stringtranslate.com

Мюзикл для начальной школы (Симпсоны)

« Elementary School Musical » — премьера двадцать второго сезона американского анимационного телесериала «Симпсоны » . Первоначально он транслировался на канале Fox в США 26 сентября 2010 года. В этом эпизоде ​​клоун Красти приглашает Гомера на церемонию вручения Нобелевской премии мира в Осло . Позже, когда это оказывается мистификацией, на Красти подается иск от Международного суда за его многочисленные случаи публичной непристойности. Тем временем Мардж везет Лизу в лагерь исполнительских искусств на неделю.

Эпизод был написан Тимом Лонгом и срежиссирован Марком Киркландом . После выхода в эфир он был встречен телевизионными критиками неоднозначно. «Elementary School Musical» посмотрели 7,8 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 3,7/8 в демографической группе 18–49 лет, согласно рейтингам Nielsen . В эпизоде ​​появились приглашенные звезды: Лиа Мишель , Эмбер Райли и Кори Монтейт из музыкального телешоу Glee , а также Джемейн Клемент и Брет Маккензи , Айра Гласс и Стивен Хокинг .

Сюжет

Когда Гомер , Лиза и ее друзья смотрят объявление лауреатов Нобелевской премии года , они с изумлением узнают, что клоун Красти получил Премию мира. Красти выбирает Гомера, чтобы сопровождать его в Осло на церемонию награждения, чтобы гарантировать, что его шутки будут встречены смехом, и Гомер решает взять Барта с собой. Их самолет приземляется в Гааге , и выясняется, что объявление о присуждении Премии мира было уловкой, чтобы привезти Красти туда, чтобы он мог предстать перед Международным судом за его прискорбное публичное поведение на протяжении многих лет, например, сброс обезьяны с Эйфелевой башни в Париже и кражу номера у местного клоуна в Гааге. Гомер и Барт отчаянно ищут любые доказательства того, что Красти внес подлинный вклад в человечество , и в конечном итоге утверждают, что его отказ выступать в Сан-Сити из-за того, что он хотел картофельных чипсов, напрямую привел к решению правительства ЮАР освободить Нельсона Манделу из тюрьмы. Несмотря на то, что эти два инцидента никак не связаны, суд принимает этот аргумент и освобождает Красти, который немедленно отправляется в ближайшее место, чтобы купить марихуану , — в кафетерий при здании суда.

Тем временем Мардж удивляет Лизу, которая расстроена тем, что Барт посетит церемонию вручения Премии мира вместо нее, отправляя ее на неделю в лагерь исполнительских искусств. Она с энтузиазмом погружается там в музыку и театр, знакомясь с несколькими участниками лагеря, которые любят петь, и двумя хипстерскими консультантами, играющими на гитаре, Итаном и Куртом. Когда Мардж забирает ее домой в конце недели, Лиза с трудом приспосабливается к нормальной жизни и ищет шанс выразить свою недавно пробудившуюся творческую сторону. Она убегает из дома и ищет Итана и Курта в «Спроклине», который консультанты описывают как «художественный очаг Спрингфилда». Однако вскоре она узнает, что они сильно преувеличили район, который на самом деле является захудалыми трущобами, и что они на самом деле работают в сэндвич-магазине. Они поют песню о трудностях жизни художника, во время которой Красти избивают за то, что он случайно объявил, что он тюремный стукач . Итан и Курт поощряют ее вернуться к своей семье и подумать о том, чтобы попытаться сделать себе имя в качестве художника, когда она станет старше. Когда Мардж приезжает, чтобы забрать Лизу домой, Итан и Курт показывают фреску, которую они нарисовали в ее честь, которая занимает целую сторону здания.

Производство

В «Мюзикле начальной школы» приняли участие приглашенные гости из актерского состава сериала «Хор» Лиа Мишель ( слева ), Эмбер Райли ( в центре ) и Кори Монтейт ( справа ).

«Elementary School Musical» был написан Тимом Лонгом и срежиссирован Марком Киркландом . В эпизоде ​​​​приглашёнными гостями стали Лиа Мишель , Кори Монтейт и Эмбер Райли из сериала «Хор» на канале Fox . [2] Ранее эти трое сообщали о своём появлении в Твиттере в феврале 2010 года. [3] Также в эпизоде ​​появился физик Стивен Хокинг . [1] Участники Flight of the Conchords Джемейн Клемент и Брет Маккензи сначала репетировали свои реплики по телефону с Нэнси Картрайт , голосом Барта, прежде чем вылететь в США, чтобы записать свои партии для шоу. [4] Клемент, поклонник шоу с тех пор, как оно впервые вышло в эфир в виде короткометражных фильмов на шоу Трейси Ульман , сказал, что он и Маккензи будут играть новых персонажей, а не самих себя. [5] Он продолжил:

Да, мы были на седьмом небе от счастья. Мы не играем самих себя, потому что большинство людей не знают, кто мы, но они будут выглядеть как желтые версии нас самих. Мы играем вожатых в художественном лагере, куда едет Лиза. Это довольно весело. Мы просто пошли в студию и записали это, но, да, мы были очень польщены. [5]

