютер полностью способен понимать различные концепции, такие как блеф, например, когда Коллинз вынужден притвориться, что берет заложника. Позже он встретил Иисуса Бадаламенте, а также сражается с Мэйнфреймом. [28] Коллинз узнает, что его человеческое тело все еще живо, и сталкивается с Ником Фьюри и Щ.И.Т. [29] Коллинз помогает Нику Фьюри и Щ.И.Т. предотвратить ядерный удар по Соединенным Штатам. [27] Вместе с Фантастической четверкой , Людьми Икс и Мисти Найт Детлок позже сражается с Мехадумом. [30] Он встречает Карателя и сражается с Сильвермэйном . [31] После этого он объединяется с Человеком-пауком и несколькими другими героями, чтобы остановить Зловещую шестерку . [32] Затем он встречает Моисея Магнума . [33] Коллинз наконец раскрывает своей семье, что он киборг. [34] Затем Коллинз начинает искать свое человеческое тело. В это время он сражался с Лунатиком , [35] и помогает Серебряному Соболю вернуть похищенную Статую Свободы. [36] Он помогает импровизированной команде других героев в инциденте « Максимальная резня », защищая людей Нью-Йорка от группы суперзлодеев, совершающих массовые убийства. [37]

Во время событий мини-сериала Beyond! космическое существо Незнакомец (выдававшее себя за Потустороннего ) перенесло Коллинза на чужую планету, где он был вынужден жить в течение многих лет, пока его не спасли с помощью нескольких других героев. Однако его спасение потребовало жертвы Грега Уиллиса, супергероя, известного как Гравитация . В знак благодарности Коллинз организовал похороны Гравитации. [38] Когда тело Уиллиса позже было украдено космической сущностью, известной как Эпоха, Коллинз заручился помощью Фантастической четверки , чтобы вернуть его. [39]

Джек Трумэн/Ларри Янг

Джек Трумэн, также известный как Агент 18 , был агентом международной шпионской организации Щ.И.Т., который был преобразован в киборга, чтобы сражаться с Красным Черепом . С помощью телепатических средств он в конечном итоге переместил свой разум в тело другого бывшего агента Щ.И.Т. и соперника, Ларри Янга . Янг рассматривался как «потенциальный рекрут» для программы Инициатива . [40]

В мини-сериале «Месть» Трумэн все еще был заперт в теле Ларри Янга, в то время как Янг не мог справиться с телом киборга и не мог функционировать без соответствующего обслуживания, а его тело было обнаружено ржавеющим на свалке.

Проект: Детлок

В сюжетной линии « Темное правление » ударная группа МОЛОТА , состоящая из трупов, оживленных грубой бионикой, была отправлена ​​на захват исследовательского центра суперсолдат, известного как « Мир ». Эти модели действовали как традиционные зомби, жаждущие мозгов. Их миссия не увенчалась успехом, и в результате исследовательская группа, которая их создала, под названием «Проект: Детлок», была расформирована. [41]

Медальон смерти

В серии Avengers Arena в рамках события Marvel NOW! представлена ​​женская подростковая версия Детлока, названная Death Locket. Выясняется, что она — Ребекка Райкер, дочь Харлана Райкера. После того, как Ребекка была искалечена взрывом, в результате которого погибли ее мать и брат, она была восстановлена ​​с помощью технологии Детлока, разработанной ее отцом. [42] Позже Аркадий похищает ее вместе со студентами Академии Мстителей и Академии Брэддока и заставляет их сражаться с другими подростками-сверхлюдьми в своей последней версии Murderworld. [43]

