stringtranslate.com

Двойной никель на дайме

Double Nickels on the Dime — третий альбом американского панк- трио Minutemen , выпущенный на калифорнийском независимом лейбле SST Records в 1984 году. Двойной альбом , содержащий 45 песен, сочетает в себе элементы панк-рока, фанка , кантри , разговорного жанра и джаза и затрагивает различные темы: от войны во Вьетнаме и расизма в Америке доопыта рабочего класса и лингвистики .

После записи нового материала каждый участник группы выбрал песни для разных сторон двойного альбома, а четвертая сторона была названа « Chaff ». Тексты для нескольких песен на Double Nickels on the Dime были написаны друзьями, такими как Генри Роллинз из Black Flag , Джек Брюэр из Saccharine Trust и совладелец SST Джо Кардуччи .

Double Nickels on the Dime считается не только высшим достижением Minutemen, но и, по словам критика Марка Деминга, «одним из лучших американских рок-альбомов 1980-х». [6] В настоящее время альбом фигурирует во многих профессиональных списках лучших рок-альбомов всех времен, включая « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone . [7] Журнал Slant Magazine поместил альбом на 77-е место в своем списке «Лучшие альбомы 1980-х». [8] Несмотря на это, полная версия альбома доступна только на виниле.

Фон

Minutemen были сформированы гитаристом Д. Буном и басистом Майком Уоттом , оба из Сан-Педро, Калифорния , в 1980 году. [9] После того, как их предыдущая группа, The Reactionaries , распалась в 1979 году, пара продолжила писать новый материал и сформировала группу с барабанщиком Фрэнком Тончем годом позже. Minutemen подписали контракт с калифорнийским независимым лейблом звукозаписи SST Records после своего второго концерта. [10] Джордж Херли , бывший барабанщик The Reactionaries, вскоре после этого заменил Тонче в качестве барабанщика. Minutemen были отмечены на калифорнийской панк-сцене за философию «джемовой экономии»; чувство бережливости отражалось в их гастролях и выступлениях. [9] Вскоре они выпустили многочисленные записи на SST и собственном лейбле New Alliance Records , гастролируя с хардкор-панк -группами, такими как Black Flag и Hüsker Dü. [11]

В январе 1983 года бывший клавишник Blue Cheer и местный продюсер Итан Джеймс попросил Minutemen внести свой вклад в Radio Tokyo Tapes , сборник, названный в честь калифорнийской студии, где работал Джеймс. Группа согласилась и внесла три песни в сборник, а Джеймс записал их все бесплатно. Эти три песни и еще пять, записанные в мае 1983 года за 50 долларов , были включены в их EP 1983 года Buzz or Howl Under the Influence of Heat . До записи группа записывалась исключительно с инженером SST Спотом . [12] Однако они были настолько впечатлены сессиями, что привлекли Джеймса для записи своего следующего полноформатного альбома; Уотт позже прокомментировал: «Итан, хотя и не знал нас много, сразу включился». После своего европейского тура в середине 1983 года с Black Flag, Minutemen отправились в Radio Tokyo Studios в ноябре, чтобы записать свой следующий студийный альбом. [13]

Запись и продюсирование

Minutemen изначально записали «материал, достойный альбома» с Джеймсом в ноябре 1983 года в Radio Tokyo Studios. Однако, услышав двойной альбом Zen Arcade (1984) Hüsker Dü , записанный месяцем ранее, Minutemen решили написать больше материала. Позже Уотт прокомментировал: «Это было даже не соревнование. Когда я написал «Take that Hüskers!» в [аннотации к альбому], это было признанием того, что они дали нам идею сделать двойной альбом». [14] В отличие от Zen Arcade Hüsker Dü , у Minutemen не было объединяющей концепции, когда они начали альбом, но вскоре решили, что концепцией записи станут их автомобили. [15]

Группа написала почти две дюжины песен для второй сессии звукозаписи с Джеймсом в апреле 1984 года. [16] Затем Double Nickels on the Dime был смикширован Джеймсом на одном восьмидорожечном диске за одну ночь, и запись обошлась в 1100 долларов. [17] Несколько песен на альбоме были записаны в другом месте; студийный кавер на песню Creedence Clearwater Revival «Don't Look Now» был заменен концертной версией песни, [18] а по словам Уотта, «Love Dance» был написан в Dischord House Яна Маккея . [ 19]

