stringtranslate.com

Восточный Ливерпуль, Огайо

Восточный Ливерпуль — город в юго-восточном округе Колумбия, штат Огайо , США. Население по переписи 2020 года составляло 9958 человек . [5] Он расположен вдоль реки Огайо в долине Верхнего Огайо и граничит с Пенсильванией на востоке и Западной Вирджинией на юге. Восточный Ливерпуль включен в микрополитен Салема , примерно в 34 милях (55 км) от Янгстауна и центра Питтсбурга .

Восточный Ливерпуль известен своей гончарной промышленностью, которая когда-то была крупнейшей в Соединенных Штатах. [6] Действие романа Холли Блэк « Кукольные кости» на керамическую тематику происходит в Восточном Ливерпуле.

История

CC Thompson Pottery Co. c.  1912 год

Петроглифы коренных американцев существуют в окрестностях Восточного Ливерпуля, в том числе на острове Бэббс и недалеко от Литл-Бивер-Крик . [7] До прибытия американцев европейского происхождения в этом районе жили народы минго , ленапе и виандоты , пока битва за упавшие леса не привела к заселению страны Огайо . Система государственного землеустройства Соединенных Штатов была создана законодательством Конгресса в 1785 году, чтобы обеспечить упорядоченный механизм открытия Северо-Западной территории для заселения. Постановление предписывало географу Соединенных Штатов Томасу Хатчинсу обследовать первоначальную базовую линию с востока на запад. Хатчинс начал в 1786 году, взяв в качестве отправной точки столб на северном берегу реки Огайо , установленный в 1785 году исследовательской группой из Вирджинии и Пенсильвании для определения их общей границы с севера на юг. Работа Хатчинса, завершенная в 1787 году, установила Семь хребтов . Это обследование считается «первой математически разработанной системой и проведенной на национальном уровне кадастровой съемкой в ​​любой современной стране». [8]

Восточный Ливерпуль ведет свое основание с 1798 года, когда ирландский иммигрант Томас Фосетт купил 1100 акров земли вдоль реки Огайо на территории тогдашнего округа Джефферсон . В 1802 году он основал город Сент-Клер, названный в честь губернатора Северо -Западной территории Артура Сент-Клера . [9] Некоторое время он назывался Фосеттстаун, а затем в 1816 году был переименован в Ливерпуль, в честь Ливерпуля, Англия . За первые несколько десятилетий в городе открылись мельница, несколько магазинов и пристани. [10] Первое здание школы открылось в 1820 году, а первый религиозный центр открылся в 1834 году, когда на участке 4-й улицы, предоставленном городскими застройщиками, была основана епископальная церковь . [10] Ливерпуль был включен как Восточный Ливерпуль в 1834 году, когда городок Ливерпуль в округе Медина возражал против возможной путаницы. [10]

Храм Odd Fellows , изображенный в 1910 году.

Хотя предприниматели из Питтсбурга инвестировали в город, в тот период он был меньше, чем близлежащие Нью-Лиссабон и Уэллсвилл . Прибытие английского гончара Джеймса Беннета в 1839 году привело к созданию первой печи для обжига бутылок в Восточном Ливерпуле, положив начало крупнейшей промышленности города и вызвав многочисленные волны иммиграции из Западной Европы на протяжении конца 19 века. [10] Еще одним крупным работодателем за пределами этой отрасли была компания Crucible Steel Company в соседнем Мидленде, штат Пенсильвания . К 1880 году Восточный Ливерпуль превратился в крупнейший город графства. [4] В 1905 году открылась первая городская больница. [11] По состоянию на 1914 год Восточный Ливерпуль обслуживался Кливлендской и Питтсбургской железной дорогой . [12] 22 октября 1934 года местная полиция и агенты ФБР во главе с Мелвином Первисом застрелили печально известного грабителя банков Красавчика Флойда на кукурузном поле к северу от города после того, как Флойд бежал из Восточного Ливерпуля, а его тело было возвращено в город для бальзамирования.

