Disco Demolition Night — акция Высшей лиги бейсбола (MLB), состоявшаяся в четверг 12 июля 1979 года в парке Комиски в Чикаго, штат Иллинойс , которая закончилась беспорядками. В разгар события на поле между играми двухдневного матча между Chicago White Sox и Detroit Tigers был взорван ящик, наполненный диско- пластинками . Многие пришли посмотреть на взрыв, а не на игры, и бросились на поле после детонации. Игровое поле было настолько повреждено взрывом и беспорядками, что White Sox были вынуждены проиграть вторую игру Tigers.
В конце 1970-х годов танцевально-ориентированное диско было самым популярным музыкальным жанром в Соединенных Штатах, особенно после того, как оно было представлено в таких хитовых фильмах, как « Лихорадка субботнего вечера» (1977). Однако диско вызвало серьезную негативную реакцию со стороны поклонников рок-музыки — оппозицию настолько очевидную, что White Sox, стремясь заполнить места в Comiskey Park во время неудачного сезона, наняли чикагского шок-спортсмена и антидиско-агитатора Стива Даля для продвижения на даблхедере 12 июля. Спонсором радиостанции Даля была WLUP (97,9 FM, теперь WCKL ), поэтому вход был снижен до 98 центов для посетителей, которые сдавали диско-пластинки; между играми Даль должен был уничтожить собранные виниловые пластинки взрывом.
Руководство White Sox рассчитывало на толпу в 20 000 человек, что примерно на 5 000 больше обычного. Вместо этого, по крайней мере, 50 000 человек, включая десятки тысяч слушателей Даля, заполнили стадион, и тысячи продолжали пробираться внутрь после того, как вместимость была достигнута и ворота были закрыты. Многие из пластинок не были собраны персоналом и были выброшены с трибун, как летающие диски . После того, как Даль взорвал собранные пластинки, тысячи фанатов ворвались на поле и оставались там, пока их не разогнала полиция по борьбе с беспорядками.
Вторая игра была изначально отложена, но на следующий день была проиграна Tigers по приказу президента Американской лиги Ли Макфэйла . Disco Demolition Night предшествовала и, возможно, способствовала упадку диско в конце 1979 года; некоторые исследователи и исполнители диско спорили о том, было ли это событие проявлением расизма и гомофобии . Disco Demolition Night остается хорошо известной как одна из самых экстремальных акций в истории MLB.
Диско развилось в конце 1960-х годов в ночных клубах Нью-Йорка , где диск-жокеи играли импортную танцевальную музыку . Хотя его корни уходят в афроамериканскую и латиноамериканскую музыку, а также в гей-культуру , в конечном итоге оно стало мейнстримом; даже белые артисты, более известные более спокойной музыкой, имели хиты, вдохновленные диско, такие как « Copacabana » Барри Манилоу . [2] Выход в 1977 году популярного фильма « Лихорадка субботнего вечера » , [3] чья звезда ( Джон Траволта ) и музыкальные исполнители ( Bee Gees ) представляли гетеросексуальный образ, помог популяризировать диско в Соединенных Штатах. Как сказал Эл Коури , президент RSO Records (выпустивший бестселлер с саундтреком к фильму), « Лихорадка субботнего вечера » «вытащила диско из шкафа ». [4]
Некоторые считали, что диско слишком механистично; журнал Time назвал его «дьявольским стуком и визгом». [3] [5] Другие ненавидели его за связанную с ним сцену, с его акцентом на внешности и стиле одежды. [3] [5] Средства массовой информации подчеркивали его корни в гей-культуре. По словам историка Джиллиан Фрэнк, «к моменту сноса диско в парке Комиски средства массовой информации ... культивировали широко распространенное мнение, что диско берет верх». [6] Исполнители, которые культивировали гей-образ, такие как Village People (названные Rolling Stone «лицом диско»), не делали ничего, чтобы стереть эти представления, и опасения, что рок-музыка вымрет, усилились после того, как диско-альбомы доминировали на 21-й церемонии вручения премии Грэмми в феврале 1979 года. [7]
В 1978 году WKTU (теперь WINS-FM ) в Нью-Йорке, низкорейтинговая рок-станция, переключилась на диско и стала самой популярной станцией в стране; это побудило другие станции попытаться повторить ее успех. [4] В Чикаго 24-летний Стив Даль работал диск-жокеем на принадлежащей ABC радиостанции WDAI (теперь WLS-FM ), когда его уволили в канун Рождества 1978 года в рамках перехода станции с рока на диско. Его наняла конкурирующая альбомно-роковая станция WLUP. Почувствовав зарождающуюся антидиско-реакцию [5] [8] и разыгрывая шумиху вокруг своего увольнения (он часто высмеивал слоган WDAI «Disco DAI» в эфире как «Disco DIE»), Даль создал фиктивную организацию «Insane Coho Lips», антидиско-армию, состоящую из его слушателей. [9] По словам Энди Беренса из ESPN , Даль и его партнер по трансляции Гарри Мейер «организовали Cohos вокруг простой и удивительно мощной идеи: Disco Sucks» [5] .
