stringtranslate.com

Энкинитас, Калифорния

Энкинитас ( исп. Encinitas , «Маленькие дубы») — пляжный город в районе Северного округа Сан-Диего, штат Калифорния . Расположенный в Южной Калифорнии , он находится примерно в 25 милях (40 км) к северу от Сан-Диего , [5] между Солана-Бич и Карлсбадом и примерно в 95 милях (153 км) к югу от Лос-Анджелеса . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 62 007 человек, что больше, чем 59 518 человек по данным переписи 2010 года .

История

Первыми людьми, поселившимися в Энкинитасе, были Кумеяай . Гаспар де Портола , губернатор Нижней Калифорнии , посетил этот район в 1769 году во время экспедиции Портола [6] и встретился с жителями близлежащей деревни Кумеяай — Джеял [7] (или Хейял), недалеко от лагуны Сан-Элихо . [8] Портола назвал долину Лос-Энсинос в честь дубового леса вдоль Эль-Камино-Реал , где также находилась деревня, которая, вероятно, была известна как Хакутль в Нью-Энкинитасе. [6] [7]

После обретения Мексикой независимости в 1842 году Андресу Ибарре была предоставлена ​​земля для строительства ранчо Лас Энкинитас в месте, которое сейчас называется Оливенхайн и Нью-Энкинитас, от которого Энкинитас и получил свое название. Энкинитас — испанское название, означающее «маленькие дубы». [9]

Город Старый Энкинитас был основан в 1881 году Джабезом Питчером. [10]

Город был включен 69,3% избирателей в 1986 году из общин исторического Энкинитаса, Нью-Энкинитаса (Вилледж-Парк и т. д.), Леукадия , Кардифф-бай-зе-Си и Оливенхайн. [11] [12]

География

Вид с воздуха на лагуну Сан-Элихо

Энкинитас расположен на изрезанной прибрежной террасе . Город разделен пополам низменным прибрежным хребтом , который разделяет Новый и Старый Энкинитас. На севере города побережье поднимается в высоту, а земля приподнята в виде множества прибрежных утесов , которые подвержены обрушению на узком пляже. [13] [14] Город ограничен лагуной Батикитос на севере и лагуной Сан-Элихо на юге.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 20,0 квадратных миль (52 км 2 ), из которых 18,8 квадратных миль (49 км 2 ) — это суша и 1,2 квадратных мили (3,1 км 2 ) из которых (5,89%) — вода. Высота города колеблется от уровня моря до 402 футов (123 м) над уровнем моря.

Сообщества

Энкинитас можно разделить на несколько районов. Старый Энкинитас — это небольшой прибрежный район, где сочетаются предприятия и стили жилья. Здесь, вдоль шоссе Coast Highway 101 (историческое шоссе US 101), находятся приветственная арка Энкинитас, знаменитый серф-брейк Swamis и театр La Paloma начала XX века . Старый Энкинитас отделен от Нового Энкинитаса невысоким прибрежным хребтом.

Оливенхайн — полусельский регион в восточной части Энкинитаса, состоящий в основном из односемейных домов, клуба 4-H и нескольких частных конных хозяйств. Немецкие иммигранты основали колонию Оливенхайн в конце 19 века в соответствии с Законом о гомстедах 1862 года . [15] Оливенхайн соединяется с Ранчо Санта-Фе через бульвар Энкинитас.

Леукадия — прибрежный район города с зелеными улицами и бульварами, художественными галереями, необычными магазинами и ресторанами, а также односемейными домами и пляжами, такими как Биконс и Грандвью.

Кардифф-бай-зе-Си — самый южный прибрежный город, где есть улицы, названные в честь британских городов и классических композиторов, Институт искусств Люкс и кампус Сан-Элихо колледжа Мира Коста .

Климат

В Энкинитасе очень мягкий средиземноморский климат . Средняя дневная температура составляет 72 °F (22 °C). Температуры ниже 40 °F (4 °C) и выше 85 °F (29 °C) редки. Среднее количество осадков составляет около 10 дюймов (250 мм) в год. Влажный сезон длится зимой и весной, когда температура обычно прохладная. Средняя дневная температура достигает 65 °F зимой и весной, когда обычны дожди и морской слой (туман, известный местным жителям как майский серый/июньский мрак). Ночные минимумы колеблются от 45 до 55 °F. Сухой сезон длится с лета по осень, средняя дневная температура колеблется от 75 до 85 °F, а ночные минимумы находятся в диапазоне от верхних 50 до 60 °F. Средняя температура воды в океане составляет 60 °F зимой, 64 °F весной, 70 °F летом и 66 °F осенью. Зимой сильные тихоокеанские штормы могут принести сильные дожди. Зимой 2015–2016 годов в этом районе прошли серии сильных гроз .