Для секвенирования группа решила, что каждому участнику группы будет выделена сторона пластинки, аранжировка вдохновлена ​​двойным альбомом Pink Floyd 1969 года Ummagumma . [17] Группа тянула соломинки, чтобы выбрать песни; Херли выиграл жребий и решил выбрать свой сольный трек «You Need the Glory», за ним последовали Бун и Уотт. [20] Четвертая сторона пластинки была названа «Side Chaff », что означало признание того, что представленные песни были оставшимися песнями. [21]

Музыка

В документальном фильме We Jam Econo: The Story of The Minutemen Уотт называет альбом художественной записью группы . Стили написания песен Буна и Уотта на Double Nickels on the Dime контрастировали. Бун, как правило, писал гимны группы и часто исследовал более широкие политические вопросы. «This Ain't No Picnic» была примером его подхода. Исследуя расизм и борьбу рабочего класса как с серьезностью, так и с юмором, он сочинил песню после того, как его начальник не разрешил ему слушать джаз и соул по радио на его основной работе, назвав это «ниггерским дерьмом». [22]

Уотт отдавал предпочтение сложным и абстрактным лирическим темам, примером которых служат такие песни, как «The Glory Of Man» и «My Heart and the Real World». Под влиянием романа Джеймса Джойса «Улисс » (тема «June 16th») и литературной техники потока сознания в целом, тексты песен Уотта часто были сложными и философскими. В «Take 5, D.» Бун посчитал, что тексты песен «слишком космические». Уотт согласился переписать песню, добавив: «Ничто не будет более реальным». Он нашел новый набор текстов: записку от хозяйки квартиры друга о протекающем душе. [22]

Double Nickels on the Dime содержал несколько шуток для своих, которые были пропущены аудиторией группы. Позже Уотт заметил: «Никто не понимал, о чем, черт возьми, мы говорим. Мы объясняли это людям, а они говорили: «Я не понимаю, что в этом смешного?» А мы не могли им рассказать, потому что это был весь наш угол зрения на рок-н-ролл, наше мировоззрение на музыкальной сцене». [17]

Упаковка

Альбом был назван Double Nickels on the Dime в ответ на песню Сэмми Хагара « I Can't Drive 55 », протест против федерального ограничения скорости в 55 миль в час на всех автомагистралях США, действовавшего в то время. [17] Minutemen решили, что быстрая езда «не была таким уж вызывающим»; Уотт позже прокомментировал, что «главным бунтом было писать свои собственные гребаные песни и пытаться придумать свою собственную историю, свою собственную картину, свою собственную книгу, что угодно. То есть он не может ехать со скоростью 55, потому что это было национальное ограничение скорости? Ладно, мы будем ехать со скоростью 55, но мы будем делать сумасшедшую музыку». [16]

Группа проиллюстрировала тему на обложке Double Nickels on the Dime , на которой изображен Уотт, едущий на своем Volkswagen Beetle со скоростью ровно 55 миль в час («double nickels» на жаргоне дальнобойщиков ), направляющийся на юг через центр Лос-Анджелеса, где межштатная автомагистраль 10 («The Dime» [23] на жаргоне дальнобойщиков ) встречается с перекрестком Сан-Педро трассы 11/110, [24] также известной как шоссе Harbor Freeway , по направлению к родному городу группы Сан-Педро, Калифорния . «Название означает пятьдесят пять миль в час на кнопке, как будто мы были Джонни Консерватором». [16] [25] Дирк Ванденберг, «приятель/участник» группы, делал фотографии с заднего сиденья, когда Уотт проезжал под знаком в Сан-Педро; потребовалось три круга по шоссе и два дня фотосъемки, прежде чем Minutemen были довольны обложкой. [26] Ванденберг позже прокомментировал обложку: «Майк [Уотт] хотел, чтобы на фотографии было три элемента: естественный блеск в его глазах, отраженный в зеркале заднего вида, спидометр, установленный точно на 55 миль в час, и, конечно же, указатель Сан-Педро, направляющий нас домой». Однако, когда обложка была представлена ​​SST, «кто-то испортил кадрирование для печати и отрезал конец слова Pedro». [26]

