stringtranslate.com

Дир Лодж, Монтана

Дир-Лодж — город и административный центр округа Пауэлл , штат Монтана , США. [3] Население по переписи 2020 года составляло 2938 человек . [4]

Описание

Здание суда округа Пауэлл, Дир Лодж

Город, пожалуй, наиболее известен как местонахождение тюрьмы штата Монтана , крупного местного работодателя. [5] Больница штата Монтана в Уорм-Спрингс и бывший государственный туберкулезный санаторий в соседнем Гейлене являются результатом власти, которую западная часть штата имела над Монтаной в период ее обретения статуса штата из-за медных и минеральных богатств в этой области. [6] Дир-Лодж также когда-то был важным железнодорожным городом, выступая в качестве штаб-квартиры отделения железной дороги Чикаго, Милуоки, Сент-Пол и Пасифик («дорога Милуоки») до закрытия местной железной дороги в 1980 году.

Нынешняя тюрьма штата Монтана занимает кампус в 3,5 милях (5,6 км) к западу от города. Бывшее место тюрьмы, в южном конце главной улицы Дир-Лоджа, теперь является Музеем старой тюрьмы . Помимо бывшего здания тюремного корпуса, музейный комплекс включает в себя театр, антикварный и автомобильный музеи, а также бывший электровоз Milwaukee Road " Little Joe ".

Deer Lodge также является местом расположения Национального исторического памятника Grant-Kohrs Ranch , посвященного интерпретации эпохи скотоводства на фронтире. Это место было домом Конрада Корса , одного из знаменитых «королей скотоводства» Монтаны, чьи земельные владения когда-то простирались более чем на миллион акров (4000 км 2 ) в Монтане, Вайоминге и Альберте , Канада. Ранчо Grant-Kohrs было построено в 1862 году Джонни Грантом, шотландским/французским/ метисом, торговцем пушниной и охотником, который убедил своих людей поселиться в Deer Lodge из-за его приятного климата и больших площадей прерий с пучковой травой, идеально подходящих для разведения крупного рогатого скота и лошадей. Название города происходит от геологического образования, известного как курган Уорм-Спрингс, который содержал природный солевой раствор, служивший естественным солонцом для местной популяции оленей; защищенная долина, в которой расположен Дир-Лодж, была местом, где большая часть местных диких животных зимовала, когда температура в высокогорье понижалась. [7]

В Дир-Лодже располагался Колледж Монтаны — первое высшее учебное заведение в штате.

История

Сохранившиеся упоминания о долине Дир-Лодж до 1860 года встречаются в виде случайных замечаний в записях, написанных для других целей. [8] [9] [10] Последовательное ведение записей начинается с трудов Грэнвилла Стюарта и других в начале 1860-х годов. [11] [12] [13] [a] 1860 год знаменует собой начало постоянного заселения как долины, так и будущего места города Дир-Лодж европейско-американцами . [14] [15]

Эпоха торговли мехом

До 1860 года долина Дир-Лодж не была территорией какой-либо индейской группы. [16] Там проводились собрания, включая скачки. [17] Группы индейцев с запада, Флэтхедс , Пенд д'Орей и др. проходили через долину, как через альтернативный маршрут к местам охоты на бизонов на востоке и обратно. [18] [19]

Первое задокументированное посещение этой области европейско-американскими исследователями произошло в 1805–1806 годах, когда экспедиция Корпуса открытий Льюиса и Кларка прошла мимо долины Дир-Лодж, не зайдя в нее. [20] Свидетельства более раннего вторжения, вероятно, испанцев, были отмечены шахтером Джеймсом Б. Битлом на горе Шугар-Лоаф в горнодобывающем районе Рейс-Трек [21] на западной стороне долины Дир-Лодж. [22]

Ранние европейские охотники/торговцы, проходившие через долину, называли ее «равнинами Дир-Хаус». Река Кларк-Форк в 1830-х годах называлась рекой Эрроу-Стоун. [18] К 1850-м годам она называлась ручьем Дир-Лодж/рекой Хеллгейт. [23] Католический отец Пьер-Жан де Смет привез первые фургоны, которые, как известно, прошли через долину в 1841 году. [10]

В 1846 году долина Дир-Лодж стала частью Соединенных Штатов и Орегонской территории с подписанием Орегонского договора между США и Великобританией . С 1853 по 1863 год она была частью Вашингтонской территории , затем недолгое время частью Айдахо территории до создания Монтанской территории в 1864 году. [24] [b]