Демография

2010

По данным переписи 2010 года население Энкинитаса составляло 59 518 человек, а плотность населения составляла 2 977,5 жителей на квадратную милю (1 149,6/км 2 ). Расовый состав Энкинитаса был следующим: 51 067 (85,8%) белых, 361 (0,6%) афроамериканцев, 301 (0,5%) коренных американцев, 2 323 (3,9%) азиатов, 91 (0,2%) тихоокеанских островов, 3 339 (5,6%) представителей других рас и 2 036 (3,4%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 8 138 человек (13,7%). [19]

Перепись показала, что 58 990 человек (99,1% населения) проживали в домохозяйствах, 123 человека (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 405 человек (0,7%) были размещены в учреждениях.

Из 24 082 домохозяйств 6 997 (29,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 12 113 (50,3%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 1 950 (8,1%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 981 (4,1%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 359 (5,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 169 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 6 303 домохозяйства (26,2%) состояли из одного человека, а 2 118 (8,8%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,45. Было 15 044 семьи (62,5% домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,98.

Возрастное распределение было следующим: 12 285 человек (20,6%) в возрасте до 18 лет, 3 767 человек (6,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 584 человека (27,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 239 человек (32,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7 643 человека (12,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,3 мужчин. Женщины составляют большинство населения Энкинитаса — 50,5% по состоянию на апрель 2010 года. [20]

Было 25 740 единиц жилья при средней плотности 1 287,7 на квадратную милю, из занятых единиц 15 187 (63,1%) занимали владельцы, а 8 895 (36,9%) сдавались в аренду. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,0%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,3%. 39 101 человек (65,7% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 19 889 человек (33,4%) проживали в единицах арендного жилья.

2000

По данным переписи [21] 2000 года в городе проживало 58 014 человек в 22 830 домохозяйствах, включая 14 291 семью. Плотность населения составляла 3 035,6 жителей на квадратную милю (1 172,1 жителей/км 2 ). Было 23 843 жилых единиц со средней плотностью 1 247,6 на квадратную милю (481,7/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,60% белые, 0,59% черные или афроамериканцы, 0,46% коренные американцы, 3,10% азиаты, 0,12% жители островов Тихого океана, 6,28% представители других рас и 2,85% представители двух или более рас. 14,80% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Из 22 830 домохозяйств 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,1% были супружескими парами, живущими вместе, 8,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, и 37,4% не имели семьи. 25,7% домохозяйств состояли из одного человека, а 6,9% — из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,52, а средний размер семьи — 3,06.

Возрастное распределение было следующим: 23,1% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 33,4% от 25 до 44 лет, 25,9% от 45 до 64 лет и 10,4% 65 лет и старше. Медианный возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,3 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $63 954, а средний доход семьи — $78 104. Средний доход мужчин составил $51 132, а женщин — $38 606. Доход на душу населения в городе составил $34 336. Около 3,8% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,9% из них моложе 18 лет и 5,7% из них старше 65 лет.

Искусство и культура

Центр города Энкинитас

Encinitas Ballet . Encinitas Ballet — классическая балетная студия в Энкинитасе. Она была основана в 2008 году Саятом Асатряном, бывшим премьером театра «Кремлевский балет», и Ольгой Чекачевой, бывшей солисткой балета Мариинского театра II. [ необходима цитата ]

Регулярные мероприятия

Мадонна-серфингистка

В 2011 году Марк Паттерсон и Роберт Николс незаконно установили мозаику размером 10 на 10 футов (3 м × 3 м) с изображением Девы Марии Гваделупской , занимающейся серфингом, на северной бетонной опорной стене железнодорожного моста на бульваре Энкинитас, что привело к спору о том, следует ли ее удалить или сохранить. Средства массовой информации и общественность прозвали ее « Мадонной, занимающейся серфингом ». [31] [32]

Музеи и другие достопримечательности

Построенные в конце 1920-х годов лодочные ангары являются исторической достопримечательностью Энсинитаса.

В Энкинитасе расположены Институт искусств Lux, Музей наследия Сан-Диегито [33] и Историческое общество Энкинитас. Другие интересные места включают Ботанический сад Сан-Диего , храм и Эрмитаж Братства самореализации , исторический театр Ла Палома, пляж Мунлайт и один из классических районов центра Калифорнии вдоль исторического шоссе Coast Highway 101. Серфинг — популярное занятие в Энкинитасе, особенно в Swami's , который входит в пятерку лучших мест для серфинга в мире и упоминается в куплете песни The Beach Boys « Surfin' USA ». Бронзовая статуя « Человечество » работы Мейди Морхаус была установлена ​​на J Street Overview в 2018 году в качестве пожертвования от Сью и Джея Викори. [33] Манчестерский заповедник отлично подходит для прогулок на природе и легких походов.

