stringtranslate.com

Сделай что-нибудь

« Do Somethin » — песня американской певицы Бритни Спирс из её первого альбома лучших хитов Greatest Hits: My Prerogative (2004). Его написали и спродюсировали Кристиан Карлссон и Понтус Виннберг (известные под общим названием Bloodshy & Avant ), а также написали Хенрик Йонбак и Анджела Хант . Песня никогда не предназначалась для выпуска как сингл; Однако Спирс хотела снять на него музыкальное видео, и ей пришлось убедить свою звукозаписывающую компанию. Затем он был выпущен 14 февраля 2005 года на лейбле Jive Records как второй сингл с альбома за пределами Северной Америки. В танцевальной рок- песне используются электрогитары, а ее текст намекает на то, что вы хорошо проводите время и не заботитесь о суждениях других людей.

"Do Somethin'" получил в целом положительные отзывы критиков и был сравнен с синглом Гвен Стефани 2004 года " What You Waiting For? ". Хотя сингл не был выпущен в Соединенных Штатах, он попал во многие чарты Billboard благодаря цифровым загрузкам, сумев достичь 100-го места в Billboard Hot 100 . Он также имел успех во всем мире, войдя в десятку лучших в 14 странах, включая Австралию, Данию и Великобританию. К концу 2005 года "Do Somethin'" стал одним из самых продаваемых синглов в Австралии и Бельгии того года.

Спирс настояла на том, чтобы Jive Records позволила ей снять сопроводительный видеоклип на эту песню. Музыкальное видео было снято совместно Билли Вудрафф и Спирс (которая дебютировала в качестве режиссера) и считается ее альтер-эго «Мона Лиза». На нем изображены певец и четыре подруги, танцующие и выступающие в ночном клубе. Спирс стилизовала видео и придумала хореографию. Использование приборной панели Louis Vuitton в видео привело к судебному иску против Jive Records в конце 2007 года, который закончился тем, что Louis Vuitton выиграла 80 000 евро в качестве компенсации за ущерб. Видео также запретили на всех европейских телеканалах. Спирс исполнила «Do Somethin'» во время тура M+M's Tour в 2007 году, Circus Starring Britney Spears в 2009 году и Britney: Piece of Me в 2013–2017 годах.

Фон

13 августа 2004 года Спирс объявила через Jive Records о выпуске своего первого сборника лучших хитов под названием Greatest Hits: My Prerogative , который выйдет 16 ноября 2004 года. Название было выбрано в честь ведущего сингла альбома, кавер-версии Спирс песни Бобби Брауна . Сингл 1988 года " Моя прерогатива ". Обложку продюсировала шведская продюсерская группа Bloodshy & Avant , которая спродюсировала ее сингл " Toxic " с ее четвертого студийного альбома In the Zone (2003). В тот же день был выпущен одноименный DVD , содержащий музыкальные клипы Спирс . [1] Список треков был официально обнародован 13 сентября 2004 года. В состав Greatest Hits: My Prerogative вошли три новых трека: «My Prerogative», « I’ve Just Begun (Having My Fun) » и «Do Somethin’». из них произведены Bloodshy & Avant. [2] Продюсеры записали и аранжировали основные инструменты "Do Somethin'" в студии Murlyn Studios в Стокгольме, Швеция . Спирс записала свой вокал в студии Battery Studios в Нью-Йорке во время тура Onyx Hotel Tour в 2004 году. Бэк-вокал исполняли Спирс, Анджела Хант, BlackCell и Эмма Холмгрен. [3] Эту песню никогда не планировалось выпускать как сингл. Однако Спирс хотела снять клип на эту песню, и ей пришлось бороться со своим лейблом, чтобы сделать это. Она объяснила, что «немного разочарована» тем, что ей пришлось убеждать их, «что создание этого видео было правильным поступком в то время». [4] «Do Somethin'» был выпущен как второй сингл с альбома Greatest Hits: My Prerogative 14 февраля 2005 года. [5]

Состав

«Do Somethin'» — танцевальная рок- песня с использованием электрогитар и «бамп- бита », как ее описал Спенс Д. из IGN . Он также отметил, что песня «наполнена искусственными взрывами струн и имитацией синтезаторного бульканья 70-х (вспомните эпоху Zapp / Gap Band ), а также множеством обработанных гитар и баса ». Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com издательством EMI Music Publishing , темп записан в умеренно быстром темпе — 130 ударов в минуту . [6] Песня написана в тональности ми минор , а вокальный диапазон Спирс простирается от низкой ноты E 3 до высокой ноты C 6 . [6] В лирическом плане «Do Somethin'» означает развлечение, пока за тобой наблюдают другие люди, что воспринимается в таких строках, как «Кто-нибудь, передайте мою гитару / Чтобы я мог выглядеть как звезда». [7] Тим Ли из musicOMH сравнил стиль песни со стилем песни Гвен Стефани « What You Waiting For? » (2004). [8]