Европейско-американское заселение долины набирало обороты в 1850-х и 60-х годах, при этом основным местом поселения был современный Дир-Лодж. В 1850-х годах трапперы/торговцы из Форт-Холла начали зимовать стада лошадей и крупного рогатого скота в долине. [25] Также в течение этого десятилетия россыпное золото было найдено вблизи современного Голд-Крик , сначала в 1852 году Франсуа (Беннетси) Финдли , затем в 1856 году Херефордом, Сондерсом, Мэдисоном и др. [26] и в 1858–61 годах Джеймсом и Грэнвиллом Стюартом, Ризом Андерсоном и др. [27] В 1860–62 годах лейтенант Джон Маллан руководил строительством дороги Маллан , которая соединяла Уолла-Уолла, Территория Вашингтона , с Фортом Бентон , тогда находившимся на Территории Дакота . [28] Дорога Маллан проходила через северную часть долины Дир-Лодж.

Европейско-американское поселение, золотая лихорадка в Монтане

Джонни Грант в расцвете сил

Джон Фрэнсис (Джонни) Грант построил первые постоянные сооружения в долине в 1859–60 годах в Грантсвилле, недалеко от современного Гарнизона . [15] Грант начал пасти скот и табуны лошадей в северной долине несколькими годами ранее и «зимовал» там в 1857–58 годах. [29] В 1860 году, чувствуя себя, как он выразился, «одиноким», он вернулся в Форт-Холл для летней торговли и убедил нескольких товарищей-торговцев/трапперов и их семьи вернуться в долину вместе с ним в конце сезона. [c] Вместо того чтобы обосноваться в Грантсвилле, его друзья решили построить на месте современного Дир-Лоджа, где несколько мексиканских трапперов/торговцев и их семьи метисов уже основали сезонное поселение Спэниш-Форк. [e] Пока Джонни Грант был в Форт-Холле, несколько человек приехали из Форт-Юнион по маршруту Маллан-роуд и начали строить дома в Грантсвилле. [33] [f]

В 1861 году братья Стюарт и Риз Андерсон основали Американ-Форк недалеко от современного Голд-Крик. [27] В том же году Джонни Грант перевез свою большую семью в свой недавно построенный дом в Дир-Лодж, на месте нынешнего национального исторического памятника Грант-Корс-Ранч . [34] [g] В течение следующих двух лет открытие россыпного золота в Грассхопер-Крик, Олдер-Галч и других местах на юге привело к сокращению населения в долине, включая заброшенность Грантсвилля и Американ-Форк. [35] Начиная с 1864 года с появлением золотых приисков на севере, Дир-Лодж-Сити быстро рос как база для поставок на рудники в окрестных горах. [14]

Территория Монтана

К 1861–1862 гг. Спэниш-Форк чаще называли Коттонвудом. [36] [37] В 1862 г. был создан городской комитет Дир-Лодж для планирования участка города, который должен был называться Ла-Барж-Сити — в честь капитана парохода на реке Миссури Джозефа Ла-Баржа, чья фирма, LaBarge, Harkness & Company, [38] предложила начать бизнес в Коттонвуде. [h] [i] Создание территории Айдахо в 1863 г. повлекло за собой изменение названия на Айдахо-Сити. [40] С образованием в 1864 г. территории Монтана, Дир-Лодж-Сити стал выбором. Первый территориальный законодательный орган Монтаны определил большую часть границ округа Дир-Лодж , установив административный центр округа в лагере по добыче россыпного золота Силвер-Боу-Сити, недалеко от Бьютт. В сентябре 1865 г. избиратели округа перенесли административный центр в Дир-Лодж-Сити. [37] [41]

В первой половине 1860-х годов Грэнвилл Стюарт описывал общественную жизнь долины как включающую множество веселых танцев и вечеринок, [42] что было обычаем метисов. [43] К 1866 году Джонни Грант и многие из его собратьев-метисов разочаровались в своих все более многочисленных соседях из «Штатов». [44] В том же году Грант продал большую часть своих владений в долине Дир-Лодж Конраду Корсу и в 1867 году возглавил массовый исход семей метисов в район Ред-Ривер в Манитобе, Канада . [45] [j] [k]

В 1869 году в Дир-Лодже была расположена Территориальная тюрьма . [47] В том же году был зарегистрирован план участка города Дир-Лодж-Сити. [14] В 1878 году в Дир-Лодж-Сити был основан Монтанский колледж . Он открылся для занятий в 1883 году и закрылся в 1914 году. [48]

Адвокат Хорас Клэгетт из фирмы Deer Lodge Clagett and Dixon был избран представителем США от территории Монтана на срок 1871–73 гг. Он потерпел поражение на переизбрании от Мартина Магинниса . Клэгетт был отмечен за внесение законопроекта о создании Йеллоустонского национального парка . Партнер Клэгетт, Уильям У. Диксон , позже переехал в Бьютт и в 1891 году расстроил Томаса Х. Картера, чтобы прослужить один срок в качестве представителя США от штата Монтана .