Кардифф Кук - Полет на ковре-самолете

Magic Carpet Ride , ласково называемая местными жителями Энкинитаса Cardiff Kook , представляет собой 16-футовую (4,9 м) бронзовую статую, расположенную в Кардиффе-бай-зе-Си. Архитектурный фонд Сан-Диего на своей ежегодной премии Orchids & Onions за лучшую и худшую архитектуру года наградил Kook луковицей в 2007 году. Прозвище происходит от уничижительного жаргонного термина серферов, обозначающего «подражателя» серфера, поскольку серферы в этом районе поняли, что форма статуи во время «серфинга» была далека от правильной. Тем не менее, Kook стал местным фаворитом в городе и имеет много замечательных традиций, связанных с ним. В разное время года Кука «оскверняют» и наряжают (надевают маску луча либре , съедают акулой из папье-маше , надевают полный костюм Дяди Сэма на День независимости , местные старшеклассники приглашают друг друга на школьные танцы и т. д.), что постоянно привносит местный колорит и привлекает к статуе туристов.

Экономика

С 1982 года ассоциация Encinitas 101 Main Street Association помогает поддерживать центр города Энкинитас экономически жизнеспособным, но при этом историческим и пляжным. Центр города Энкинитас оживлен и полон процветающих местных салонов, ресторанов, магазинов, баров и художественных галерей. [34]

Транспорт

Поезда Coaster останавливаются на станции Encinitas несколько раз в день, семь дней в неделю, с обслуживанием от Oceanside до Сан-Диего. В период с 2013 по 2017 год Pacific Surfliner компании Amtrak также останавливался здесь, но прекратил остановку из-за низкого пассажиропотока. [35]

Правительство

Местное самоуправление

Вид на улицу D

В настоящее время городом управляет городской совет из пяти человек, мэр и четыре члена совета . Мэр избирается по всему городу, а члены совета избираются по округам на четырехлетние сроки с двухлетним интервалом. Заместитель мэра выбирается членами городского совета из своего состава.

На выборах, состоявшихся в ноябре 2012 года, Энсинитас проголосовал за меры по голосованию , позволяющие им напрямую избирать своего мэра, со сроком полномочий в два года, вместо того, чтобы мэр выбирался членами городского совета на годичный срок. Первые такие прямые выборы мэра состоялись в 2014 году.

Город неоднократно подвергался судебным искам из-за политики, которая якобы направлена ​​на подрыв государственных законов о доступном жилье . [36]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В законодательном собрании штата Калифорния Энкинитас находится в 38-м округе Сената , представленном демократом Кэтрин Блейкспир , и в 77-м округе Ассамблеи , представленном демократом Ташей Бёрнер . [37]

В Палате представителей США Энкинитас находится в 49-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Майком Левиным . [38]