В 1960-х годах большая часть центра города была расчищена, чтобы освободить место для четырехполосного расширения шоссе 11 штата Огайо . [13] Город достиг своего пика численности населения более 26 000 человек в 1970 году, но его гончарная промышленность уже начала приходить в упадок к середине 1960-х годов. Как и в других отраслях, производство переместилось в развивающиеся страны, где стоимость рабочей силы была дешевле. Это стоило многих рабочих мест и, в конечном итоге, потери населения в районе долины Верхнего Огайо , поскольку люди уезжали в поисках работы. Более того, многие предприятия в центре города ушли в торговые центры в соседней Калькутте или вообще покинули этот район.

В бывшем почтовом отделении Восточного Ливерпуля (1909 г.) сейчас находится Музей керамики.

В 1963 году на складе компании SH Bell в Восточном Ливерпуле была построена установка для сжигания токсичных отходов. Местные инвесторы полагали, что мусоросжигательный завод может стать альтернативой приходящей в упадок керамической промышленности. [14] В 2008 году были высказаны опасения по поводу токсичных частиц, влияющих на здоровье жителей Восточного Ливерпуля, [15] особенно марганца, [15] который был обнаружен в высоких концентрациях. [15] Было обнаружено, что у жителей Восточного Ливерпуля уровень марганца, кадмия и свинца в крови был выше нормы, [16] и считалось, что сообщество находится в кризисе со здоровьем из-за присутствия этих токсичных элементов. [17] [18] [19] Правительственные учреждения работали с SH Bell над уменьшением выбросов токсичных металлов в окружающий воздух и на землю, и с 2006 по 2013 год качество воздуха улучшилось. В 2014 году количество опасных и токсичных частиц в оценках качества воздуха увеличилось. [20] Началась активная деятельность по сокращению токсичных отходов. [21] [22] В 2005 году Агентство по охране окружающей среды объявило территорию вокруг мусоросжигательного завода «потенциальной зоной экологической справедливости ». [22]

В середине 1990-х годов город отремонтировал центральный район. Чтобы улучшить городской дизайн, они установили фонарные столбы времен Великой депрессии, построили новый центр под названием «Девонский алмаз» и реконструировали башню с часами старой средней школы. [ нужна цитата ] В 2010 году Восточный Ливерпуль уступил свое положение самого густонаселенного города в графстве Салему после 130 лет, а позже был исключен из статуса главного города в микрополитической зоне . [4]

Гончарная промышленность

Питчер, гр.  1861 год , Фарфоровый завод Восточного Ливерпуля.

Гончарные мастерские Восточного Ливерпуля стали национальным центром производства керамических туалетных и столовых изделий: в то или иное время действовали 85 фирм, производивших две трети национального производства с 1880 по 1950 год. Гончарный район Восточного Ливерпуля включает Восточный Ливерпуль и близлежащие города. Уэллсвилл, штат Огайо , и Честер и Ньюэлл, Западная Вирджиния , прямо через реку Огайо. В 1887 году в Восточном Ливерпуле была 21 гончарная мастерская, на которой работало 2558 рабочих. К 1923 году в 17 фирмах работало 7000 человек, они эксплуатировали 270 печей с годовым объемом производства 25 миллионов долларов. [23]

Англичанин Джеймс Беннетт основал эту отрасль в 1839 году, используя хороший транспорт и богатую местную глину. Она быстро стала ведущей отраслью сообщества. Восточный Ливерпуль стал известен как «Город посуды». Гончары из Стаффордшира, Англия , начали прибывать в Восточный Ливерпуль, привлеченные более высокими зарплатами и перспективой владения землей. К 1879 году в Восточном Ливерпуле было 24 гончарные мастерские, почти все из которых принадлежали английским иммигрантам . Еще в 1900 году Восточный Ливерпуль оставался «по сути переселенным городом англичан». [24] До начала века около 85% населения могли проследить свое происхождение из Англии. [25] После англичан второй по величине этнической группой в Восточном Ливерпуле были немецкие поселенцы . [26] С 1870 по 1890 год население города увеличивалось более чем вдвое каждое десятилетие, поскольку оно привлекало новых промышленных рабочих с ростом гончарной промышленности. К 1910 году его население превысило 20 000 человек. В разное время в число крупнейших гончарных мастерских входили гончарные мастерские Восточного Ливерпуля , Ноулз, Тейлор и Ноулз; Тейлор, Смит и Тейлор; Китайская компания Холла и Китайская компания Гомера Лафлина .

