Гершель Шмойкель Пинхас Йерухам Крустофский ( идиш : הערשעל שמױקל פּינחס ירוחם קרוסטאָפֿסקי ; иврит : הירשל יקל פנחס ירוחם קרוסטופסקי ), [2] [3] более известный под своим сценическим псевдонимом Клоун Красти (иногда пишется как Клоун Красти ), повторяющийся персонаж мультсериала « Симпсоны» . Его озвучивает Дэн Кастелланета . Он является давним клоуном- ведущим любимого телешоу Барта и Лизы Симпсон , варьете, состоящем из различных детских скетчей и часто очень жестоких мультфильмов, наиболее известным из которых является The Itchy & Scratchy Show . Несмотря на свой веселый экранный образ, Красти на самом деле циничный, выгоревший, одержимый зависимостью курильщик, которого шоу-бизнес делает несчастным, но он все равно продолжает. Он стал одним из наиболее часто встречающихся персонажей за пределами основной семьи Симпсонов и был в центре внимания многих эпизодов, некоторые в котором также участвует Сайдшоу Боб .
Красти был создан карикатуристом Мэттом Грёнингом и частично вдохновлён Расти Нейлзом , телевизионным клоуном из родного города Грёнинга Портленда , штат Орегон . Он был разработан, чтобы выглядеть как Гомер Симпсон (также озвученный Кастелланета) с клоунским макияжем, основанным на отброшенной оригинальной концепции Красти, где Барт поклоняется телевизионному клоуну, который по иронии судьбы является его собственным отцом, на которого он смотрит свысока; идея о том, чтобы Гомер играл роль Красти, в конечном итоге будет исследована в эпизоде 6 сезона « Homie the Clown ». Голос Красти основан на голосе Боба Белла , который изображал клоуна Бозо на WGN-TV . Красти дебютировал на телевидении 15 января 1989 года в короткометражке шоу Трейси Ульман «The Krusty the Clown Show».
Гершель Шмойкель Пинхас Йерухам Крастофски родился в Нижнем Ист-Сайде Спрингфилда и является сыном раввина Хаймана Крастофски . О матери Гершеля известно очень мало, кроме того, что ее звали Рэйчел, и что она умерла, когда Красти было около тринадцати лет. Хайман решительно выступал против желания Красти стать клоуном и смешить людей, полагая, что это отвлечет Гершеля от его религии, и желая, чтобы мальчик вместо этого пошел в ешиву . Однако Красти разыграл комедию-фарс , скрыв это от своего отца. Однако Гершель выступал на съезде раввинов, когда один шутливый раввин брызнул на него сельтерской водой , смыв его клоунский грим. Когда раввин Крастофски обнаружил, что Гершель был клоуном на сцене, он отрекся от сына и не разговаривал с ним в течение 25 лет. Красти позже примирился с отцом с помощью Барта и Лизы Симпсон. [4]
Позже выяснилось, что Красти не проводил церемонию бар-мицвы , потому что Хайман боялся, что он нарушит святость обрядов, «устроив выходку». У Красти было две церемонии бар-мицвы для взрослых: голливудский гала-вечер, который Красти использует для инсценировки возвращения после отмены своего шоу, а затем простая церемония, призванная восстановить связь с отцом. [3] Покинув Нижний Ист-Сайд Спрингфилда, Красти начал свою карьеру в шоу-бизнесе в качестве уличного мима в Тупело, штат Миссисипи ( место рождения Элвиса Пресли ). [5] Позже Красти узнает, что у него есть дочь по имени Софи. Он познакомился с матерью Софи Эрин, когда Эрин была солдатом на войне в Персидском заливе , и он развлекал войска. Проведя ночь вместе, он помешал Эрин убить Саддама Хусейна, чтобы защитить свой комедийный номер на тему Саддама. После этого Эрин начала ненавидеть клоунов, и она держала их дочь в секрете от Красти. [6] Красти и Софи со временем сблизились, и, хотя он и не является полноценным отцом, известно, что он отмечает ее дни рождения и иногда упоминает свою дочь публично.