Критический ответ

Блондинка-исполнительница. На ней блестящее черное боди и солнцезащитные очки. Еще у нее в голове гарнитура. Она хватается за штангу в тренажерном зале в джунглях. Справа женщина в солнцезащитных очках и черном корсете с металлическими деталями.
Спирс исполняет "Do Somethin'" в своем туре 2009 года The Circus Starring Britney Spears.

«Do Something» получил положительные отзывы современных критиков. Стивен Томас Эрлевин из Allmusic сказал, что наряду с «I've Just Begun (Having My Fun)» это «две очень хорошие ранее не издававшиеся мелодии». [9] Аннабель Литес из BBC Online прокомментировала: «два мощных, неизданных трека, [которые] предполагают, однако, что она, возможно, все еще выпускает еще несколько треков №1, прежде чем найти время, чтобы спеть колыбельные своему выводку», [10] ] в то время как Кристи Лемир из Associated Press отметила, что обе песни «предоставляют Бритни дополнительные возможности заявить о своей потребности веселиться и быть самой собой, что было темой всех ее последних двух альбомов». [11] Энн Пауэрс из Blender назвала "Do Somethin'" "приличным отрывком , в котором она читает рэп с жеманной протяжной речью, которая предполагает, что она могла бы перенять роль секс-пота в Dukes of Hazzard у Джессики Симпсон ". [12] Спенс Д. из IGN посчитал песню «не менее интересной своими многочисленными интерпретациями». [7]

Николас Хаутман из Us Weekly сказал, что «никто не ведет себя так, как Бритни, и этот крутой электронный джем является ярким примером». [13] Найер Ниссим из Pink News назвала его «достаточно прочным куском танцевальной поп-музыки, хотя ему не хватает того немного чего-то особенного, что отличает ее самые лучшие синглы». [14] Сотрудники Entertainment Weekly поместили ее на 33-е место в своем рейтинге песен Спирс; «Когда фанаты говорят о том, звучит ли Бритни так, как будто она развлекается на своих альбомах, «Do Somethin» должна быть стандартом, по которому они оценивают». [15] Шеннон Барбур из Cosmopolitan назвала ее шестой лучшей песней Спирс. [16] Алим Херадж из Digital Spy отметил, что «[Do Somethin']» имеет большое значение, [потому что оно] проистекает из звукового направления, на которое оно намекает. продолжит работать над ее следующими двумя альбомами [17]

График производительности

Хотя "Do Somethin'" никогда физически не выпускалась в Соединенных Штатах, 16 апреля 2005 года песня достигла 100-го места в Billboard Hot 100 благодаря цифровым загрузкам . [ 18] Песня также попала в чарты Billboard 's Pop 100 и Hot Digital Songs под номерами 63 и 49 соответственно. [19] По состоянию на август 2010 года в США было продано 363 000 платных цифровых загрузок "Do Somethin'". [20] В Австралии песня дебютировала под номером восемь на неделе с 7 марта 2005 года. [21] С тех пор она была удостоена золотого сертификата Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) с продажами более 35 000 копий. [22] На той же неделе он дебютировал в британском чарте синглов под номером шесть. [23] «Do Somethin'» также имел успех в Европе, вошел в десятку лучших в Бельгии (Фландрия), Венгрии, Швеции, Дании и Ирландии, а также в двадцатку лучших в Бельгии (Валлония), Чехии, Германии, Норвегии, Швейцария и Нидерланды. [24] [25]

Клип

Разработка и выпуск

Клип на «Do Somethin'» был снят в декабре 2004 года в Лос-Анджелесе , Калифорния . Его сорежиссерами выступили Спирс и Билли Вудрафф , ранее работавшие с ней в фильмах « Рожденный, чтобы сделать тебя счастливым » и « Сверхзащищенная ». Спирс охарактеризовала съемки как «беспокойные», добавив, что они были сняты «за рекордные пять часов». Она также прокомментировала совместную режиссуру с Вудраффом, сказав, что «у него не было никакого эго, и весь процесс был очень веселым». [4] В видео Спирс названа «Моной Лизой», поскольку она сказала: «Я вроде как думаю, что она как мое альтер- эго всякий раз, когда мне хочется быть злым или, возможно, бить людей вокруг, чтобы все сделать правильно ... Это немного проще. называться «Мона Лиза» вместо Бритни». [5] Хореография и стиль видео также были полностью поставлены Спирс с использованием одежды от Juicy Couture . В конце концов Спирс добавила, что работа за камерой вдохновила ее стать режиссером в будущем, объяснив: «После того, как я сняла около 20 видеороликов, играть одну и ту же роль становится скучно. Я чувствую, что быть за камерой иногда приносит больше удовлетворения, чем быть перед ней". [4]