Из этих гончарных мастерских две продолжают работать в этом районе: American Mug & Stein Company и Fiesta Tableware Company , ранее называвшаяся Homer Laughlin. В середине 19 века Восточный Ливерпуль также производил большую часть желтой керамики, используемой в Соединенных Штатах. Среди самой известной керамики Восточного Ливерпуля был фарфор, известный как Lotus Ware . Это произведение искусства с мавританским и персидским влиянием , созданное Ноулзом, Тейлором и Ноулзом в 1890-х годах, победило в соревнованиях на Всемирной выставке 1893 года в Чикаго. В Музее керамики в центре Восточного Ливерпуля находится крупнейшая в мире публичная выставка Lotus Ware.

География

Окрестности Восточного Ливерпуля

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 4,76 квадратных миль (12,33 км 2 ), из которых 4,56 квадратных миль (11,81 км 2 ) занимает суша и 0,20 квадратных миль (0,52 км 2 ) — вода. [27]

Окрестности включают в себя:

Демография

перепись 2010 года

По данным переписи [30] 2010 г. в городе проживало 11 195 человек, 4 601 домохозяйство и 2 892 семьи. Плотность населения составила 2455,0 человек на квадратную милю (947,9/км 2 ). Было 5316 единиц жилья со средней плотностью 1165,8 человек на квадратную милю (450,1/км 2 ). Расовый состав города составлял 91,7% белых , 4,6% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 0,2% азиатов , 0,3% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,1% населения.

Было 4601 домохозяйство, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 20,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 6,7% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 37,1% не были семейными. 31,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39, а средний размер семьи - 2,97.

Средний возраст жителей города составил 37,6 лет. 25,4% жителей были моложе 18 лет; 9,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24% были от 25 до 44 лет; 26,5% были от 45 до 64 лет; и 14,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 47,6% мужчин и 52,4% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [4] 2000 года в городе проживало 13 089 человек, 5 261 домашнее хозяйство и 3 424 семьи. Плотность населения составила 3010,3 человека на квадратную милю (1162,3/км 2 ). Было 5743 единицы жилья со средней плотностью 1320,8 человек на квадратную милю (510,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 92,85% белых , 4,81% афроамериканцев , 0,24% коренных американцев , 0,08% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 0,21% представителей других рас и 1,76% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,72% населения.

Было 5261 домохозяйство, из которых 32,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,6% имели домохозяйку без мужа и 34,9% не были семейными. 30,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи - 3,01.

В городе население было рассредоточено: 27,1% моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 27,3% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 16,0% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 86,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 23 138 долларов, а средний доход семьи - 27 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 346 долларов против 18 990 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 12 656 долларов. Около 21,5% семей и 25,2% населения находились за чертой бедности, в том числе 35,2% лиц в возрасте до 18 лет и 13,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Восточный Ливерпуль, вид с востока.

Искусство и культура

Публичная библиотека Карнеги в Восточном Ливерпуле была первой библиотекой Карнеги в Огайо.