В начале серии Отто Манн едет в автобусе, похожем на Partridge Family , а шутка на доске отсылает к фильму Inception . [6] Актеры сериала Glee поют версию песни « Good Vibrations » группы Beach Boys . [7] Клоун Красти совершил «неловкую ошибку» на Суперкубке , появился в The Electric Company и был замечен с использованием ребенка в качестве живого щита, как и персонаж Грег Стиллсон из The Dead Zone . [6] Лиза слушает This American Life , общественную радиопрограмму, озвученную Айрой Глассом . Кроме того, у Итана и Курта на стене квартиры висит карта Средиземья . [6] Комментарий Красти о том, что «Я не собираюсь играть в Sun City», является отсылкой к знаменитой песне протеста Стивена ван Зандта .

Прием

«Elementary School Musical» был первоначально показан 26 сентября 2010 года в Соединенных Штатах как часть ночи анимации на канале Fox . После выхода в эфир эпизод посмотрели 7,8 миллионов домохозяйств. «Elementary School Musical» получил рейтинг 3,7/8 в демографической группе 18–49 лет, согласно рейтингам Nielsen . [8] «Elementary School Musical» занял двадцать третье место в демографической группе 18–49 лет на этой неделе. [9]

Мнения телевизионных критиков о «Мюзикле для начальной школы» разделились.

Эмили Вандерверфф из The AV Club поставила эпизоду оценку «C+». Хотя она выразила удовлетворение многими аспектами эпизода, такими как развитие персонажа Лизы Симпсон, Вандерверфф раскритиковала песни, исполненные в эпизоде. В ответ на появление Джемейна Клемента и Брета Маккензи из Flight of the Conchords она заявила: «Я понятия не имею, написали ли сценаристы новые песни для двух парней из Flight of the Conchords, чтобы они их пели [...], но песни, которые они пели, были довольно слабыми». [7] Аналогичным образом Вандерверфф раскритиковал гостевое появление Мишель, Райли и Монтейта и заявил: «Привлечение детей из Glee для исполнения версии « Good Vibrations », которая была, честно говоря, ужасной, в основном ощущалось как попытка заполучить приглашенных звезд в пустых ролях, чтобы их можно было продвинуть». [7]

Напротив, Брэд Тречак из TV Squad посчитал, что «Elementary School Musical» был приятным началом двадцать второго сезона сериала, и парировал, что появление Клемента и Маккензи было самым ярким моментом эпизода. [6]

Аналогично Эрик Хохбергер из TV Fanatic написал: «Нам действительно понравилось, как Брет и Джемейн делали то, что у них получается лучше всего вчера вечером: играли характерные версии самих себя. В отличие от ребят из Glee , наш любимый дуэт из Новой Зеландии получил приличные песни и несколько довольно хороших реплик». [10] Хохбергер дал эпизоду 3,5 звезды из 5. [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Звезды 'Glee' в 'The Simpsons': Это все?". Zap2it . Wonderwall. 26 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 7 января 2012 г.
  2. ^ Портер, Рик (2 августа 2010 г.). «Состав „Хора“ встречает „Симпсонов“». Jam! Showbiz . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. . Получено 2 августа 2010 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ "Возможно, Нил Патрик Харрис будет гостем в GLEE". Broadway World . 25 февраля 2010 г. Получено 2 августа 2010 г.
  4. ^ "Гостевой поворот Брета и Джемейна". The Dominion Post . Материал . 3 сентября 2010 г. Получено 3 сентября 2010 г.
  5. ^ ab Fox, Killian (29 августа 2010 г.). «Джемейн Клемент: «Я был в общественном парке, копируя фотографии гей-порно в своих трусах». The Guardian . Получено 3 сентября 2010 г.
  6. ^ abcd Тречак, Брэд (27 сентября 2010 г.). "'The Simpsons' Season 22, Episode 1 (Season Premiere) Recap". HuffPost TV . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 13 января 2022 г.
  7. ^ abc VanDerWerff, Эмили (27 сентября 2010 г.). ""Elementary School Musical"/"Harder, Better, Faster, Browner"/"And Then There Were Fewer"". The AV Club . Получено 13 января 2022 г. .
  8. Горман, Билл (27 сентября 2010 г.). «Рейтинги телевидения: победы в воскресном футбольном матче; «Симпсоны», «Шоу Кливленда», «Гриффины», «Преображение», «Домохозяйки» против премьер прошлого сезона». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  9. Seidman, Robert (28 сентября 2010 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: "Sunday Night Football", "Glee", "Grey's Anatomy", "Dancing with the Stars" - лучшие премьеры недели". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 28 сентября 2010 г.
  10. ^ ab Hochberger, Eric (27 сентября 2010 г.). "Обзор премьеры сезона "Симпсонов": "Elementary School Musical"". TV Fanatic . Получено 10 декабря 2011 г.

Внешние ссылки