По словам Даля, в 1979 году Cohos были вовлечены в войну, «посвященную искоренению ужасной музыкальной болезни, известной как DISCO». [10] В течение недель, предшествовавших Disco Demolition Night, Даль организовал ряд антидиско-публичных мероприятий, некоторые из которых стали неконтролируемыми. Когда дискотека в Линвуде, штат Иллинойс , в июне переключилась с диско на рок, Даль прибыл, как и несколько тысяч Cohos, и была вызвана полиция. Позже в том же месяце Даль и несколько тысяч Cohos заняли подростковую дискотеку в пригороде Чикаго. В конце июня Даль призвал своих слушателей бросать зефир в рекламный фургон WDAI в торговом центре, где была построена подростковая дискотека. Cohos преследовали фургон и водителя и загнали их в угол в парке, хотя ситуация закончилась без насилия. 1 июля в Хановер-Парке, штат Иллинойс , произошел почти бунт , когда сотни участников Cohos не смогли попасть на распроданное рекламное мероприятие, и начались драки. Для контроля ситуации потребовалось около 50 полицейских. Когда звезда диско Ван Маккой внезапно умер 6 июля, Даль отметил это событие, уничтожив одну из своих записей, « The Hustle », в прямом эфире. [11]
Ты думаешь, я дискотека
, Потому что трачу так много времени,
Сушу волосы феном?
Ты думаешь, я дискотека
, Потому что знаю танцевальные движения,
Выучил их все у Фреда Астера ?
—Стив Даль, «Ты думаешь, я диско?» (1979) [12]
Даль и Мейер регулярно высмеивали записи диско на радио. Даль также записал свою собственную песню «Do Ya Think I'm Disco?», пародию на диско -ориентированный хит Рода Стюарта « Da Ya Think I'm Sexy? ». [9] [13] Песня характеризует дискотеки как населенные женоподобными мужчинами и фригидными женщинами. Главный герой, названный Тони в честь персонажа Траволты в « Лихорадке субботнего вечера », не может привлечь женщину, пока не покидает диско-сцену, продавая свой белый костюм-тройку на гаражной распродаже и переплавляя свои золотые цепи на пряжку ремня Led Zeppelin . [14]
В первой половине 1979 года в других местах произошло несколько антидиско-инцидентов, что показало, что «разрушение дискотек не было изолированным инцидентом или отклонением». В Сиэтле сотни рок-фанатов атаковали передвижную танцплощадку, а в Портленде, штат Орегон , диск-жокей уничтожил стопку диско-пластинок бензопилой под аплодисменты тысяч людей. В Нью-Йорке рок-диджей поставил диско-хит Донны Саммер « Hot Stuff » и получил протесты от слушателей. [15]
С 1940-х годов владелец Chicago White Sox Билл Вик был известен тем, что использовал рекламные акции для повышения интереса болельщиков; он заявил: «Вы можете привлечь больше людей с проигравшей командой плюс хлеб и зрелища, чем с проигравшей командой и долгой, неподвижной тишиной». Его сын, Майк Вик , был директором по рекламе White Sox в 1979 году. Майк написал в письме фанату перед началом сезона, что руководство команды намеревалось убедиться, что независимо от того, выиграет White Sox или проиграет, болельщики получат удовольствие. [16]
В начале сезона 1979 года игра между White Sox и гостевыми Tigers, запланированная на среду, 2 мая, была отменена из-за дождя. Чиновники перенесли ее на двухдневный даблхедер в четверг, 12 июля. [17] На вечер 12 июля уже была запланирована акция, нацеленная на подростков, которые могли купить билеты за половину обычной цены. [16]