События

С 1970 года ежегодный фестиваль керамики трех штатов в июне отмечает местную керамическую промышленность местными выставками керамики, играми, аттракционами, продавцами еды и живыми развлечениями. [31] Начиная с 2021 года серия мероприятий «Первые пятницы пятого» будет проходить в первую пятницу каждого месяца с мая по октябрь, на ней будут выступать местные ремесленники, музыканты и продавцы продуктов питания. [32]

Библиотека

Публичная библиотека Карнеги финансировалась промышленником и филантропом Эндрю Карнеги , чей дядя жил в Восточном Ливерпуле. Наряду с библиотекой Стьюбенвилля , это была первая из библиотек Карнеги в Огайо. [33] Спроектированный местным архитектором А.В. Скоттом, он был построен из римского пестрого охристо-коричневого кирпича, отделанного белой плиткой, строительство началось в 1900 году. [33] Вестибюль украшен керамической мозаикой, обшивкой из итальянского мрамора и массивной латуни. аппаратное обеспечение. Библиотека открылась 8 мая 1902 года, и ее первым библиотекарем стала Гертруда А. Бейкер из Маунт-Вернон, штат Огайо . В 1950-х и начале 1990-х годов библиотека претерпела две реконструкции. [33]

Исторические места

Резиденция Ричарда Л. Кавуда (1923 г.) — образец архитектуры эпохи Возрождения и одно из многочисленных городских зданий, внесенных в Национальный реестр исторических мест .

Поскольку здесь расположена крупная промышленность со многими богатыми владельцами бизнеса, 16 различных объектов недвижимости и три исторических района внесены в Национальный реестр исторических мест , а также в « Отправную точку» государственного землеустройства США , единственную национальную историческую достопримечательность. в округе Колумбия. [34]

Исторический район Даймонд находится на ромбе с односторонним движением между Маркет-стрит и Восточной Шестой улицей. Территория имеет треугольную форму, ограничена тремя дорогами. Здания в Даймонде датируются 1884 годом. [35] Исторический район Восточной Пятой улицы состоит из трех кварталов центра Восточного Ливерпуля вдоль Восточной Пятой улицы между Маркет-стрит и Бродвеем, внесенных в список благодаря своим образцам неоклассической архитектуры . [36] Исторический район центра Восточного Ливерпуля охватывает весь центр города на площади 22 акра и известен своей итальянской архитектурой и архитектурой Второй империи, а также своим выдающимся положением как коммерческого центра в истории Восточного Ливерпуля. [36]

Многие исторические объекты недвижимости в Восточном Ливерпуле в конце 19 века были усадьбами известных бизнесменов. К ним относятся дом Кассиуса Кларка Томпсона (1876 г.), дом Икирта (1888 г.), дом Гомера Лафлина (1882 г.), дом Годвина-Ноулза (1890 г.) и резиденция Ричарда Л. Кавуда (1923 г.) - все они выполнены в уникальных архитектурных стилях. [34]

Остальные постройки в списке представляют собой крупные многоэтажные предприятия, имевшие историческое значение для экономики и общества Восточного Ливерпуля в 20-м веке, такие как первоначальное почтовое отделение Восточного Ливерпуля (1909 г.), гончарное предприятие Восточного Ливерпуля (1844 г.), Эндрю Карнеги . Публичная библиотека (1902 г.), оригинальная YMCA (1913 г.), мэрия Управления строительных работ (1934 г.), здание Клуба лосей (1916 г.), Храм Odd Fellows (1907 г.), Мемориальное здание Мэри А. Паттерсон (1924 г. ) , Сбережения и ссуды Поттеров (1904 г.), первый Национальный банк Поттеров (1881 г.) и Отель Путешественники (1907 г.). [34]

Парки и отдых

В пределах города Восточный Ливерпуль есть два общественных парка. Парк Томпсон был основан после того, как композитор Уилл Ламартин Томпсон пожертвовал городу 100 акров земли в 1899 году. [37] Он открылся в 1900 году как зеленая зона, чтобы уйти от городской промышленности. [38] С тех пор он открыт, и удобства включают беседки для пикника, бассейн, футбольное поле, бейсбольное поле, поле для диск-гольфа, игровую площадку и пешеходные дорожки. Бродвейская пристань на реке Огайо включает в себя небольшой общественный парк и причал для лодок. [39]