Клэгетт и Диксон запланировали первую пристройку к Дир-Лодж-Сити в 1872 году. [49] Возможно, самым выдающимся зданием была бывшая больница Св. Иосифа. [l]

Штат Монтана, округ Пауэлл

Город Дир-Лодж был включен в состав города в 1888 году [50] , с мэром и олдерменами в качестве должностных лиц. Монтана получила статус штата в 1889 году, и между Хеленой и Анакондой началась битва за местонахождение столицы, в которой Хелена, наконец, одержала победу в 1894 году. [51] [52] В 1896 году Анаконда отобрала у Дир-Лоджа место в округе Дир-Лодж. Это положило начало битве, которая завершилась созданием округа Пауэлл в 1901 году с местом расположения округа Дир-Лодж. [53] [м] [н]

Фрэнк Конли

Портрет мэра Фрэнка Конли, мэра Дир-Лоджа, штат Монтана (с перерывами) с 1892 по 1928 год

После получения статуса штата, штат Монтана заключил контракт на управление тюрьмой штата Монтана , который был присужден Фрэнку Конли и Томасу Мактагу. [57] Они владели контрактом до 1908 года. В том же году штат взял на себя управление тюрьмой штата Монтана, назначив Фрэнка Конли начальником тюрьмы. [58] Конли оставался на этой должности до 1921 года, когда губернатор Джозеф М. Диксон заменил Конли на М. В. Поттера . [59] Затем губернатор поручил провести расследование администрации Конли. Это привело к отчету Макдональда, который будет использован в качестве основы для гражданского иска штата Монтана против Конли. [60] В следующем году генеральный прокурор Монтаны Веллингтон Рэнкин [61] подал в суд на Конли за нецелевое использование государственных средств и материалов в деле Штат Монтана против Фрэнка Конли . Рассмотрение дела заняло три месяца, и в результате штату Монтана было предписано возместить Конли расходы. [62] [63] Город Дир-Лодж отпраздновал победу вечеринкой. [64] [65]

Фрэнк Конли был избран пятым (1892–93), седьмым (1895–1903) и десятым (1907–1928) мэром города Дир-Лодж. [66] Когда он ушел в отставку в последний раз, статья в Billings Gazette назвала его «самым долгослуживым мэром в истории Америки». Мэр Конли сыграл важную роль в переносе штаб-квартиры и магазинов округа Милуоки-роуд в город Дир-Лодж в 1910 году. [67] В течение следующего десятилетия он руководил строительством инфраструктуры города для размещения быстро растущего населения. Он также отвечал за строительство здания мэрии. [ требуется ссылка ]

Тюрьма штата Монтана

В 1908 году заключенные WA Hayes и George Rock убили охранника Джона Робинсона и серьезно ранили надзирателя Конли при попытке побега из тюрьмы . [68] В 1959 году в тюрьме произошел продолжительный бунт, возглавляемый Джерри Майлзом и Ли Смартом , который привел к убийству заместителя надзирателя Теда Рота и последующим самоубийствам Майлза и Смарта. [69] Все заключенные были переведены в 1977–79 годах в новую государственную тюрьму за пределами Дир-Лоджа. Город Дир-Лодж нанимает Powell County Museum & Arts Foundation для управления старым зданием как музеем.

Сайт Суперфонда

В 1870-х годах Бьютт превратился в богатый лагерь по добыче серебра. [70] Открытие Маркусом Дейли богатых медных жил на его руднике Анаконда положило начало эпохе «медных королей» в Бьютт. В 1883 году Дейли основал свои плавильные мощности в недавно основанном Анаконде, штат Монтана . [71] Анаконда сразу же стала крупнейшим населенным пунктом и работодателем округа Дир-Лодж. Плавильная деятельность в Бьютт и Анаконде оставила после себя огромное количество токсичных отходов. Наводнение на ручьях Силвер-Боу и Уорм-Спрингс, особенно во время большого наводнения в долине 1908 года, [72] [o] распространило токсичные отходы из Бьютт через город Дир-Лодж к плотине Миллтаун , [p] к востоку от Миссулы. [74] [75] В результате судебных разбирательств, начатых в 1983 году и завершившихся в 2008 году, русло реки Кларк-Форк от Анаконды до плотины Миллтаун было объявлено участком очистки Суперфонда . Расходы на очистку финансируются из соглашения с ARCO (теперь BP-ARCO). [76] [q] [r]

