stringtranslate.com

Умри Антворд

Die Antwoord ( африкаанс: [di ˈantvuərt] ; на языке африкаанс «Ответ») — южноафриканская альтернативная хип-хоп группа, образованная в Кейптауне в 2008 году.

В состав группы входят рэперы Уоткин Тюдор «Ниндзя» Джонс и Анри «Йоланди Виссер» дю Туа , дуэт мужского и женского пола, а также продюсеры HITEK5000 и Lil2Hood. Их образ вращается вокруг южноафриканского контркультурного движения , известного как Зеф , и включает в себя работы других художников, связанных с этим движением, таких как фотограф Роджер Баллен .

Die Antwoord имела массовый успех во всем мире. Их альбомы и синглы вошли в топ-50, если не в топ-10, в странах Европы и Северной Америки, а также в Австралии. Их музыка также использовалась в самых продаваемых видеоиграх франшизы Far Cry . Одна из их первых песен, «Enter the Ninja», имела успех в Австралии и Великобритании, а более поздние песни, такие как «Pitbull Terrier» и «Ugly Boy», имели успех в США. Их альбом 2016 года занял более высокие позиции в чартах почти во всех странах, чем их предыдущий альбом 2014 года .

С 2019 года группа участвовала в нескольких спорах, связанных с обвинениями в жестоком обращении с детьми , [1] сексуальном насилии [2] и преступлениях на почве ненависти . [3]

Фон

Вокалист Die Antwoord, Уоткин Тюдор «Ниндзя» Джонс , в течение многих лет был частью южноафриканской музыкальной сцены, выступая фронтменом таких групп, как The Original Evergreen, MaxNormal.TV и The Constructus Corporation . Их дебютный альбом $O$ связан с их более ранними работами, в частности, Good Morning South Africa . В альбоме несколько треков взяты из песен Good Morning South Africa или являются их точными копиями , таких как "Rap Rave Megamix" (где были замечены первые проблески персонажа Джонса-ниндзя), которые позже были преобразованы в "Zef Side". » видео, включающее несколько куплетов из «Beat Boy». [4] Ниндзя рассказал журналу Rolling Stone : «Все, что я делал до Die Antwoord, было экспериментированием, бездельем и попытками найти Die Antwoord … все, что было до того, как оно стало одноразовым. Все это было выбрасываемо». [5]

Die Antwoord отмечает, что журналисты и критики, особенно в Соединенных Штатах, часто задаются вопросом, является ли их творчество шуткой или мистификацией. Когда его спросили, играет ли он персонажа, Ниндзя ответил: «Ниндзя, как бы это сказать, как Супермен для Кларка Кента. Единственная разница в том, что я не снимаю этот фоккенский костюм Супермена». [6] Они описали свою работу как «документальную фантастику» и «преувеличенный опыт», созданный для шока. Ниндзя рассказал Spin :

Люди без сознания, и вам придется использовать свое искусство как шоковую машину, чтобы разбудить их. Некоторые люди зашли слишком далеко. Они просто будут спрашивать: «Это реально? Это реально?» Это глупо. У нас в Южной Африке есть такое слово: «дванки». Это как отстой. «Это реально?» Вы должны быть футуристическим и продолжать. Вы должны быть хорошим проводником, помогающим людям уйти от скучного опыта. [7]

Die Antwoord известны своим культом , в частности необычайно плодовитым созданием фан-арта их последователями. [8]

Зеф

Музыкальный и визуальный стиль Die Antwoord включает в себя элементы культуры « зеф », которую описывают как современную и дрянную, присваивающую устаревшие, отброшенные культурные элементы. [9] Йо-Ланди сказал: «Это ассоциируется с людьми, которые улучшают свои машины, добывают золото и все такое. Зеф таков: ты беден, но ты моден. Ты беден, но ты сексуален, ты есть стиль». [10] Их тексты исполняются на языке африкаанс и английском языке. [11] [12]

История

2008–2010: Формирование и выпуск дебютного альбома $O$, 5 и Ekstra.