В 1977 году White Sox устроили «Диско-ночь» в парке Комиски ; на встрече по продвижению WLUP Шварц упомянул, что White Sox хотели бы провести промоушен вместе со станцией. Станция уже провела два успешных мероприятия в местных ночных клубах Чикаго с переполненными толпами. [18] Когда Шварц упомянул, что White Sox хотят провести промоушен, директор по продвижению Дэйв Логан предположил, что, возможно, пришло время перенести мероприятие Стива Даля на более просторную площадку. [19] Этот вопрос также поднимался в начале сезона 1979 года, когда Шварц рассказал Майку Вику о Дале и его планах взорвать ящик с диско-пластинками во время прямого эфира из торгового центра. Даля спросили, не хотел бы он взрывать пластинки в парке Комиски 12 июля. Поскольку радиочастота WLUP была 97,9, акция на 12 июля, «Ночь уничтожения диско» (в дополнение к предложению для подростков) заключалась в том, что любой, кто принесет на стадион пластинку диско, будет допущен за 98 центов. Даль должен был взорвать собранные пластинки между играми даблхедера. [16]
За несколько недель до мероприятия Даль пригласил своих слушателей принести записи, которые они хотели бы увидеть уничтоженными, в Comiskey Park. [20] Он боялся, что акция не привлечет людей на стадион и что он будет унижен. Посещаемость предыдущего вечера составила 15 520 человек, [5] а Comiskey Park имел вместимость 44 492 человека. [21] У White Sox был неудачный год, и они имели 40–46 очков перед даблхедером 12 июля. [5] White Sox и WLUP надеялись на толпу в 20 000 человек, [17] и Майк Вик нанял достаточно охраны для 35 000 человек. [22]
Владелец Билл Вик был обеспокоен тем, что акция может обернуться катастрофой, и выписался из больницы, где он проходил обследование. [22] Его опасения подтвердились, когда он увидел людей, идущих к бейсбольному стадиону в тот день; многие несли плакаты, на которых дискотека описывалась в нецензурных выражениях. [5] [16]
Билеты на двойной матч были распроданы, оставив не менее 20 000 человек за пределами стадиона. [16] Некоторые перепрыгивали через турникеты , перелезали через ограждения и проникали через открытые окна. [23] По официальным данным, посещаемость составила 47 795 человек, [24] хотя Билл Вик подсчитал, что в парке было где-то от 50 000 до 55 000 человек — несомненно, самая большая толпа за время его второго пребывания в качестве владельца White Sox. [25] Полицейское управление Чикаго перекрыло съезды с автомагистрали Дэна Райана возле стадиона. [5] Посетители должны были положить свои пластинки в большую коробку, примерно 4 на 6 на 5 футов (1,2 на 1,8 на 1,5 м) в высоту; как только коробка переполнялась, многие люди приносили свои диски на свои места. [26]
Первая игра должна была начаться в 18:00 по центральному поясному времени , а затем должна была состояться вторая игра. [27] Лорелей, модель, которая выступала на публике для WLUP и которая была популярна в Чикаго тем летом за свои сексуально-провокационные позы в рекламе станции, сделала первый бросок . [28] [29] Когда началась первая игра, Майк Вик получил известие, что тысячи людей пытаются попасть в парк без билетов, и послал своих сотрудников службы безопасности к воротам стадиона, чтобы остановить их. Это оставило поле без присмотра, и фанаты начали бросать невостребованные диско- пластинки и синглы с трибун. Назначенный игрок «Тигров» Расти Стауб вспомнил, что пластинки разрезали воздух и приземлялись торчащими из земли. Он призвал товарищей по команде надевать шлемы для отбивания, когда они играли на своих позициях: «Это был не один, их было много. О, Боже всемогущий, я никогда не видел ничего более опасного в своей жизни». [30] Участники также бросали на поле петарды, пустые бутылки из-под спиртного и зажигалки. Игра несколько раз останавливалась из-за дождя из посторонних предметов. [16]
Десятки расписанных вручную баннеров с лозунгами вроде «Дискотека — отстой» были вывешены на трибунах стадиона. [28] Комментатор White Sox Гарри Карей видел группы музыкальных фанатов, бродящих по трибунам. Другие напряженно сидели на своих местах, ожидая взрыва. [31] Майк Вик вспомнил запах марихуаны на трибунах и сказал о посетителях: «Это Вудсток , которого у них никогда не было». [22] Запах проник в ложу прессы, о чем Карей и его партнер по трансляции Джимми Пирсолл прокомментировали в прямом эфире. [26] Толпы за пределами стадиона также бросали пластинки или собирали их и сжигали в кострах. [30]
