stringtranslate.com

Не садись, потому что я передвинул твой стул

« Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair » — песня английской рок- группы Arctic Monkeys из их альбома 2011 года Suck It and See .

Письмо

Название песни придумал фронтмен Алекс Тернер , сказав эту фразу звукорежиссёру в студии. Продюсер Джеймс Форд предположил, что это может быть названием «мелодии гаражной Nuggets 60-х ». Тернер написал песню на основе этого и сравнил её с отрывком из документального фильма Red Hot Chili Peppers Funky Monks (1991), где Рик Рубин делает похожее предложение Энтони Кидису . [4] Аналогично, на стороне B песня перечисляет вещи, которые слушатель не должен делать. В тексте упоминается «исполнение макарены » , Тернер думал о включении других танцев, таких как конга или хоки-поки , но выбрал макарену, так как она «лучше течёт». [4]

Выпускать

Песня была выпущена как первый сингл с их четвёртого студийного альбома Suck It and See и была выпущена в виде цифровой загрузки 12 апреля 2011 года. [5] 16 апреля была выпущена «ограниченная версия на семидюймовом виниле под белой этикеткой», за которой последовал официальный релиз «на стандартных семи- и десятидюймовых виниловых синглах» 30 мая. [6] Песня впервые прозвучала в шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 11 апреля. [7] Группа не считала трек первым синглом, пока лейбл не предложил им это. [4]

B-сайды

"The Blond-O-Sonic Shimmer Trap" также появляется в качестве японского бонус-трека на Suck It and See . В интервью Алекс Тернер сказал, что "IDST" означает "If Destroyed Still True" и считается второй частью " Brick by Brick ".

График производительности

«Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair» занял 28-е место в UK Singles Chart только по количеству загрузок за неделю с 23 апреля. Он провёл одну неделю в топ-40, опустившись на 43-е место на следующей неделе. Он провёл шесть недель в топ-100, прежде чем релиз на виниле поднял его на 42-е место. Сингл выпал из чарта четыре недели спустя. Он провёл 12 недель в топ-100, что является их самым долгим пребыванием с 2007 года « Fluorescent Adolescent », и больше, чем их предыдущий главный сингл « Crying Lightning ». [8] Это также их второй по величине сингл в чартах Дании и Нидерландов, достигнув шестого и 55-го места соответственно.

В Великобритании в 2011 году было продано 81 000 копий. [9]

Музыкальное видео

Премьера музыкального видео на сингл состоялась 14 апреля 2011 года на YouTube . Видео показывает, как группа исполняет песню через видеокамеру в стиле 1980-х годов с огромным количеством цвета, искажений и старым компьютером, показывающим слово «DON'T». Затем видео откатывается, чтобы увидеть Алекса Тернера, сидящего на ныне печально известном стуле в центре ссоры Кенни/Шилс. Другие сцены, показанные искаженным цветом, — это группа, управляющая Cadillac в Лос-Анджелесе во время записи, Мэтт Хелдерс в куртке Sixpack France Lucifer, отсылка к Lucifer Rising Кеннета Энгера ,  [ 10] [11] Алекс показывает знак V, Джейми Кук держит косу на скалах, группа в черном Daimler DS420 и клипы Sheffield Wednesday против Manchester United и Arsenal , ссылаясь на поддержку группой Wednesday.

Трек-лист

Все тексты написаны Алексом Тернером ; вся музыка написана Arctic Monkeys [3]

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Беренс, Сэм (21 августа 2014 г.). «10 лучших песен Arctic Monkeys». Stereogum . Получено 27 июля 2018 г.«Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair», хотя и построена на одном гитарном риффе, безусловно, представляет собой отрывок из стоунер-рока с примесью наркотиков.
  2. ^ Масли, Эд (24 октября 2014 г.). «Лучшие синглы Arctic Monkeys, от „Dancefloor“ до „AM“». The Arizona Republic . Получено 11 декабря 2021 г. .
  3. ^ ab Suck It and See (аннотация). Arctic Monkeys . Domino . 2011.{{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  4. ^ abc "Путеводитель Алекса и Мэтта по трекам в альбоме 'Suck It and See'". X-Posure (Интервью). Интервью с Джоном Кеннеди. Лондон: Radio X. 31 мая 2011 г. Получено 21 июля 2023 г.
  5. ^ "Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair: Arctic Monkeys: Amazon.co.uk: MP3 Downloads". Amazon.co.uk . Получено 14 февраля 2012 г. .
  6. ↑ Гудвин, Том (31 марта 2011 г.). «Arctic Monkeys анонсируют первый сингл с альбома „Suck It And See“». NME .
  7. ↑ Лоу, Зейн (11 апреля 2011 г.). «Блог самых горячих записей Зейна Лоу: Arctic Monkeys — Не садитесь, потому что я передвинул ваш стул». BBC . Получено 14 февраля 2012 г.
  8. ^ "Arctic Monkeys". Official Charts Company . Получено 26 июня 2012 г.
  9. ^ "Топ-20 рок-синглов и альбомов 2011 года раскрыты". Theofficialcharts.com. 17 января 2012. Архивировано из оригинала 13 марта 2013. Получено 14 февраля 2012 .
  10. ^ "La Boca - Lucifer". La Boca UK. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Получено 20 сентября 2023 года .
  11. ^ "Посвящение Кеннету Энгеру, Mage Rock du Cinéma Underground" . Звук Брит. 21 июня 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  12. ^ "Arctic Monkeys – Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair" (на голландском). Ultratop 50. Получено 13 мая 2011 г.
  13. ^ "Arctic Monkeys – Не садитесь, потому что я передвинул ваш стул" (на французском). Ultratip . Получено 13 мая 2011 г.
  14. ^ «Arctic Monkeys – Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair» (на датском). Трек-лист .
  15. ↑ German Airplay Chart Архивировано 21 апреля 2011 г. на Wayback Machine , получено 3 июня 2011 г.
  16. ^ «Все и успехи 2011 года» (на итальянском языке). Хит-парад Италии . Проверено 5 декабря 2021 г.
  17. ^ "Arctic Monkeys – Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair" (на голландском). Single Top 100. Получено 22 апреля 2011 г.
  18. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 17 ноября 2018 г.
  19. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  20. ^ "Официальный независимый чарт синглов Top 50". Official Charts Company .
  21. ^ "Британские сертификации синглов – Arctic Monkeys – Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your". Британская фонографическая индустрия . Получено 22 марта 2024 г.