У Красти есть собственное шоу на канале 6 в Спрингфилде: «Шоу клоуна Красти» , которое нацелено на детскую аудиторию и имеет много подписчиков, включая Барта Симпсона. [7] Красти лицензировал шоу для десятков стран, которые производят локализованные версии, включая Ирландию , Китай , Ямайку и Румынию , причем оригинальная версия оказалась наименее популярной. [8] Шоу Красти прошло через различные фазы: клип 1961 года представляет шоу как серьезное ток-шоу , в котором Красти берет интервью у президента AFL–CIO Джорджа Мини на тему коллективных договоров, в то время как клип 1963 года показывает, как Красти берет интервью у Роберта Фроста , а затем вываливает кучу снега на поэта. Позже шоу принимает другой оборот, в качестве гостя появляется Рави Шанкар [9] , а Красти завывает наркотической версией Break on Through (To the Other Side) группы The Doors в 1973 году. [10] К 1980-м годам шоу деградировало до детского развлекательного шоу, хотя в одном эпизоде Красти предоставил обновленную информацию о вторжении Аргентины на Фолклендские острова в 1982 году . В течение сериала показано, что шоу клоуна Красти нацелено почти исключительно на детей. В нем участвуют многие персонажи, включая Сайдшоу Мела , мистера Тини , Тину Балерину и Телесное наказание . [11] Сайдшоу Боб начинает сериал как главный помощник Красти . Однако годы постоянного насилия приводят к тому, что Боб подставляет Красти за вооруженное ограбление , хотя в конечном итоге Барт останавливает Боба. [5] Боба заменяет Сайдшоу Мел, который остался верен Красти, несмотря на то, что Красти постоянно его оскорблял. [7]
Красти, кажется, уходит из шоу-бизнеса, а затем возвращается в него неоднократно на протяжении всей своей карьеры. [12] Один из его уходов почти становится постоянным из-за последней схемы только что освобожденного Сайдшоу Боба: он подсоединяет пластиковую взрывчатку к загипнотизированному Барту и отправляет Барта на сцену. Однако, когда Красти отдает дань уважения Бобу, Боб меняет свое мнение и мешает Барту выполнить свою миссию. Боб и Красти позже примиряются, и Красти восклицает, что попытки Боба убить Красти заставляют его рейтинги взлетать до небес. [13] Это примирение сохраняется до конца сериала, поскольку Боб отказывается от своих попыток отомстить Красти в пользу исключительно Барта.
Барт Симпсон — один из самых больших поклонников Красти. В эпизоде « Красти разоблачили » он заявляет: «Вся моя жизнь основана на учениях Красти», и спит в комнате, заполненной товарами Красти. Он разоблачает попытку подставы Сайдшоу Боба, помогает Красти вернуться в эфир со специальным камбэком, возрождая его карьеру, [7] и воссоединяет Красти с его отчужденным отцом. [4] Со своей стороны, Красти обычно благодарен за помощь Барта, но почти сразу же забывает об этом — предположительно из-за его чрезмерного пристрастия к алкоголю и наркотикам, а также его общего тщеславия — и обычно даже не помнит его имени, когда они в следующий раз встречаются друг с другом. [4] Однажды летом Барт с энтузиазмом посещает лагерь Красти, в основном из-за обещания, что он сможет провести лето с Красти. Лагерь оказывается катастрофой, Красти нигде не видно, так как лагерь — это просто франчайзинговое место, на которое Красти лицензировал свой образ. Барт сохраняет свои надежды, веря, что Красти появится, но однажды директор лагеря, мистер Блэк, приводит Барни Гамбла с клоунским макияжем, маскирующегося под Красти. Это доводит Барта до крайности. Он решает, что ему надоели некачественные товары Красти, и берет лагерь под свой контроль. Красти немедленно посещает лагерь в надежде положить конец конфликту и умудряется умиротворить Барта. [14] [15]
Красти — мультимиллионер , который сколотил свое состояние в основном за счет лицензирования своего имени и имиджа для различных некачественных продуктов и услуг, от будильников Красти до барьеров для контроля толпы Красти . [16] Многие из этих продуктов потенциально опасны, [14] например, бренд хлопьев Красти , Krusty-O's, который в одном эпизоде может похвастаться зазубренным металлическим Krusty-O в каждой коробке. Один из многих исков в отношении этих продуктов был подан Бартом, который по ошибке съел зазубренный металлический Krusty-O и ему пришлось удалить аппендикс . [17] «Krusty Korporation», компания, ответственная за лицензирование Красти, также запустила серию катастрофических рекламных акций и деловых предприятий, таких как спонсирование летних Олимпийских игр 1984 года с помощью сфальсифицированной рекламы, которая дала обратный эффект, когда Советский Союз бойкотировал игры, в результате чего Красти потерял 44 миллиона долларов. [18] В телесериале и комиксах Красти также является талисманом и владельцем сети ресторанов быстрого питания Krusty Burger . Его много раз закрывали по решению совета по здравоохранению по разным причинам: от переутомления сотрудников до скрепления недоеденных бургеров для приготовления новых, [19] а также использования говядины, зараженной коровьим бешенством, для экономии денег.