Виды спорта

Полупрофессиональная баскетбольная команда East Liverpool Potters Центральной баскетбольной лиги играла в городе с 1906 по 1909 год, а бейсбольный клуб низшей лиги East Liverpool Potters действовал с 1906 по 1912 год. В загородном клубе Восточного Ливерпуля спроектировано 9-луночное поле для гольфа. Уилли Парк-младший , открывшийся 14 июля 1921 года. [40]

Правительство

Восточный Ливерпуль подчиняется правительству мэра и совета . Восемь членов совета избираются законодательным органом на двухлетний срок, включая четыре отдельных округа, три округа в целом и президента совета. [1] Кроме того, независимо избранный мэр выполняет функции исполнительной власти. [1] Нынешним мэром является Роберт Дж. Смит, а нынешним президентом совета является Джон А. Торма. [1] Мэр, аудитор, казначей и директор по правовым вопросам избираются сроком на 4 года.

Образование

Джон Дж. Пьюринтон Холл, Кентский государственный университет в Восточном Ливерпуле

Первичный и вторичный

Детей в Восточном Ливерпуле обслуживает государственный школьный округ Восточного Ливерпуля . В настоящее время город обслуживают следующие школы: начальная школа Ла Крофт (классы K-4), начальная школа North (классы K-4), средняя школа Вестгейта (5-6 классы) и неполная/старшая средняя школа Восточного Ливерпуля (7-6 классы ). 12).

Частные школы включают христианскую школу Восточного Ливерпуля для классов K-12 и Чартерную школу исполнительских искусств Линкольн-парка для 7-12 классов. Кроме того, в центре города работают две онлайн-школы: Buckeye Online School for Success и Quaker Digital Academy. Школа Св. Алоизия (K-8) действовала в течение 130 лет как римско-католическая школа в Янгстаунской епархии, прежде чем закрылась 6 июня 2015 года. [41]

Высшее образование

Университет штата Кент управляет дополнительным кампусом, Кентским государственным университетом в Восточном Ливерпуле , с 1965 года. Вместе с кампусом штата Кент в Салеме предлагается более 20 степеней, включая 12 степеней бакалавра. [42] Торговая школа Нью-Касла открыла кампус в центре города в 2016 году.

СМИ

В 1800-х годах Восточный Ливерпуль когда-то был домом для нескольких газет, но большинство из них были объединены в The Review , которая сегодня обслуживает в основном южный округ Колумбия и северный округ Хэнкок. Кроме того, газета Morning Journal из Лиссабона сообщает об этом районе.

Радиостанция WOHI 1490 AM вещает из города с 1 декабря 1949 года и позиционируется как станция с классическими хитами . В городе также была станция на FM-диапазоне 104.3, WOGI , но ее лицензия была перенесена в Мун-Тауншип, штат Пенсильвания , в 2000 году и теперь обслуживает радиорынок Питтсбурга. Обе станции были запущены бывшей радиовещательной компанией Восточного Ливерпуля. [43]

Транспорт

Мост Дженнингса Рэндольфа соединяется с Западной Вирджинией через шоссе 30 США .

Шоссе

Через Восточный Ливерпуль проходят следующие автомагистрали:

Мосты

С 1890-х годов Восточный Ливерпуль и общины Честер и Ньюэлл в Западной Вирджинии были соединены тремя разными мостами через реку Огайо.

Известные люди

Города-побратимы

У Восточного Ливерпуля есть один город-побратим :