Выступление Die Antwoord в 2010 году

Die Antwoord образовались в 2008 году. [11] [13] Их название на языке африкаанс означает «Ответ». [14] Их дебютный альбом $O$ был доступен для бесплатного скачивания на их официальном сайте. [15] В песне из альбома "Wie Maak die Jol Vol" участвуют рэперы Cape Flats Garlic Brown (он же Knoffel Bruin), Scallywag, Isaac Mutant и Jaak Paarl. «Что Помп?» с участием южноафриканского рэпера Джека Пароу . Он также фигурирует в «Doos Dronk» вместе с Fokofpolisiekar . Обложку альбома снял фотограф Клейтон Джеймс Кубитт . [16]

В 2009 году южноафриканский оператор Роб Малпейдж (вместе с сорежиссером Ninja) снял клип на сингл «Enter the Ninja». [17] Песня включает в себя элементы песни Smile.dk « Butterfly », известной благодаря участию в сериале Dance Dance Revolution . В видео участвует артист и вертушка из Кейптауна Леон Бота . [18] Девять месяцев спустя видео получило миллионы просмотров в Интернете и было размещено на ряде блог-сайтов с высокой посещаемостью, в первую очередь на BoingBoing. Это вынудило их перенести свой веб-сайт к американскому хостинг-провайдеру для обработки трафика. [11]

После успеха видео Die Antwoord подписали контракт со звукозаписывающей компанией Interscope Records . В апреле 2010 года они дали свой первый международный концерт на музыкальном фестивале Coachella перед 40 000 человек. Затем они гастролировали по всему миру в поддержку $O$ . [11] [19]

EP " 5 " стал первым официальным релизом Die Antwoord на крупном лейбле Cherrytree Records (отдел Interscope Records). В EP вошли некоторые ранее выпущенные материалы, а также один новый трек и ремикс. «Fish Paste» был выпущен как промо-сингл . Pitchfork Media предоставила для потоковой передачи весь EP 12 июня 2010 года. [20]

Позже в 2010 году был выпущен EP под названием Ekstra .

Вскоре после этого они присоединились к туру Big Day Out 2011 года , который привел их в Новую Зеландию и Австралию, где они участвовали в аншлаговых интермедиях с MIA [21] [22] [23] В конце 2010 года Die Antwoord выиграли награду Myspace за лучшее музыкальное видео 2010 года за свой дебютный видеоклип "Enter the Ninja". [24]

2011–2013: Ten$ion , спор со звукозаписывающей компанией

Выступление Die Antwoord в 2012 году

В ноябре 2011 года Die Antwoord покинули лейбл Interscope Records из-за спора относительно их предстоящего альбома и его главного сингла "Fok Julle Naaiers". [25] Виссер объяснил, что Interscope «продолжала подталкивать нас к более общему подходу», чтобы заработать больше денег: «Если вы попытаетесь писать песни, которые нравятся другим людям, ваша группа всегда будет дерьмом. Вы всегда должны делать то, что вам нравится. Если это совпадет, то это чудо, но это произошло с Die Antwoord». [7] Die Antwoord основали собственный независимый лейбл Zef Recordz и выпустили на нем свой новый альбом Ten$ion . [26]

Релиз был осуществлен совместно с Good Smile Company и Downtown Records , которые занимались маркетингом и распространением пластинки по всему миру. [5] После "Fok Julle Naaiers" Ten$ion включил еще три сингла: "I Fink U Freeky", "Baby's on Fire" и " Fatty Boom Boom ". Синглы, включенные в Ten$ion, привлекли к Die Antwoord еще больше внимания во всем мире, поскольку их приглашали выступать на американских ток-шоу и они были показаны в рекламе Александра Ванга . Однако многие критики встретили альбом средними и плохими отзывами.

За Ten$ion последовал неальбомный сингл "XP€N$IV $H1T", а также ремикс на песню Mims This IsWhy I'm Hot , "Diz IzWhy I'm Hot".

2014: Донкер Мэг и дальнейшие гастроли

После выхода "XP€N$IV $H1T" Die Antwoord отправились в короткий тур по Европе с июня по июль. Вскоре после того, как они начали турне, были выпущены фрагменты нового сингла «Cookie Thumper!», который должен был сопровождаться музыкальным видео. Около выпуска своего нового сингла Die Antwoord также объявили название своего третьего альбома Donker Mag , который вышел 3 июня 2014 года .

Видео на "Cookie Thumper!" был выпущен 18 июня 2014 года на YouTube-канале Noisey . По состоянию на февраль 2019 года видео набрало более 37 миллионов просмотров. [28] 20 мая 2014 года на YouTube-канале Die Antwoord был выпущен второй музыкальный клип Donker Mag «Pitbull Terrier». По состоянию на декабрь 2019 года видео набрало более 49 миллионов просмотров. [29] Третий и последний сингл «Ugly Boy» был выпущен 4 ноября 2014 года. [30]

2015–2016: выпуск EP и Mount Ninji and da Nice Time Kid.