В 2020 году Уотт рассказал, что обложка альбома также была вдохновлена ​​обложкой альбома Autobahn группы Kraftwerk 1974 года . [27]

Выпускать

SST Records выпустили Double Nickels on the Dime на двойном виниле в июле 1984 года. SST отложили выпуск Zen Arcade от Hüsker Dü , чтобы оба альбома могли быть выпущены одновременно. [28] После выпуска Double Nickels on the Dime Minutemen почти постоянно гастролировали в поддержку пластинки. В одном из туров 1984 года группа отыграла 57 концертов за 63 дня. [29] Альбом был продан тиражом в пятнадцать тысяч копий в 1984 году, что является приличным количеством для группы на независимом лейбле. [17] По состоянию на 2008 год Double Nickels on the Dime остаётся самой продаваемой пластинкой Minutemen. [17]

Никаких синглов в поддержку Double Nickels on the Dime не было выпущено , но SST выпустили сэмплерный EP, который был разослан на радиостанции. Названный «Wheels of Fortune», сэмплер поместил девять «глубоких порезов» альбома на одну сторону 12-дюймовой пластинки и содержал гравюру Рэймонда Петтибона на другой. [30] Группа также выпустила два видео, «This Ain't No Picnic» и « Ain't Talkin' 'bout Love » (кавер-версию песни Van Halen , к которой в конечном итоге присоединился вышеупомянутый Хагар), в качестве «листовок». [15] Сделанный за 440 долларов выпускником Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Энтони Джонсоном, «This Ain't No Picnic» был первым видео Minutemen и позже был номинирован на премию MTV. [29] В нем группа играет среди обломков, пока истребитель, «пилотируемый» Рональдом Рейганом , смонтированный из общедоступных кадров, стреляет по ним. [15] Видео «Ain't Talkin' 'Bout Love», выпущенное SST как Рекламный ролик представлял собой 40-секундную запись живого выступления.

В августе 1987 года Уотт и продюсер Витус Матаре сделали ремастеринг Double Nickels on the Dime для выпуска на CD. Чтобы гарантировать совместимость CD со всеми проигрывателями, они исключили все автомобильные джемы, кроме песни Буна, и три песни: «Mr. Robot's Holy Orders», « Ain't Talkin' 'bout Love » и «Little Man With A Gun In His Hand». Позже Уотт прокомментировал, что ремикс был «кошмаром» и «совершенно хуже, чем микс Итана Джеймса». [31] Уотт вернулся к оригинальному миксу для выпуска на CD Double Nickels on the Dime в 1989 году , [31] но не включил ранее исключенные песни. В интервью в январе 2006 года Уотт объявил о своем намерении обсудить ремастеринг полного выпуска на CD Double Nickels on the Dime с владельцем SST Грегом Джинном . [32]

«This Ain't No Picnic» был выбран в качестве первого музыкального видео Minutemen , снятого Рэндаллом Джансоном в черно-белом варианте за 450 долларов. «Сюжет» заключается в том, что Minutemen поют песню на бесплодном поле, которое собирается бомбить тогдашний президент Рональд Рейган (как видно из отрывков из военного фильма, находящегося в общественном достоянии , в котором он снялся). [33]