Экономический спад

Interstate 90 обошла Deer Lodge в 1960 году. В 1961 году Milwaukee Road прекратила движение своих пассажирских поездов Olympian Hiawatha . Ограниченное пассажирское сообщение между Миннеаполисом и Deer Lodge продолжалось до 1964 года, когда все пассажирские перевозки Milwaukee Road до Deer Lodge прекратились. [s]

В 1970-х годах компания Anaconda Copper Company потерпела финансовые неудачи, которые в конечном итоге привели к ее слиянию с ARCO в 1977 году . К 1982 году ARCO закрыла плавильный завод в Анаконде и прекратила добычу меди в Бьютте. [77] [t] В 1980 году закрылось западное ответвление Milwaukee Road . Вся ее инфраструктура от Сиэтла, штат Вашингтон, до Майлз-Сити, штат Монтана , была вырвана, включая сами рельсы. [78] [u]

География

Дир Лодж в 1869 году [79]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 1,44 квадратных мили (3,73 км 2 ), вся площадь — суша. [80]

В городе и его окрестностях можно найти небольшие ручьи, такие как Коттонвуд-Крик и Петерсон-Крик.

Климат

Этот климатический регион характеризуется большими сезонными и суточными перепадами температур из-за его большой высоты и сухих условий в течение года. Город отличается теплым или жарким летом и холодной — иногда очень холодной — зимой, свойственной микротермическому климату.

Демография

По данным переписи [4] 2020 года город Дир-Лодж потерял более трети своего пикового населения по переписи 1960 года. [v] [4]

перепись 2010 года

По данным переписи [4] 2010 года в городе проживало 3111 человек, 1386 домохозяйств и 847 семей. Плотность населения составляла 2160,4 жителей на квадратную милю (834,1/км 2 ). Было 1549 единиц жилья при средней плотности 1075,7 на квадратную милю (415,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 96,8% белых , 0,6% афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 0,6% азиатов и 1,1% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,2% населения.

Было 1386 домохозяйств, из которых 27,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,9% были супружескими парами, живущими вместе, 12,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,0% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 38,9% не имели семьи. 35,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,19, а средний размер семьи — 2,79.

Средний возраст жителей города составил 45,7 лет. 22,3% жителей были моложе 18 лет; 6,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 20,3% были в возрасте от 25 до 44 лет; 30,4% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 20,8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,7% мужчин и 50,3% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [85] 2000 года в городе проживало 3421 человек, 1442 домохозяйства и 911 семей. Плотность населения составляла 2369,3 жителей на квадратную милю (914,8/км 2 ). Было 1593 жилых единиц при средней плотности 1103,3 на квадратную милю (426,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 95,67% белых , 0,03% афроамериканцев , 1,02% коренных американцев , 0,61% азиатов , 0,61% представителей других рас и 2,05% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,84% населения.

Было 1442 домохозяйства, из которых 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,7% были супружескими парами, живущими вместе, 9,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,8% не имели семей. 32,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи — 2,93.

В городе население было распределено равномерно: 25,3% моложе 18 лет, 6,7% от 18 до 24 лет, 25,1% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 19,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $29 859, а средний доход семьи — $36 108. Средний доход мужчин составил $27 903, а женщин — $20 227. Доход на душу населения в городе составил $14 883. Около 8,7% семей и 10,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,3% из них моложе 18 лет и 5,4% из них старше 65 лет.

Правительство

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Дир-Лодж. [86]

Департамент исправительных учреждений Монтаны управляет действующим учреждением Монтанской государственной тюрьмы , расположенным в соседнем некорпоративном районе округа Пауэлл , недалеко от Дир-Лоджа. [87]

Образование

Школьный округ Дир-Лодж состоит из двух частей: начального школьного округа Дир-Лодж и старшего школьного округа округа Пауэлл. [88] Весь Дир-Лодж входит в начальный школьный округ Дир-Лодж и старшего школьного округа округа Пауэлл. [89]

В школах Deer Lodge обучаются ученики с детского сада по 12-й класс. [90] В 2022 году в начальном округе Deer Lodge, куда входят ученики с K по 8-й класс, было 400 учеников. [91] Среднее образование в округе Пауэлл предоставляется в Powell County High School, расположенной в Deer Lodge. В 2022 году в старшей школе обучалось 175 учеников. [92] В настоящее время школа соревнуется в спорте на конференции 6B с Superior, Missoula Loyola, Valley Christian, Darby и Florence. Несмотря на то, что школа существует с 1903 года, она выиграла свой первый спортивный командный чемпионат штата по гольфу в 2005 году. [ требуется ссылка ] Название команды — Wardens. [93]

Мемориальная библиотека Уильяма К. Корса, построенная в Дир-Лодж в 1902 году, является «единственной специализированной публичной библиотекой в ​​округе Пауэлл». [94] Библиотека Корса создана по образцу библиотек Карнеги . «Она была построена «за 30 000 долларов первым скотоводом-бароном Конрадом Корсом и его женой Августой в память об их сыне». [94] По состоянию на декабрь 2012 года библиотека испытывала финансовые трудности и работала без директора библиотеки. [94]

Инфраструктура

Аэропорт округа Дир-Лодж-Сити — это аэропорт общественного пользования, расположенный в 2 милях к западу от города. [95] Ближайший коммерческий аэропорт — аэропорт Берта Муни в Бьютте.