В феврале 2015 года Die Antwoord объявили, что начали работу над новым материалом с DJ Muggs из Cypress Hill . [31] 19 мая 2016 года дуэт выпустил микстейп под названием Suck on This на SoundCloud . [32] [33] В микстейпе представлены композиции DJ Muggs (известного на альбоме как The Black Goat) и God (ранее известного как DJ Hi-Tek, продюсера группы [34] [35] ). В список треков вошли ранее выпущенные «Dazed and Confused» и «Bum Bum», а также «Gucci Coochie», совместная работа с Дитой фон Тиз . Тизер видео на песню был выпущен 18 мая 2016 года. [36] Однако по состоянию на февраль 2019 года видеоклип так и не был выпущен, и предположительно его снимут.

Микстейп также включает ремиксы на некоторые предыдущие песни группы, в том числе «I Fink You Freeky», «Fok Julle Naaiers» и «Pitbull Terrier». 22 июля 2016 года было объявлено, что альбом будет называться Mount Ninji and da Nice Time Kid, первоначально называвшийся «We Have Candy». [37] Альбом вышел 16 сентября 2016 года.

Первое видео с альбома «Banana Brain» было выпущено 31 августа 2016 года. По состоянию на январь 2017 года оно набрало более 21 миллиона просмотров. [38] Вышло второе видео с альбома «Fat Faded Fuck Face». 16 декабря 2016 года на Vimeo , а не на YouTube из-за содержания для взрослых. По состоянию на январь 2018 года видео набрало более 1,2 миллиона просмотров. [39]

2017 – настоящее время: Дом Зефа.

В начале 2017 года Die Antwoord объявили в социальных сетях, что они выпустят свой последний альбом под названием The Book of Zef в сентябре 2017 года и сразу после этого распадутся. Позже группа сообщила, что название было изменено на «27». [40] Первый сингл «Love Drug» был выпущен 5 мая 2017 года. [41] Второй сингл «2•GOLDEN DAWN•7» вышел 22 июня 2018 года. [42]

3 мая 2019 года Die Antwoord выпустили сингл «DntTakeMe4aPoes». [43] В песне участвует южноафриканский рэпер G Boy. Второе видео, опубликованное в тот же день, показало, что название грядущего альбома будет House of Zef и что в нем примут участие несколько приглашенных рэперов-любителей из Южной Африки. [44]

Тур по США был объявлен на конец 2019 года. Однако видео, не включенное в список на канале Die Antwoord, показало, что тур был перенесен на 2020 год для завершения альбома, а также других проектов.

Второй сингл «Baita Jou Sabela» был выпущен 30 ноября 2019 года при участии южноафриканского рэпера Slagysta. [45]

House of Zef был выпущен 16 марта 2020 года без какого-либо предварительного объявления со стороны группы.

Другие предприятия

В интервью Exclaim! журнале в 2010 году группа сообщила, что у них есть план на пять альбомов. По словам Ниндзя: «Мы будем выпускать фильмы между каждым альбомом, художественные фильмы... У нас есть фильм, над которым мы работаем в следующем году, под названием «Ответ». Это похоже на историю о том, как начинался Die Antwoord. Но это как , наша сила и то, где сейчас находится наша энергия». [46] Они сняли короткометражный фильм с американским режиссером Хармони Корин . [47] Премьера короткометражного фильма состоялась на SXSW под названием «Умшини Вам » (отсылка к зулусской песне о борьбе « Умшини вами ») и включает в себя « меховые костюмы, инвалидные коляски, отрывок из музыкального видео и множество зефского сленга». Фильм доступен онлайн. [48]

В 2012 году они провели кампанию для линейки T Александра Ванга . [49]

В 2014 году стало известно, что Die Antwoord появится в фильме Нила Бломкампа «Чаппи» . В интервью Ниндзя заявляет, что «Нил, типа, наш любимый режиссер, поэтому, когда он попросил нас сняться в « Чэппи» , это было похоже на полный психоз». В фильме Die Antwoord играют двух гангстеров (также называемых Ниндзя и Йоланди), которые действуют как родители Чаппи, разумного робота, и учат его быть гангстером. [50] [51] [52] Фильм вышел в прокат 4 марта 2015 года.