Красти тратит деньги почти так же быстро, как и зарабатывает их: зажигает сигареты стодолларовыми купюрами , ест омлеты с яйцами кондора , тратит огромные суммы на порнографические журналы и девушек по вызову и проигрывает целое состояние, играя на всём: от скачек до опер и ставок против Harlem Globetrotters . [16]
Красти — ветеран индустрии развлечений, ведущий тяжелую жизнь, иногда изображаемый как пресыщенный, выгоревший человек, который несколько раз терпел неудачу и остается зависимым от азартных игр , сигарет, алкоголя , перкодана , пепто-бисмола и ксанакса . [20] Он мгновенно впадает в депрессию , как только камеры останавливаются; [16] Мардж заявляет в « Самом милом Апу », что «за кадром он отчаянно несчастный человек». Красти, похоже, употреблял кокаин , однажды выйдя из туалета ресторана с белым порошком под носом; однако он объясняет, что просто искал роль для фильма, в котором играл самого себя. В своей книге «Планета Симпсон » автор Крис Тернер описывает Красти как «умудренного жизнью ветерана, полного профессионала», который живет жизнью знаменитости. Он несчастен, но ему нужен свой статус знаменитости. [21] В « Bart the Fink » Барт непреднамеренно сообщает в Налоговую службу о налоговом мошенничестве Красти , и в результате Красти теряет большую часть своих денег. Барт вскоре обнаруживает, что Красти инсценировал свою смерть и живет как Рори Б. Беллоуз на лодке. Красти заявляет, что он покончил с жизнью знаменитости, и не убеждается, когда Барт напоминает ему о своих поклонниках и своем окружении. [22] Наконец, Барт говорит Красти, что уход из шоу-бизнеса будет означать потерю его статуса знаменитости , что убеждает Красти вернуться. [21] Красти описывают как «непревзойденного шоумена, который не может вынести возможности не быть в эфире и не развлекать людей». [23]
В « Мистер Спритц едет в Вашингтон » Барт убеждает Красти баллотироваться в Конгресс , чтобы Красти мог представить законопроект об изменении маршрута авиалиний и запретить самолетам пролетать над домом Симпсонов. Красти соглашается и баллотируется от Республиканской партии. Хотя его кампания начинается плохо, Лиза предлагает ему попробовать связаться с обычными семьями. Он так и делает, что приводит к убедительной победе. Срок Красти начинается плохо, так как его полностью игнорируют его новые, более политически подкованные коллеги. Однако с помощью Симпсонов и влиятельного швейцара Красти удается провести свой законопроект. [20]
Особенности его тела включают третий сосок , родимое пятно в форме телятины и шрам на груди, оставшийся после того, как ему вставили кардиостимулятор после перенесенного в прямом эфире в 1986 году сердечного приступа . [5]
В « Однажды в Спрингфилде » возраст Красти раскрывается как 52 года. [24]
Красти впервые появился в «Шоу клоуна Красти», одной из короткометражек «Симпсонов» из «Шоу Трейси Ульман» , которая впервые вышла в эфир 15 января 1989 года. [25] Персонаж был частично вдохновлён телевизионным клоуном « Ржавыми гвоздями », за которым создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг и режиссёр Брэд Бёрд наблюдали в детстве, когда росли в Портленде , штат Орегон . [26] [27] Грёнинг описывает Расти Нэйлса как милого клоуна, чьё шоу иногда имело христианское послание, но чьё имя пугало Грёнинга. [28] Дэн Кастелланета основал свою голосовую характеристику на Бобе Белле из Чикаго , который имел очень хриплый голос и изображал клоуна Бозо на WGN-TV с 1960 по 1984 год. [29] Красти сравнивали с более ранним воплощением под названием «Фланки, почтовый клоун позднего ночного зрителя», который появлялся в « Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом» . Джефф Мартин , сценарист шоу Леттермана, создал и сыграл персонажа. Мартин также стал сценаристом «Симпсонов» , написав эпизоды, в которых был Красти. [30] [31]
Многие события в жизни Красти параллельны событиям комика Джерри Льюиса , включая его еврейское происхождение, пристрастие к перкодану, проведение телемарафонов [32] и появление в адаптации « Певца джаза ». Когда его спросили, Грёнинг просто отметил, что «персонажи [ Симпсонов ] являются результатом сотрудничества между писателями, аниматорами и актёрами», не подтверждая и не опровергая эту связь. [33]
Внешность и дизайн Красти по сути являются теми, что у Гомера Симпсона с клоунским макияжем. [34] Грёнинг сказал, что «сатирическое тщеславие , которое я имел в виду в то время, заключалось в том, что «Симпсоны» были о ребенке, который не уважал своего отца, но поклонялся клоуну, который выглядел в точности как его отец», тема, которая стала менее важной по мере развития шоу. [26] Одна из концепций изначально предполагала, что Красти будет раскрыт как тайная личность Гомера, но идея была отклонена из-за ее слишком большой сложности и потому, что сценаристы были слишком заняты разработкой сериала. [35] Есть два случая, когда один принимает личность другого. В рекламе Butterfinger , изображающей конкурс на 50 000 долларов, чтобы выяснить, кто украл Butterfinger Барта, захваченный Гомер кажется виновником, пока Мэгги не снимает маску, раскрывая Красти. В эпизоде « Homie the Clown » Гомер поступает в колледж клоунов и одевается как Красти, с которым его путают.