Медицинский центр Deer Lodge — это больница критического уровня, расположенная в городе. [96]

СМИ

Silver State Post, принадлежащая Mullen Newspaper Company, является единственной газетой округа Пауэлл. KQRV (96,9 FM) — местная радиостанция, имеющая лицензию в Дир-Лодже . [97]

Фильмография

Дир-Лодж был местом съемок ряда фильмов, включая:

документальный фильм о НЛО

В документальном фильме 2004 года под названием «Секрет Редгейта» Линды Дж. Коуэн и Джима Маррса несколько жителей Дир-Лоджа рассказывают о своих встречах с внеземными существами и слухах, окружающих эти события. Эти события, которым около пятидесяти лет, произошли в месте под названием Редгейт на восточной стороне Дир-Лоджа. У многих местных жителей был свой неприятный опыт с «редгейтом». Генри Хубер сказал по этому поводу следующее: «Однажды я подвез туда девушку, и после парковки она коснулась моей левой ноги, я мгновенно кончил от одного прикосновения, я считаю, что в меня вселился инопланетянин и заставил меня это сделать». [98]

Известные люди

Следующие лица являются известными нынешними или бывшими жителями Дир-Лоджа.

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ Здесь я предполагаю, что отсутствие доказательств (для непрерывных записей до 1861 года) является доказательством отсутствия.
  2. ↑ Восточная и западная Монтана были впервые объединены как часть Территории Айдахо [24]
  3. ^ Джонни Грант отметил, что Луи Дешено, Леон Кенель, Луи Демерс, Дэвид Контуа, Фред Берр, мальчики Стюарт (Джеймс и Грэнвиль), мальчики Косгроув, Джексон, Джек Мик и два сына Мишо Леклерка вернулись с ним. Они в основном поселились в Спэниш-Форк/Коттонвуде. [30]
  4. ↑ Пизантия, также прозванный «Гризер», был казнен в Вирджиния-Сити в 1864 году линчевателями за убийство Джорджа Коупл и ранение Смита Болла. [31]
  5. ^ Включены Томас Лаватта, Джо Хилл, Алехо Бараста, Джо Пизантия [d] и другие и их семьи. [32]
  6. ^ Среди них были Джо Прадомм и «довольно много семей», связанных с Американской меховой компанией [30]
  7. ^ Это по-прежнему главный дом в Грант-Корсе.
  8. ^ Партнер капитана Лабаржа, Джеймс Харкнесс, отправился из Сент-Луиса в Форт-Бентон в Коттонвуд/Дир-Лодж-Сити в 1862 году, чтобы исследовать возможности бизнеса. Проведя неделю в долине, он отказался от этой идеи и вернулся в Сент-Луис. [39]
  9. ↑ Ла-Барж, Вайоминг, назван в честь отца капитана Лабаржа.
  10. ^ Грант сообщил, что его отряд имел 62 фургона, 12 телег и около 500 лошадей. Было 106 мужчин плюс их семьи. Люди направлялись в разные стороны в Манитобу или в «штаты» [46]
  11. ↑ Было сочтено необходимым наличие большого и хорошо вооруженного отряда, поскольку они проходили по территории, контролируемой черноногими и сиу .
  12. ^ Дополнение У. Б. Дэнса также было сделано в 1872 году.
  13. ↑ В 1894 году название «Город Дир-Лодж» было изменено на «Дир-Лодж». [54]
  14. ↑ 8 марта 1901 года законодательный орган штата своим актом изменил название округа Дир-Лодж на округ Дейли, а округа Поуэлл на округ Дир-Лодж. [55] 8 апреля 1901 года это действие было аннулировано Верховным судом Монтаны, который вернул обоим округам их прежние названия [56]
  15. ↑ Значительные наводнения в долине также происходили в 1887, 1892, 1894, 1899 и 1902 годах. [73]
  16. ^ Одной из причин, по которой более ранние наводнения имели менее очевидные последствия, было то, что плотина Миллтаун не существовала до начала 1908 года, когда У. А. Кларк построил ее для поддержки своего лесопилки на этом месте.
  17. ^ По состоянию на 2016 год в реке Дир-Лодж обнаружена рыба, а в долине часто можно увидеть белохвостых оленей.
  18. ^ Очистка территории Бьютт и Силвер-Боу-Крик вплоть до Анаконды является отдельным объектом суперфонда .