Краткое содержание и прием

Изображение пяти блондинок. Они исполняют хореографический танец посреди танцпола под прожектором. Несколько человек стоят в темноте и смотрят на них.
Спирс танцует со своими друзьями в клипе

В клипе Спирс одета в розовую футболку с надписью «Love Boat» и накидку и идет в клуб Hole in the Wall с четырьмя блондинками-участницами группы. Во время первого куплета они летают на розовом «Хаммере» и двигают головами в такт песни, а Спирс включает грузовик на автопилот . [26] Приборная панель Hummer украшена узором Louis Vuitton . [27] Наконец они приходят в клуб и танцуют на танцполе под взглядами других людей. Ближе к концу видео Спирс и ее коллеги по группе начинают выступать на сцене. Видео также включает в себя вставные сцены, где Спирс находится в отдельной комнате в черном нижнем белье и белой мини-шубе, которую сравнивали с черно-белыми сценами в музыкальном клипе на " My Prerogative ". [26]

Дженнифер Виньярд из MTV описала отношение Спирс к видео как «[ходящее] то туда, то сюда: попытка выглядеть сексуально, а затем глупо». [26] Поскольку музыкальное видео не собиралось показывать в США, его премьера была назначена на MTV UK 21 января 2005 года. Однако 18 января 2005 года оно просочилось в сеть. [26]

18 ноября 2007 года журнал Forbes сообщил, что компания Louis Vuitton из LVMH выиграла иск на 80 000 евро (приблизительно 94 000 долларов США) о возмещении ущерба за снимки приборной панели грузовика крупным планом, на которой без разрешения был изображен логотип бренда. Трибунал установил, что режиссер видео явно подчеркнул логотип. Трибунал постановил, что ответственность за несанкционированное использование лежит на Sony BMG , ее дочерней компании Zomba Group of Companies , а также MTV Online , а не на самой Спирс. [27] Музыкальный клип также был запрещен на всех европейских телеканалах. [28] Отредактированное видео было переиздано на Vevo 19 июля 2015 года.

Живые выступления

Спирс исполнила "Do Somethin'" во время тура M+M's Tour в мае 2007 года. После исполнения "Breathe on Me" из альбома In the Zone , в котором Спирс и четыре ее танцовщицы выбрали мужчину из публики и соблазнительно танцевали вокруг него. , сцена на несколько секунд потемнела. Вскоре после этого Спирс снова вышла на сцену в ярко-розовом бюстгальтере, белой шубе и джинсовой юбке, чтобы исполнить песню. Хореография была имитацией музыкального клипа. [29] Песня также была исполнена во время ее тура 2009 года « Цирк в главной роли с Бритни Спирс» . Это была вторая песня четвертого и последнего акта под названием «Electro Circ». В некоторых частях представления Спирс и ее танцоры несли в руках гигантские пистолеты, стреляющие искрами. [30] Во время первых выступлений первого этапа в Северной Америке она носила боди из золотого металла. Однако 8 марта 2009 года на шоу в Тампе у Спирс произошел сбой в гардеробе после выступления « I’m a Slave 4 U », из-за чего наряд был заменен на блестящее черное боди. [31] [32] Позже песня исполнялась в резиденции Спирс в Лас-Вегасе « Бритни: Часть меня» с 2013 по 2017 год. Ее видели в боди, выполняющей упражнения на черных стульях. [33]