В 2019 году Die Antwoord начала выпуск онлайн-реалити-сериала под названием ZEF TV. На данный момент в первом сезоне 8 серий. Позже в том же году стало известно, что они выпустят документальный фильм под названием Is It Real? над ним работали 10 лет, а также над художественным фильмом « Цветок из внешнего мира» . [53]

Артистизм

В тизере альбома Ten$ion был показан персонаж, похожий на The Butcher Boys Джейн Александер. [54] Из-за жалобы на нарушение авторских прав видео было удалено. [55]

Черный гинеколог Антона Каннемейера послужил источником вдохновения для сцены музыкального видео "Fatty Boom Boom", в которой из Леди Гаги удаляют креветку из Парктауна . [56]

В популярной культуре

Несколько песен Die Antwoord были использованы в видеоиграх с открытым миром Far Cry 3 и Far Cry New Dawn : «I Fink U Freeky», «Fatty Boom Boom», «Cookie Thumper» и «Shit Just Got Real». [57] [58]

Споры

Обвинения в сексуальном насилии

18 марта 2019 года австралийская музыкантша Жеани Спаркс выпустила дисс-трек под названием «The Вопрос», в котором обвинила Джонс в сексуальном насилии над ней в Южной Африке в 2013 году. По словам Спаркс, Джонс накачал ее наркотиками и « провез » в Африку, а также отправил ее фотографии для актеров Chappie . Она также сказала, что он заинтересовался ею из-за ее сходства с его шестнадцатилетней дочерью, которой на момент предполагаемого нападения было 8 лет. Текстовые сообщения, показанные в музыкальном видео на трек, предположительно показывают, что Джонс пытается заняться инцест-фантазиями со Спарксом. [59] Позже Спаркс пояснила во время интервью, что ее навешивание ярлыка на Джонса как на педофила было скорее уничижительным , чем серьезным обвинением. [60]

После этого в социальных сетях разгорелся конфликт между Die Antwoord и Спарксом, где Джонс обвинил Спаркса в том, что он ловил его. [61] В сентябре 2019 года Спаркс подала заявление в полицию Квинсленда, Австралия, официально обвинив ее в сексуальном насилии и порномести . [2]

Американская певица Дионна Дал Монте также обвинила Джонса в сексуальном насилии. Даль Монте утверждает, что нападение произошло на концерте Die Antwoord в Падуе в 2014 году. [62]

Джонс отверг все выдвинутые против него обвинения. [62]

В интервью в июне 2022 года американский рэпер Дэнни Браун заявил, что Джонс пытался навязать ему Дю Туа, а также напал на него, когда сидел у него на коленях, насильно поцеловав его в шею на вечеринке в Париже , Франция . Браун продолжил говорить, что Джонс вызвал у него «стресс», когда он пригрозил найти отель, в котором остановился Браун. [63]

Бой против Энди Батлера

В 2019 году появилось видео 2012 года, на котором Джонс и Дю Туа сражаются с основателем «Геркулеса и Love Affair» Энди Батлером, геем , и называют его гомофобными оскорблениями. [3] После борьбы с ним Дю Туа и Джонс предупреждают сотрудников службы безопасности, и, плача, Дю Туа утверждает, что Батлер подверг ее сексуальному насилию в ванной. [64] Позже в видео Джонс рассказывает Дю Туа, что ее выступление было « выиграно Оскаром ». [65] [66]

Джонс ответил в Facebook , заявив, что бывший фотограф и видеооператор группы Бен Джей Кроссман [67] , снимавший видео , отредактировал его, чтобы создать впечатление, будто он и Дю Туа были неправы. Он утверждал, что Батлер преследовал их в дни, предшествовавшие драке, [68] и что драка не имела ничего общего с тем, что он был геем. [64] Джонс также утверждал, что он посоветовал Дю Туа вести себя как можно «драматичнее» в отношении того, что сделал Батлер, чтобы избежать задержания охраной после драки. [68]

После инцидента Die Antwoord и Батлер были исключены из составов нескольких фестивалей. [64]

Обвинения в жестоком обращении с детьми

В апреле 2022 года Габриэль «Токки» дю При заявил, что Джонс и дю Туа подвергали его эмоциональному, физическому и сексуальному насилию, а также другим несовершеннолетним. [1] В 2010 году Джонс и Дю Туа впервые встретились с Дю При, которому тогда было девять лет, в его школе во Фредедорпе . В 2013 году его мать заключила договор о приемной семье с Джонсом и Дю Туа, и в последующие годы Дю При появлялся как актер в различных живых выступлениях и видеороликах.