Образование

Школьные округа

Школы изобразительного искусства

Колледжи

Средние школы

Средние школы

Начальные школы

Известные люди

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Город Энкинитас: Избранные должностные лица". Город Энкинитас . Получено 28 декабря 2022 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Encinitas". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 2 ноября 2014 г.
  5. ^ Камин, Дебра (18 февраля 2020 г.). «Энсинитас, Калифорния: пляжный город, где цены растут вместе с приливом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 февраля 2020 г.
  6. ^ ab Carrico, Richard L. (1 июля 1977 г.). «Экспедиция Портолы 1769 г. и прибрежные индейские деревни округа Сан-Диего». Журнал калифорнийской антропологии . 4 (1).
  7. ^ ab «Социополитические аспекты восстания 1775 года в миссии Сан-Диего-де-Алькала». Журнал истории Сан-Диего . Исторический центр Сан-Диего. Лето 1997 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  8. ^ "Чувство земли и ландшафта Кумеяай". Группа индейцев племени Вьехас Кумеяай . Получено 27 августа 2020 г.
  9. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. С. 119.
  10. ^ Камин, Дебра (18 февраля 2020 г.). «Энсинитас, Калифорния: пляжный город, где цены растут вместе с приливом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 июня 2020 г.
  11. ^ Андреен, Майк (16 августа 2011 г.). «История создания: как Encinitas стала самостоятельным предприятием 25 лет назад». Патч Encinitas . Получено 29 июля 2018 г.
  12. ^ Легендарные жители Энкинитаса . Arcadia Publishing. 2012. стр. 35. ISBN 9781467100090.
  13. ^ Риггинс, Алекс; Уорт, Гэри; Град, Шелби (3 августа 2019 г.). «Обрушение скалы на пляже Энкинитас, в результате которого погибли 3 женщины, стало частью более масштабного кризиса на побережье Калифорнии». Los Angeles Times . Получено 5 августа 2019 г.
  14. ^ Ся, Розанна (9 августа 2019 г.). «Обвал скалы. Три смерти. Ожидается больше обрушений утеса из-за повышения уровня моря». Los Angeles Times . Получено 13 августа 2019 г.
  15. ^ Бродт, Лекси (5 декабря 2019 г.). «Ранчо-усадьба Энкинитас ожидает национального исторического признания». The Coast News Group .
  16. ^ "Почтовый индекс 92024". www.plantmaps.com . Получено 10 апреля 2021 г. .
  17. ^ https://dof.ca.gov/wp-content/uploads/sites/352/Forecasting/Demographics/Documents/E-1_2023PressRelease.pdf. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  18. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 16 мая 2023 г. .
  19. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Энкинитас". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  20. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты: город Энкинитас, Калифорния". www.census.gov . Получено 29 марта 2018 г. .
  21. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  22. ^ "April Street Fair". Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  23. ^ "Главная". EncinitasBazaar Marketplace . Получено 12 июня 2020 г.
  24. ^ ab Музей наследия Сан-Диегито
  25. ^ "Encinitas Environmental Day" . Получено 21 декабря 2012 г. .
  26. ^ "Fall Festival". Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  27. ^ "Classic Car Show". Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  28. ^ Вагнер, Ян (25 сентября 2018 г.). «AutoMatters & More: Wavecrest 2018 – крупнейшая и самая продолжительная в мире выставка деревянных транспортных средств». delmartimes.net . Получено 18 марта 2019 г. .
  29. ^ "Wellness Week". Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  30. ^ «Ежегодный праздник, который возвращает долг Сан-Диего». Броам .
  31. ^ Мозаика «Мадонна-серфингистка» привлекает массу людей. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Associated Press. BakersfieldNow.com. 7 июня 2011 г.
  32. ^ Мозаика «Мадонна-серфингистка» в Южной Калифорнии привлекает массу поклонников. Джули Уотсон. Associated Press. Oakland Tribune. 7 июня 2011 г. «Мадонна-серфингистка», более известная как «Мозаика «Спасите океан», теперь вновь установлена ​​на стене кафе Ipe на углу Джаспер-стрит и шоссе Pacific Coast Highway в Леукадии, Калифорния, 92024.
  33. ^ ab "Женщина из Дель Мар изображает "Человечество" через скульптуру". Encinitas Advocate . 24 января 2019 г. Получено 31 января 2021 г.
  34. ^ "Main Street Association". Encinitas101 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  35. ^ Диль, Фил (21 сентября 2017 г.). «Amtrak прекратит две остановки, добавит одну». San Diego Union Tribune . Получено 30 сентября 2017 г.
  36. ^ «Encinitas снова подали в суд за нарушение закона о доступном жилье». voiceofsandiego.org . 9 марта 2016 г. Получено 29 марта 2018 г.
  37. ^ "Final Maps". We Draw the Lines CA. 2020 California Citizens Redistricting Commission . Получено 16 мая 2023 г.