Персонаж Красти изначально задумывался как обычный человек в клоунском гриме, но Дэвид Сильверман отметил, что «в какой-то момент мы решили, что он будет выглядеть [как клоун] всё время». [29] Продюсеры долго обсуждали, будет ли Красти всегда оставаться в своём клоунском гриме, но в итоге решили, что это не имеет значения. [5] Сценаристы несколько раз пытались показать настоящее лицо Красти в ранних эпизодах, но решили, что это выглядит неправильно, хотя его настоящее лицо было показано в эпизодах « Красти разгромлен » и « Как отец, как клоун ». В более поздних эпизодах шутили о лице Красти. В эпизоде « Тройное шунтирование Гомера » Красти рассказывает, что его «гротескная внешность» является результатом нескольких сердечных приступов. Гомер замечает, что он выглядит нормально, и Красти отвечает: «Это не грим». В " Bart the Fink " он отказывается от идеи уплыть с новой личностью и плывет к берегу, оставляя за собой след желтого макияжа и свое естественное белое лицо под ним. На берегу он стряхивает свои черные волосы, открывая свои натуральные зеленые клоунские волосы, и снимает свой нормально выглядящий поддельный нос, открывая свой натуральный красный луковицеобразный клоунский нос под ним. [36]
Эпизод третьего сезона « Как отец, как клоун » впервые устанавливает, что Красти — еврей. Религия Красти не была частью оригинальной концепции, и идея пришла от Джея Когена . Эпизод является пародией на «Певца джаза» , в котором рассказывается о сыне со строгим религиозным воспитанием, который бросает вызов своему отцу, чтобы стать артистом. Для того чтобы сделать «Как отец, как клоун» полной пародией на «Певца джаза» , было принято решение сделать Красти евреем, а его отца — раввином. Настоящую фамилию Красти, Крастофски, предложил Эл Джин . [37] Отца Красти, раввина Хаймана Крастофски, сыграл Джеки Мейсон , который выиграл премию «Эмми» в номинации «Выдающееся озвучивание» за этот эпизод. [38] В « Красти разоблачили », было установлено , что Красти неграмотен. Это было показано в последующих эпизодах, таких как « Itchy & Scratchy & Marge », но эта черта была убрана после первых нескольких сезонов, потому что сценаристам было сложно писать для неграмотного персонажа. [39]
Дизайн Красти претерпел несколько незначительных изменений с ранних лет. Для эпизода « Homie the Clown » дизайн Красти был постоянно улучшен, и ему дали другую форму рта и постоянные мешки под глазами, чтобы отличать его от Гомера. [40] В эпизоде « Lisa's Wedding », действие которого происходит через пятнадцать лет в будущем, дизайн Красти был значительно изменен, чтобы он выглядел значительно старше, и был основан на Граучо Марксе . [41]
Красти — любимый персонаж нескольких оригинальных авторов, многие из которых связывали себя с ним и хотели написать эпизоды, посвященные Красти. Красти использовался как повод для шуток о шоу-бизнесе. Таким образом, многие из переживаний и анекдотов Красти основаны на реальном опыте и историях, услышанных авторами. [42] Он был особенно любим Брэдом Бердом , который снял первые два эпизода Красти и всегда старался оживить сцену в каждом эпизоде Красти. [37]
В 1992 году Мэтт Грёнинг и Джеймс Л. Брукс начали планировать спин-офф с живыми актерами из «Симпсонов» , который вращался бы вокруг Красти, и в котором главную роль сыграл бы Дэн Кастелланета . [43] [44] Они представили сериал в 1994 году. Грёнинг и Майкл Вейторн [45] написали пилотный сценарий, в котором Красти переехал в Лос-Анджелес и вел собственное ток-шоу. Повторяющейся шуткой на протяжении всего сценария было то, что Красти жил в доме на деревянных сваях, которые постоянно грызли бобры . В конце концов переговоры по контракту развалились, и Грёнинг решил прекратить работу над проектом. [46]
До того, как Грёнинг сделал предложение о живом действии, шоураннеры «Симпсонов» Эл Джин и Майк Рейсс планировали анимационный спин-офф «Красти», в котором он был бы отцом-одиночкой в Нью-Йорке. Второстепенные персонажи включали бы колючую визажистку и босса, похожего на Теда Тернера . Этот неудачный проект позже был переработан в анимационный сериал «Критик» . [47]