Агент Die Antwoord Скумек Саботтка из MCT-Agentur в Берлине опубликовал заявление, опровергающее обвинения, заявив, что «Die Antwoord не согласны с заявлениями Токки». [69]

Чаппи

City Press / News24 сообщило, что шестеро актеров и съемочной группыголливудского фильма Нила Бломкампа « Чаппи» 2015 года подтвердили на условиях анонимности, что начинающий актер Уоткин Джонс «превратил жизнь на съемочной площадке в ад во время съемок». [70] [71]

Дискография

Студийные альбомы

EP

Микстейпы

Одиночные игры

Ремиксы

Другие выступления

Видеоклипы

Члены

Соавторы

Роджер Баллен часто сотрудничает с Die Antwoord, которые утверждают, что их работы во многом вдохновлены его фотографиями. [109] [110] Баллен помог разработать декорации для их музыкального клипа «Enter the Ninja». [111] Баллен был одним из режиссеров музыкального клипа I Fink You Freeky . [112] В галерее современных фотографов Эрдмана в Кейптауне были представлены некоторые работы Баллена из видео. [113]

Создатель Bitter Comix Антон Каннемейер выпустил несколько работ с участием Die Antwoord в 2011 году. Он описал песню «Doos Dronk» словами: «Если когда-либо существовала песня, звучащая как Bitter Comix, то это она». [114]

$О$

Десять долларов

Донкер Маг

Mount Ninji и Nice Time Kid

Дом Зефа

В House of Zef участвуют несколько южноафриканских рэперов, которые были включены, чтобы привлечь к ним внимание. [117]

Бывшие гастролирующие участники

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Пиджоос, Иван; Баасон, Адриан (24 апреля 2022 г.). «РАЗЪЯСНЕНО: «Я был ребенком-рабом Die Antwoord»». Новости24 . Проверено 28 апреля 2022 г.
  2. ^ аб Уильямс, SB (16 сентября 2019 г.). «Жеани выдвигает обвинения в сексуальном насилии против ниндзя из Die Antwoord» . Глухой тон . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  3. ^ Аб Кампос, Рубен (29 августа 2017 г.). «Геркулес и Энди Батлер из Love Affair о том, как быть геем». Самый полный . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  4. ↑ Баркер, Джин (28 февраля 2010 г.). «24 факта: Die Antwoord». Канал24 .
  5. ^ Аб Кутцер, Дайан (30 января 2012 г.). Die Antwoord: Интервью журналу Rolling Stone. Катящийся камень
  6. ↑ Холнаайер, Кобус (22 сентября 2010 г.). «Прямо из конского пирога».
  7. ↑ Ab Marchese, Дэвид (7 февраля 2012 г.). Совершенно безумные слова мудрости Die Antwoord. Вращаться
  8. ^ Механик Майкл (февраль 2012 г.). Плодотворный фан-арт Die Antwoord. Архивировано 13 апреля 2012 года в Wayback Machine Mother Jones.
  9. ^ "Не брать пленных - Интервью с Die Antwoord" . YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года.
  10. ↑ Хоби, Гермиона (12 сентября 2010 г.). «Die Antwoord: «Мы ужасны или лучшее во вселенной?». Наблюдатель .
  11. ^ abcd Босх, Мариус (5 февраля 2011 г.). «Рэперы южноафриканского африкаанса покоряют Интернет» . Рейтер .
  12. ^ Калхейн, Дилан. «Die Antwoord - Zef So Fresh». Порок . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года.
  13. ↑ Джонс, Мишель (13 февраля 2012 г.). «У группы есть ответ на секрет успеха». ИОЛ . Проверено 29 февраля 2012 г.
  14. ↑ Ходжсон, Джейми (9 февраля 2010 г.). «Die Antwoord и Zef — самая большая несуществующая сцена Южной Африки». НМЕ . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  15. ↑ Дэвис, Энди (3 июля 2010 г.). «15 минут с НИНДЗЯ». Махала . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  16. ↑ Боннер, Шон (10 сентября 2010 г.). «Раскрыта обложка альбома Die Antwoord $O$» . БоингБоинг . Проверено 7 октября 2012 г.
  17. ^ "Die Antwoord - Введите музыкальное видео ниндзя" . Не вечеринка . 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г.
  18. ↑ Жарден, Ксени (3 февраля 2010 г.). «Die Antwoord, южноафриканский зеф-рэп и выживший в Прогерии Леон Бота». Боинг-Боинг .
  19. ^ "Умереть Antwoord". Watkykjy.co.za. 18 апреля 2010 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  20. ↑ Брейхан, Том (10 июля 2010 г.). «Послушайте первый американский релиз Die Antwoord прямо здесь и сейчас». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  21. ^ [1] Архивировано 18 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  22. ^ «MIA и Die Antwoord объявляют о интимных интермедиях BDO в Сиднее и Мельбурне» . обзор АС. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  23. ^ «МВД с Die Antwoord - Интермедии Big Day Out 2011 - МВД в Metro Theater, Сидней, Новый Южный Уэльс, 28 января 11» . Liveguide.com.au . Проверено 13 июля 2014 г.
  24. ^ «Die Antwoord сделает видео №1 2010 года на Myspace. - мы-крутые» . мы великолепны . 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  25. ↑ Фэрбенкс, Ева (26 января 2012 г.). «Самые разыскиваемые в Йоханнесбурге». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2012 г.
  26. ↑ Жарден, Ксени (7 ноября 2012 г.). Die Antwoord покидают Interscope и выпустят "TEN$ION" на своем новом инди-лейбле. Боинг Боинг
  27. ^ Хьюз, Джозайя. «Die Antwoord представляет пластинку Donker Mag и публикует новое видео» . exclaim.ca . Проверено 20 мая 2014 г.
  28. ^ «Die Antwoord - «Cookie Thumper» (официальное видео)» - через www.youtube.com.
  29. ^ "Die Antwoord - Питбультерьер" . YouTube. 20 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  30. ↑ DIE ANTWOORD — UGLY BOY , получено 13 февраля 2020 г.
  31. ^ "Die Antwoord, эксклюзивное интервью: "Nous sommes notre propre Etat indépendant"" . Лес Инрокс. 21 февраля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  32. ^ "Релиз Die Antwoord - отстой в этом микстейпе: Слушайте | Pitchfork" . Pitchfork.com . 19 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
  33. ^ Бен Кэй (19 мая 2016 г.). «Die Antwoord выпускает первый микстейп Suck on This». Последствие звука . Проверено 20 мая 2016 г. .
  34. ^ "Фото ¥O-LANDI VI$$ER в Instagram • 19 мая 2016 г., 22:50 по всемирному координированному времени" . Инстаграм . Проверено 25 мая 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Обзор альбома: Die Antwoord отстой в этом» . Бэйбл Музыка . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  36. ↑ Элиас Лейт (18 мая 2016 г.). «Die Antwoord предупреждает о «Gucci Coochie»». ФЕЙДЕР . Проверено 20 мая 2016 г. .
  37. ^ "Die Antwoord - Официальный сайт" . 22 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  38. ^ "DIE ANTWOORD - BANANA BRAIN (Официальное видео)" - через www.youtube.com.
  39. ^ "DIE ANTWOORD - FAT FADED FUCK FACE (Официальное видео)" .
  40. ^ "Die Antwoord: Полное интервью | exclaim.ca" . exclaim.ca . Проверено 5 мая 2017 г.