Рекомендации

  1. ^ abcde «Результаты всеобщих выборов 2023 года в округе Колумбия» (PDF) . Проверено 26 ноября 2023 г.
  2. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab «Совет США по географическим названиям». Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  4. ^ abcde "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Краткие факты: Восточный город Ливерпуль, Огайо» . census.gov . Проверено 13 сентября 2021 г.
  6. ^ "История - Музей керамики". Центральный исторический центр Огайо . Проверено 25 января 2023 г.
  7. ^ «Индийские курганы и петроглифы». Историческое общество Восточного Ливерпуля . Проверено 10 января 2022 г.
  8. ↑ Мендингхолл, Джозеф С. (27 декабря 1974 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: отправная точка / Начальная точка государственного земельного обследования США» (pdf) . Служба национальных парков.
  9. ^ МакКорд, Уильям Б. (1905). История округа Колумбия, штат Огайо, и представительных граждан. Биографическое издательство. п. 286.
  10. ^ abcd «Очень ранний Восточный Ливерпуль, Огайо». Историческое общество Восточного Ливерпуля . Проверено 10 января 2022 г.
  11. ^ "Памятные даты Восточного Ливерпуля" . Историческое общество Восточного Ливерпуля . Проверено 10 января 2022 г.
  12. ^ Бич, Чендлер Б.; Макмерри, Фрэнк Мортон, ред. (1914). Справочник нового студента. Чикаго: FE Комптон и компания. п. 577 . Проверено 31 августа 2014 г.
  13. ^ «КАК ЗДЕСЬ ДОБРАЛСЯ ВОСТОЧНЫЙ ЛИВЕРПУЛ» . Историческое общество Восточного Ливерпуля . Проверено 10 января 2022 г.
  14. ^ Шевори, Томас (2007). «Введение: Восточный Ливерпуль и политика власти». Токсический ожог: массовая борьба против мусоросжигательного завода WTI . Университет Миннесоты Пресс. стр. 1–30. ISBN 978-0-8166-4852-8. JSTOR  10.5749/j.ctttv9zz.4. Глава проекта MUSE  1278452.
  15. ^ abc «Высокий уровень марганца в воздухе Восточного Ливерпуля в Огайо». Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний . 26 января 2021 г.
  16. ^ Мартин, Кейтлин Воллет; Сухарев, Хайди; Дитрих, Ким Н.; Парсонс, Патрик Дж.; Палмер, Кристофер Д.; Райт, Роберт; Амарасиривардена, Читра; Смит, Дональд Р.; Хейнс, Эрин Н. (ноябрь 2021 г.). «Совместное воздействие марганца и свинца и детская нейрокогниция в Восточном Ливерпуле, штат Огайо». Экологические исследования . 202 : 111644. Бибкод : 2021ER....202k1644M. doi :10.1016/j.envres.2021.111644. ПМЦ 8578304 . ПМИД  34246641. 
  17. ^ Ким, Янхо; Лобделл, Данель Т.; Райт, Крис В.; Гочева, Вихра В.; Хадженс, Эдвард; Боулер, Розмари М. (май 2015 г.). «Концентрация металлов в крови, марганца, свинца и кадмия в зависимости от уровня ферритина в сыворотке у жителей Огайо». Исследование биологических микроэлементов . 165 (1): 1–9. дои : 10.1007/s12011-014-0223-1. PMID  25578336. S2CID  17844438. ProQuest  1671990287.
  18. ^ Боулер, Розмари М.; Корнблит, Эрика С.; Гочева, Вихра В.; Колледж, Мишель А.; Боллвег, Джордж; Ким, Янхо; Беселер, Шерил Л.; Райт, Крис В.; Адамс, Шейн В.; Лобделл, Данелл Т. (июль 2015 г.). «Воздействие марганца в воздухе на окружающую среду: связь с когнитивными функциями». Нейротоксикология . 49 : 139–148. doi : 10.1016/j.neuro.2015.06.004. ПМК 4803288 . ПМИД  26096496. 
  19. ^ Боулер, Розмари М.; Беселер, Шерил Л.; Гочева, Вихра В.; Колледж, Мишель; Корнблит, Эрика С.; Джулиан, Хайме Р.; Ким, Янхо; Боллвег, Джордж; Лобделл, Данелл Т. (январь 2016 г.). «Воздействие марганца в воздухе на окружающую среду: связь с тремором и двигательной функцией». Наука об общей окружающей среде . 541 : 646–654. Бибкод : 2016ScTEn.541..646B. doi : 10.1016/j.scitotenv.2015.09.084. ПМЦ 4803294 . ПМИД  26437342. 