Генри Хейс

Новый Детлок дебютировал во время сюжетной линии « Первородный грех ». Генри Хейз работал в «Врачах без границ » . Во время выполнения своих обязанностей он потерял ногу в результате атаки террориста-смертника в Кандагаре (или ему промыли мозги, заставив думать, что он это сделал). О Генри позаботилась компания Biotek, которая предоставила ему композитный волоконный протез. После того, как его поместили под контроль разума, Генри Хейз стал Детлоком, где его использовали как убийцу, солдата, убийцу, бойца и оперативника. Он участвовал по крайней мере в одном вооруженном конфликте вместе с организованными войсками и убил бесчисленное количество людей даже в населенных пунктах. Он даже был близок к тому, чтобы быть схваченным Щ.И.Т., когда миссия в России провалилась. Генри Хейзу часто стирали память, и он не помнил своих заданий. Находясь на станции MTA Metro-North, он попытался завязать дискуссию с другим человеком с ампутированной ногой и посоветовал ему связаться с Biotek, так как его собственный протез (пластиковый, поскольку это был единственный вид, который ему позволяла пенсия) вынудил мужчину использовать костыли. Этот мужчина ушел, по-видимому, недовольный дискуссией. Сразу после этого он встретил Сета Хорна, не находящегося на службе агента Щ.И.Т.а, который присутствовал при взрыве Ока Наблюдателя, выпустив взрыв энергии, который раскрыл глубокие секреты всем в радиусе его действия. Для Хорна это открыло истинную историю Хейса. Этот агент 4-го уровня хотел поздравить его, заявив, что Щ.И.Т. хотел бы иметь его в своих рядах. Поскольку Генри Хейс на самом деле не знал, о чем говорил Хорн, он пригрозил вызвать власти, заставив агента уйти после последних поздравлений. Генри Хейсу немедленно приказали убить его, так как на табло станции появились слова «Виски Дэвид», что вызвало у Генри Хейса личность Детлока. Последовав за Сетом Хорном в туалет, Детлок быстро казнил его, вышел, принял некоторые лекарства и вернулся к своей мирной жизни, направившись к поезду, чтобы присоединиться к своей дочери Арии. [44]

Джемма Симмонс

В комиксе Агенты Щ.И.Т. Джемма Симмонс (основанная на персонаже из одноименного телешоу ) стала новейшим Детлоком, хотя она еще не взяла себе имя. Она становится таковой после заражения неизвестным веществом, содержащимся в «направленной ДНК-бомбе», которая начинает ухудшать ее состояние, что также вводит ее в кому. С помощью Генри Хейса и Бобби Морс она превращается в Детлока, что успешно спасает ей жизнь. [45]

Дэтлоки из Лингареса

Во время события « Железный человек 2020 » Force Works сталкивается с группой Deathloks на острове Лингарес, которые подавляют и захватывают их. Quake заявляет солдатам, что мертвецы, которые их захватили, — это Deathloks. С переводом Quake, War Machine, US Agent и Mockingbird узнают, что появился некто по имени «Ученый», заявив, что он поможет им, где он создал Deathloks из павших соотечественников, чтобы помочь справиться с гигантом. К сожалению, что-то пошло не так. Вскоре выясняется, что гигант, атакующий Lingares, — это Ultimo , который атакует обе стороны. Когда Quake, US Agent и Mockingbird доставляют заключенных в безопасное место, War Machine борется со своим параличом и начинает сражаться с Deathloks, пытающимися экспериментировать над ним. Затем War Machine спасает кто-то, кого он узнает и кто нуждается в его услугах. Несколько мгновений спустя War Machine прибывает со своей броней, щитом US Agent и снаряжением Quake и Mockingbird, когда он отбивается от Deathloks. Остальные Force Works обнаруживают, что спаситель War Machine — MODOK Superior . Затем выясняется, что MODOK Superior создал этих Deathloks, чтобы помочь получить контроль над Ultimo, который превращает его в Ulti-MODOK. После того, как бородатый Deathlok с центральным процессором был обезглавлен, Джеймс Роудс ненадолго превратил себя в Deathlok, чтобы контролировать других Deathloks, которые следуют за Ulti-MODOK в заполненную лавой пропасть, которую ненадолго открыл Quake. [46]

Силы и способности

Мэннинг

Тело полковника Лютера Мэннинга было перестроено в тело киборга Харланом Райкером. Механическая, кибернетическая физиология Детлока дала ему несколько сверхчеловеческих способностей, включая сверхчеловеческую силу, выносливость, ловкость, рефлексы и компьютерный мозг. Правая рука и левая половина его лица - бронированные кибернетические имплантаты. Он носит тканый металлический сетчатый костюм значительной прочности. Детлок также носил гелий-неоновый лазерный пистолет, разработанный армией США его времени, и метательный кинжал. Мэннинг был выпускником военной академии и блестящим военным стратегом. Он грозный боец ​​ближнего боя, искусно владеющий ножами, кинжалами, пистолетами и лазерными пистолетами. Позже он был схвачен и улучшен Щ.И.Т. Земли-616 и получил реактивные ботинки, которые позволяли ему прыгать на большую высоту, а его другие способности, возможно, были улучшены до более высоких уровней.

Коллинз

Человеческий мозг Майкла Коллинза был пересажен в тело киборга группой ученых Cybertek. Его тело киборга дает ему те же способности, что и Мэннингу, только с гораздо большей силой, скоростью и устойчивостью к травмам. Он обладает широким спектром визуальных и слуховых способностей. Детлок может взаимодействовать практически с любой компьютерной системой. Он также может проецировать свое сознание и сенсорные проекции непосредственно в Сеть, что делает его способным напрямую взламывать компьютерные системы гораздо более эффективно, чем традиционный хакер. Его тело также может нацеливаться (почти безошибочно) на несколько объектов и отслеживать их. Он может сканировать весь электромагнитный спектр. Он научился использовать внутренних наноботов для ремонта и изменения как своих органических, так и неорганических частей, что позволяет ему выглядеть как гуманоидный киборг или полностью человек. У него также есть очень сложный ИИ, способный быстро разрабатывать сложные стратегии и оценивать их шансы на успех. При необходимости ИИ может взять под контроль тело, чтобы выполнять эти операции. Сам Коллинз не обладает боевыми навыками, но под управлением компьютера он становится превосходным бойцом рукопашного боя с обширной базой боевых приемов и стратегий.

Коллинз — превосходный программист с ученой степенью в области компьютерных наук и протезирования, он помогал конструировать тело Детлока вместе с другими учеными Cybertek, включая Уильяма Хансена, Бена Джейкобса, Стэнли Кросса, доктора Ху и Джима Двормана. Став Детлоком, Коллинз позже модифицировал свои собственные системы. Как и Мэннинг, Коллинз носит тканый металлический сетчатый костюм значительной прочности. Он носит плазменный пистолет, который черпает энергию из своего внутреннего источника питания. Таким образом, оружие может стрелять только при контакте с выходами в руке Детлока. Детлок также обладает складной плазменной винтовкой, способной на большую огневую мощь с теми же ограничениями, запасом осколочных плазменных гранат и ножом из молибденовой стали. Он носит браслет на запястье, который позволяет Детлоку переопределять аналогичные кибернетические операционные системы, и шлем из сплава адамантия и вибраниума , поглощающий удары. Иногда он использует переоборудованный истребитель Cybertek Dragonfly с дальностью полета в несколько сотен миль.

Другие версии

Мутант X

В реальности Mutant X Детлок является членом Мстителей . [ 47]

Будущее, в котором доминирует Детлок

На страницах Savage Avengers неопознанная Земля имеет свой 2099 год, во власти Детлоков во главе с вариацией Альтрона, который взял себе имя « Детлок Прайм ». Дум 2099 был показан как заключенный в тюрьме Хеллрок, где он содержался в особой зоне. Когда перемещенный во времени Кинжал находит его камеру, Думу 2099 предлагают сделку, чтобы присоединиться к Мстителям. Дум 2099 соглашается, чтобы он мог отомстить Альтрону. [48]

Мерзость Детлок

На Земле-11045 вариант Мерзости/Эмиля Блонски, созданный с использованием технологии Детлока, появляется как Мерзость Детлок в качестве члена Корпуса Хроноса Канга Завоевателя . [49]

Окончательное чудо

В Ultimate Spider-Man #70 (февраль 2005) Ultimates сражаются с человеком, которого они называют Лютером Мэннингом, который выглядит как Детлок и которого Человек-паук описывает как «полуробота-полузомби». Супергерои берут его под стражу. [50]

Детлок Прайм

Команда по расследованию преступлений Росомахи присоединяется к альтернативному будущему Детлоку-Прайму — теперь свободному от мозга своего смертоносного человеческого хозяина — чтобы противостоять захватчикам из другого возможного будущего, где X-Force и все другие супергерои были превращены в «Детлоков», контролируемых мирскими властями при поддержке народа, что создает утопию без преступлений для всех остальных. [51] Позже Детлок появился в качестве приглашенного оратора на одном из занятий Школы высшего образования имени Джин Грей. Детлок раскрыл потенциальное будущее присутствующих студентов и вероятности их наступления. Примечательно, что Детлок отказался комментировать будущее Генезиса, открыв ему наедине, что только он может выбрать свою судьбу. [52]

X-Фактор

В выпуске X-Factor #231 (апрель 2012 г.), в версии реальности, где Ванда Максимофф заявила «больше никаких людей» вместо «больше никаких мутантов», на Тони Старка нападает почти киборгская версия Стива Роджерса, который называет себя «Детлок». [53]

Амальгама

Оригинальный альтернативный вариант Дэтлока с Земли-9602 появляется в комиксе Amalgam Comics « Брюс Уэйн: Агент Щ.И.Т.» . Эта версия — Джейсон Тодд , Щ.И.Т., которого наставляли Брюс Уэйн и Мунвинг , и который в конечном итоге стал преемником последнего. После ранения злодеем Гиеной его выздоравливает Гидра , которая превращает его в киборга. [54]

Завтра умрет сегодня

Показанный в комиксе «Оружие Икс» , контролируемом Роксоном будущем, известном как Земля-10511, где версия Детлока известна как «Генерал». [55]

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Видеоигры

Товары

В популярной культуре

Собранные издания

Ссылки

  1. ^ Маркштейн, Дон. "Deathlok". Toonopedia Дона Маркштейна . Получено 2 апреля 2020 г.
  2. Эури, Майкл (ноябрь 2007 г.). «Back Issue!». Twomorrows (25): 16.
  3. Эури, Майкл (ноябрь 2007 г.). «Back Issue!». Twomorrows (25): 19.
  4. Баклер, Рич (февраль 1975 г.). «Удивительные истории». Marvel Comics (28).
  5. ^ "Far-Out Fanfare and Infoomation!", FOOM , ноябрь 1973 г., стр. 18
  6. Arrant, Chris (18 июня 2014 г.). «Автор обещает новый и старый DEATHLOK в новой продолжающейся серии». Newsarama . Получено 1 октября 2017 г.
  7. ^ "Deathlok (2014) #1". marvel.com . Получено 31 марта 2018 .
  8. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К.; Сандерсон, Питер; Виачек, Вин (2017). Marvel Год за годом: Визуальная история . DK Publishing. стр. 166. ISBN 978-1465455505.
  9. Astonishing Tales #25 (август 1974). Marvel Comics.
  10. Marvel Fanfare #4 (сентябрь 1982 г.). Marvel Comics.
  11. Astonishing Tales #26–27 (октябрь и декабрь 1974 г.). Marvel Comics.
  12. Astonishing Tales #28, 30 (февраль и июнь 1975 г.)
  13. Astonishing Tales #32 (ноябрь 1975 г.). Marvel Comics.
  14. Astonishing Tales #33–35 (январь-май 1976 г.). Marvel Comics.
  15. Marvel Team-Up #46 (июнь 1976 г.). Marvel Comics.
  16. Astonishing Tales #36 (июль 1976 г.); последний выпуск серии. Marvel Comics.
  17. Marvel Spotlight #33 (апрель 1977). Marvel Comics.
  18. Marvel Two-in-One #26–27 (апрель–май 1977 г.). Marvel Comics.
  19. Marvel Two-in-One #28 (июнь 1977). Marvel Comics.
  20. ↑ ab Marvel Two-in-One #54 (август 1979). Marvel Comics.
  21. Капитан Америка #286–288. Marvel Comics.
  22. Deathlok т. 2 № 25–26. Marvel Comics.
  23. Deathlok т. 2 № 27. Marvel Comics.
  24. Deathlok т. 2 № 29. Marvel Comics.
  25. Deathlok т. 2 № 31–34. Marvel Comics.
  26. Райт, Грегори; Deathlok vol. 2 #19 (январь 1993). Marvel Comics.
  27. ↑ ab Deathlok #1 (июль 1990). Marvel Comics.
  28. Deathlok #2 (август 1991 г.). Marvel Comics.
  29. Детлок № 3. Marvel Comics.
  30. Deathlok vol. 2 #2–5 (август-ноябрь 1991). Marvel Comics.
  31. Deathlok vol. 2 #6–7 (декабрь 1991 г. — январь 1992 г.). Marvel Comics.
  32. Spider-Man #18–23 (январь 1992–июнь 1992). Marvel Comics.
  33. Deathlok vol. 2 #11 (май 1992). Marvel Comics.
  34. Deathlok vol. 2 #12 (июнь 1992). Marvel Comics.
  35. Sleepwalker #8 (январь 1992). Marvel Comics.
  36. Silver Sable and the Wild Pack #6–7 (ноябрь и декабрь 1992 г.). Marvel Comics.
  37. The Amazing Spider-Man #379–380, Spider-Man #36–37, Web of Spider-Man #103 и The Spectacular Spider-Man #203 (июль и август 1993 г.). Marvel Comics.
  38. McDuffie, Dwayne Beyond! #2–6 (июль–декабрь 2006 г.). Marvel Comics.
  39. Fantastic Four #544–546 (май–июль 2007 г.). Marvel Comics.
  40. Фламини, Энтони и Берд, Рональд; Гражданская война: отчет о боевых повреждениях ; март 2007 г.; стр. 62. Marvel Comics.
  41. Dark Reign Список: Росомаха № 1. Marvel Comics.
  42. ^ Арена Мстителей №2
  43. Avengers Arena #1. Marvel Comics.
  44. Original Sins #1. Marvel Comics.
  45. Агенты Щ.И.Т. № 10. Marvel Comics.
  46. Force Works № 1–3, 2020. Marvel Comics.
  47. Mutant X #1. Marvel Comics.
  48. Savage Avengers Vol. 2 #7. Marvel Comics.
  49. Невероятные Мстители #14
  50. Ultimate Spider-Man #70. Marvel Comics.
  51. Uncanny X-Force #5, 6, 7. Marvel Comics.
  52. Росомаха и Люди Икс № 4 (март 2012 г.). Marvel Comics.
  53. X-Factor #231. Marvel Comics.
  54. ^ Брюс Уэйн: Агент Щ.И.Т. №1
  55. Росомаха Оружие X #14
  56. Уэдон, Джосс (режиссер); Джосс Уэдон, Джед Уэдон и Морисса Танчароен (сценарист) (24 сентября 2013 г.). «Пилот». Агенты Щ.И.Т. . Сезон 1. Эпизод 1. ABC .
  57. Дейл, Холли (режиссер); Шалиша Фрэнсис (сценарист) (10 декабря 2013 г.). «Мост». Агенты Щ.И.Т. 1 сезон. 10 серия. ABC .
  58. Хукс, Кевин (режиссер); Пол Збышевски и Брент Флетчер (сценарист) (7 января 2014 г.). «Волшебное место». Агенты Щ.И.Т. 1 сезон. 11 серия. ABC .
  59. Стрейтон, Дэвид (режиссер); Морисса Танчароен и Джед Уидон (сценарист) (13 мая 2014 г.). «Начало конца». Агенты Щ.И.Т. 1 сезон. 22 серия. ABC .
  60. Хукс, Кевин (режиссер); Крейг Титли (сценарист) (7 апреля 2015 г.). «Загробная жизнь». Агенты Щ.И.Т. 2 сезон. 16 серия. ABC .
  61. Танчароен, Кевин (режиссер); Брент Флетчер и Дрю З. Гринберг (сценарист) (28 апреля 2015 г.). «Грязная полудюжина». Агенты Щ.И.Т. 2-й сезон. 19-я серия. ABC .
  62. Танчароен, Кевин (режиссер); Джед Уидон и Морисса Танчароен и Джеффри Белл (сценарист) (9 марта 2018 г.). «The Real Deal». Агенты Щ.И.Т. 5 сезон. 12 серия. ABC .
  63. Доусон, Роксанн (режиссер); Джеффри Белл (сценарист) (6 мая 2014 г.). «Ragtag». Агенты Щ.И.Т. 1 сезон. 21 серия. ABC .
  64. ^ "Deathlok Voice - Hulk and the Agents of SMASH (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 18 сентября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  65. Армитидж, Хелен (1 октября 2019 г.). «Лучшие эпизоды сериала «Халк и агенты SMASH», сезон 1». ScreenRant . Получено 18 сентября 2024 г.
  66. ^ Фрейкс, Рэндалл (июль 1991). "Об авторе". Терминатор 2: Судный день . Bantam Books . ISBN 0-553-29169-6.
  67. Kit, Zorianna (23 июля 2003 г.). «Tamahori has „Deathlok“ on Par-Marvel pic». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 г. Получено 12 июля 2022 г.
  68. Форман, Лиза (25 августа 2004 г.). «Самостоятельно перепрограммирует сценарий «Детлока»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 г. Получено 12 июля 2022 г.
  69. Джейн Андерс, Чарли (15 января 2009 г.). «Пол Макгиган говорит о Пуше — и Детлоке». Gizmodo . Получено 12 июля 2022 г.
  70. ^ "Marvel Future Fight". marvel.com . Получено 31 марта 2018 г. .
  71. ^ [1] Архивировано 17 августа 2016 г. на Wayback Machine
  72. ^ "Deathlok - База данных карточек Marvel Snap - marvelsnap.io". База данных карточек Marvel Snap .
  73. Countdown to Extinction, аннотация (ремастированное издание). Capitol Records . 2004. С. 5.

Внешние ссылки