«Детройт» выиграл первую игру со счетом 4–1. [5]
В 8:40 Даль, одетый в армейскую форму и шлем, [28] появился на игровой площадке вместе с Мейером и Лорелей. Они кружили по полю на джипе , осыпаемые (по словам Даля, с любовью) его солдатами петардами и пивом, затем проследовали к центру поля, где их ждал ящик с пластинками, начиненный взрывчаткой. Даль и Мейер разогревали толпу, заставляя присутствующих скандировать «дискотека отстой». Лорелей вспоминала, что вид с центра поля был сюрреалистичным. На холме питчер Уайт Сокс Кен Кравец , который должен был начать вторую игру, начал разминаться. Другие Уайт Сокс, в землянке и в шлемах для отбивания , смотрели на сцену. Болельщики, которые чувствовали, что события выходят из-под контроля, и которые хотели покинуть стадион, с трудом это сделали; пытаясь не допустить вторжения, охрана заперла навесные замки на все ворота, кроме одних. [5] [23]
Даль сказал толпе:
Теперь это официально крупнейший в мире митинг против диско! Теперь слушайте — мы взяли все диско-пластинки, которые вы принесли сегодня вечером, упаковали их в огромную коробку и собираемся взорвать их оооочень круто . [26]
Даль привёл в действие взрывчатку, уничтожив записи и проделав большую дыру в траве внешнего поля. [31] Поскольку большинство сотрудников службы безопасности всё ещё следили за воротами по приказу Майка Вика , игровую поверхность почти никто не охранял. [24] Вскоре первые из 5000–7000 посетителей бросились на поле , заставив Кравеца сбежать с насыпи и присоединиться к своим товарищам по команде в забаррикадированном клубном доме. Некоторые забрались на столбы для фолов, в то время как другие подожгли записи или вырвали траву. Клетка для отбивания была разрушена, а базы подняты и украдены. Среди тех, кто вышел на поле, был 21-летний начинающий актёр Майкл Кларк Дункан ; во время стычки Дункан проскользнул на третью базу, у него украли серебряную пряжку ремня, [32] и он вернулся домой с битой из блиндажа. [33] Пока Билл Вик стоял с микрофоном около того места, где раньше была домашняя база, умоляя людей вернуться на трибуны, в центре поля бушевал костер . [5] [17] [23] [34]
Годы спустя Лорелей вспомнила, что она махала толпе, когда ее схватили двое телохранителей, сопровождавших джип, и посадили ее обратно в машину. Группа не смогла вернуться на базу из-за шумных фанатов, поэтому джип вывезли со стадиона и провезли по окрестным улицам, к радости многочисленных Cohos снаружи стадиона, которые узнали пассажиров. Их отвезли к передней части стадиона, провели обратно внутрь и отвели в пресс-центр, где они провели большую часть первой игры. [29]
Кэрей безуспешно пытался восстановить порядок через систему оповещения. Табло, на котором мигало "ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕСЬ НА СВОИ МЕСТА", было проигнорировано, как и игра " Take Me Out to the Ball Game ". Некоторые посетители танцевали кругами вокруг горящих виниловых осколков. [26] Даль предложил свою помощь, чтобы разогнать шумных фанатов, но она была отклонена. [35]
В 9:08 вечера [15] полиция Чикаго в защитном снаряжении прибыла под аплодисменты оставшихся на трибунах фанатов бейсбола. Те, кто был на поле, поспешно разошлись, увидев полицию. Тридцать девять человек были арестованы за нарушение общественного порядка; оценки травм среди участников мероприятия варьируются от нуля до более тридцати. [23]