  20. ^ Агентство по охране окружающей среды США, REG 05 (7 октября 2016 г.). «Восточный Ливерпуль, Огайо и район Глазго, Пенсильвания – данные мониторинга воздуха». www.epa.gov .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «Козырная карта в экологической борьбе: дети». Национальный католический репортер . Канзас-Сити. 30 (16): 36. 18 февраля 1994 г. ProQuest  215338272.
  22. ↑ Аб Грин, Кристиан Уинфилд, Ронни (14 августа 2015 г.). «Жители города Огайо считают «экологическую справедливость» пустым обещанием». Центр общественной честности .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Гейтс, Уильям К.; Ормерод, Дана Э. (1982). «Гончарный район Восточного Ливерпуля: идентификация производителей и марок». Историческая археология . 16 (1): 1–323. дои : 10.1007/BF03374026. S2CID  163404422.
  24. ^ Уильям Э. Ван Вугт. Британские баккейцы: англичане, шотландцы и валлийцы в Огайо, 1700–1900 гг . стр. 135–136, 137.
  25. ^ Витт, Джоан. «Люди Восточного Ливерпуля». Историческое общество Восточного Ливерпуля.
  26. ^ "ELHistSoc - Люди Восточного Ливерпуля" .
  27. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  28. ^ «Количество жителей: Огайо» (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. 1960 год . Проверено 17 мая 2020 г.
  29. ^ «Огайо: подсчет населения и жилищных единиц» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 17 мая 2020 г.
  30. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2013 г.
  31. ↑ Леман, Лиз (16 июня 2022 г.). «Сегодня начинается 52-й ежегодный фестиваль керамики трех штатов» . Обзор . Проверено 17 января 2023 г.
  32. ^ «Первая пятница пятого числа». ТуризмОгайо . Проверено 17 января 2023 г.
  33. ^ abc «Более полная история». Публичная библиотека Карнеги; Восточный Ливерпуль, Огайо . Публичная библиотека Карнеги . Проверено 17 января 2023 г.
  34. ^ abc «Национальный реестр исторических мест: действия по еженедельному списку» . Проверено 3 ноября 2019 г.
  35. ^ Каттер, Уильям Ричард, изд. (1922). Американская биография: Новая циклопедия; Том 11. Американское историческое общество. п. 172 . Проверено 24 мая 2012 г.
  36. ^ ab «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  37. ^ [1] Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine .
  38. ^ abc Джудит Эллисон, [email protected]. «ELHistSoc - Памятные даты Восточного Ливерпуля». Eastliverpoolhistoricalsociety.org . Проверено 28 сентября 2013 г.
  39. ↑ Бобби-Гилберт, Джо Энн (29 июля 2019 г.). «Бродвейская пристань Восточного Ливерпуля обновляется» . Деловой журнал . Проверено 19 января 2023 г.
  40. ^ "Загородный клуб Восточного Ливерпуля" . Проверено 19 января 2023 г.
  41. ^ «Через 130 лет школа Святого Алоизия закроется» . Обзор . 2 апреля 2015 года . Проверено 19 января 2023 г.
  42. ^ «Кампусы». Кент.edu . Кентский государственный университет. 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  43. ^ «Дата первого выхода в эфир WOHI-FM и право собственности» (PDF) . Ежегодник радиовещания. 1960. стр. А-207 . Проверено 17 августа 2012 г.
  44. ^ "ELHistSoc - Оригинальный Честерский мост" . www.eastliverpoolhistoricalsociety.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.
  45. ^ Шуба. «У Восточного Ливерпуля и Хэмлина уникальные отношения». Вейртон Дейли Таймс . Проверено 17 марта 2021 г.
  46. ^ «Наконец-то отдых: смерть бывшего губернатора Джорджа Смита». Еженедельный вестник Святого Иосифа . Сент-Джозеф, Миссури. 21 июля 1881 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  47. ^ "Пункты по истории спорта средней школы Восточного Ливерпуля" . Eastliverpoolhistoricalsociety.org . Историческое общество Восточного Ливерпуля . Проверено 6 января 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки