stringtranslate.com

Deutschlandfunk

Deutschlandfunk ( DLF , немецкий: [ˈdɔʏtʃlantˌfʊŋk] Broadcast Germany) —общественнаярадиостанция вГермании, концентрирующаяся на новостях и текущих событиях. Это один из четырёх общенациональных радиоканалов, выпускаемыхDeutschlandradio.

История

Грузовик Deutschlandfunk Satellite перед Glocke в Бремене

Вещание в Федеративной Республике Германии закреплено за землями в соответствии с Основным законом (конституцией) . Это означает, что все общественное вещание регионализовано. Национальные передачи должны транслироваться через национальный консорциум региональных общественных вещателей ( ARD ) или быть разрешены договором, заключенным между землями.

В 1950-х годах Германская Демократическая Республика (ГДР) начала вещание своей станции Deutschlandsender на длинных волнах . [1] В ответ на это тогдашняя Nordwestdeutscher Rundfunk подала заявку на получение лицензии на эксплуатацию аналогичной длинноволновой службы от имени ARD. Она была выдана в 1956 году и работала как Deutscher Langwellensender («Немецкая длинноволновая станция»). [2]

29 ноября 1960 года федеральное правительство под руководством Конрада Аденауэра создало Deutschlandfunk как национальную вещательную корпорацию со штаб-квартирой в Кельне . [3] [4] В то же время попытка правительства создать национальный телевизионный канал под своим прямым контролем (позже ставший ZDF ) вызвала жалобу нескольких земель в Федеральный конституционный суд относительно полномочий по вещанию. В «Первом решении по вещанию», вынесенном 28 февраля 1961 года, суд постановил, что хотя вещание на Германию не было предоставлено федеральному правительству и, следовательно, делегировано землям, вещание из Германии на другие страны подпадало под ответственность федерального правительства по ведению иностранных дел.

Когда лицензия Norddeutscher Rundfunk на вещание на длинных волнах истекла, федеральное правительство приобрело частоты для Deutschlandfunk и начало вещание 1 января 1962 года [2] , присоединившись к ARD 7 июня.

Deutschlandfunk вещал в основном на немецком языке, ориентируясь на ГДР и немецкоязычные меньшинства в Восточной Европе. Однако его европейский отдел отвечал за передачи на иностранных языках в соседние страны Европы, в первую очередь с передатчика Ehndorf . С 7 июня 1963 года он начал передачи на иностранных языках на чешском , хорватском , польском и сербском языках . Позже он сосредоточился на соседях Федеративной Республики в Северной Европе, включая англоязычные программы для Ирландии и Великобритании . Межконтинентальные передачи были ответственностью Deutsche Welle . Еще в 1989 году новости в получасовом выпуске также размещались рядом с почасовыми новостями.

После воссоединения

Штаб-квартира Deutschlandfunk в Кельне, Германия.

После объединения Германии переговоры между землями и федеральным правительством привели к реорганизации национальных и международных общественных вещателей Германии, в результате которой DLF утратила свою независимость и членство в ARD.

1 июля 1993 года европейский отдел DLF был передан Deutsche Welle . Программы DLF на английском языке были постепенно свернуты в течение нескольких лет и заменены межконтинентальными программами DW.

Остальная часть DLF была объединена с Deutschlandradio («Немецкое радио»), общественным вещательным учреждением, созданным для надзора за национальными службами, с 1 января 1994 года. [5] DLF получила новую сферу деятельности как служба новостей и текущих событий, сохранив при этом свой персонал и студийные помещения в Кельне. Служба остается свободной от рекламы. В годы, непосредственно после слияния, ее иногда называли DeutschlandRadio Köln («Немецкое радио Кельн»).

Deutschlandradio развивало свои услуги, и помимо Deutschlandfunk (в основном новости и информация) и Deutschlandfunk Kultur (культура в более широком смысле) они запустили Deutschlandfunk Nova , который также основан на продукции Deutschlandfunk и ориентирован на молодежь, в основном устную речь. Dokumente und Debatten — это канал с возможностью отказа, часто предназначенный для специальных мероприятий и важных парламентских дебатов.

Программирование

Расписание Deutschlandfunk в основном состоит из новостей и документальных фильмов, охватывающих политику, экономику и науку. Музыка также транслируется, особенно в ночное время и в выходные дни, она может составлять половину эфирного времени.

Новости

Deutschlandfunk транслирует новостной бюллетень каждые полчаса по будням с 04:00 до 18:00 и каждый час в остальное время (кроме субботы в 21:00). В четные часы с 06:00 до 20:00; каждый день в 13:00 и по будням в 23:00 бюллетени могут длиться до 10 минут; и 5 минут в остальное время.

По будням утренний новостной журнал Informationen am Morgen выходит в эфир с 05:00 до 09:00, с частыми новостными бюллетенями. Новостные журналы также выходят в эфир с 12:00 до 13:30 ( Informationen am Mittag ) и с 18:00 до 18:40 ( Informationen am Abend ). Главный вечерний бюллетень ( Das war der Tag («Вот это был день») выходит с 23:10 до 23:57. Отрывки из немецких и международных газетных комментариев перемежаются в утренних, дневных и полуночных новостных журналах.

Культура

По воскресеньям с 09:30 до 10:00 транслируется дискуссионная программа Essay und Diskurs , [6] охватывающая такие разнообразные темы, как ислам в Германии, нейрофизиология и история искусства. Эти дискуссии архивируются в Интернете. [7]

Международное сотрудничество

Deutschlandfunk обеспечивает программирование для немецкоязычной бельгийской радиостанции BRF-DLF в Брюсселе . [8] Она также сотрудничает с главной внутренней радиослужбой Belgischer Rundfunk (BRF) для восточных кантонов Валлонии, BRF1.

Технологии

Передатчик Равенсбург-Хоргенцелль

Deutschlandfunk вещает на частотах FM , DAB+ , а также в цифровом формате через спутниковую систему Astra и используется в немецких и некоторых европейских системах кабельного телевидения .

До вступления в силу Женевского плана частот 1975 года 23 ноября 1978 года Deutschlandfunk транслировался на длинных волнах из Сендера Донебаха и на средних волнах из Бад-Дюрхайма , Кремлингена , Равенсбурга , Эндорфа и Майнфлингена . С реализацией плана Бад-Дюрхайм был закрыт. В 1979 году были введены в эксплуатацию новые передатчики: в Эрхинге для дневной длинноволновой передачи и в 1980/81 годах в Нордкирхене и Турнау для средневолновой передачи.

1 января 1989 года передатчик Aholming заменил Erching и позволил круглосуточно работать на второй длинноволновой частоте. 1 октября 1994 года передатчик Heusweiler , который ранее передавал «Europawelle Saar», начал передавать Deutschlandfunk. 31 декабря 1994 года передатчик Mainflingen был закрыт. 31 декабря 2014 года длинноволновые передачи из Donebach на 153 кГц и Aholming на 207 кГц прекратились, хотя Donebach 153 кГц продолжался до раннего утра 1 января 2015 года, прежде чем был закрыт. 31 декабря 2015 года все оставшиеся передачи на средних волнах прекратились в 23:50 по центральноевропейскому времени. [9]

ФМ

FM-передатчики транслируют сигнал Deutschlandfunk по всей Германии, но есть пробелы в покрытии, особенно — но не только — в южных землях Бавария и Баден-Вюртемберг . Поскольку государственные органы имеют право выделять частоты вещателям, они отдают предпочтение региональным общественным и коммерческим вещателям, находящимся под их юрисдикцией.

Потоковое вещание

Несколько потоков Deutschlandfunk доступны в форматах MP3 , AAC и Opus . [10]

Радиостанция доступна в приложениях для Android и iOS. Есть два варианта: 1. Прямая трансляция 2. Подборка последних новостей.

Передатчик Майнфлинген

Средневолновый передатчик Майнфлинген (Mainflingen B) — это средневолновое передающее сооружение к югу от автомагистрали A3 около Майнфлингена , Гессен , Германия . Майнфлинген был первым средневолновым передатчиком радиостанции Deutschlandfunk. Он был введен в эксплуатацию в 1962 году с мощностью передачи 50 кВт на частоте 1538 кГц , в верхней части диапазона средних волн. Эта частота имеет плохое распространение земной волны и, следовательно, низкий диапазон в дневное время, но отличное распространение пространственной волны с большим диапазоном ночью.

В декабре 1962 года мощность передачи Майнфлингена была увеличена до 300 кВт. До 1967 года ее антенна находилась на том же месте, что и длинноволновые передатчики Майнфлингена . Это привело к проблемам с помехами, которые сделали невозможным желаемое дальнейшее увеличение мощности передачи. Новый передатчик с направленной и всенаправленной антенной был построен в середине 1960-х годов на участке к югу от A3, на достаточно большом расстоянии от длинноволновых передатчиков, чтобы даже при использовании мощности 1000 кВт не возникало больших проблем с помехами. Этот объект был введен в эксплуатацию 1 января 1967 года.

Направленная и всенаправленная антенны были несколько необычны для средневолновых вещательных антенн. Всенаправленная антенна состояла из питаемой от земли мачты с оттяжками высотой 142 метра, несущей двойную коническую клеточную антенну диаметром 64 метра. Такая конструкция позволяла использовать ее для всех средневолновых частот, а следовательно, и в качестве резервной антенны для средневолновых передатчиков Deutschlandfunk на других объектах. Направленная антенна состояла из двух горизонтальных диполей , которые были установлены на мачтах с оттяжками высотой 4,85 метра на высоте 75 метров, с максимумом излучения, показывающим в северо-восточном и юго-западном направлениях. Поскольку всенаправленная антенна не могла использоваться для полной доступной мощности передачи 700 кВт, в 1974 году был построен излучатель на мачте с оттяжками высотой 95 метров с питанием от земли. Мощность передачи 1050 кВт также была возможна путем параллельного включения третьего резервного передатчика, но по экономическим причинам он так и не был использован. Передатчик теперь работал днем ​​на мощности 700 кВт и всенаправленном излучении, а ночью на мощности 350 кВт и направленном излучении, а также использовался вечером для передачи программ на английском языке.

Введение волнового плана Женевы привело к увеличению частоты передачи с 1538 кГц до 1539 кГц. Режим ежедневной работы Майнфлингена не был затронут. Однако, согласно волновому плану, больше не разрешалось использовать двойную коническую антенну в качестве резервной антенны для других средневолновых передатчиков Deutschlandfunk. Положения волнового плана Женевы обычно не разрешают эксплуатацию резервных передатчиков на расстоянии более 50 километров от стандартного места без специальных координационных мер. Поэтому эта антенна была демонтирована в 1982 году.

После 1 марта 1983 года Deutschlandfunk также транслировался ночью с использованием всенаправленного излучения, и четыре мачты направленной антенны были впоследствии демонтированы. С 1 апреля 1988 года мощность передачи была снижена до 350 кВт. Помимо плохого распространения земной волны на используемой частоте, передачи с передатчика были достаточно хорошо приняты только в дневное время, несмотря на высокую выходную мощность. Это привело к закрытию передатчика 31 декабря 1994 года, через несколько лет после отмены передач на иностранных языках.

В качестве замены был взят в аренду передатчик Heusweiler радиостанции Saarländischer Rundfunk . Сначала планировалось снести здание в Майнфлингене, но 1 апреля 1996 года религиозная радиостанция Evangeliums-Rundfunk (ERF), которая уже арендовала время для трансляции на Trans World Radio, возобновила свою работу.

Между Deutsche Telekom и муниципалитетом Майнхаузен возникло несколько споров , поскольку после повторного запуска сообщалось о проблемах с электромагнитным влиянием электрических устройств. Поэтому местные жители выступили против дальнейшего использования передатчика. В 1998 году было решено, что объект может быть использован для передачи на средних волнах, и началась модернизация объекта. Сначала старый передатчик был заменен новым, полностью транзисторным передатчиком, который также мог работать в режиме DRM .

Чтобы обеспечить хорошую ночную передачу, не вызывая слишком много проблем с электромагнитным влиянием, в начале 2006 года была построена кросс-дипольная антенна с максимальным излучением, направленным вертикально в небо. Эта антенна, которая является одним из немногих применений круговой поляризации для вещания, установлена ​​на 5 мачтах с оттяжками. Центральная мачта этой антенны заземлена. Она несет фидерные кабели, идущие к диполю, в то время как мачты по краям стоят на изоляторах и заземлены через индуктивности таким образом, что они излучают как можно более низкую частоту. Таким образом, подавляются нежелательные паразитные излучения, которые являются причиной электромагнитного влияния. Излучаемая волна должна быть правосторонней поляризации, в противном случае сигнал, отраженный от ионосферы, был бы на 20 дБ слабее. Весной 2006 года эта новая антенна была введена в эксплуатацию. Она используется только для ночных передач, поскольку желаемое ионосферное отражение происходит только ночью. Днем используется старая мачта.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Лангвелленсендер в Германии" . wabweb.net (на немецком языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
  2. ↑ Аб Кёринг, Ульрих (28 февраля 2018 г.). «Langwelle: Deutschlandfunk-Antennen werden am Freitag gesprengt». РАДИОСЗЕН (на немецком языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
  3. ^ "Zwei neue Sender für das Land" . Deutschlandfunk (на немецком языке). 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  4. ^ "Кабинетцпротоколле Онлайн" С. Deutsche Welle und Deutschlandfunk» (2.17.5:)». Bundesarchiv Internet (на немецком языке). 1 марта 2006 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  5. ^ "Дас Vereinigungsradio". Дер Тагесшпигель (на немецком языке). 22 марта 2014 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  6. ^ "Deutschlandfunk und Deutschlandradio Kultur: Radio, das sich noch lohnt" . Штутгартер Цайтунг (на немецком языке). 16 октября 2016 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  7. ^ deutschlandfunk.de. «Алле Сенданген». Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 8 марта 2023 г.
  8. ^ "БРФ-ДЛФ". BRF Unternehmen (на немецком языке). 2 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  9. ^ "Deutschlandfunk - Abschaltung Mittelwelle" . Дойчландфанк . Проверено 12 апреля 2018 г.
  10. ^ "Empfang und Kanäle > Streamingdienste" [Прием и каналы > Стриминговые сервисы] (на немецком языке) . Проверено 5 августа 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°54′10″с.ш. 6°57′34″в.д. / 50,90278°с.ш. 6,95944°в.д. / 50,90278; 6,95944