Вик хотел, чтобы команды сыграли вторую игру, как только порядок будет восстановлен. Однако поле было настолько сильно изуродовано, что главный арбитр Дэйв Филлипс посчитал, что играть на нем все еще нельзя, даже после того, как смотрители White Sox потратили час на уборку мусора. Менеджер Tigers Спарки Андерсон отказался выпускать своих игроков на поле в любом случае из-за проблем безопасности. Филлипс позвонил президенту Американской лиги Ли Макфэйлу , который перенес вторую игру на воскресенье, выслушав отчет об условиях. Однако Андерсон потребовал, чтобы игра была отдана Tigers. Он утверждал, что по правилам бейсбола игра может быть отложена только из-за стихийных бедствий , и что, как домашняя команда, White Sox несет ответственность за состояние поля. На следующий день Макфэйл проиграл вторую игру Tigers со счетом 9–0. В решении, которое в значительной степени подтвердило аргументы Андерсона, Макфэйл заявил, что White Sox не смогли обеспечить приемлемые условия игры. [5] [25] [36] [37]
На следующий день после события Даль начал свою обычную утреннюю передачу с чтения возмущенных заголовков в местных газетах. Он высмеял освещение, сказав: «Я думаю, что по большей части все было замечательно. Какой-то маньяк Кохос взбесился, упал на поле. Чего вам не следовало делать. Плохие маленькие Кохос». Менеджер Tigers Андерсон сказал о событиях: «Пиво и бейсбол идут рука об руку, они идут вместе уже много лет. Но я думаю, что эти дети занимались чем-то другим, кроме пива». [5] Колумнист Дэвид Израэль из Chicago Tribune сказал 12 июля, что он не был удивлен событиями, написав: «Это произошло бы в любом месте, где 50 000 подростков собрались бы вместе в душный летний вечер с пивом и косяком». Питчер White Sox Рич Уортам , техасец, сказал: «Этого бы не произошло, если бы у них была ночь кантри и вестерна ». [38]
Хотя Билл Вик принял на себя большую часть публичной критики за фиаско, его сын Майк Вик пострадал от последствий как фронт-офисный промоутер. Майк оставался в White Sox до конца 1980 года, когда он ушел в отставку; вскоре после этого его отец продал команду Джерри Рейнсдорфу . Он не мог найти другую работу в бейсболе в течение некоторого времени и утверждал, что его забаллотировали . В течение нескольких лет он работал на хай-алай фронтоне во Флориде, борясь с алкоголизмом. [39] Как сказал Майк: «В ту секунду, когда тот первый парень скатился по стене аутфилда, я понял, что моя жизнь кончена!» [31] С тех пор Майк Вик стал владельцем команд низшей лиги бейсбола. [40] В июле 2014 года Charleston RiverDogs , президентом которой является Вик, провела акцию, включавшую уничтожение товаров Джастина Бибера и Майли Сайрус . [41] Даль по-прежнему работает на радио в Чикаго и также выпускает подкасты . [42]
Популярность диско значительно снизилась в конце 1979 и 1980 годах. Многие исполнители диско продолжили, но звукозаписывающие компании начали маркировать свои записи как танцевальную музыку. [2] Даль заявил в интервью 2004 года, что к 1979 году диско «вероятно, было на грани исчезновения. Но я думаю, что Disco Demolition Night ускорила его упадок». [43] По словам Фрэнка, «Disco Demolition вызвала общенациональное выражение гнева против диско, из-за чего диско быстро исчезло из американского культурного ландшафта». [44] В 3-м эпизоде сериала PBS 2024 года «Диско: Саундтрек революции» отмечается, что популярность диско уже вступила в общий спад, отчасти из-за негативного восприятия общественностью элитарности и излишеств сцены, при этом многие радиостанции находились в процессе перехода обратно с диско на рок-формат. [45]
Критик Rolling Stone Дэйв Марш описал Disco Demolition Night как «вашу самую параноидальную фантазию о том, к чему в конечном итоге может привести этническая чистка рок-радио». [2] Марш был одним из тех, кто в то время считал это событие проявлением нетерпимости , написав в статье в конце 1979 года, что «белые мужчины в возрасте от восемнадцати до тридцати четырех лет с наибольшей вероятностью будут рассматривать диско как продукт гомосексуалистов, чернокожих и латиноамериканцев, и поэтому они с наибольшей вероятностью отреагируют на призывы устранить такие угрозы их безопасности. Само собой разумеется, что такие призывы являются расистскими и сексистскими, но радиовещание никогда не было особенно гражданско-либертарианским средством массовой информации». [46]