Красти был включен во многие публикации, игрушки и другие товары Симпсонов . Товары на тему Красти включают в себя куклы, плакаты , фигурки, Jack-in-the-box , стаканы Pint , куклы-болванчики , костюмы и одежду, такую как футболки . [48] Playmates Toys создали говорящую злую куклу Красти, основанную на той, что появилась в « Treehouse of Horror III ». [49] В 1992 году Acclaim Entertainment выпустила видеоигру Krusty's Fun House для ПК и домашних консолей. Красти был превращен в игрушку, и несколько различных версий были включены в линейку игрушек World of Springfield . Первая, которая показывает Красти в его обычном клоунском наряде с несколькими продуктами Красти, была выпущена в 2000 году как часть «первой волны». [50] Второй, выпущенный в 2002 году как часть «девятой волны», называется «пойманный Красти» и показывает его в тюрьме и без его клоунского грима, как он был замечен в «Красти пойман». [51] Третий был выпущен в 2003 году как часть «тринадцатой волны» и назывался «Красти в смокинге». [52] Также было выпущено несколько тематических игровых наборов Красти, включая игровые наборы Krusty-Lu Studios [53] и Krusty Burger, оба выпущенные в 2001 году. [54] Красти появляется как играбельный персонаж в видеоигре- игрушке Lego Dimensions , выпущенной в «Fun Pack», упакованной с аксессуаром Clown Bike в ноябре 2015 года. В игре его единственная способность — распылять воду, а все его голосовые реплики — это архивное аудио от Дэна Кастелланеты. [55]
В The Simpsons Ride , симуляторе аттракционов, открытом в Universal Studios Florida и Universal Studios Hollywood в мае 2008 года, Красти строит и открывает мультяшный тематический парк под названием Krustyland. Появляется Сайдшоу Боб и пытается убить семью Симпсонов. [56] [57] [58] В июле 2007 года сеть магазинов у дома 7-Eleven переоборудовала одиннадцать своих магазинов в Соединенных Штатах и один в Канаде в Kwik-E-Marts , чтобы отпраздновать выход фильма «Симпсоны в кино » . Среди продаваемых товаров были « Krusty-O », которые были сделаны Malt-O-Meal . [59] В 2015 году у Красти был первый опыт продаж товаров во время влияния AW15. [60]
В 2004 году Дэн Кастелланета выиграл премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание в эпизоде « Сегодня я клоун », в котором Красти играет большую роль. [61] Несколько эпизодов с Красти были очень хорошо приняты. В 2007 году Vanity Fair назвал « Красти отменяется » девятым лучшим эпизодом « Симпсонов» . Джон Ортвед считал: «Это лучший эпизод Красти — лучше, чем воссоединение с отцом или эпизод «Бар-мицва», который выиграл «Эмми» гораздо позже. Включение приглашенных звезд в качестве самих себя — первоклассное, и мы можем увидеть действительно темную сторону рушащейся карьеры Красти в шоу-бизнесе. Голливуд, телевидение, знаменитости и поклонники — все это прекрасно представлено здесь». [62] Мэтт Грёнинг называет «Красти разоблачили» своим девятым любимым эпизодом [63] и говорит, что ему особенно нравится работа Кастелланеты над озвучкой. Грёнинг утверждает, что ему приходится выходить из комнаты каждый раз, когда Кастелланета записывает голос Красти, чтобы не испортить дубль. [64] Star News Online назвали «ненависть клоуна Красти к детям», лагерь Красти и фразу Красти «Все эти правила, я чувствую себя как в стрип-клубе» среди четырехсот причин, по которым они полюбили «Симпсонов » . [65] The Observer перечислил два продукта Красти, «Нетоксичный одеколон Красти» и «Домашний набор для беременных Красти», как часть своего списка из трехсот причин, по которым они полюбили шоу. [66]
В 2015 году издание The AV Club заявило, что у Красти «возможно, больше всего пафоса среди всех персонажей «Симпсонов», кроме Мо Сизлака ». [67] В 2021 году Меган Маркл вспомнила, как ее старую памятную стрижку сравнивали с клоуном Красти на шоу Эллен Дедженерес . [68]