Списки треков

Кредиты и персонал

Графики

Certifications

Release history

References

  1. ^ Vineyard, Jennifer (August 13, 2004). "Britney Covers Bobby Brown's 'My Prerogative' For Forthcoming LP". MTV. MTV Networks. Retrieved May 12, 2010.
  2. ^ Vineyard, Jennifer (September 13, 2004). "Britney Fans, You Can Stop Speculating Now – Official Hits LP Track List Revealed". MTV. MTV Networks. Retrieved March 9, 2010.
  3. ^ Greatest Hits: My Prerogative liner notes. Jive Records (2004)
  4. ^ a b c Vineyard, Jennifer (January 4, 2005). "Britney Clarifies: I'm Taking A Break From Being Told What To Do". MTV. MTV Networks. Retrieved March 6, 2010.
  5. ^ a b Wilkes, Neil (January 25, 2005). "Britney: Mona Lisa is my alter ego". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on February 6, 2005. Retrieved March 21, 2010.
  6. ^ a b "Digital Sheet Music – Britney Spears Do Somethin'". MusicNotes.com. EMI Music Publishing.
  7. ^ a b D., Spence (November 16, 2004). "Britney Spears Greatest Hits: My Prerogative". IGN. News Corporation. Archived from the original on June 22, 2011. Retrieved March 6, 2010.
  8. Петч-Джекс, Энди (8 ноября 2004 г.). «Бритни Спирс - Лучшие хиты: Моя прерогатива (Джайв)». МузыкаOMH . Майкл Хаббард. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  9. ^ Эрлевин, Стивен Томас (2004). «(Лучшие хиты: Моя прерогатива> Обзор)». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 8 марта 2010 г.
  10. ^ Литес, Аннабель (5 сентября 2003 г.). «Лучшие хиты Бритни Спирс: моя прерогатива». Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 8 марта 2010 г.
  11. Лемир, Кристи (9 ноября 2004 г.). «Совершенно преждевременные лучшие хиты Бритни». Сегодня.com . NBC Юниверсал / Майкрософт . Проверено 19 марта 2010 г.
  12. Пауэрс, Энн (30 октября 2007 г.). «Лучшие хиты: моя прерогатива». Блендер . Альфа Медиа Групп. ISSN  1534-0554.
  13. Хаутман, Николас (2 декабря 2019 г.). «Рейтинг всех 40 синглов Бритни Спирс, от «…Baby One More Time» до «Place Party»». Нас еженедельно . Проверено 10 апреля 2020 г.
  14. Ниссим, Майер (18 октября 2018 г.). «Бритни Спирс '…Baby One More Time' на 20-м месте: все 42 песни Бритни оценены». Розовые новости . Проверено 10 апреля 2020 г.
  15. ^ "Все песни Бритни Спирс в рейтинге" . Развлекательный еженедельник . 1 сентября 2016 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  16. Барбур, Шеннон (26 октября 2018 г.). «Окончательный рейтинг лучших треков Бритни Спирс для Бритни Стэн в вашей жизни». Космополитен . Проверено 10 апреля 2020 г.
  17. Херадж, Алим (30 апреля 2016 г.). «15 самых популярных хитов Бритни Спирс в рейтинге: какой у нас №1?». Цифровой шпион . Проверено 11 апреля 2020 г.
  18. ^ «Сделай что-нибудь - Бритни Спирс | Чарты Billboard» . Рекламный щит . Компания Нильсен . Проверено 21 марта 2010 г.
  19. ^ "allmusic ((( Бритни Спирс > Чарты и награды > Billboard Singles)))". Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 22 марта 2010 г.
  20. Грейн, Пол (1 августа 2010 г.). «Неделя, закончившаяся 1 августа 2010 г.: Загрузка Эминема - Часы чарта». Yahoo! Музыка . Yahoo! . Проверено 7 сентября 2010 г.
  21. ^ "50 лучших в Австралии в одиночном разряде" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . acharts.us. 7 марта 2005 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  22. ^ "Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2005 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  23. ^ "Британский чарт одиночных игр" . Официальная чартерная компания . 7 марта 2005 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  24. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь (песня)» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 21 марта 2010 г.
  25. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь - Музыкальные чарты» . Ультратоп . 2005 . Проверено 21 марта 2010 г.
  26. ↑ abcd Vineyard, Дженнифер (18 января 2005 г.). «В новом клипе Бритни есть летающий Hummer, больше танцев в нижнем белье» . МТВ. Сети MTV . Проверено 21 марта 2010 г.
  27. ^ ab Reporter, Thomson Financial (18 ноября 2007 г.). «Подразделение LVMH Louis Vuitton добилось запрета на видео Бритни Спирс и нанесло ущерб – отчет» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  28. Даддс, Кимберли (20 ноября 2007 г.). «Клип Спирс запрещен в Европе». Цифровой шпион. Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.
  29. ВанХорн, Тери (2 мая 2007 г.). «Бритни вернулась! Спирс возвращается на сцену с грязной танцевальной вечеринкой из пяти песен». МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  30. Шрайвер, Джерри (4 марта 2009 г.). «Бритни на концерте: Цирк наконец вернулся в город». США сегодня . Компания Ганнетт , Инк . Проверено 11 декабря 2009 г.
  31. Миллер, Корин (10 марта 2009 г.). «Упс! Бритни Спирс раскрывает недостатки своего гардероба в Тампе». Ежедневные новости . Мортимер Цукерман . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
  32. ^ Вена, Джоселин (25 августа 2009 г.). «Бритни Спирс привозит свой сексуальный цирк в Мэдисон-Сквер-Гарден». МТВ. Сети MTV . Проверено 22 марта 2010 г.