  19. ^ Предыдущая крупная автомагистраль через долину Дир-Лодж, US 10, проходила по Мэйн-стрит в Дир-Лодж. И US 10, и Milwaukee Road обеспечивали клиентов для предприятий Дир-Лодж. Кроме того, I90 облегчила для людей из района Дир-Лодж возможность добираться до Бьютт и Миссулы для ведения бизнеса.
  20. ^ В Дир-Лодже проживало несколько работников металлургического завода.
  21. ^ Milwaukee Road была, пожалуй, крупнейшим работодателем в Дир-Лодже.
  22. ^ По данным переписи 2020 года, в округе Пауэлл единственным городом, имеющим статус инкорпорированного, был Дир-Лодж.
Цитаты
  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 5 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Дир-Лодж, Монтана
  3. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  4. ^ abcde "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 2 ноября 2021 г.
  5. ^ "Montana State Prison". Штат Монтана. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Получено 25 сентября 2023 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ↑ Кинси, Джозеф. Монтана: высокая, широкая и красивая . Np: Bison, nd, стр. 65.
  7. ^ "Deer Lodge History". Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.
  8. ↑ Феррис 1940, Глава XIX.
  9. ↑ Маллан 1855, Документы, приложенные к отчету: № 24, стр. 342-345.
  10. ^ ab Там, где все началось 1989, стр. 14.
  11. ^ Стюарт, Джеймс и Грэнвилл (1866). Совместный дневник: 1861-1866 . Библиотека Бейнеке, Йель: Коллекция Western Americana 449.
  12. ^ Офицеры и члены (1876). Вклад в Историческое общество Монтаны . Том I. Хелена, Монтана: Rocky Mountain Publishing Company., стр. 46-56
  13. ^ "Письма от (разные)". The Montana Post . Вирджиния-Сити, Монтана.статьи и рекламные объявления - 1864-1869
  14. ^ abc Powell County Museum and Arts Foundation: Historic Action Committee (1989). Powell County: Where It All Began. Powell County Museum & Arts Foundation., стр. 118
  15. ^ ab Grant, John Francis (2008). Gerhard J. Ens (ред.). Сын меховой торговли: Мемуары Джонни Гранта . Издательство Альбертского университета. ISBN 978-0-88864-491-6., Глава 26
  16. ↑ Где все началось 1989, стр. 13.
  17. ↑ Где все началось 1989, стр. 102.
  18. ^ ab Ferris, Warren Angus (1940). Paul C. Phillips (ред.). Жизнь в Скалистых горах; и т. д . Денвер, Колорадо: FA Rosenstock, Old West Pub. Co., Глава XIX
  19. ↑ Феррис 1940, Любопытное индийское письмо.
  20. ^ Льюис, Меривезер; Кларк, Уильям (26 января 2013 г.). «ЖУРНАЛЫ ЛЬЮИСА И КЛАРК». www.gutenberg.org . Проект Гутенберг . Получено 2 июля 2016 г. .
  21. ^ "none". The Philipsburg Mail . Филипсбург, Монтана. 16 июня 1887 г., стр. 4, столбец 3
  22. ^ Кушман, Дэн (1966). Великий Северный Путь . McGraw-Hill Book Company., стр. 67
  23. ^ Маллан, Джон и др. (1855). Отчеты об исследованиях и обследованиях и т. д., т. I. Вашингтон, округ Колумбия: Беверли Такер, типография., Приложенные к отчету документы: № 24, стр. 342-345
  24. ^ ab Malone, Michael P.; Roeder, Richard B.; Lang, William L. (1976). Монтана: История двух столетий . Сиэтл и Лондон: University of Washington Press. ISBN 0-295-97129-0., стр. 94
  25. ↑ Сын пушного промысла 2008, Введение xii.
  26. ^ Лисон, Майкл А. (1885). История Монтаны: 1739-1885 . Чикаго: Warner, Beers and Company., стр. 209
  27. ^ ab Там, где все началось 1989, стр. 15.
  28. ^ Макдермотт, Пол Д.; Грим, Рональд Э.; Мобли, Филип (2015). Дорога Маллан и т. д . Миссула, Монтана : Montana Press Publishing Company. ISBN 978-0-87842-632-4.
  29. ↑ Сын меховой торговли 2008, стр. 66.
  30. ^ ab Сын меховой торговли 2008, стр. 94.