  41. ^ «DIE ANTWOORD ОБЪЯВЛЯЕТ НОВЫЙ СИНГ И ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПОДРОБНОСТИ АЛЬБОМА | youredm.com» . youredm.com . 26 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  42. ↑ DIE ANTWOORD - 2•GOLDEN DAWN•7, заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , получено 13 февраля 2020 г.
  43. ^ Die Antwoord (3 мая 2019 г.), DIE ANTWOORD ft. G-BOY - DntTakeMe4aPoes (Официальное видео) , получено 6 мая 2019 г.
  44. ↑ Die Antwoord (3 мая 2019 г.), DIE ANTWOORD представляет G-BOY , получено 6 мая 2019 г.
  45. ^ Die Antwoord - Baita Jou Sabela с участием. Слагиста (официальное видео) , получено 14 декабря 2019 г.
  46. ^ Дарт, Крис (август 2010 г.). «Антворд». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  47. ^ «Гармония Корин и Die Antwoord вместе нанесут «ущерб» - ЖИВОТНОЕ» . ЖИВОТНОЕ . 1 ноября 2010 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  48. ↑ Крис Босман (16 марта 2011 г.). «Смотрите короткометражный фильм Die Antwoord «Умшини Вам» | Префикс» . Prefixmag.com . Проверено 13 июля 2014 г.
  49. ^ «Александр Ван использует Die Antwoord для своей новой видеокампании» . НПЗ29 . Проверено 10 февраля 2013 г.
  50. ↑ Бломкамп, Нил (6 марта 2015 г.), Чаппи , получено 16 мая 2016 г.
  51. ↑ Винс Манчини (4 марта 2015 г.). «Ниндзя из Die Antwoord якобы причинял огромную боль в заднице во время съемок Чаппи» . Упрокс . Проверено 14 марта 2015 г.
  52. ↑ Мерри, Стефани (9 марта 2005 г.). «Чэппи возглавляет кассовые сборы, но Die Antwoord лучше не бросать свою повседневную работу». Вашингтон Пост . Проверено 16 апреля 2015 г.
  53. ^ "ЙОХО! ЖУРНАЛ" . Die Antwoord . 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 14 декабря 2019 г.
  54. ^ "Die Antwoord берет пример с Butcher Boys" . Канал24 . 23 января 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  55. ^ "Трейлер Die Antwoord остановлен из-за проблем с авторскими правами" . Атмосфера 2океана . Проверено 10 февраля 2013 г.
  56. ^ "Die Antwoord - Fatty Boom Boom (официальное музыкальное видео)" . WatKykJy.co.za . Проверено 10 февраля 2013 г.
  57. ^ "Die Antwoord в Far Cry 3" . 29 ноября 2012 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  58. ^ "Саундтрек "Новой зари"" . Проверено 19 марта 2021 г.
  59. ↑ ЖЕАНИ - ВОПРОС, заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , получено 13 февраля 2020 г.
  60. ↑ Жеани о злоупотреблениях и попытках подвергнуть цензуре Die Antwoord, No Jumper, 11 апреля 2019 г., заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , получено 30 марта 2020 г.
  61. ^ DIE ANTWOORD - СОМ #🇦🇺🐱🐟, заархивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. , получено 13 февраля 2020 г.
  62. ↑ Аб Босси, Доминик (15 сентября 2019 г.). «Австралийка обвиняет вокалиста Die Antwoord Ниндзя в сексуальном насилии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 октября 2019 г.
  63. ↑ Дрофа, Энди (29 июня 2022 г.). «Дэнни Браун утверждает, что рэпер Antwoord Ninja подверг его сексуальному насилию:« Я был напуган »». ХипХопDX .
  64. ↑ abc Norris, Челси (26 сентября 2019 г.). «Die Antwoord переносит шоу в Далласе на фоне разногласий. Мы не удивлены». Далласский обозреватель . Проверено 15 ноября 2019 г. .Альтернативная ссылка (одна страница).
  65. ↑ Эрлз, Джон (20 августа 2019 г.). «Die Antwoord исключена из фестивалей за« гомофобную атаку »на Энди Батлера» . НМЕ . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  66. ↑ Йоланди выдвигает ложные обвинения в сексуальном насилии. Одна ночь в Аделаиде., заархивировано из оригинала 30 августа 2020 г. , получено 13 февраля 2020 г.
  67. ↑ Босси, Доминик (14 сентября 2019 г.). «Австралийка обвиняет вокалиста Die Antwoord Ниндзя в сексуальном насилии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 апреля 2022 г.
  68. ↑ Ab Ninja (18 августа 2019 г.). «Антворд». Facebook.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  69. ↑ Фу, Эдди (26 апреля 2022 г.). «Приёмный сын Die Antwoord заявляет о годах жестокого обращения и эксплуатации». Последствие звука . Проверено 28 апреля 2022 г.
  70. ^ Блинно, Шарль. «Ниндзя из Die Antwoord» — это чистое зло». № 3 февраля 2014. Новости 24. Сити Пресс . Проверено 29 апреля 2022 г.
  71. ↑ Клоэте, Кервин (27 февраля 2015 г.). «Чистое зло» Die Antwoord превратило съемки «Чэппи» в кошмар». Критический Хит Развлечения . Проверено 29 апреля 2022 г.
  72. ^ Пиковые позиции альбомов в чартах Австралии:
    • Кроме $O$ : "Дискография Die Antwoord". australian-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 13 июня 2014 г.
    • $O$ : «Отчет ARIA: выпуск 1093 (неделя, начинающаяся 7 февраля 2011 г.)» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 7 февраля 2011 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  73. ^ "Дискография Die Antwoord" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2014 г.
  74. ^ "Дискография Die Antwoord" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2014 г.
  75. ^ "Die Antwoord - История чарта: канадские альбомы" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 июня 2014 г.