Найл Роджерс , продюсер и гитарист диско-группы Chic , сравнил это событие с нацистским сжиганием книг . [8] Глория Гейнор , у которой был огромный диско-хит « I Will Survive », заявила: «Я всегда считала, что это было экономическое решение — идея, придуманная кем-то, чье экономическое положение было под угрозой из-за популярности диско-музыки. Поэтому они запустили менталитет толпы». [2] Гарри Уэйн Кейси , вокалист диско-группы KC and the Sunshine Band , не считал, что Disco Demolition Night была дискриминационной, и считал, что Даль был просто «идиотом». [5]
Профессор Восточно-Лондонского университета Тим Лоуренс написал, что это событие стало кульминацией перепроизводства диско, инвестиций крупных звукозаписывающих компаний в музыку, которая не нравилась их гетеросексуальным белым руководителям, и кампании «диско отстой», которая, по его мнению, была гомофобной, сексистской и расистской. [47] Даль отрицает, что предрассудки были его мотивацией для мероприятия: «Хуже всего то, что люди называют Disco Demolition гомофобным или расистским. Это просто не было... Мы так не думали». [5] В статье 2014 года для Crain's Chicago Business Даль защищал событие как «шутку, не имеющую большого культурного значения». [48] Он написал, что оно было «переосмыслено» как предвзятое документальным фильмом VH1 1996 года о 1970-х годах, в ходе которого он описал это как «дешевый снимок, сделанный без исследования». [48]
В ответ на статью Даля политический журналист WMAQ-TV Марк В. Андерсон, посетивший Disco Demolition в возрасте 15 лет, описал страх, что белые кварталы будут захвачены черными, и беспокойство по поводу меняющихся тенденций поп-культуры. Он написал:
Шанс выкрикнуть «дискотека отстой» означал больше, чем просто выбор музыкального стиля. Это был шанс отбросить целый набор социальной динамики, которая лежала прямо под поверхностью незначительной битвы между диджеем и радиостанцией, решившей сменить формат. Что еще важнее, это был шанс для большого количества людей сказать, что им не нравится, как меняется мир вокруг них, или кого они видят потенциальными победителями в культурной и демографической войне. [49]
Историк Джошуа М. Цейтц отметил, что демографическая группа, присутствовавшая на беспорядках, резко колебалась на президентских праймериз и выборах 1980 года , сначала поддерживая либерального Теда Кеннеди на демократических праймериз, затем консервативного кандидата от республиканцев Рональда Рейгана на всеобщих выборах, оба раза выступая против президента Джимми Картера . Цейтц утверждал: «Рассматриваемая в этом свете, Disco Demolition Night поддерживает совершенно иную интерпретацию 1970-х годов как десятилетия, в течение которого простые американцы тяготели к радикальным низовым альтернативам, как левым, так и правым, из-за разочарования в политическом центре». [50]
Несыгранная вторая игра остаётся последней игрой Американской лиги, которая была отменена. [51] Последняя игра Национальной лиги, которая была отменена, состоялась 10 августа 1995 года, когда промо-акция по бейсболу на стадионе «Доджер» пошла наперекосяк, вынудив « Лос-Анджелес Доджерс» уступить игру « Сент-Луис Кардиналс» . [52] По словам бейсбольного аналитика Джеремии Грейвса, «По сей день «Ночь уничтожения диско» остаётся позором как одна из самых необдуманных промо-акций всех времён, но, возможно, одна из самых успешных, поскольку 30 лет спустя мы всё ещё говорим о ней». [36]
Вторая игра была проиграна «Детройту» со счетом 9–0.