  33. Колфилд, Кейт (28 декабря 2013 г.). «В Лас-Вегасе открывается наполненное хитами шоу Бритни Спирс «Piece of Me»: прямой обзор» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2013 г.
  34. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 25 апреля 2011 г.
  35. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 апреля 2011 г.
  36. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 апреля 2011 г.
  37. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 апреля 2011 г.
  38. ^ Бритни Спирс - Сделай что-нибудь. ТопХит . Проверено 12 августа 2020 г.
  39. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  40. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200510 . Проверено 7 августа 2021 г.
  41. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . Трек слушать . Проверено 25 апреля 2011 г.
  42. ^ «Мексиканцы завоевали Центроамерику» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  43. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 117, нет. 12. 19 марта 2005. с. 45 . Проверено 12 августа 2020 г.
  44. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 апреля 2011 г.
  45. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 октября 2018 г.
  46. ^ «Хиты мира - Греция» (PDF) . Рекламный щит . Том. 117, нет. 14. 2 апреля 2005. с. 39 . Проверено 12 августа 2020 г.
  47. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 августа 2020 г.
  48. ^ «Дорожка графика: 7-я неделя, 2005 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 августа 2020 г.
  49. ^ «40 лучших в Нидерландах - Бритни Спирс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 февраля 2018 г.
  50. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 апреля 2011 г.
  51. ^ «Мексиканцы завоевали Центроамерику» (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  52. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . ВГ-листа . Проверено 25 апреля 2011 г.
  53. ^ «Editia 19/2005 (16.05 – 22.05)» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 21 мая 2005 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  54. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июня 2015 г.
  55. ^ "Музыкальные чарты" . «Стрейтс Таймс» . 13 мая 2005 г. с. 15 . Проверено 14 ноября 2023 г. (Составлено SPVA на основе данных о продажах звукозаписывающих компаний, розничных продавцов и чартов радиостанций) 5. (7) Do Somethin' Britney Spears
  56. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 апреля 2011 г.
  57. ^ «Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 апреля 2011 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 апреля 2011 г.
  59. ^ "История чарта Бритни Спирс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2021 г.
  60. ^ "Чарты ARIA - Диаграммы на конец года - 100 лучших синглов 2005 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  61. ^ "Jaaroverzichten 2005 (Фландрия)" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  62. ^ "Rapports Annuels 2005 (Валлония)" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  63. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2005" . Топ-40 Голландии . Проверено 7 декабря 2019 г.
  64. ^ «Румынский топ-100: Топ года 2005» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  65. ^ "Årslista Singler - 2005" . Сверигетопплистан . Проверено 5 апреля 2020 г.
  66. ^ "ChartsPlusYE2005" (PDF) . UKchartsplus.co.uk . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2020 г.
  67. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2005 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  68. ^ «Американские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Сделай что-нибудь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 октября 2023 г.
  69. ^ «6 декабря 2004 г. - 20 февраля 2005 г.» (PDF) (на датском языке). Sony Music Дания . п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2005 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  70. ^ «Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Музыка в формате MP3 загружает 7digital Schweiz» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  71. ^ «Сделай что-нибудь: Amazon.de: Musik». Амазонка Германия . Проверено 11 сентября 2015 г.
  72. ^ «Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3 7digital Svizzera». Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  73. ^ «Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3 7digital New Zealand» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  74. ^ "Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Скачать MP3 7digital España" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  75. ^ "Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Téléchargements MP3 7digital France" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  76. ^ «Сделай что-нибудь - Бритни Спирс - макси-сингл на компакт-диске» (на французском языке). Франция: Fnac . 15 февраля 2005 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  77. ^ «Отчет ARIA: выпуск 783» (PDF) . Пандора . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  78. ^ «Сделай что-нибудь (2005) | Бритни Спирс | Загрузки в формате MP3 7digital, Великобритания» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  79. ^ "Обзоры: Синглы" . Музыкальная неделя . 19 февраля 2005 г. с. 25.