Критическое признание

После своего выпуска Double Nickels on the Dime получил признание критиков от ряда американских критиков; однако, как региональный независимый лейбл звукозаписи, многие из релизов SST не привлекли внимания британских музыкальных журналов. Роберт Палмер из The New York Times назвал альбом «более разнообразным в музыкальном плане, чем любой из их ранних дисков», добавив, что группа «считает себя городскими глашатаями , обращаясь напрямую к своей молодой аудитории с текстами, которые относятся к образу жизни, который они разделяют, обучая таким ценностям, как терпимость к культурным, расовым и сексуальным различиям». [43] Критик The Village Voice Роберт Кристгау описал Буна как «несколько ограниченного певца», но «чертовски хорошего чтеца с гитарой, которая рифмуется», и заметил, что «это поэзия-с-джазом, как это всегда должно было быть». [42] Кристгау позже сказал, что он недооценил альбом при его первоначальном выпуске. [44] Double Nickels on the Dime занял 14-е место в годовом опросе критиков Pazz & Jop этого издания. [45] Рецензируя альбом в феврале 1985 года для Rolling Stone , Дэвид Фрике присудил альбому три с половиной звезды, а также похвалил технику Буна, заявив: «Телеграфное заикание и почти научная угловатость аккордов певца-гитариста Д. Буна и его головокружительных соло усиливают джазовые наклонения, на которые он осмеливается», но что « лучшие моменты Double Nickels on the Dime заканчиваются слишком быстро». [46]

Более поздние обзоры также были положительными: Марк Деминг из AllMusic описал Double Nickels on the Dime как «квантовый скачок к величию» для Minutemen, описав альбом как «полный поразительных моментов, которые объединяются в поистине замечательное целое» и присудив ему полные пять звезд. [6] Журналист Майкл Азеррад , описывая Minutemen в своей книге Our Band Could Be Your Life (названной в честь текста из «History Lesson – Part II»), назвал Double Nickels on the Dime «одним из величайших достижений инди-эры» и описал его как «образец Уитмена с левыми политическими взглядами, трогательными автобиографическими зарисовками и извращенным бифхартовским гнусавым звучанием». [17] Несколько изданий повысили свои рейтинги альбома за годы, прошедшие с момента его выпуска; Rolling Stone повторно рецензировал Double Nickels on the Dime для Album Guide 2004 года и дал ему его классический рейтинг, полные пять звезд. [39]

Наследие

Хотя Double Nickels on the Dime не имел коммерческого успеха после своего выпуска, он обозначил точку, в которой многие панк-группы начали игнорировать стилистические ограничения хардкор - сцены. По словам автора American Hardcore: A Tribal History Стивена Блаша , Double Nickels on the Dime был, наряду с Zen Arcade , «либо вершиной, либо падением чистой хардкор-сцены». [2] Позже Уотт прокомментировал, что Double Nickels on the Dime был «лучшим альбомом, на котором я когда-либо играл». [15]

Альбом был включён в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрёте» . [47] В 2019 году слушатели радиостанции KEXP-FM поставили его на 223-е место среди величайших альбомов всех времён (из 666). [48]

* обозначает неупорядоченные списки.

Альбом вдохновил на создание коллекции комиксов и рисунков под названием Double Nickels Forever . [64] В книге представлены работы 58 художников, основанные на 45 песнях из альбома. [65] Альбом также был представлен в качестве записи в серии из 33 1/3 книг издательства Continuum International Publishing Group . [66] Майкл Т. Фурнье является автором книги, которая разбирает альбом по песням, чтобы проанализировать его создание. [67]

Трек-лист

Оригинальный виниловый релиз

Различия

Все выпущенные версии CD исключают песни для обеспечения совместимости с проигрывателем. Удалены следующие треки: "Mr. Robot's Holy Orders", "Ain't Talkin' 'bout Love", "Little Man with a Gun in His Hand", "Don't Look Now" и "Dr. Wu". В релизе CD 1989 года восстановлены последние две песни вместо трех из "car jams". Все онлайн- и потоковые версии используют список треков CD 1989 года.

Колеса ФортуныЭП

Односторонняя запись была отправлена ​​на радиостанции для рекламы Double Nickels on the Dime

  1. «Слава человека»
  2. «Ничего на самом деле»
  3. «Политическая песня для исполнения Майклом Джексоном»
  4. «Урок истории (часть II)»
  5. «Может быть, вечеринки помогут»
  6. «Буря в моем доме»
  7. «Иисус и Текила»
  8. «Не смотри сейчас»
  9. «Доктор Ву»

Персонал

Вся информация взята из CD-релиза Double Nickels on the Dime 1989 года :

Минитмены

с:

Примечания

  1. ↑ Moody, Mark (27 декабря 2017 г.). «Minutemen — Double Nickels on the Dime». Soundlab . Получено 20 апреля 2020 г.
  2. ^ ab Fournier, 2007. стр. 9
  3. ↑ Пелл, Николас (29 августа 2013 г.). "20 ЛУЧШИХ ХАРДКОРНЫХ АЛЬБОМОВ В ИСТОРИИ: ПОЛНЫЙ СПИСОК" . Получено 28 мая 2022 г. .
  4. ↑ Музыкант (129-134 ред.). Amordian Press. 1989. стр. 23.
  5. ^ Дойл Грин (10 марта 2014 г.). Рок-кавер-песня: культура, история, политика . McFarland & Company . стр. 43–44. ISBN 978-0-7864-7809-5.
  6. ^ abc Деминг, Марк. "Double Nickels on the Dime – Minutemen". AllMusic . Получено 25 июля 2005 г.
  7. ^ ab "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  8. ^ ab "Лучшие альбомы 1980-х". Slant Magazine . 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 7 июня 2019 г.
  9. ^ ab Azerrad, 2001. стр. 67
  10. ^ Азеррад, 2001. стр. 68
  11. ^ Фурнье, 2007. стр. 2
  12. ^ Фурнье, 2007. стр. 7
  13. ^ Фурнье, 2007. стр. 8
  14. ^ Фурнье, 2007. стр. 9-10
  15. ^ abcd Азеррад, 2001. стр. 81
  16. ^ abc Fournier, 2007. стр. 10
  17. ^ abcdefg Азеррад, 2001. с. 82
  18. ^ Фурнье, 2007. стр. 29
  19. ^ Фурнье, 2007. стр. 102
  20. ^ Фурнье, 2007. стр. 63
  21. ^ Фурнье, 2007. стр. 12
  22. ^ ab Azerrad, 2001. стр. 83
  23. ^ Отчет о стоянке грузовиков: коды CB-радиостанций для дальнобойщиков, города / местоположения / места.
  24. ^ Путеводитель по межштатным автомагистралям: История межштатной автомагистрали 11/110
  25. ^ Азеррад стр.82.
  26. ^ ab Fournier, 2007. стр. 11
  27. ↑ Уотт, Майк (21 мая 2020 г.). «Это не гребаная случайность: я попросил своего приятеля Дирка Ванденберга как-то это заснять, и он, блядь, это сделал». Twitter . Получено 22 мая 2020 г.
  28. ^ Азеррад, 2001. стр. 182
  29. ^ ab Azerrad, 2001. стр. 84
  30. ^ "Minutemen – From Double Nickels On The Dime (Wheels Of Fortune)". Discogs . 1984 . Получено 28 января 2017 .
  31. ^ ab Fournier, 2007. стр. 69
  32. ^ "Майк Уотт беседует с Майклом Т. Фурнье о "двойных пятицентовиках на десятицентовике"". Hootpage.com. Архивировано из оригинала 2014-11-17 . Получено 2007-08-10 .
  33. ^ Рагглз, Брок (2008). Не все так спокойно на Западном фронте: политика панка во время господства консерваторов в Соединенных Штатах, 1980--2000 . стр. 87. ISBN 9780549929307.
  34. ^ "The Boston Phoenix 1984-10-02: Vol 13 Iss 40". Архив Интернета . Получено 21 апреля 2022 г.
  35. ^ Мартин С. Стронг (1998). The Great Rock Discography (1-е изд.). Canongate Books . ISBN 978-0-86241-827-4. Получено 15 марта 2020 г. .
  36. ^ Гари Графф , ред. (1996). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (1-е изд.). Лондон: Visible Ink Press . ISBN 978-0-7876-1037-1.
  37. ↑ Мастерс, Марк (13 ноября 2016 г.). «Minutemen: Double Nickels on the Dime». Pitchfork . Получено 13 ноября 2016 г.
  38. ^ Фрике, Дэвид (22 января 1997 г.). «Двойные никели на десятицентовике». Rolling Stone . Получено 15 марта 2020 г. .
  39. ^ ab Шеффилд, Роб (2004). "Minutemen". В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Лондон: Fireside Books . стр. 545–546. ISBN 0-7432-0169-8. Получено 17 октября 2011 г. .
  40. ^ Вайсбард, Эрик; Маркс, Крейг, ред. (1995). "Minutemen". Spin Alternative Record Guide (1-е изд.). Нью-Йорк: Vintage Books . ISBN 0-679-75574-8.