  31. ^ Лэнгфорд, Натаниэль Питт (1893). Дни и пути мстителей: Пионеры Скалистых гор . Том 2. Нью-Йорк и Сент-Пол: DD Merrill Company., Глава XI: Смерть Пизантии
  32. ↑ История Монтаны: 1739–1885 1885, стр. 551–552.
  33. ↑ Сын меховой торговли 2008, главы 26 и 27.
  34. ^ "Grant-Kohrs Ranch:John Francis Grant". www.nps.gov . Служба национальных парков США . Получено 5 июля 2016 г. .
  35. ↑ Где все началось 1989, стр. 54.
  36. ↑ Сын меховой торговли 2008, стр. 99.
  37. ^ ab История Монтаны:1739-1885 1885, стр. 560.
  38. ^ "Джозеф Лабарж (1815-1899)". shsmo.org . Государственное историческое общество Миссури . Получено 7 июля 2016 г. .
  39. ↑ Вклад в Историческое общество, II 1896, стр. 343–361.
  40. ↑ Где все началось 1989, стр. 117.
  41. ^ Офицеры и члены (1896). Вклад в Историческое общество Монтаны . Том II. Хелена, Монтана: Государственная издательская компания., стр. 65
  42. ↑ Где все началось 1989, стр. 186–187.
  43. ↑ Сын меховой торговли 2008, Глава 47.
  44. ↑ Сын меховой торговли 2008, Глава 41.
  45. ↑ Сын меховой торговли 2008, главы 41 и 50.
  46. ↑ Сын меховой торговли 2008, стр. 170.
  47. ↑ Где все началось 1989, стр. 148, 232.
  48. ↑ Где все началось 1989, стр. 137–141.
  49. ^ "ДВА УЧАСТКА КАЖДОГО... ВЫХОДЯТ НА Вторую улицу... дополнение Клэджетта и Диксона". Нью-Норт-Уэст . Дир-Лодж, Монтана. 20 июля 1872 г.
  50. ↑ Протоколы городского совета Дир-Лоджа . Архив в здании мэрии Дир-Лоджа, штат Монтана., Книга 1
  51. ↑ Где все началось 1989, стр. 167.
  52. ^ Kohrs, Conrad (1998). Conrad Kohrs: Автобиография первопроходца-скотовода . Wildcat Press. ISBN 978-1-88913-500-7., стр. 95
  53. ↑ Где все началось 1989, стр. 164–166.
  54. ↑ Где все началось 1989, стр. 378.
  55. ^ Законодательное собрание Монтаны (1901). Законы и резолюции штата Монтана, принятые на седьмой очередной сессии Законодательного собрания . Елена: Государственная издательская компания., законопроект Сената № 84
  56. ↑ Крейн, Оливер Т., ред. (1902). Отчеты о делах, рассмотренных и решенных Верховным судом штата Монтана с 7 января 1901 г. по 1 августа 1901 г. Сан-Франциско: Bancroft-Whitney Company.
  57. ^ Эджертон, Кит (2004). Montana Justice . University of Washington Press. ISBN 978-0-29580-003-5., стр. 70
  58. ^ «ШТАТ БУДЕТ УПРАВЛЯТЬ ТЮРЬМОЙ, ФРЭНК КОНЛИ БУДЕТ НАЧАЛЬНИКОМ». Anaconda Standard . Анаконда, Монтана. 9 июня 1908 г.
  59. ^ "Удар по Монтане". Helena Independent . Хелена, Монтана. 15 апреля 1921 г.
  60. ^ "MacDonald Report". Great Falls Tribune . Грейт-Фолс, Монтана. 22 февраля 1922 г.
  61. ^ Стил, Волни (2002). Веллингтон Рэнкин: Его семья, жизнь и времена . Champions Publishing. ISBN 978-1-88855-010-8.
  62. ^ «Грязная сделка губернатора Джозефа М. Диксона дискредитирована». Powell County Post . Deer Lodge, Монтана. 1 декабря 1922 г. стр. 1.
  63. ^ Карлин, Жюль (1974). Джозеф М. Диксон из Монтаны Часть 2: Губернатор против Анаконды 1917-1934 . Миссула: Университет Монтаны. ISBN 978-0-68634-463-6., Глава 8: ДЕЛО КОНЛИ
  64. ^ «Конли приветствовали на празднике». The Helena Independent . Хелена, Монтана. 5 декабря 1922 г.
  65. ^ «Друзья собрались, чтобы пожать руку бывшему надзирателю». The Producers News . Плентивуд, Монтана. 29 декабря 1922 г.
  66. ↑ Фотография и мемориальная доска в здании мэрии Дир-Лоджа, штат Монтана.
  67. ^ "Milwaukee Shops at Deer Lodge". The River Press . Форт-Бентон, Монтана. 20 ноября 1907 г.
  68. ^ "Убийство в тюрьме". The Silver State . Deer Lodge, Монтана. 18 марта 1908 г. стр. 2.
  69. ^ Джайлс, Кевин С. (2005). Бунт Джерри . Sky Blue Waters Press.
  70. ↑ Мэлоун 1976, стр. 187–188.
  71. ↑ Мэлоун 1976, стр. 202–205.
  72. ^ «Деморализация движения поездов». The River Press . Форт-Бентон, Монтана. 10 июня 1908 г. стр. 1.