  76. ^ "Дискография Die Antwoord" . Хунг Медиен (на немецком языке). Charts.de. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  77. ^ ab "Die Antwoord в базе данных FIMI Top of the Music". ФИМИ.it. _ Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 24 сентября 2016 г.
  78. ^ "Дискография Die Antwoord" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2014 г.
  79. ^ "Дискография Die Antwoord" . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2014 г.
  80. ^ "Дискография Die Antwoord" . hitparade.ch . Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2014 г.
  81. ^ "Die Antwoord - История чарта: Billboard 200" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 июня 2014 г.
  82. ^ ab "Die Antwoord - История чартов: Танцевальные/электронные альбомы" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 июня 2014 г.
  83. ^ "Поиск в Antwoord" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 31 мая 2016 г.
  84. ^ ab "Дискография Die Antwoord". austriancharts.at . Хунг Медиен . Проверено 6 января 2014 г.
  85. ^ "lescharts.com - Die Antwoord - Уродливый мальчик" . lescharts.com .
  86. ^ ab "Die Antwoord" (выберите вкладку "Одиночные игры") . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2013 г.
  87. ^ abc "Die Antwoord - История чартов | Billboard" . www.billboard.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  88. ^ "Die Antwoord - Enter The Ninja (Официально)" . Google . YouTube . 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  89. ^ "ЗЛОЙ МАЛЬЧИК". Вимео . 8 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  90. ^ "Богатая сука - Die Antwoord" . Вево . Проверено 25 июля 2013 г.
  91. ^ ""FOK JULLE NAAIERS" от DIE ANTWOORD (Официально)" . Google . YouTube . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 25 июля 2013 г.
  92. ^ "'I FINK U FREEKY' от DIE ANTWOORD (Официально)" . Google . YouTube . 31 января 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  93. ^ "DIE ANTWOORD - МАЛЫШ В ГОРЕ (ОФИЦИАЛЬНО)" . Google . YouTube . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  94. ^ "Die Antwoord - "Fatty Boom Boom" (официальное видео)" . Google . YouTube . 16 октября 2012 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  95. ^ "DIS IZ WHY I'M HOT (zef remix) - Die Antwoord" . Google . YouTube . 4 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Проверено 10 июля 2019 г.
  96. ^ "Die Antwoord - "Cookie Thumper" (официальное видео)" . Google . YouTube . 18 июня 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  97. ^ "Die Antwoord - "Питбультерьер"" . Google . YouTube . 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  98. ^ "Die Antwoord - Уродливый мальчик" . YouTube . Проверено 5 ноября 2014 г.
  99. ^ "Die Antwoord - "Банановый мозг"" . YouTube . Проверено 31 августа 2016 г.
  100. ^ «Die Antwoord - «Жирное выцветшее ебаное лицо»» . Вимео . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 4 января 2017 г.
  101. ^ "Die Antwoord - "Любовный наркотик"" . YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  102. ^ «Die Antwoord - «Томми не может спать»» . YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  103. ^ "Die Antwoord - "ЧУЖОЙ"" . YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  104. ^ "DIE ANTWOORD с участием G-BOY - DntTakeMe4aPoes (Официальное видео)" . YouTube . Проверено 6 мая 2019 г.
  105. ^ "Die Antwoord - Baita Jou Sabela с участием Slagysta (Официальное видео)" . YouTube . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  106. ^ "Die Antwoord - Future Baby (официальное музыкальное видео)" . YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  107. ^ «У группы есть ответ на секрет успеха | IOL» . ИОЛ . Проверено 16 мая 2016 г.
  108. ^ «О» . Die Antwoord . Проверено 14 декабря 2019 г.
  109. ↑ Хагель, Кайя (20 сентября 2013 г.). «Работа Роджера Баллена помогла вдохновить Die Antwoord». Порок . Проверено 14 февраля 2020 г.
  110. ^ "Роджер Баллен x Die Antwoord" . Фотография Роджера Баллена . 14 мая 2019 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  111. ^ Джонатан, Беггс. «Новые голливудские злодеи». Махала.co.za . Проверено 10 февраля 2013 г.
  112. ^ «Роджер Баллен снимает видео Die Antwoord» . Файдон . Проверено 10 февраля 2013 г.
  113. ^ "Обзор: Роджер Баллен / Die Antwoord" . Что происходит в Кейптауне . 21 сентября 2005 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  114. ^ «Антон Каннемейер рассказывает о Die Antwoord» . Галерея Джека Шейнмана представляет . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  115. ^ "Die Antwoord - "Fatty Boom Boom" (официальное видео)" . YouTube .
  116. ^ Мюллер, Марисса Г. «Стилисты Die Antwoord 'Ugly Boy' даже не знали, что Кара Делевинь будет в видео». Новости МТВ . Проверено 14 февраля 2020 г.
  117. ↑ DIE ANTWOORD представляет G-BOY , получено 14 февраля 2020 г.
  118. ^ "Биография Die Antwoord" (PDF) . 28 февраля 2010 г.
  119. ^ «LinkedIn | Кэмерин Кларк» . Проверено 24 мая 2016 г.
  120. ^ «Кэмерин Кларк «Sound Sensible Radio». Sound Sensible Radio . 21 ноября 2013. Проверено 24 мая 2016 .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Die Antwoord .