  41. ^ Том Халл . "Grade List: the minutemen". Том Халл - в сети . Получено 4 сентября 2020 г.
  42. ^ ab Christgau, Robert (5 февраля 1985 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Получено 30 ноября 2011 г.
  43. ↑ Палмер, Роберт (23 сентября 1984 г.). «Новый рок из пригородов». The New York Times . Получено 17 октября 2011 г.
  44. ^ Кристгау, Роберт (14 августа 2001 г.). «Getting Their Hands Dirty». The Village Voice . Получено 20 января 2010 г.
  45. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1984 года". The Village Voice . 18 февраля 1985 г. Получено 28 октября 2007 г.
  46. ^ Фрике, Дэвид (14 февраля 1985 г.). "Hüsker Dü: Zen Arcade / Minutemen: Double Nickels on the Dime". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 10 сентября 2007 г.
  47. ^ Димери, Роберт, ред. (2010). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная . ISBN 978-0-7893-1371-3.
  48. ^ "666 лучших альбомов всех времен по версии слушателей KEXP". KEXP . Получено 31 марта 2020 г. .
  49. ^ "Blender Selects the 100 Greatest American Albums of All Time". Blender . 18 октября 2008 г. Получено 31 марта 2020 г.
  50. ↑ Дален, Крис (20 ноября 2002 г.). «100 лучших альбомов 1980-х годов — 017: Minutemen, Double Nickels on the Dime». Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 5 октября 2008 г.
  51. ^ "200 лучших альбомов 1980-х". Pitchfork . 10 сентября 2018 г. Получено 30 марта 2020 г.
  52. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 2020-09-22 . Получено 2020-12-21 .
  53. ^ "40 величайших панк-альбомов всех времен". Rolling Stone . 6 апреля 2016 г. Получено 7 марта 2019 г.
  54. ^ "25 величайших альбомов всех времен". Rocklist . Получено 30 марта 2020 г. .
  55. ^ "100 Alternative Albums". Rocklist . Получено 30 марта 2020 г. .
  56. ^ "50 самых важных панк-пластинок". Rocklist . Получено 30 марта 2020 г. .
  57. ^ "Top 101-200 Albums of All Time". Stylus Magazine . 22 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 30 марта 2020 г.
  58. ^ "20 лучших хардкорных альбомов в истории: полный список". LA Weekly . 29 августа 2013 г. Получено 30 марта 2020 г.
  59. ^ "100 лучших альбомов 1980-х". Факт . 24 июня 2013 г. Получено 30 марта 2020 г.
  60. ^ "50 лучших пост-панк-альбомов". Вставить . 13 июля 2016 г. Получено 30 марта 2020 г.
  61. ^ "80 лучших альбомов 1980-х". Вставить . 13 января 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  62. ^ "50 величайших панк-альбомов всех времен". Revolver . 24 мая 2018 г. Получено 30 марта 2020 г.
  63. ^ "50 лучших панк-альбомов всех времен". Louder Sound . 15 марта 2018 г. Получено 30 марта 2020 г.
  64. ↑ Терри, Крис (19 марта 2015 г.). «Double Nickels Forever: дань уважения Double Nickels on the Dime и Minuteme: Various Artists, 180 стр.». Razorcake . Получено 9 марта 2020 г.
  65. ^ "Double Nickels Forever" . Получено 9 марта 2020 г. .
  66. ^ "Двойные никели Minutemen на дайме". Bloomsbury Publishing . Получено 9 марта 2020 г.
  67. ↑ Терри, CT (13 апреля 2011 г.). «Двойные никели на десятицентовике: Майкл Т. Фурнье». Razorcake . Получено 9 марта 2020 г. .

Ссылки

Внешние ссылки