  38. ^ "49-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  39. ↑ Уинкли, Линдси (11 сентября 2018 г.). «В Энкинитас, где живет известный онлайн-геймер «DrDisRespect», стреляли из пневматического ружья». The San Diego Union-Tribune . Получено 11 сентября 2018 г.
  40. ↑ Вителло, Пол (1 апреля 2013 г.). «Пол Уильямс, отец рок-критики, умер в возрасте 64 лет (опубликовано в 2013 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .
  41. ^ «Джерри Басс ходит по магазинам, положил глаз на SD Padres». Los Angeles Times . Associated Press. 18 октября 1989 г. ISSN  0458-3035 . Получено 31 января 2019 г.
  42. ^ staff (1 февраля 2019 г.). "The Coast News Group". The Coast News Group . Получено 30 марта 2021 г. .
  43. ^ Зейглер, Марк (6 июня 2009 г.). «Не тот тип людей, которые уходят на пенсию». sandiegouniontribune.com . Получено 31 января 2019 г. .
  44. ↑ Граймс, Уильям (7 мая 2016 г.). «Гарольд Коэн, пионер компьютерно-генерируемого искусства, умер в возрасте 87 лет (опубликовано в 2016 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .
  45. ^ Голдштейн, Ричард (5 апреля 2020 г.). «Том Демпси, рекордный кикер, умер в возрасте 73 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .
  46. ↑ Мартин, Дуглас (12 мая 2011 г.). «Роберт Эллсворт, законодатель и помощник Никсона, умер в возрасте 84 лет (опубликовано в 2011 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2021 г.
  47. ↑ Граймс, Уильям (19 августа 2008 г.). «Мэнни Фарбер, иконоборческий кинокритик и художник, умер в возрасте 91 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2018 г.
  48. ^ "Mary Fleener ~ Bio". www.maryfleener.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. . Получено 18 июня 2017 г. .
  49. ^ "Тим Форман - Switchfoot". switchfoot.com . 17 ноября 2015 г. . Получено 29 марта 2018 г. .
  50. ^ "Профиль оратора Руне Глифберга". Athlete Promotions . AthletePromotions. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 30 октября 2018 г.
  51. ^ ab Kisken, Tom (25 июня 2024 г.). «Вот почему все глаза будут прикованы к Тони Хоуку на Ventura's X Games». Ventura County Star . Получено 28 июня 2024 г. .
  52. ↑ Хиггинс, Мэтт (3 апреля 2010 г.). «Кит Хорн, пионер-серфер, умер в возрасте 80 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2021 г.
  53. ↑ Голдштейн, Ричард (22 декабря 2018 г.). «Мел Хатчинс, звезда сборной имени Бригама Янга и сборной НБА, умер в возрасте 90 лет (опубликовано в 2018 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .
  54. ↑ Barnes, Mike (26 ноября 2012 г.). «Актриса Бобби Джордан умерла в возрасте 75 лет. Она снималась в «Главном госпитале» в 1970-х годах и появилась в мюзикле Люсиль Болл «Мэйм»». The Hollywood Reporter . Получено 8 декабря 2012 г.
  55. ↑ Коттер, Холланд (10 апреля 2006 г.). «Аллан Капроу, создатель художественных „хэппенингов“, умер в возрасте 78 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2021 г.
  56. ^ Берквист, Роберт (27 января 2021 г.). «Клорис Личман, обладательница премии «Оскар» и звезда комедийного телевидения, умерла в возрасте 94 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2021 г.
  57. ^ "ENCINITAS: Хью Мартин оставляет наследие бессмертных песен". San Diego Union-Tribune . 15 марта 2011 г.
  58. ^ "The Coast News Group". The Coast News Group . 14 марта 2019 г. Получено 30 января 2021 г.
  59. ^ "Бейсбол DII: бывший победитель Cy Young Джек Макдауэлл начинает новую эру в Queens (NC) | NCAA.com". NCAA.com . 13 февраля 2018 г. . Получено 17 октября 2018 г. .
  60. ^ "О Майке Макгилле". mcgillsskateshop . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. Получено 17 октября 2018 г.
  61. ^ "Биография Джереми Макграта". www.jeremymcgrath2.com . Получено 17 октября 2018 г. .
  62. ↑ Гейтс, Анита (2 января 2013 г.). «Патти Пейдж, поп-сенсация 50-х с медовым голосом, умерла в возрасте 85 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2021 г.
  63. ↑ Конрой, Алисса (6 июня 2009 г.). «Casting Call: Emily Ratajkowski». si.com . Получено 22 апреля 2013 г.
  64. ^ "Умер индийский маэстро ситара Рави Шанкар". BBC News .
  65. ^ "Стейсиана Уинфилд назначена помощником тренера USC". Архивировано из оригинала 12 июня 2006 года.
  66. ^ "Song writing royale". San Diego Reader . Получено 31 января 2021 г.
  67. ^ Slotnik, Daniel E. (1 ноября 2015 г.). «Патрисия Каннинг Тодд, 93 года, умерла; чемпионка по теннису отказалась играть на боковом корте (опубликовано в 2015 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2021 г. .
  68. ↑ Лотт-Шварц, Ханна (23 февраля 2016 г.). «Эдди Веддер из Pearl Jam обучает свою альма-матер Encinitas». NBC 7 Сан-Диего . Получено 21 сентября 2019 г.
  69. ^ «Списки бывших конных ранчо Джо Уолша в Энкинитасе: жизнь в медленном переулке». Los Angeles Times . 4 февраля 2019 г. Получено 31 января 2021 г.
  70. ↑ Вителло, Пол (1 апреля 2013 г.). «Пол Уильямс, отец рок-критики, умер в возрасте 64 лет (опубликовано в 2013 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .

Внешние ссылки

На Wikivoyage есть путеводитель по Энсинитасу .