  73. ↑ Геоморфология 1998, стр. 5.
  74. ^ "История Боннер Милтауна:Великое наводнение 1908 года". tworivershistory.net . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 7 июля 2016 года .
  75. ^ Смит, Дж. Дунган; Лэмбинг, Джон Х.; Нимик, Дэвид А.; Парретт, Чарльз; Рэми, Майкл; Шефер, Уильям (октябрь 1998 г.), Геоморфология, пойменные хвосты и транспортировка металлов в долине Верхнего Кларк-Форка, Монтана , Хелена: Геологическая служба США
  76. ^ Трейси, Марк (7 февраля 2008 г.). «Arco соглашается на урегулирование вопроса о ликвидации последствий Superfund на сумму 187 млн ​​долларов». www.law360.com/ . Law360 . Получено 6 июля 2016 г. .
  77. ↑ Керли, Роберт (12 октября 2012 г.). «Компания Анаконда». www.britannica.com . Encyclopaedia Britannica . Получено 6 июля 2016 г. .
  78. ^ «Дорога Милуоки, маршрут Гайаваты». www.american-rails.com . American-Rails . Получено 6 июля 2016 г. .
  79. ^ Стаут, Том (1921). Монтана, ее история и биография — история аборигенной и территориальной Монтаны и три десятилетия государственности . Чикаго: Американское историческое общество. стр. 808.
  80. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  81. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Deer Lodge 3 W, MT". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 июня 2023 г.
  82. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Missoula". Национальная метеорологическая служба . Получено 16 июня 2023 г.
  83. ^ Моффатт, Райли. История населения городов и поселков Запада США, 1850–1990 . Ланхэм : Scarecrow, 1996, 129.
  84. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 17 июля 2016 г. .
  85. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  86. ↑ Расположение почтового отделения - DEER LODGE Архивировано 21 августа 2012 г. на Wayback Machine . Почтовая служба США . Получено 2 декабря 2010 г.
  87. ↑ Тюрьма штата Монтана. Архивировано 19 ноября 2010 г., на Wayback Machine . Департамент исправительных учреждений Монтаны . Получено 2 декабря 2010 г. "Адрес: 400 Conley Lake Road; Deer Lodge, MT; 59722"
  88. ^ "Directory of Montana Schools". Montana Office of Public Instruction . 9 ноября 2024 г. стр. 84-85/319 . Получено 9 ноября 2024 г.
  89. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Пауэлл, Монтана" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2024 г. .- Текстовый список
  90. ^ "Школы Deer Lodge". Школы Deer Lodge . Получено 20 апреля 2021 г. .
  91. ^ "Deer Lodge Elem". Национальный центр статистики образования . Получено 25 сентября 2023 г.
  92. ^ "Powell County High School". Национальный центр статистики образования . Получено 25 сентября 2023 г.
  93. ^ "Школы-участники". Ассоциация средних школ Монтаны . Получено 19 апреля 2021 г.
  94. ^ abc Ким Бриггеман (30 ноября 2012 г.). «Библиотека Дир-Лодж теряет директора из-за финансовых трудностей». Missoulian . Получено 27 декабря 2012 г.
  95. ^ "38S Deer Lodge City-County". FAA . Получено 25 сентября 2023 г.
  96. ^ "Домашняя страница". Медицинский центр Deer Lodge . Получено 25 сентября 2023 г.
  97. ^ "KQRV". FCC . Получено 25 сентября 2023 г. .
  98. ^ "Secrets of Redgate website". Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  99. ^ Kohrs, Conrad (1998). Conrad Kohrs: Автобиография первопроходца-скотовода . Wildcat Press. ISBN 978-1-88913-500-7.
  100. ^ «ПОЛВЕКА КАРТИН ЭЛИЗАБЕТ ЛОХРИ». 1992.
  101. ^ Ларсон, Сиборн (5 октября 2023 г.). «Кандидат от Демократической партии в SOS говорит, что будет ярым сторонником местных выборов». The Missoulian . Получено 27 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дир-Лодж, штат Монтана .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Deer Lodge .